|
|
|
|
|
|
|
|
Smiles, Laughs and Embraces: Souvenirs from Pakistan (In Urdu)
|
|
|
|
|
Today’s
Enlightening Entertainment
will be presented in Urdu,
with subtitles in Arabic,
Aulacese (Vietnamese),
Chinese, English,
French, German,
Indonesian, Italian,
Japanese, Korean,
Malay, Mongolian,
Persian, Portuguese,
Russian, Spanish
and Thai.
Welcome gentle viewers.
Today we invite you
to travel to Pakistan.
Walking along a street
of a Pakistani city,
we can feel the warm
friendly atmosphere:
People hug one another,
shake hands
with their neighbors, and
even wave at strangers.
How are the people
of Pakistan?
Very lovely.
Very friendly, very lovely,
very lively. And…
They treat the foreigners
like a brother. Like…
They believe in humanity.
In Multan City,
greeting guests can be
both a joyful celebration
and touching experience.
The hosts would come
outside their houses
to welcome the guests.
Donning the guests with
an elegant scarf and hat,
they might also
toss rose petals
and present the guests
with bundles of flowers.
Lovely children come
and lead the guests inside.
If the guests are here,
we treat them as a blessing,
just like as you are here.
Once the guests are seated,
the whole family will
sit around the guests
and keep them company.
Offering the guest
a complete warm meal
is an inevitable part
of hospitality in Pakistan.
In Pakistan, when
anyone comes as a guest,
obviously we greet them
first with salutations like,
“Peace be upon you.”
And then with open hearts,
we let them in the house,
and we offer tea initially.
Then, if they want cold,
we offer cold as well,
like any drinks.
Afterwards,
whether they are ready
for food or not,
we offer them food,
and we prepare the food.
Whether it's dinner
or it's lunch.
And after food,
yes definitely, a sweet dish
is very important,
whatever sweet dish
we have.
Mostly like in food,
we offer biryani (rice dish)
or we offer
like any vegetables,
like daal (lentil dish).
And they [guests] are
served plates individually,
and they are... they may
select any food items.
the vegetables which
we have in front of us,
and they are offered
any vegetable,
they are offered bread,
and as they may wish.
We have mango pickle,
that's a homemade
mango pickle with
carrots and mangoes.
We have mashed potato.
It’s all homemade,
all green.
We try to make the guest
as comfortable as possible,
so that they can
have the food easily.
As we are having a meal,
we don't get up
from the meal floor
or meal table.
We wait for everyone
to finish their meal.
And everyone has finished,
then we can get up
together.
That’s our tradition.
And yes, we start with
the name of Allah and
we end with Allah's name,
like, “Thanks to Allah,”
thanking Allah
that we had a meal
which we did not deserve,
thanks to Allah.
That's how we start
and that's how we end.
After a sweet dish,
we offer them
to have a get together.
We talk of family
or if they are anyone else
not from family, we talk of
what's happening
in the country.
We talk of various issues.
We let them know that
we don't want you to go,
we want you to stay with us.
We have a tradition.
We let them stay
as long as possible.
So that they know that
we don't want them to go.
Pakistani people
have maintained
their extended families,
and share everything
in person with loved ones
and relatives always.
From a young age,
children in Pakistan
have close and open
relationships with
their parents as a source
of joy in the family.
They learn
to take care of siblings
and love their cousins.
This network
of loving and caring
sustain Pakistanis
through their adulthood.
Affection abounds between
mother and child…
father and child…
These youngsters seem to
make their parents laugh
all the time.
Thank you.
Thank you.
(No, father has to drink it.)
Enough.
His elder brother
is a little shy at first.
But soon he shows off
his reading skills.
People in Pakistan
pray to Allah together
frequently every day.
They remember God
at every occasion
in daily life.
Today, our friend’s uncle
moved into a new residence.
Relatives and friends
gathered to celebrate.
A priest comes
to the new home as well.
In the Name of God
who is the Most Merciful.
First of all,
I welcome you to Pakistan.
And this is
my uncle’s house.
He has bought this house
and he has arranged a
religious get-together in it.
This is our culture.
Now, my cousin
will tell you more
about this event.
He will tell you further.
Thank you, Abid.
The ceremony is something
which is quite normal
in this country.
It is sort of a prayer,
a mass prayer where
we invite our loved ones,
close relatives, friends
along with their families.
And then, we have a person
who is sort of a priest,
who says prayers,
and the prayers are
about the well-being
of everyone in the house,
and about the prosperity
and about a good future
for the residents
of the home.
This is again,
so the event is basically
of a religious context
and quite normal thing.
People come out
in smart clothes,
and sort of
to congratulate the person
for getting this home
and wish him best of luck
in this home
and for his rest of the life.
Pakistani people live life
with sincerity, gratefulness
and an open heart.
A peasant working
at a singhara crop field
would have a good laugh
with you.
A fruit shop keeper
would share his thoughts
about current issues.
…The reason behind this
are the floods that struck
our country recently.
Cousins and friends who
have grown up together
are seen playing with
one another outdoors.
And fathers carefully
select fruits and vegetables
to bring home
after work…
Overall, Pakistan is
a very safe country.
It is a very loving country.
You can make
investments here.
And you can feel good here.
In the northern areas,
there are a lot of tourists.
You can love
all the aspects of life.
Smiles, laughter,
heartfelt embraces,
and faith in Allah…
These are daily rhythm
of life in Pakistan.
They are also
beautiful souvenirs
a visitor may take home
from a visit
to this lovely place.
May Allah bless Pakistan
and her gentle residents
with evermore harmony,
prosperity and joy.
Friendly viewers,
thank you for your
pleasant company today.
Now, please stay tuned
to Supreme Master
Television for
Words of Wisdom,
after Noteworthy News.
May your heart
be peaceful and happy.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Download by Subtitle
|
|
Arabic , Aulac , Bulgarian , Chinese , Croatian , Czech-Slovak , Dari , Dutch , English , French , German , Gujarati , Hebrew , Hindi , Hungarian , Indonesian , Italian , Japanese , Korean , Malay , Mongol , Mongolian , Persian , Polish , Portuguese , Punjabi , Romanian , Russian , Sinhalese , Slovenian , Spanish , Thai , Turkish , Urdu , Zulu ,
Bulgarian ,
Croatian ,
Dutch , Estonian , Greek , Gujarati ,
Indonesian ,
Mongolian , Nepalese ,
Norwegian , Polish , Punjabi ,
Sinhalese ,
Swedish , Slovenian , Tagalog , Tamil , Zulu
|
|
Scrolls Download |
|
MP3 Download |
|
|
|
|
MP4 download for iPhone(iPod ) |
|
|
Download Non Subtitle Videos
|
|
|
Download by Program
|
|
|
|
|
|
Download by Date
|
Sun |
Mon |
Tue |
Wed |
Thu |
Fri |
Sat |
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
|
|
|