Today’s 
Science and Spirituality 
will be presented 
in French and English, 
with subtitles in Arabic, 
Aulacese (Vietnamese), 
Chinese, English, 
French, German, 
Indonesian, Japanese, 
Korean, Malay, 
Persian, Portuguese, 
Russian, Spanish 
and Thai.
Inquiring viewers, 
today on 
Science and Spirituality, 
we present an interview 
with Canadian director, 
writer, and film professor 
at the University 
of Montreal, Canada 
Dr. Isabelle Raynauld, 
regarding her film 
“Mystical Brain”, 
the 2008 winner 
of the Academy 
of Canadian Cinema and 
Television’s Prix Gémeaux, 
or Gemini Prize, in the
best nature and science 
documentary category. 
“Mystical Brain” follows 
a group of researchers 
from the University 
of Montreal 
as they conduct a study 
into the role of the brain 
in transcendental 
experiences, sometimes 
called “communion 
with God” or “samadhi,”  
that occur during prayer 
or meditation. 
The study participants 
were nuns from the 
Carmelite Catholic order.
The film also covers 
the work of neuroscientist 
Dr. Richard Davidson 
of the University of
Wisconsin-Madison, USA
who has also done 
similar work with 
Tibetan Buddhist monks.
Dr. Raynauld, who is 
the winner of the 2002 
Jutra Award for
 “Best Documentary” 
and a two-time recipient 
of the Prix Gémeaux, 
now shares how she first
became interested 
in creating this film.
I had been wanting to 
make a film about the brain 
for many, many years. 
I’m interested in what is 
inside human beings. 
So now we have 
MRI technology, and 
we can actually look at 
how the brain functions, 
I thought, “Okay, 
now I can finally 
have a visual image, 
and a colorful one, 
of the changes 
that happen in the brain, 
depending on 
what we’re thinking about, 
how we’re feeling 
and all that.” 
So I had been 
thinking about that 
for quite a while. 
And then a producer 
from the National Film 
Board of Canada, 
Colette Loumède, 
called me up and said, 
“I would really like to 
work with you,” 
and that’s exceptional, 
we usually have to 
chase the producers. 
So I was so amazed 
by her trust; 
I went in to see her. 
And then 
I gave her three subjects 
that I wanted to work on, 
including the one 
about the brain. 
And she picked that one. 
And the reason 
she picked it is that it had
a spiritual aspect to it. 
Because basically 
between the time 
she called me 
and the time we met, 
I came across Mario 
Beauregard’s research. 
He’s a colleague here at 
the University of Montreal. 
I didn’t know him, but we 
have an internal journal 
here at the university. 
So I read an article about 
him, about his research, 
and at that time he was 
studying brain activity 
of Carmelite nuns. 
So I thought, “Wow, 
what an amazing double, 
the chance to go inside!” 
Because for me that’s 
what I’m interested in is 
what people 
really feel inside; 
what they really think. 
And the other thing that 
I really was curious about 
is the soul. 
Do we have a soul? 
Where does it go 
after death? 
Are there souls 
floating around us? 
I’m very interested in that. 
I believe that 
there are traces of souls 
when people die. 
What is the relationship 
between our souls 
and our brain activity? 
Do our souls die 
when our brains 
turn themselves off? 
And (what is) the difference 
between brain, mind, 
and consciousness?
Although she realized 
that producing 
such a documentary 
would be challenging, 
Dr. Raynauld was excited 
by the opportunity.
I always choose subjects 
that will permit me 
to learn something. 
I didn’t know anything 
about neurosciences 
and I thought, "Okay this 
will challenge me enough, 
keep me busy."
So it’s a film where 
I discovered many things. 
I learned a lot and 
I’m really glad I made it. 
Let us now view 
some excerpts 
from her documentary, 
"Mystical Brain."
The Mystical Brain
A film 
by Isabelle Raynauld
Hallo, Sister Denise? 
It’s extremely difficult to 
convince the Carmelites, 
who are cloistered Sisters, 
to leave their convent 
and participate in 
this sort of study, 
although there are 
differences between 
the Carmelite orders. 
At first, they laughed a bit 
at our naivety. 
They said obviously 
we were not going to 
find God in the brain. 
What interests us above all 
is how the brain reacts 
during prayer.
Was God created 
by the brain or did God 
create the brain to use it? 
In fact, these are interesting 
philosophical questions.
It’s very exploratory; 
we have no idea 
what we’ll find.
Where are you taking me?
To the anechoic chamber 
it’s a laboratory where 
we do EEG recordings.
And what is EEG?
It’s a technique called 
electro-encephalography 
that allows us 
to measure the brain’s 
electrical activity.
This is the soundproof room?
Yes, it’s acoustically 
insulated from 
the electromagnetic field. 
It’s a fine environment to 
experience union with God.
Very good.
All set?
Good luck. (Thank you.)
We’re starting to see 
slow waves appear. 
Here, wow… 
in the altered state of 
consciousness of people 
who meditate, we often 
see theta activity appear. 
Theta activity is 
associated with dreams. 
It’s a relaxed state, but 
something is happening 
in terms of cognition. 
It’s not easy to maintain 
a deep concentration 
on theta activity 
for a long time. 
It takes a lot of training 
to do that.
We will soon return 
with more excerpts 
from “Mystical Brain.” 
Please stay tuned 
to Supreme Master 
Television.
Welcome back to 
Science and Spirituality 
on Supreme Master 
Television. 
Our focus today is 
“Mystical Brain,” 
a documentary 
by Canadian director and 
University of Montreal 
film professor  
Dr. Isabelle Raynauld. 
The film examines 
the relationship between 
spiritual experience 
and the brain. 
We now continue 
with more excerpts 
from “Mystical Brain.”
We are limited in terms of
technology and science. 
There are certain things 
that we cannot measure 
directly with the tools 
available today. 
Hence, we can’t measure 
the soul or things like that. 
It’s not even certain 
that the soul has a weight 
or occupies a volume 
in space.
So usually we believe 
soul or self is here, 
in the heart, 
in the center of the heart. 
Now it seems whether 
the soul can be identified… 
identified or not, it seems 
the soul is here, not here.
In science, we speak of 
correlates, correlations. 
With mystical experiences, 
we only 
speak of correlates
and associations. 
While a Carmelite is having
a mystical experience, 
what part of her brain 
works the most? 
That’s all we know. 
Our eighth Carmelite.
This allows us to quantify 
and measure the impact 
of a mystical experience 
on the brain. 
We can now broach 
these subjects from 
a scientific point of view.
It’s quite surprising: we 
attend to physical health,
to learn, to improve 
our external situation. 
But we hardly 
attend to the way 
our mind functions. 
Yet that’s what determines 
our quality of experience 
at each moment. 
So it’s quite paradoxical 
that we give it so little
time and attention. 
We lack inner culture 
on the way the mind works. 
And that’s unfortunate, 
because 
it’s not mysterious or 
particularly complicated. 
It just requires 
a bit of effort. 
Of course, 
training the mind results 
in certain qualities. 
Clarity, a sense of serenity, 
lower vulnerability 
to external conditions. 
Go ahead.
Now I’ll attach the Velcro. 
We’re running late.
Let’s go.
That’s okay?
Yes. That’s good.
Good!
Would you like to come 
with me? (Okay.)
What exactly 
are you looking at?
We will observe 
the regions activated 
during the “mystical” state
and compare that 
to the “human” state. 
Same as 
during the EEG study.
The difficulty 
with this study is that 
the magnetic resonance 
imaging device 
is very noisy.
The device 
generates noise levels 
near 120 decibels.
That’s the equivalent 
of a jet passing by. 
However, 
with the techniques we use, 
we are able to 
reduce that level until 
it becomes quite tolerable.
Start human experience, 
five minutes.
It seems to be going well. 
She didn’t 
squeeze the bulb. 
She’s not saying anything. 
Everything seems fine. 
We’ll see if 
she managed to enter 
into the experience
without being distracted 
by the noise – 
we’ll find out. 
It went well. 
The experience is 
less intense, subjectively. 
She was nonetheless able 
to enter into union with God.
In our interview with her, 
Dr. Raynauld 
kindly gave us some
fascinating insights into
the making of the film.
This documentary depicts 
real time experiments 
with living subjects. 
What special techniques 
and pre-arrangements 
where involved 
in this specific case? 
That’s an excellent question; 
the fact that we were 
filming Buddhist monks 
in Wisconsin (USA) and 
in Montréal, Canada, 
Carmelite nuns. 
Of course the first problem 
we encountered 
was the fact that 
the nuns are cloistered 
and not all of them 
wanted to be filmed. 
So we had two solutions, 
one was 
we will film the ones 
that accept to be filmed, 
and the others we will 
just suggest their presence 
by filming 
the technology of testing. 
And I had 
a real ethical problem 
that I was concerned 
with personally, which 
was that I didn’t want to 
alter the research results 
by the presence 
of my camera, 
being there live while 
they were researching. 
So we were very careful 
with both the teams in 
Canada and in Wisconsin 
to choose subjects 
that were willing but 
that could also feel that 
they wouldn’t be intimidated 
by the apparatus. 
And I was very respectful 
of not filming during 
the actual research 
and interviewing them 
afterwards and 
doing a reenactment, 
not of the whole study, 
but for example of 
having the Carmelite nun 
go inside the MRI. 
Actually one of them 
I filmed right before 
she went in for real, 
but another one 
we just asked her 
to re- walk into the room. 
Whereas with
the Buddhist monks, 
with Matthieu Ricard, 
he was 
very, very comfortable 
with the camera, 
probably because of all 
those years of meditation. 
He has no problem 
concentrating, and so 
I interviewed him while 
he was getting prepped 
with the electrodes 
on his head and all that 
and during the research 
as well. 
When they were taking 
their measurements, 
I walked out of the room 
but I was there 
in-between measurements 
and afterward, 
so that I could film 
the whole process 
of the research. 
That’s really important to me. 
We salute 
Dr. Isabelle Raynauld 
as well as those 
who participated 
in the making of 
“Mystical Brain,” a film 
that thoughtfully explores 
the relationship between 
science and spirituality. 
Next Monday 
on our program will be 
the second and final part 
of our interview 
with Dr. Raynauld and 
will feature more excerpts 
from her documentary.
For more details 
on “Mystical Brain” 
or to watch it online 
please visit: 
The DVD version 
of “Mystical Brain” 
is available at 
Thank you, 
wonderful viewers, 
for your company 
on today’s episode of 
Science and Spirituality. 
Coming up next is 
Words of Wisdom, 
after Noteworthy News.  
May you enjoy 
everlasting peace of mind.
Iraq’s smoking ban 
for all public places 
is ensuring a nation 
with cleaner air, 
reduced health costs, and 
ultimately, saved lives.
There’s a lot of diseases 
caused by smoking.
So prevention is the most 
important factor 
in the public health.  
Iraqi Minister of Health 
Dr. Salih Mahdi Mutlab 
al-Hasnawi,
 honored recipient 
of the Shining World 
Leadership Award.
Thank you very much 
for Supreme Master 
Ching Hai.
Find out more about 
Iraq’s role model 
health efforts, 
Saturday, May 15 
on Supreme Master 
Television.
Today’s 
Science and Spirituality 
will be presented 
in French and English, 
with subtitles in Arabic, 
Aulacese (Vietnamese), 
Chinese, Croatian,
English, French, German, 
Indonesian, Japanese, 
Korean, Malay, 
Persian, Portuguese, 
Russian, Spanish 
and Thai.
Thoughtful viewers, 
today on 
Science and Spirituality, 
we present part two 
of an interview 
with Canadian director, 
writer, and film professor 
at the University 
of Montreal, Canada, 
Dr. Isabelle Raynauld, 
regarding her film 
“Mystical Brain”, 
the 2008 winner 
of the Academy 
of Canadian Cinema and 
Television’s Prix Gémeaux, 
or Gemini Prize, in the
best nature and science 
documentary category. 
“Mystical Brain” follows 
a group of researchers 
from the University 
of Montreal 
as they conduct a study 
into the role of the brain 
in transcendental 
experiences, sometimes 
called “communion 
with God” or “samadhi,”  
that occur during prayer 
or meditation. 
The study participants 
were nuns from the 
Carmelite Catholic order.
Dr. Raynauld, who is 
the winner of the 2002 
Jutra Award for
 “Best Documentary” 
and a two-time recipient 
of the Prix Gémeaux, 
now shares 
how she approached
 creating this film.
The film also covers 
the work of neuroscientist 
Dr. Richard Davidson 
of the University of
Wisconsin-Madison, USA
who has also done 
similar work with 
Tibetan Buddhist monks.
As a director I wanted 
to keep that freshness, 
to keep that naivety, 
to keep my questions open, 
so that a normal spectator, 
somebody who
doesn’t know much 
about this topic, 
could enter the subject 
and not feel intimidated 
by the fact that these were 
quite advanced 
scientific questions 
that were posed and 
in a very scientific context, 
such as the one 
at (University of) 
Wisconsin-Madison with  
Dr. Davidson’s research 
and who works 
with Matthieu Ricard 
who is a Buddhist monk, 
quite well known in fact. 
So it’s a film where 
I discovered many things, 
I learned a lot and 
I’m really glad I made it. 
What would be 
the information 
you’re trying 
to convey to the public 
through this movie ?
It would be the questions 
that this research poses, 
that’s important to me. 
To make academia 
more accessible, that was 
very important to me. 
I wanted to show 
how researchers function 
on a day-to- day basis, 
when they have an idea 
and they say, 
“Okay, we’re going to 
have a research grant to 
go study Carmelite nuns.” 
How do they go 
about achieving that? 
So I wanted the spectators 
to be allowed inside 
this world of sciences. 
I wanted to be allowed 
inside it, and 
I’m really grateful that
the researchers such as
Mario Beauregard 
and (Richard) Davidson, 
accepted me in their world 
and answered 
my questions.
Let us now view 
some excerpts 
from her documentary, 
"Mystical Brain."
Many scientists in 
the world of neuroscience 
consider human beings 
to be biological robots, 
defined and controlled by 
electrical and chemical 
processes in their brains, 
also defined 
in large part by genetics, 
by their genes.
That’s a common viewpoint.
What we are 
demonstrating is
that’s inaccurate. 
Human beings are highly 
complex and sophisticated 
biological robots. 
But human consciousness, 
the mind, is something 
more than mere electrical 
or chemical activity 
in the brain.
How can we take people 
who are more vulnerable 
and improve their 
emotional dispositions? 
How can we change them 
to make them 
more resilient?
How can we 
make people happier? 
And those are 
the kind of questions 
which have been 
of great interest to us. 
And that’s where the 
work in meditation fits in, 
because meditation is 
a family of procedures 
that are really 
designed to decrease
human suffering and
to improve wellbeing.
That’s where these 
concepts of meditation 
and belief come in, 
because we 
in our Western society 
are so focused on health 
simply being 
the absence of disease. 
But health is much, 
much more than that.  
However this time, 
we’ll ask you 
to give us a report, 
while you are meditating, 
on the intensity 
of your experience.
We have been 
doing research with 
Buddhist monks and other 
long-term practitioners. 
These are individuals 
who have spent a 
minimum of 10,000 hours 
in their life 
training their mind. 
And it goes all the way 
up to about 62,000 hours. 
So these are 
the Olympic athletes 
of meditation. 
These are the people 
who are real experts. 
And it is like studying 
a chess master.
The work that 
we are doing, however, 
is broader than just these 
long-term practitioners. 
We are also studying 
people who are just 
training to meditate. 
After just two months 
of training, there are 
very robust changes 
that we see in the brain, 
as well as in the body, 
that are positive. 
Scientists have 
already found
spectacular differences 
between beginners and 
experienced meditators. 
But it has not yet 
been shown that 
this is actually the result
of meditation. 
So it’s important for us 
that in the next step, 
we succeed in following 
over time the changes 
induced by meditation.
Now you’ll 
have plenty to do. 
The cerebellum 
is still visible. (Yes.)
It’s intriguing. 
So far, we’ve done 
14 out of 15 subjects. 
So these are not quite 
the final results. 
But they’re pretty close. 
That’s straight in the insula. 
The regions 
that stand out are
linked to the emotions.
Yes, that was 
one of our questions.
When we return, 
we will continue 
with our excerpts 
from “Mystical Brain,” 
and will have more 
from our conversation 
with the director, 
Dr. Isabelle Raynauld. 
Please stay tuned 
to Supreme Master 
Television.
Welcome back to 
Science and Spirituality 
on Supreme Master 
Television. 
Our focus today is 
“Mystical Brain,” 
a documentary 
by Canadian director and 
University of Montreal 
film professor  
Dr. Isabelle Raynauld. 
The film examines 
the relationship between 
spiritual experience  
and the brain. 
Dr. Raynauld 
now speaks about 
two of the main scientists 
who appear in the film.
What I liked 
about Mario Beauregard 
is that he was very honest 
about what motivated him 
to do this research. 
He was also very, 
I think lucid, 
about the limits of 
what he was trying to test. 
And he had an assistant 
who is now a doctor 
in neurosciences, 
Vincent Paquette 
who was also 
very generous and open
about explaining 
to the camera 
what they’re trying to do 
and just being 
completely honest 
about the results. 
And with Dr. Davidson, 
what I found 
really interesting is that 
he had the capacity, 
because
he has a lot of funding, 
to test his Buddhist monks 
over many, many years. 
And really explore in-depth 
how the meditation 
affected their brain 
and how the technique 
of empathy could alter 
the brain’s chemistry, so 
that was really fascinating.
We now feature 
more excerpts 
from “Mystical Brain.”
This is where we present, 
every year 
or every other year, 
our most interesting,
hottest results.
How many people 
are you expecting?
Well, especially… 
from 32,000 to 38,000. 
People from 
what countries?
All over. 
All over the world.
Ours will be the only poster 
about spirituality.
That’s for sure!
We presented 
the preliminary results 
for seven Carmelites.
Right there I use what 
we call a mysticism scale.
I’m a journalist 
with Science & Vie 
Mental activity per se 
can influence the brain. 
And this very poster, 
and many posters 
of a similar kind, 
will be evidence 
to support the theory. 
And that’s the kind of 
non-reductionist approach 
that Professor Beauregard 
and I find particularly 
conducive to 
the wellbeing of society. 
At that very moment that 
they are experiencing, 
like the maximum peak of 
this mystical experience, 
how do you know 
that that very moment, 
everything 
that you are showing 
is happening?  
We asked them 
to perhaps give us a sign. 
But they told us 
that if they would do that 
it would break their state. 
They would 
get out of the state. 
So it’s very difficult. 
So it’s hard. It’s hard. 
Oh, it’s very hard 
to test like that. (I know.)
It’s a one shot deal, 
because for them 
it’s very difficult to do this.
Is it really? (Oh yes.)
It’s a great challenge 
for us to study something 
that is very difficult 
to get a hold of. 
It’s much easier for us 
to take a brain picture 
of somebody 
moving their finger, 
and we can say, “Okay 
we see the motor cortex.” 
That’s easy. 
But when somebody is 
doing mediation or prayer 
and they have all kinds of 
wonderful experiences 
and they feel 
connected to God 
and they feel their body 
having certain feelings, 
that’s a very complex 
set of processes going on. 
And trying to 
actually understand 
how that all fits together, 
both scientifically 
and spiritually, 
I think is going to provide 
us a tremendous amount 
of information, 
and a whole new way 
of thinking about 
who we are 
as human beings. 
 
This fascinating 
documentary has attracted 
widespread interest 
and attention in Canada.  
Dr. Raynauld now speaks 
about audience responses 
to “Mystical Brain.”
When the film 
came out here, 
it wasn’t a big theater, 
but it was full every night. 
And what was interesting 
is that in the cinema 
you had people 
that came from sciences 
and people who had 
spiritual activities 
themselves, whether 
they were nuns or people 
who did meditation. 
So we had 
an excellent dialogue 
after each screening 
about the relationships 
between science 
and religion and 
science and spirituality; 
about the coherence 
or non-coherence 
that we can find 
in between the two fields, 
and that fascinated me. 
So I’m very excited to know 
that this film is gaining 
interest and momentum 
because that’s why 
we make movies. 
I want to touch people. 
If my work can
touch people and
resonate in them as
having some part of truth,
regarding their personal
experience of life, 
well I’ll be a happy girl.
Do you think that movies 
we produce and watch 
have a role to play 
in the world’s 
spiritual progress?
I hope so. 
I think that spirituality 
and our ways of seeing life, 
our ways of perceiving 
what’s good and bad 
in our lives 
has to go through 
a personal experience. 
I think that real change 
for human beings 
can only be achieved 
if what they’re seeing 
on the screen, 
resonates with 
a personal experience 
that they can identify with. 
If we can make films 
that touch people in 
their personal experience 
or open, broaden 
their understanding 
or point of view 
on a certain topic, 
well then I think 
movie making 
is really worth it.
Our gratitude goes to 
Dr. Isabelle Raynauld 
for bringing the world 
an excellent film 
that helps us 
better understand 
the connection 
between mind, body, 
and spirituality. 
May her fine filmmaking 
continue to uplift our world 
in the future.
For more details 
on “Mystical Brain” 
or to watch it online 
please visit: 
The DVD version 
of “Mystical Brain” 
is available at 
Thank you, 
wonderful viewers, 
for your company 
on today’s episode of 
Science and Spirituality. 
Coming up next is 
Words of Wisdom, 
after Noteworthy News.  
May our planet always 
be united by love.