巴勒斯坦阿夫汀姆餐館:提供世界知名素食小吃「法拉費」(二集之一)(阿拉伯語)   
第1 集 Play with windows media ( 46 MB )
第2 集 Play with windows media ( 62 MB )


Get ready your traveling shoes and appetites – today and tomorrow we are visiting the city of Bethlehem in Palestine on Vegetarianism: The Noble Way of Living. Steeped in rich history and traditions, the Palestinian culture revolves around its cuisines. For a Palestinian, food is considered a way to express hospitality.

A(m): It’s our heritage, our culture, which says that falafal and hummus is Palestinian. It’s a Palestinian food.
So we have many traditional foods. The Palestinian have, they have a good history and good traditions.

HOST: Indeed, when we arrived at Afteem Restaurant, we were pleasantly greeted by:
A(m): My name is Ala’ Salama.  
A(m): This is my brother. This is Saliba.
A(m): And this guy also is my cousin.

HOST: These gentlemen herald from a family lineage that has owned and operated Afteen Restaurant since the mid 1900s. In fact, Afteem is the first traditional restaurant in Bethlehem with this length of history, and has become a part of the sacred city’s heritage.

A(m): My family is refugees. They came from Jaffa in the 1948. They came to Bethlehem and they don’t have, at that time they didn’t have any kind of business.

So my grandfather, he decided to make a small business for his sons. So he decided to make a restaurant for falafal. So, we are the only family which work in this kind of food, making, serving this kind of food. And we are the first people who make this traditional food, the Palestinian traditional food in Bethlehem since 1948 until now.

And you know, our food is vegetarian, we don’t use any kind of meat. Like we make falafal from parsley, from onion, from garlic, from chick peas, and from hot pepper, and some herbs.

And also the hummus we also use also the chick peas, the garlic, the lemon, the salt, and the sesame oil which contains no meat or dairy products. So our food is healthy, and we are well known here in Palestine.

HOST: The restaurant was named after the founder’s oldest son, Afteem. The founder, Mr. Saliba Salameh, taught his children that love and unity must be the base for their success and continuation.
For six decades straight, the business has stayed within the family. Ala’ Salama believes this is the reason why customers commend the service that comes along with the excellent food.

The next time you’re in Palestine, visit Afteem Restaurant in Bethlehem’s Manger Square for deliciously vegan traditional Palestinian dishes Please call +970 (02) 274.7940 or email
afteemrestaurant@yahoo.com for more information.


相關節目
 
全球媒體致哥本哈根會議的訊息:改變飲食以遏止氣候變遷
Play with windows media
 
Meat and Global Warming:Uncovering Truths to Save the Planet
 
停止虐待動物 牛奶背後的苦難:乳牛不是產乳的機器
Play with windows media
 
肉食的昂貴代價:全球暖化的輿論
Play with windows media
 
彼得.辛格博士:推動動物解放
Play with windows media
 
今日媒體的肯定趨勢(二集之一)
Play with windows media
 
停止虐待動物 《禽流感:我們自己孵育的病毒》:專訪麥可葛萊格爾博士(二集之一)
Play with windows media
 
媒體報導肉食與氣候變遷:升溫和飢荒的世界
Play with windows media
 
媒體報導肉與氣候變遷
Play with windows media

 
 
與清海無上師視訊會議探討氣候變遷
清海無上師談環保
與清海無上師和電視臺員工視訊
Lectures from International Gatherings in 2008 and 2009
清海無上師簡易營養的烹飪
食氣者
皇帝與百官
Aphorisms scrolls
每月英雄榜
精選榜單
Peace & Freedom Scrolls
Supreme Master Ching Hai's Aphorisms
全球優秀領導獎