오늘 우리 주변의
세상은 네팔어와
영어로 방송되며
자막은 아랍어,
어울락어(베트남어)
중국어 영어 불어
독어 헝가리어
인도네시아어
(이탈리아어)일본어
한국어 말레이어
(네팔어)페르시아어
포르투갈어 러시아어
스페인어 타이어입니다
고귀한 시청자 여러분
오늘 우리주변의
세상은 여러분을
네팔로 데려가
가장 유명한 불교
순례 지역 중 하나인
깨달은 스승
석가모니 부처의
탄생지인 룸비니를
소개하겠습니다
『깨달은 자』로
알려진
석가모니 부처는
2천5백 년 전
생존 당시에 세상을
평화와 깨달음의
길로 인도했습니다
네팔 루판데히
지역의 시왈릭
산맥 기슭에 위치한
룸비니는
여왕 마야 데비가
고타마 시다르타를
낳은 곳이며
그는 커서
고타마 부처로써
불교 철학을
탄생시켰습니다
석가모니 부처는
29살의 때까지
그곳에 살았습니다
룸비니의
재건을 위해 헌신하는
비영리 단체 룸비니
발전 신탁의
인포메이션
인차지 관리
하리 라이가 룸비니의
역사적 중요성을
설명합니다
이것은 고대
수도원 유적입니다
보시다시피 두 개의
부분이 있습니다
여기는 주거 구획이고
저기는
명상구획입니다
룸비니에 아쇼카
황제가 출현한 이후에
세계 여러 곳에서
수많은 귀의자들이
룸비니에 와서
부처님께
경의를
표했습니다
증가하는
귀의자의 수를
지탱하기 위해
당시에 수도원이
지어졌습니다
4세기에서
8세기까지
수녀와 수사는
이 우물에서
물을 마셨습니다
불교 문헌에 의하면
갓 태어난
싯다르타 왕자가
일곱 걸음을 걷고
고통 받는 인류에게
잊지 못할 아주 중요한
소중한 말씀을 했다고
전합니다
이것은 네팔의
룸비니의 아름다운
살숲에서 일어났어요
정원은 흐드러진
나무와 다채로운
꽃으로 그늘진
무성한 숲으로
유명합니다
기원전7세기에
룸비니는 아름다운
정원이었습니다
불교 경전에서
읽을 수 있듯이
5종류 이상의
벌과 수 백만
가지의 새와
나비들이 이곳을
날아다니곤 했답니다
가비라위의
사캬 슛도다나
왕의 여왕
마야 데비는
친정 데바다하로
가는 길에 룸비니
정원을 지나다가
더 멀리 가기 전에
왕비는 싯다르타
왕자를 낳았습니다
룸비니 서쪽은
고대 카필바스투
동쪽은 골리
왕국이었습니다
이 두 개의
왕국은 혼인으로
관계를 맺었습니다
혼인 동맹의 전통은
수 세대 동안
전해졌습니다
기원전7세기의
이러한 관계로
현재의 데바다하인
골리 왕국의
아름다운 공주
마야 데비는
카필바스투의 왕
슛도다나와
혼인했습니다
시간이 경과하여
왕비는 임신을 했고
사캬의 전통에
따르면 첫 번째
아이는 집에서
탄생해서는
안되었기에
왕비는
슛도다나 왕에게
허락을 구했습니다
그녀는 말했습니다
『왕이시여 부모님께
찾아가서 첫 아이를
낳고 싶습니다』
슛도다나
아주 기뻐했습니다
그들은 결혼 후
10년간 아이가
없었기 때문에
아주 기뻤습니다
그래서 특별한
준비를 했습니다
5백 명의 행렬이
데바다하를 향해
출발했습니다
오늘날 나무가
서 있는 곳이 왕비의
가마가 놓인
장소라고 생각됩니다
부처의 탄생 시
놀랍게도
일곱 송이 연꽃이
피어났다고
믿습니다
불교 경전에
따르면 아기가
태어났을 때
기적이
일어났다고 합니다
천상에서부터
구름이 그에게
바쳐졌습니다
데바(신)들이 내려와
그를 숭배하고
그에게 기도하고
새로 태어난 아기를
찬송했습니다
그 자리에서 연꽃
일곱 송이가
피어났고 아기 부처는
오른쪽 인지를 편 채
연꽃 꽃잎마다
걸음을 옮기면서
선언했습니다
『나는 존재의
바다의 수수께끼를
넘어서는
모든 존재 가운데
첫째이다
나는 해탈의 길을
나누려
세상에 왔느니라
이번이 나의 마지막
생이며 다시는
환생하지 않는다』
그렇게 말했습니다
그리고는
그의 몸에서 막대한
빛이 쏟아져서 누구도
그를 똑바로 쳐다보지
못했습니다
그의 머리에
아주 강력한 후광이
있었습니다
일곱 걸음과
포고를 마친
후에 그는
보통 아기로
돌아왔습니다
그리고 아기는
신성한 수조에서
첫 번째 재계를
받았습니다
신성한 연못
푸스카리니는
마야 데비가
어린 부처를 낳기 전
목욕했던
장소입니다
또한 유아였던
왕자 싯다르타가
첫 번째 재계를
받은 곳으로
알려져 있습니다
그 날은
바이사카 푸르니마
(만월)이었습니다
바이사카는 보통
네팔력으로
첫째 달이고
푸르니마는
보름을 뜻합니다
언제나
4월이나 5월
언제쯤이 됩니다
부처의 생애에
있어 세가지
주요 사건인
탄생, 깨달음
서거인 열반은
같은 날에
벌어집니다
우연이 아닙니다
알다시피
그것은 보살
아라한 삼약
삼보리의
완벽한 표시입니다
이번 생에 아라한
삼약삼보리가
되는 자는 이런 종류의
다른표시를 보여줍니다
보통 이것이
표시의 하나입니다
부처는 기원전623년
여기 룸비니에서
태어났고 날짜는
바이사카 푸르니마였죠
보드가야에서
35세에 같은 날에
깨달음을
얻으셨습니다
쿠쉬나가르에서
또 다시 같은 날인
바이사카 푸르니마에
80세로 돌아가셨어요
특별한
나무 세 그루가
이 주요한
세가지 사건을
표시하기도 합니다
부처님이 태어나신
아쇼카수
깨달음을 얻으신
보리수
부처님이 돌아가신
살사수였습니다
영적인 선생님
우파구타가 보좌하는
유명한 마우르얀
황제 아쇼카는
기원전249년
이곳을 순례했습니다
그는
기념석비인 아쇼칸비를
세웠습니다
석가모니
부처의 탄생과 관련된
최초의 역사자료를
보관합니다
이 기념비는
브라미 문자와
팔리어로 새겨진
비문이 있습니다
네 줄 반에90개의
글자가 있습니다
그 중에 두 번째 줄이
아주 중요합니다
이렇게 적혀있어요
『히다 바가바다
자테티 루미니가메』
『여기 이 자리에
석가모니 부처께서
룸비니 마을에서
탄생하셨다』
기념비에 적힌
이 비문은
세가지 아주 근본적인
질문을 던지게 합니다
부처님은 누구셨을까?
그 분은 인간
석가모니이자
신성한 존재
바가바나였습니다
어디서 태어나셨지?
그 분은 룸비니
마을에서 탄생하셨어요
룸비니가 어디지?
여기 기념비가
서있는 곳입니다
이것은 부처님께서
전설 속 인물이
아님을 증명합니다
그 분은 역사적인
인물로 높으신 분이죠
여기서 태어나셨어요
룸비니의 역사적
중요성을 잠시 뒤에
알아봅니다
수프림 마스터 텔레비전에
채널 고정하세요
수프림 마스터
텔레비전의
우리 주변의 세상에서
석가모니
부처님의 탄생지를
살펴보고 있습니다
마야데비 사찰은
이 성지에 있는
모든 유적들의
중심에 서있습니다
이 사찰은
수 세기에 걸쳐
건축되고
보수되어
왔습니다
석가 탄생을 묘사한
조각이
주요 경배 대상입니다
이게 그 조각상입니다
여기서 주요 숭배
대상은 데비입니다
여기 마야 데비가
가지를 잡고 있습니다
옆에는 출산 시
목격한 신의 힘에
간청하고 돕기 위해
여동생
프라즈빠띠가
서있습니다
그리고 아기 부처님이
연꽃 모양의
주각 위에
곧이 서계십니다
조각상은 붉은 퇴적
사암으로 만들어졌고
인도 마투라예술
학교에서 기원전
4세기에 조각됐다고
추정됩니다
이 조각상은
기원후7세기에
이 고대 사찰
마하데비에 세워져
지금까지 오랫동안
숭배되어 왔습니다
복원된 마하데비
사원은2003년에
재개방되었습니다
1층은
기원전3세기에
지어진 전 구조물의
잔해로
이루어져 있습니다
1967년 룸비니를
방문해 깊은
감동을 받은
당시 유엔 사무총장
우탄트 씨는
네팔 정부에게
룸비니를 국제적
순례지와 관광명소로
개발하자고
제안합니다
결국에1978년
네팔 정부와
유엔은
세계적인 건축가
일본의
당게 겐조 교수가
디자인한
룸비니 개발계획을
승인했습니다
1995년 원대한
계획의 실행을 위해
룸비니 개발 신탁이
새워졌습니다
계획은 현재까지도
진행 중입니다
기획은
평방 오 킬로미터를
정원 연못 사원과
작은 숲으로
이루어진 성지로
탈바꿈시켰습니다
개발지역은 특별한
수도원
구역과 아쇼카 석주
마야데비 사찰을
둘러싼
신성한 원형 정원
그리고 룸비니 마을을
포함합니다
오늘날
많은 나라의
불교 공동체에서
국제 수도원 구역의
신성한 정원 주위에
사찰과 수도원을
이미 지었거나
짓고 있습니다
이런 공동체가
지은 사찰들은
그 나라의 건축
양식과
문화를 나타내며
룸비니의
조화로운 환경의
일부분이 됩니다
막대한 고고학적
종교적 중요성을
지닌 룸비니는
1997년
유엔 교육 과학
문화 기구
유네스코가
세계 문화유산으로
선정했습니다
오늘날
전세계 순례자들이
여기에 와서
이곳의 차분하고
영적 분위기에
흠뻑 빠집니다
순례자들은
지복을 느끼며
인류에게
진리 평화 자비와
깨달음의 길을
보여주신
석가모니 부처님을
기억합니다
오늘 우리 주변의
세상에서 석가모니
부처님의 탄생지
룸비니를 함께
탐방해주셔서
감사합니다
수프림 마스터
텔레비전을 계속
시청해 주십시오
이어서 지혜의
말씀이 방송됩니다
천상의 빛과 소리가
함께 하길 바랍니다