오늘 우리 주변의 세상은 터키어로 방영되고 자막에는 아랍어 어울락어(베트남어) 중국어 영어 프랑스어 독일어 인도네시아어 이탈리아어 일본어 한국어 말레이어 몽골어 페르시아어 포르투갈어 러시아어 스페인어 터키어 타이어가 제공됩니다

훌륭한 시청자 여러분 우리 주변의 세상에 오신 걸 환영합니다 키프로스는 일년내내 따뜻한 지중해 햇살과 눈부신 터키색 물을 즐길 수 있는 섬국가입니다 신록이 우거진 산과 계곡으로 뒤덮힌 이 아름다운 섬국가는 지중해에서 세번째로 큰 국가입니다

전설에 의하면 그리스 사랑의 신 아프로디테가 태어난 곳이지요 이 섬은 예술과 음악의 신 아폴로와도 관련이 있습니다 지중해 동쪽 끝에 위치한 키프로스는 유럽 중동 아시아 아프리카로 가는 골목길에 있어 문화와 종교가 다양합니다

키프로스 역사는 ９천년 정도 되며 신석기 정착지 고대 그리스 극장 비잔틴 예술 등 위대한 고고학적 문화적 유산으로 유명합니다 다수가 유엔 교육 과학 문화 기구 (유네스코)가 선정하는 세계 문화유산입니다

오늘은 키프로스 수도 니코시아 혹은 레프코사로 가서 역사적으로 가장 중요한 기념물 중 하나인 하이다르 파샤 모스크를 방문합니다 하이다르 파샤 모스크 혹은 아가오누 사원은 １４세기 주교의 성당 성 캐서린 성당으로 지어졌습니다 １５７０년엔 교회의 남서쪽 끝에 뾰족탑을 세운 오스만에 의해 사원으로 바뀌었지요

１９７０년에 사원은 유네스코의 재정적 도움으로 복구되었고 현재는 아트 갤러리로 쓰입니다 지금부터 사원에 대해 자세히 설명해 줄 투어 가이드 무스타파 케말 씨를 만나봅시다

이 건물은 돌로만 만들어졌어요 아주 단단한 건물이지요

오늘날까지도 이 고딕 건축물의 가장 중요한 부분은 고딕 스타일을 상징하는 이 문입니다 고딕 스타일을 가장 아름답게 보여주는 측면에 있는 이 문을 봅시다 여기에요

사원은 단순하고 우아합니다 단일 통로는 키프로스 대부분의 모스크와 교회에 쓰인 황석으로 만들어졌습니다 정교한 석공을 보여주는“화려한 고딕 스타일” 건축물이지요

이 교회는 고딕 스타일로 만들어졌어요 이 교회 말고도 고딕 스타일로 지어진 교회는 많아요 하지만 이 교회의 고딕 스타일은 다른 곳이랑 다릅니다 이 교회의 가장 중요한 점은 화려한 고딕 스타일이라 불리는 겁니다

아랫부분이 넓고 위로 갈수록 좁아지는게 특징입니다 고딕 스타일 건축물에서 땅으로 물을 내보내는 수로에 동물 모양이 쓰였음은 유명하지요 우측에서 보시다시피 문도 화려한 고딕풍으로 만들어졌습니다 여기는 특히 정교한 석공으로 유명합니다

이 고딕 스타일 건축물 꼭대기는 기하학적 디자인으로 장식된 아름다운 뾰쪽 창문이 특징입니다 받침대 사이에 있는 모스크 창문은 대부분의 고딕 교회에 있는 스테인드 글라스 사진 대신 복잡한 금은 줄 세공과 석고반죽으로 장식되어 있지요

고딕 스타일의 가장 중요한 특징은 좁고 긴 창문입니다 좁고 길게 만들어진 창문은 고딕 건축 스타일입니다 오스만 제국 때 이 라틴계 교회의 창문에 이슬람 무늬와 석고로 문양을 만들었지요 현재 모양은 그들이 만든 겁니다

사원의 기둥도 화려하게 장식된 고딕 디자인을 나타냅니다 이 섬세한 모양은 사람들로 하여금 신의 아름다움에 집중할것을 상기시켜 주지요

이 섬은 이슬람 세계와 기독교 세계 사이를 연결하는 위치에 있지요 라틴 교회에서 보시다시피 １４세기 건축물 특징을 지닌 고딕 스타일 건축체계가 이 건물에 영향을 줬습니다

예를 들어 건물 지붕의 기둥에 있는 무늬에서 아티초크 잎사귀를 볼 수 있지요 모든 기둥에서 이런 무늬를 볼 수 있습니다 고딕 스타일의 가장 중요한 특징 중 하나는 건축물을 통해 사람들이 신에게 더 가까이 다가갈 것을 상기시키는 겁니다

잠시 후에 지중해 섬 키프러스에 있는 아이다르 파샤 모스크에 대해 계속해서 알아봅니다 수프림 마스터 텔레비전을 계속해서 시청해 주세요

수프림 마스터ＴＶ의 우리 주변의 세상에서 키프로스의 수도 니코시아의 하이다르 파샤 모스크를 방문하고 계십니다 하이다르 파샤 모스크는 １４세기에는 주교 관할 아래 있던 성녀 카타리나의 교회였습니다 당시 유물들 중 일부는 아직까지 사원 안에 보존되어 있지요

이 방은 상그리스티 라고 불립니다 성 카타리나 수도원 교회 시절에는 종교적 유물들이 안치되어있던 중요한 방이었지요 주교들은 소중한 성경과 십자가들을 보관하기 위해 이 방을 썼습니다

여기 이 꽃은 무엇을 의미하나요？

이 꽃들은 보시다시피 야생 장미의 형상을 하고 있습니다 동방정교회와 가톨릭 교회에서 야생장미는 악령들을 쫓아내주는 상징입니다 이 상징들은 이 방을 더욱 특별한 곳으로 만들어주지요 이 방에는 성경과 십자가를 비롯한 값진 종교적 유물들이 보관되어있습니다

케멜씨는 수백 년 전 신도들이 모여 기도하던 곳도 안내해 주셨습니다

이곳은 뤼지냥과 베네치아의 시대 때 사람들이 서약을 올리러 오던 곳이었습니다 교회에서 가장 신성한 구역에 세워졌음을 부각시키기 위해서 이곳엔 야생 장미 형상이 쓰였었지요 지금 보고 계시는 형상은 모든 가톨릭 교회에서 보이는 형상으로 서약을 올리는 곳을 상징하고 있지요

허나 이 교회에 가장 큰 특징은 다른 모든 교회에서 빠지지 않고 보이는 십자가가 없다는 것입니다 대신 다섯 송이의 야생 장미 모티프가 그 빈 곳을 장식하고 있습니다 고딕양식의 교회는 프랑스의 플람부아양 고딕 양식을 건축방식을 따르고 있습니다

사원의 내부는 늘 메카를 향하고 있는 미흐랍을 비롯한 이슬람 건축요소를 다수 함유하고 있습니다

저기 소박해 보이는 미흐랍에는 회교도의 모티프가 가득합니다 양쪽에 보이는 다윗의 두 별과 눈 모양의 마름모 장식도 전형적인 회교도 양식이지요 모스크마다 꼭 있는 미랍의 특징은 회교인들이 경배하는 코바를 향해 있다는 것입니다 모든 모스크는 남방을 향해 지어지지요 그렇게..모두들 코바를 향해 기도하며 자신만의 믿음을 수행/실천했었습니다

하이다를 모스크는 술라리시 지역에서 가장 높은 건물입니다 모스크에 첨탑에 오르면 파노라마와 같은 도시의 전경이 한눈에 들어오지요

지금 술라리시의 전경을 둘러보고 계십니다 하이다르 파샤 모스크 혹은 아가오누 모스크의 첨탑에서만 볼 수 있는 장관이지요 잘 보시면 １４세기에 지어져 오늘날까지 내려온 이 역사적 건물의 건축학적 특색이 매우 잘 보존되어 있음을 알 수 있습니다

그 당시에는 종교건물만 높이 세워질 수 있었지요 보통 주택들이 사원이나 교회보다 높이 세워지는 것은 상상도 못할 일이었습니다 이는 그 당시의 사고방식을 나타내는 좋은 예 중 하나지요 이 아름다운 건물을 보십시오

지금 저희 앞에 있는 건물은 베네치아 시대 때 모든 교회를 관장했던 주교관하 교회였습니다 이 교회가 황석으로 지어졌다는 것도 눈 여겨 볼 중요한 상징이지요

쌍둥이 첨탑이 특징인 셀리미예 모스크도 매우 인상적인 중세 모스크입니다

오른쪽을 보시면..

저기 보이는 모스크가 셀리미예 모스크입니다 아야소피야라고도 하죠 오토만 사람들은 이곳에 퀼리예를 (복합지구) 건설했습니다 도서관에서 마드라사까지 (이슬람 신학교) 시장까지 걸친 이 복합지구는 지금까지 명맥을 이어오고 있지요

오늘 소중한 정보를 알려주셔서 감사합니다 무스타파씨

제가 감사하지요

키프로스의 하이다르 파샤 모스크와 소중한 지식을 함께 나눠주신 무스타파 케말씨께 감사 드립니다 신의 은총으로 키프로스 사람들에게 늘 평화와 풍요가 함께 하길 바랍니다

다정한 시청자 여러분 오늘도 함께 해주셔서 감사합니다 이어 수프림 마스터 ＴＶ에서 방송될 주목할 뉴스와 지혜의 말씀도 많은 시청 바랍니다 행복과 사랑이 만인의 삶을 비추길 바랍니다