Today’s Between
Master and Disciples –
“From the Gospel
of the Toltecs” – will be
presented in Spanish
with subtitles in Arabic,
Aulacese (Vietnamese),
Bulgarian, Chinese,
Czech-Slovak, English,
French, German,
Hindi, Hungarian,
Indonesian, Italian,
Japanese, Korean,
Malay, Mongolian,
Persian, Polish,
Portuguese, Punjabi,
Russian, Spanish
and Thai.
Quetzalcoatl was born
in the 10th century
in what is now the town
of Tepoztlán, Mexico.
As legendary ruler
of the Toltecs in Mexico,
he is also known
by the names
of Ce Acatl, Naxcitl, and
Topiltzin Quetzalcoatl.
When he was young,
Quetzalcoatl underwent
seven years of meditation
and spiritual training
to become a priest.
As a result of
his extraordinary skill,
the Toltecs requested
that he became
the ruler of Tula.
His military achievement
and religious piety
made him
a powerful ruler.
Known as a holy man
who was in communion
with the Divine,
Quetzalcoatl was credited
for the discovery of corn,
the arts, science,
the calendar, and a game
called Tlachtli which was
used to impart justice
throughout the land.
During his reign,
Quetzalcoatl encouraged
religious piety
from his people
and established a rule
that required the Toltecs
to destroy the images
and altars every 50 years
to prevent idolatry.
Many majestic houses
of worship were built
under his leadership.
He was the role model
for the priesthood
and many of the rituals,
laws, and customs
in Mexico were based
on his life and teachings.
Quetzalcoatl eventually
left his kingdom in search
of higher wisdom.
He wandered for
many years and traveled
through many lands.
He spent his day
in meditation and prayer,
and as the news
of his travels spread,
many came to seek his
counsel and some asked
him to become their king.
He refused the throne
and guided many kings
and leaders in the ways
of a compassionate
government.
Quetzalcoatl was credited
for uniting
many kingdoms
in peace and friendship.
Wherever he went,
Quetzalcoatl shared
the teachings that he had
learned from Heaven
and from the wise sages
he encountered
during his travels.
Many loved him
and followed him
to become his disciples.
Today we share with you
the life and teachings
of Quetzalcoatl,
with excerpts from
the Gospel of the Toltecs.
These excerpts portrayed
Quetzalcoatl’s teachings
during his stay in Cholula.
We appreciate
your loving presence
for today’s episode of
Between Master
and Disciples.
Planet Earth:
Our Loving Home
is coming up next after
Noteworthy News.
Please stay tuned
to Supreme Master
Television.
May your life
be filled with happiness
and loving kindness.
The Gospel of the Toltecs:
The Life and Teachings
of Quetzalcoatl
The Relics
When Ce Acatl
was leaving the city,
the Chulula elders sent
a message to him saying:
“Lord, given the fact
that you are persuaded
to go on toward the land
inhabited by the sun,
your father, and because
we are afraid we might
not ever see you again,
we ask nothing of you but
that you leave something
for us to remember you by.
By seeing you
continuously in this way,
we will never forget you
or your commandments.
By seeing your keepsake,
our children will know
that a divine lord was the
recipient of our hospitality,
and even our enemies
will learn to respect us
in the exercise of peace,
if they have knowledge
of your legacy.”
Fearing that
in having something
to see and touch they
would forget his words,
he didn’t consent.
He did not want
to leave a relic.
But the messengers
were so persistent that
he took pity on them and
he forced himself to agree.
Ce Acatl saw to it
that some green stones
were worked in the image
of birds and serpents,
and one of them was made
into a very good likeness
of a monkey’s head.
Then
he gave them the stones.
They placed them, along
with the other revered and
valued objects in the city.
And then they asked for
a few hairs from his beard.
These they greatly valued
and, after that, called them
the beard of the sun.
These objects remained
in the great temple
of Cholula.
And the authority
represented by them was
such that from then on
no enemy dared to war
against the Cholutecs.
Each year,
pilgrims and people from
all corners of the world
would gather
at the sanctuary where
these relics were kept.
Invocation
to Mother Earth
When Ce Acatl
set out from Cholula,
many loyal followers
went with him.
They loved the penitent
so much
that they abandoned
their possessions
and trusted him with their
women, their children,
and their infirm.
They all stood up
and began the march,
even the old women and
the old men; all of them
wanted to accompany him.
All were set in motion.
They arrived
at the first campground
toward nightfall.
He gathered them and
invoked the protection
of Heaven and Earth.
“Oh, deities
of the elements,
Ometeotl (Supreme Being),
unique being,
lady of the earth,
protective mother!
Take heed of the
uncertainties of our way
and come to our aid.
We beg this of you.
Let not any kind of pain
offend us on our way –
black, brown,
or green pains.
If the divine ones
from the jungle attack us,
those who run
on their hands and feet,
come in our favor,
precious Lord.
See that I, the penitent,
am asking you,
Quetzalcoatl.
And you,
Lord Nanahuatzin, sun
and light that guides us,
help us to go ahead of you,
to walk first as you follow
so that before you
finish your divine walk
we have already
passed through
valleys and ravines, over
ridges and mountains.
In this way your glory
will not burn us.
Don’t allow
the ground’s roughness
to harm us
or the face of the earth
to devour us.
Let us walk with you
in the center of Heaven,
for in this way
our feet will not stumble
and our souls
will not be frightened.
Send us, Lord,
your four hundred children
to protect us.
See that we have
no blood or color,
for we are ascetics.
Come, take us
over the mountain and
take us through the ravine.
Come singing.
Who has created it?
Who has forged it?
Not me.
Come,
with your leaves as wings,
creature of dampness,
for it is time to walk,
time to lead those with
spiritual faces and hearts,
the ones who
are hungry and thirsty
for your cause, oh Lord.
And you,
Mother Earth, divine lady
upon whose face
we carelessly tread,
do not lash out at us
in anger, do not harm us.
Oh Mother Earth,
be like the she-rabbit
that lies down and sleeps.
Turn over onto your back.”
In this way, favored
with the invocation,
the pilgrims
readied themselves
for marching in
the direction of the sunrise,
to the interior of the sea
and the land
of red and black, the land
of glory and wisdom.
Because the pilgrims
were vast in number,
they traveled slowly
around the mountains.
They stopped frequently
in different places,
sharing with the
inhabitants of those lands,
giving them the news of
the penitent’s teachings,
and inviting them
to join their group.
As they journeyed,
they passed villages,
mountains, rivers,
springs, and ravines.
Ce Acatl changed
the traditional names
of these places,
giving them new ones
with suitable meanings.
These are the names
they have today.
The Book
On passing through a
small city called Ocuituco,
Ce Acatl was received
by its inhabitants
with songs and tears.
Realizing that their hearts
were in distress,
for they all sensed
his coming banishment,
he addressed them:
“Cheer up, my true friends!
Only for an instant
and only for one mandate
was our love born.
Remember this and your
tribulations will cease.”
Because they also
asked him for a legacy,
he gave them a book
with all his words,
advice, songs, and deeds.
To this day
this large book,
about four fingers thick,
remains with
the elders of Ocuituco.
The rest of his deeds –
his arrival at the
divine water, the bonfire,
his ascent as a bright star
that accompanies the sun,
all of it – is registered in
a separate commentary.
The Bridge
Following their route,
they came to a place
where the land broke
and came down
to a deep, low-lying area.
There a wide river flowed.
The pages looked
for a way to cross it
but could not find one.
They tried many times,
but just as many times
they retreated, frightened,
for the waves crashed,
making a great roar.
Sitting in the shade
of some large rocks,
Ce Acatl
observed their efforts.
On seeing that
there was no way to pass
and that the current
was rushing
beyond measurement,
the pages began
lamenting for the lives.
Their lack of heart
annoyed the penitent
and, coming closer,
he reprimanded them.
“Cowards!
What are you afraid of?
Who knows if we
must live or we must die?
How can you
determine from here
what is recorded?
Tomorrow
or after tomorrow,
won’t we all depart?
Why do you hesitate,
precipitating the end
in this way?
Make an effort!
We will come
to know the mystery.”
There
at the edge of the river
was a mound of stones.
Ce Acatl, feeling
that the spirit of Ometeotl
(Supreme Being)
penetrated his body,
struck a stone
with his foot while at the
same time pronouncing
in a great voice.
The stone broke apart
and fell in the water,
creating a bridge over
which they could pass.
The bridge can
still be seen in that place.
It is called Ripped Stone.
The Thinkers
They came
to another place where
a group of anchorites
were dwelling in solitude.
Having forgotten
the world,
they fed themselves only
from their deep thoughts.
Two of them were
sunbathing on the trunk
of a fallen tree.
On seeing them,
Ce Acatl stepped forward
to greet them and asked:
“Grandfathers,
what are you doing here?
What are you looking
in this solitude,
separated from life like
expressionless corpses
while others
come and go?”
The eldest of the ascetics
opened his mouth
and told him:
“Lord, we are looking for
the power of the thirteen,
the beautiful flower!
Come with us!”
He answered:
“Grandfathers, no one
as precious as the eagle
that flies has been made
by the one for whom
we all live, no one
as perfect as the tiger,
heart of the mountain.
And even
they are submissive
to the duty of his works!”
The ascetic observed:
“My son, even the eagle
must cease her screaming
and the tiger
will give up his colors.
There in the house
of mystery, where
no one is expecting us,
will someone
differentiate our faces?
Acknowledge our works?
Keep an account
of our aspirations?”
He continued:
“Look, pilgrim, those who
come and go quickly tire.
Beauty withers and
pleasure spends itself.
If it is true that we have
come to feed death,
then we can wait for her
in this way:
motionless and in silence.
That is the reason
we are here.”
Ce Acatl started to retreat.
But the spirit
of Tezcatlipoca
entered into the ascetics
and moved them to
tempt him with questions.
They asked him:
“Pilgrim, can you tell us
who you are, where
you are coming from,
and where you are going?
Can you, in all truth,
tell us what
you are looking for?”
He answered: “Old ones,
I am the lone one.
I have come
and I have gone.
It is for you to consider
whether or not
this was easy for me,
you who remain
on the fringes of men.
My heart was broken
just as jade was broken,
and I still exist.
I must extinguish myself,
old ones, that is
the order of the One.
I go where the waters swell
to deliver myself.”
Ce Acatl said further:
“Could it be that you know
what I’m talking about?
Could it be that you know
why people perish?
How does man
become an orphan here?
Do you remember
the banner of gold
and the light
of the house of dawn?
I, the sinner, the penitent,
am going there.
For a brief time
the one for whom I exist
hides from me,
and I can hardly bear it.
How can I wait calmly
when I am going
back home?”
So Ce Acatl spoke.
After looking at them
with sadness for a moment,
he added,
“Your work is useless and
your anguish is in vain,
looking for your place
through such austerity.
Oh reflective ones,
embittered ones!
How can you be quiet
when you are at a feast?
We have life
once and only once.
One day we appear,
and the next night
we are no longer here.
Come to rest
in my friendship,
you who are weary
of the world!
Heal your pain here!”
So he told them.
The ascetics
did not respond.
They stood there
in silence,
absorbed in their thoughts,
with their petrified faces
and their bodies as quiet
as funerary bundles.
Seeing no sign that
they had heard his words,
Ce Acatl went back
to his people
and departed from there.