Para ahli virus yang telah memonitor babi-babi di rumah jagal Hong Kong melaporkan bahwa virus flu babi H1N1 2009 yang ditularkan manusia telah digabungkan kembali dengan bahan genetik dari babi, yang menciptakan suatu variasi/galur baru. Gabungan virus ini mencakup satu gen dari virus pandemi flu babi ditambah virus lainnya yang telah bercampur untuk menciptakan pandemi flu.

Sementara itu para ilmuwan menyatakan bahwa virus H1N1 2010 baru yang berkembang dalam babi saat ini bukan ancaman bagi manusia, mereka menekankan bahwa virus pandemi H1N1 2009, yang masih mempengaruhi manusia, tampaknya mempertegas diri lagi di rumah jagal di seluruh dunia dan bisa lebih berbahaya dari sebelumnya jika virus itu bermutasi kembali ke bentuk yang menulari manusia.

Ahli epidemi Universitas Kolombia yang berbasis di AS Dr. Ian Lipkin menggambarkan siklus yang berpotensi mematikan ini dan ia mengatakan "Setiap orang membicarakan virus yang menyebar dari hewan ke manusia, tapi itu sebenarnya jalan dua arah. Kita memperkenalkan virus itu kembali ke hewan, dimana mereka menyusun kembali dan menjadi patogen."

Sementara itu, India baru-baru ini melihat peningkatan kasus dan kematian akibat flu babi, khususnya di Kerala dimana para pejabat dikejutkan karena mereka mencatat 17 kematian dalam sebulan dengan 201 kasus didiagnosis.

Bogotá, Kolombia juga melihat lonjakan dalam kasus yang dikonfirmasi dari 2 dalam seminggu menjadi 14, dengan jumlah yang juga terus meningkat di seluruh negeri.