• Dùng Tiếng Nói Của Quý Vị
• Giảm Dấu Ấn Sinh Thái
• Đi Bộ Hoặc Đi Xe Đạp
• Đi Chung Xe
• Tiết Kiệm Điện Ở Nhà
• Tắt Điện Những Thiết Bị Không Dùng
• 3 T: Tiết Giảm Tái Dụng, Tái Chế
• Dùng Ít Nước Hơn
• Trồng Cây
• Ăn Chay
• Chúng Ta Có Thể Tạo Một Khác Biệt.
• Cho Nên Hãy Ăn Chay, Sống Xanh, Và Cứu Địa Cầu!
Chào mừng quý khán giả nhân từ đến với
Địa Cầu: Ngôi Nhà Thân Ái. Hôm nay chúng ta sẽ nhìn cách trẻ em làm
việc để cứu môi sinh, trình bày những nỗ lực các trẻ em ở khắp thế giới
đang làm cho địa cầu và 10 cách tốt nhất mà các thiếu niên có thể giúp
để giải quyết vấn đề khí hậu thay đổi.
Skye: Mừng quý vị đến chương trình hôm nay, chú tâm vào trẻ em.
Deja: Là nhà lãnh đạo và người quyết định tương lai của địa cầu, chúng ta vốn quan trọng cho sự tồn tại của địa cầu.
Skye:
Và chúng ta có thể đóng vai trò chủ yếu trong việc ngưng khí hậu thay
đổi và cứu môi sinh để làm lợi ích cho cư dân trên địa cầu.
Deja: Hãy lắng nghe cẩn thận khi chúng tôi đếm xuống 10 cách có thể giúp đỡ.
Skye: Nhưng trước tiên, cô biết gì về khí hậu thay đổi?
Deja: Hãy nhìn thoáng xem chuyện gì đang xảy ra cho địa cầu.
XƯỚNG NGÔN VIÊN: Bầu khí quyển được cấu
tạo từ hỗn hợp nhiều loại khí. Sự cân bằng các loại khí mỏng manh này
nuôi dưỡng sự sống trên địa cầu. Tuy nhiên, khi mất cân bằng, nó có thể
gây ra hâm nóng toàn cầu và tốc độ thay đổi nhanh chóng hiện nay trong
mức thán khí trong khí quyển của chúng ta đang đáng lo sợ. Mức thán khí
đã tăng hơn 25% trong thế kỷ qua. Thậm chí đáng lo hơn là sự kiện mức
khí mê-tan đã tăng hơn gấp đôi kể từ trước thời kỳ công nghệ.
Trong
đời sống hàng ngày, chúng ta thêm vào những khí “giữ nhiệt” gây ra ảnh
hưởng hâm nóng quanh địa cầu được biết là “hiệu ứng nhà kính.” Điều này
đưa đến băng đá tan chảy và gây ra mô hình khí hậu khắc nghiệt liên hệ
đến nhiệt độ, độ ẩm, lượng mưa, và gió. Đời sống cây cỏ, các loài vật
và con người đều đang bị nguy hiểm vì những điều kiện thời tiết trở nên
ngày càng thêm gay gắt với sự gia tăng nhiệt độ.
Số 10 - Dùng Tiếng Nói Của Quý Vị
Bé gái người Mỹ: Bắt
đầu ở số 10 đếm xuống là dùng tiếng nói của quý vị, nói lên và truyền
đạt điều quý vị biết về khí hậu thay đổi với người khác.
Nói
với cha mẹ và người gia đình quý vị, và bạn bè của họ về vấn đề và
những gì họ có thể làm để giúp giải quyết. Càng có thể tạo thay đổi cần
thiết để chăm sóc môi trường và đồng cư dân trên đó nhanh bao nhiêu,
thế giới sẽ càng tốt đẹp hơn. Hãy để người ta biết họ có thể xem Truyền
Hình Vô Thượng Sư để học về những cách giúp đỡ hữu hiệu. Truyền đi
thông điệp cho người khác biết rằng địa cầu tuyệt diệu này đang cần sự
chú ý khẩn cấp và tất cả chúng ta cần hành động nhanh để giữ địa cầu
tươi đẹp cho tất cả dân cư trên đó và hệ sinh thái quý giá này.
Số 9 – Giảm Dấu Ấn Sinh Thái
Nia:
Quý vị có biết “dấu ấn sinh thái” là gì? Dấu ấn này không giống một dấu
ấn bình thường trên cát. Dấu ấn sinh thái là một đo lường về việc chúng
ta ảnh hưởng hệ sinh thái của địa cầu trong đời sống hàng ngày ra sao.
Điều đó bao gồm các hoạt động của con người như vận chuyển, ăn uống
thức ăn, dùng điện và các thứ khác. Tất cả chúng ta cần giảm dấu ấn
sinh thái của mình, và đây là điều số 9, khi chúng ta tiếp tục đếm
xuống 10 điều tốt nhất trẻ em khắp thế giới có thể giúp để cứu môi sinh.
Số 8 – Đi Bộ Hoặc Đi Xe Đạp
Aria: Chào ba! Xin ba đưa con đến sân chơi?
John: Được. Ba sẽ lấy chìa khóa xe.
Aria: Con có thể đi xe đạp không? Như vậy cũng sẽ tiết kiệm xăng.
John: Ý kiến hay. Ba sẽ đi bộ, con có thể đạp xe. Đi nào, hãy đi.
Bé trai OHIO: Điều số 8 là đi bộ hoặc đạp xe.
Bằng cách đi bộ hoặc đạp xe khi du hành những đoạn
đường ngắn, không những quý vị được tập thể thao mà còn dự phần trong
việc giảm thán khí thải vào bầu khí quyển.
Trông như các đứa trẻ này không biết gì về giảm
thán khí. Người nào đó cần nói cho các em biết về việc đi bộ hoặc đạp
xe tới trường nếu nhà các em không quá xa trường học.
Bây giờ các em hiểu rồi!
Số 7 – Đi Chung Xe
Bé trai OHIO: Khi nơi đó quá xa để có thể đi bộ hoặc đạp xe đến, hãy sắp xếp đi chung xe, đó là điều số 7 trong những điều đếm xuống.
Giống
như các đứa trẻ này. Hỏi mẹ hoặc ba làm người lái xe rồi mời các bạn sẽ
đi đến cùng một nơi, đi chung xe với mình. Khi bảo đảm tất cả chỗ ngồi
trong xe có người ngồi, quý vị có thể tiết kiệm đáng giá về năng lượng
và khí thải, khiến cho môi trường được sạch hơn và cha mẹ có nhiều tiền
hơn có thể dùng vào những việc quan trọng hơn trong đời họ – chúng ta!
Số 6 – Tiết Kiệm Điện Ở Nhà
Deja: Và điều thứ sáu là tiết kiệm điện trong nhà với bóng đèn và thiết bị tiết kiệm năng lượng.
Aria:
Nói chuyện với cha mẹ và xem nếu họ có biết về các sản phẩm này, đồng
thời đề nghị dùng năng lượng mặt trời để hâm nóng nước trong nhà quý vị.
Deja:
Trong thời tiết lạnh, hãy mặc thêm một lớp áo trước khi vặn máy sưởi
lên và tìm một phương pháp sạch để sưởi ấm nhà thay vì đốt nhiên liệu
hóa thạch như than đá, dầu hoặc ga, chỉ đưa thêm khí nhà kính có hại
vào trong không khí.
.Số 5 – Tắt Điện Những Thiết Bị Không Dùng
Aria: Điều thứ năm rất dễ làm.
Deja: Chỉ cần xem chắc bất cứ dụng cụ điện không cần thiết hoặc không cần dùng phải tắt.
Skye: Đừng để các thứ ở thế dự phòng vì chúng vẫn dùng điện.
Deja: Tốt nhất là tắt điện ở chỗ công tắc hoặc rút dây điện ra.
Số 4 – 3 T: Tiết Giảm Tái Dụng, Tái Chế
Skye: 3T là điều số 4 trong những điều đếm xuống: tiết giảm, tái dụng, và tái chế.
Dùng cả hai mặt của tờ giấy trước khi quý vị mang đi tái chế.
Tái chế ly hoặc hộp bằng nhựa đã dùng.
Nhắc nhở cha mẹ dùng túi vải để đi chợ và mang đồ đạc.
Tiết giảm số lượng đồ đạc để gói quý vị dùng.
Mang thức ăn trưa đến trường trong bao túi hoặc hộp đựng dùng lại được.
Khuyến khích người khác tái chế tại nhà và tại trường.
Giúp tổ chức thu thập rác tại trường, tại công viên và trên bờ biển, giữ môi trường sạch.
Làm
phân trộn thức ăn bỏ đi và một lần nữa nhắc nhở cha mẹ quý vị mua sản
phẩm từ ái cho môi trường và từ ái cho tất cả dân cư trong đó, người
ta, cây cỏ và thú vật.
Ủng hộ người trồng cây hữu cơ trong địa
phương. Trái cây và rau cải hữu cơ rất ngon vì không có hóa chất và
thuốc trừ sâu độc hại. Chỉ dùng những gì quý vị cần để sau này sẽ luôn
có thêm đồ dùng.
Số 3 – Dùng Ít Nước Hơn
Nia: Một khía cạnh
tiết giảm dấu ấn sinh thái quan trọng khác là dùng ít nước hơn, đó là
điều số 3. Nước thiết yếu cho đời sống. Tất cả mọi người, cây cỏ và thú
vật đều cần nước để sống và tăng trưởng. Bảo tồn nước rất quan trọng để
cứu môi sinh, và chúng ta có thể giúp làm những việc như tắt nước ở vòi
nước khi đang đánh răng và dùng ít thời gian hơn trong nhà tắm để tiết
kiệm nguồn nước quý báu.
XƯỚNG NGÔN VIÊN: Nhiều quốc gia khắp thế giới không có đủ nước và thực phẩm vì khí hậu thay đổi.
Năm
2007, Ryan Hreljac chỉ được 6 tuổi khi thầy của em nói với lớp học về
người dân ở Phi châu đang phấn đấu chỉ để có đủ nước mà sống. Ryan
quyết định em sẽ làm việc gì đó để giúp đỡ và bắt đầu làm việc vặt
trong nhà để gây quỹ cho một cái giếng hầu cung cấp nước cho những
người dân này. Ryan sống ở Gia Nã Đại, cách Phi châu rất xa, nhưng lòng
từ bi của em đã mở rộng đến huynh đệ Phi châu đang cần.
Khi
những người khác nghe về điều Ryan đang làm, họ bắt đầu giúp em và tặng
em tiền để xây thêm giếng cho đến nay, lúc mà Tổ chức Giếng Ryan đã xây
461 cái giếng mang nước, sức khỏe tốt hơn và điều kiện vệ sinh đến 16
quốc gia vòng quanh địa cầu. Do đó, từ nỗ lực của một bé trai sáu tuổi
nước sạch đã với đến được gần 600.000 người, cho thấy rằng trẻ em có
thể tạo một khác biệt và điều chúng ta làm là quan trọng!
Số 2 – Trồng Cây
Bé gái Montreal: Trở lại với việc đếm xuống và điều số 2 là, trồng cây
Bé trai Montreal: và khuyến khích người khác cũng làm như vậy.
XƯỚNG NGÔN VIÊN: Ở khắp nơi trên thế
giới, người ta đốn cây quá nhiều. Việc phá rừng này là một lý do chủ
yếu khác của khí hậu thay đổi vì cây lấy đi thán khí từ khí quyển,
nhưng khi có ít cây hơn thán khí chỉ ở lại trong không khí, tăng thêm
hiệu ứng nhà kính.
Bé gái Montreal: Rừng trên thế giới đã bị giảm rất nhiều về kích thước và số lượng,
Bé trai Montreal: và chúng ta phải giữ những gì còn lại
Bé gái Montreal: và còn phải trồng thêm cây nữa.
XƯỚNG NGÔN VIÊN: Trồng cây bản xứ trong vùng quý vị cũng có thể mang lại chỗ ở và thức ăn cho đời sống hoang dã địa phương.
Rừng và cây cối mỗi ngày bị ngã đổ để làm chỗ cho thêm nhiều nông trại nuôi thú.
Bé gái Montreal:
Chúng ta có quá nhiều thú vật trong nông trại, chúng tiết ra nhiều khí
như khí mê-tan, và phân thải làm ô nhiễm không khí, đất đai và đường
nước của chúng ta.
XƯỚNG NGÔN VIÊN: Chăn nuôi là nguyên
nhân chủ yếu của khí hậu thay đổi và là yếu tố ô nhiễm đáng kể nhất cho
môi trường. Cho nên cắt giảm sự sản xuất thú vật để làm thức ăn sẽ có
một ảnh hưởng tức thời và là giải pháp tốt nhất để giải quyết khí hậu
thay đổi.
Thú vật bị chăn nuôi
để làm thịt và các sản phẩm thức ăn khác như sữa và phô-mai. Chuyển
sang trường chay hoặc tốt hơn nên thuần chay là cách hữu hiệu đơn giản
nhất để loại bỏ ngành chăn nuôi và ngưng số lượng khí nhà kính khổng lồ
đưa đến từ kỹ nghiệp nuôi thú. Đó còn là một cách sống từ bi hơn.
Bé gái và bé trai Montreal: Không thú vật cần chết để chúng ta sống!
Bé gái Montreal: Sống quan tâm và lành mạnh rất dễ khi mình ăn
Bé trai Montreal: thuần chay hoặc trường chay
Bé gái Montreal để sống hài hòa với môi sinh và các loài đồng cư,
Bé trai Montreal: thú vật.
Số 1 – Ăn Chay
Skye: Cây cối làm sạch
không khí và rau quả nuôi dưỡng cơ thể. Cho nên điều số 1 trong các
điều đếm xuống cũng chính là cách tốt nhất để cứu môi trường, ăn thuần
chay hoặc trường chay. Nếu tất cả chúng ta trở thành thuần chay hoặc
trường chay, không bao lâu chúng ta sẽ thấy hệ sinh thái của địa cầu
thay đổi tốt hơn và lành mạnh lại.
Aria: Vậy chúng ta có thể tìm thức ăn chay hoặc thuần chay ngon ở đâu?
Deja: Đến đây, tôi sẽ chỉ quý vị. Chúng ta có thể truy cập vào trang mạng của Truyền Hình Vô Thượng Sư www.SupremeMasterTV.com.
Skye: Vâng, quý vị sẽ tìm thấy nhiều công thức ngon từ khắp thế giới mà quý vị và gia đình thân yêu của quý vị sẽ thưởng thức.
Deja:
Hoặc quý vị có thể đón xem Truyền Hình Vô Thượng Sư vào mỗi chủ nhật và
xem chương trình gia chánh của Thanh Hải Vô Thượng Sư, Ngài sẽ chỉ
chúng ta cách nấu các món ăn đơn giản và bổ dưỡng cho tất cả chúng ta
thưởng thức.
Deja: Để cứu thế giới khỏi khí hậu thay đổi, hãy bắt đầu với chính mình.
Skye:
Hãy chịu trách nhiệm cho tương lai của chúng ta và sống hài hòa với môi
trường. Chúng ta có thể chia sẻ ý tưởng thân thiện môi sinh với người
khác và nếu cần giúp đỡ, cha mẹ, các người lớn khác hoặc các nhóm có
thể giúp chúng ta mang ý tưởng vào trong hành động.
Cùng nhau, chúng ta có thể làm được việc này.
XƯỚNG
NGÔN VIÊN: Thanh Hải Vô Thượng Sư thường đề cập chúng ta rằng so sánh
với những giải pháp khác được đề ra cho khí hậu thay đổi , không có
giải pháp nào hữu hiệu bằng việc áp dụng dinh dưỡng không thịt.
Hội nghị truyền hình với Thanh Hải Vô Thượng Sư i
Hội thảo SOS Quốc tế về Hâm nóng Toàn cầu
22 tháng 5, 2008 - Đại Hàn
Thanh Hải Vô Thượng Sư:
80% hâm nóng toàn cầu của địa cầu có thể được ngưng lại nếu mọi người
ăn chay ngay bây giờ. 80% của vấn đề. Và 20% còn lại dễ lo liệu hơn.
Thay thế với năng lượng bền vững sẽ mất thời gian, sẽ mất một ít thời
gian để phát triển. Cho dù chính phủ muốn làm vậy, kỹ thuật cần thời
gian lâu hơn, phép lạ cần thời gian dài hơn, vì vậy ăn chay là cách duy
nhất, nhanh nhất, hữu hiệu nhất mà mỗi người có thể làm.
Chúng Ta Có Thể Làm Được.
Cho Nên Hãy Ăn Chay, Sống Xanh, và Cứu Địa Cầu!
www.ryanswell.ca/http://www.unep.org/Tunza/children/inner.asp?ct=actionshttp://www.unep.org/tunza/children/inner.asp?ct=climatehttp://www.unep.org/tunza/children/pdfs/FactsheetforChildren_FINAL.pdfhttp://www.unep.org/tunza/children/pdfs/WhatCanYouDo.pdfhttp://www.unep.org/Tunza/children/http://www.unep.org/wed/2007/english/Information_Material/Alphabet.asphttp://tiki.oneworld.net/global_warming/climate_links.htmlhttp://oneclimate.net/