오늘 깨달음이 있는
문화예술은
크로아티아어로
방영되며
자막에는 아랍어
어울락어(베트남어)
중국어 크로아티아어
영어 프랑스어 독일어
인도네시아어
이탈리아어 일본어
한국어 말레이어
몽골어 페르시아어
포르투갈어 러시아어
스페인어 타이어입니다
여기 계셨네요
당신께선 하루동안
제가 평생 사랑한
만큼을 사랑해주세요
황홀한 춤을 춰요
당신의 모든 미가
빛을 발하게요
어떨지는
가슴만이 알겠지요
한번만 저를 위해서
함께 춤춰주세요
당신은 한줄기 햇살
제 돗대를 미는 바람
당신과 함께라면
내 발걸음은 가볍지요
루카 니제틱은
호평받는
재능이 출중한
크로아티아 가수입니다
2006년 녹음한
데뷔앨범
『프레미제라』와
더불어 루카는 히트곡
『때로는 꿈꿔요』와
『봄날』로 유명합니다
루카는
인간이 사용하는
모피의 잔인함에
반대하는 운동에
헌신해왔습니다
칭하이 무상사께서는
모피 제품 때문에
착취당하는 동물을
보호하기 위해 열심인
루카의 노력에
특별한 감사의 편지를
보내셨습니다
이제 크로아티아의
화제를 몰고 다시는
가수 루카 니제틱에
대해 알아봅시다
수프림 마스터TV는
루카와 루카만큼이나
유명한 크로아티아
텔레비전 라디오
유명 인사
페트라 니제틱을
만나봤습니다
루카는 크로아티아의
가장 큰 도시 중 하나
스플리트의 일부인
메트로자크에서 누나
페트라와 성장했습니다
루카는 어릴 적부터
음악에 특별히
관심을 많이 보여
튼튼한 음악 기초를
다지기위해 어려서부터
훈련받습니다
루카는 한 수녀로부터
피아노 수업을 받고
음악교수로부턴 노래
작곡수업을 받았습니다
또한 저명한
크로아티아 오페라
가수 산자 에르섹
브레칼로와 공부했지요
루카와 페트라는
성장하면서 예술적인
면을 격려받았습니다
집에선 그림을 그려요
데생 회화 사진술을
공부하지요
그게 취미에요
여가시간을 즐겁게
보내는 방법이지요
저와 누나는
어머니로부터 예술적인
재능을 물려받았어요
저는 특히 어머니의
유전자를 많이 받아
완전히 예술적인
분야로 갔지만
페트라는 반반이에요
페트라 니제틱은
저널리즘에서
두각을 나타내며
국내 일류 라디오
텔레비전 회사인
HRT(크로아티아
라디오 텔레비전)에서
사회자가 됐습니다
페트라는2006년
유로비전 노래경연
대회를 포함 많은
프로의 사회를 맡았죠
루카는
17살 어린 나이에
크로아티아 작곡가
즈덴코 룬직이
2001년MHJ음악
페스티벌에서 고른 곡
『오,분주한 마을』을
작곡했습니다
거기서 루카의 곡은
전문가 위원단에게
세 개의 은상을 받고
이등을 수상했습니다
2004년 루카는
메나트 레코드와
계약을 맺고 최초 앨범
『프레미제라』를
발매해서 여러 개의
유명해진 곡을
선보이게 됩니다
2005년 도라
노래 대회에서
공연한 곡
『봄날』은
루카 니제틱을 아주
유명하게 만들었지요
곧 크로아티아의
그래미상이라 여겨지는
포린 상의 후보자가
됐습니다
당신을 만난 후
전 달라졌어요
모두들 이미
알고 있지요
제게 무슨 일이
벌어졌는지 모르겠어요
당신이 저를 어떻게
매혹시키셨는지를요
봄이 왔어요
들썩임이 느껴져요
저는 행복해져서
우주를 감싸 안지요
저는 무대 위에
있을 때보다
개인적인 삶 속에선
좀더 내향적이라고
생각해요
무대와 음악은
제가 제 자신을
완전히 개방할 수 있고
원하는 뭐든 될수있는
매개체에요
가식도 없고 그래서
최고라고 느껴요
루카는 새로운
음악앨범 제작으로
바쁩니다
곡『봄날』에서
유명한 전통
크로아티아카펠라
그룹인 클라파
노스텔지아와
같이 했지요
이 앨범에서도 새로운
인재들인 클라파와
뜻을 모았어요
마케도니아 그룹인
여성합창단 에제르키와
협력했습니다
이제 다음 앨범에서
저는 코카니
오케스트라와
출연해서 협연할겁니다
이들은 마케도니아
코카니에서 온
고품격의 인기 있는
트럼펫 밴드입니다
우린 정말로 이례적인
협연을 할 거에요
전 늘 새로운 것과
새로운 협력자를
발견하는데
관심이 있었습니다
봄과 잔디는
향기로워요
제 마음은 당신이
제게 꼭 맞는
사람이라고 말하지요
봄이 왔어요
맘이 들뜨지요
행복으로 저는
우주를 감싸 안아요
봄과 잔디는
향기로워요
제 심장은 당신이
절 위한,절 위한
그 분이라고 말하지요
봄이 왔어요
맘이 들뜨지요
행복으로 저는
우주를 감싸 안아요
봄과 잔디는
향기로워요
제 심장은 당신이
그 분이라고 말하지요
봄이 왔어요
맘이 들뜨지요
행복으로 저는
우주를 감싸 안아요
봄과 잔디가
향기로워요
제 심장은 당신이
절 위한,절 위한
그 분이라고 말하지요
당신에게 영성은
어떤 의미가 있고
그것을 노래에서
어떻게 표현하나요?
영성은 늘 우리들
주변에 있습니다
그것을
인식하기만 하면
그걸 곧장 행동으로
옮겨 주변 사람들
가까운 이들에게
봉사하는데 써야해요
노래에서도
마찬가지지요
제 생각에
제 삶의 목표는
어릴 적부터
음악을 하면서
음악을 통해 사람들을
즐겁게 하는 겁니다
즐겁게 할뿐 아니라
때로는 사람들에게
이야기도 하고
동물 친구들과 하는
캠페인을 통해서
조언도 하고 제가
하는 일과 좋아하는
일을 통해 사람들에게
뭔가를 말하는거지요
루카 니제틱은
아주 좋은 목소리도
지녔지만 동물들에
대한 마음과 사랑도
아주 큽니다
동물 권리와
채식을 장려하는
단체인『동물 친구들
크로아티아』와
힘을 합해 모피로
만든 의류 신발
혹은 여타 상품의
판매 중지를 위한
캠페인을 했습니다
루카는『지금부터
계속해서 모피를
반대하세요』라는
표어와 함께 도시의
많은 빌보드와
포스터에 실렸습니다
저는 어릴 적부터
정말로 동물을
사랑했어요 그래서
누군가 무슨
이유에서든 동물을
괴롭히는걸 보면
이 강력한 감정과
반응이 자동적으로
일어나요
오늘날에는
물건 재질
선택범위가
아주 폭넓어요
모피보다도
따뜻하고 보기에도
좋은 더 나은 물질이
정말로 많답니다
그래서 저는
다른 대체품이
있는데 동물들을
그렇게 학대하면
안된다고 생각합니다
대체품도 훌륭하고
아주 따뜻하니
대체품을 사용해야
한다고 생각합니다
동물을 사랑하는게
중요해요 그럼 사람도
사랑하니깐요
그렇지,누나?
그럼
루카의 누나
페트라 니제틱도
남동생처럼 동물보호가
중요하다고
생각합니다
동물보호에 대해
어떻게 생각하시고
해결책이
무엇이라고
생각하시나요?
언제나 각자가
자신부터 시작해야
한다고 생각해요
한 개인이
얼마나 많은 변화를
가져올 수 있는지는
얼마나 많이 기여하고
싶은지에 달려있지요
하지만 모두들 각자가
시작해야 하며 지금은
뭔가를 할 수 있는
마지막 기회에요
지금 HRT에서
하고 있는 프로그램
『오직 좋은
이야기』의 아이디어는
어디서 얻으셨나요?
영감은 어디서
얻었으며
앞으로의 발전계획은
어떠한지요?
저희 어머니와
아버지가 젊었을 때는
어두운 소식들도
있었지만 저는
긍정적인 이야기들이
더 많이 드러나고
있다고 생각합니다
어찌됐건
많은 이들이
크로아티아
텔레비전을 보는
황금 시간대에
우리 사회에 아직
긍정적인 이야기
다른 이들을
돌봐주는 그런
사람들이 있다는 걸
보여주고 싶다는
생각이 들었지요
거의 프로그램
절반이 동물보호소에
대한 것입니다
그곳에 보살핌이
필요한 개가
두 마리 있었어요
프로그램이 방영되자
그들을 보살필 수 있는
사람들이 전화했어요
우리 프로그램은
이런 문제를 보여주고
채식을 해야겠단
생각이 들게 하지요
저는 이걸 적극
지지하기에 이런
프로그램을 할 겁니다
비건채식에 대해
어떻게 생각하세요?
저는 채식주의와
비건채식주의에
적극 찬성합니다
동물 사랑을 일깨우고
친절한 동물 반려자가
될 수 있도록 일깨우는
그런 주제로
노래를 만들 의향이
있으신가요?
예,동물 뿐 아니라
우리 행성 지구에게
고통을 주는
여타 문제에 대해서도
말하고 싶어요
우리 모두 우리가
처한 상황을 알고
모두가 다 함께
기여해야 합니다
고 마이클 잭슨은
그런 일을 많이 했지요
그를 본받고 싶어요
칭하이 무상사께서는
우리 동물 친구들을
보호하려는
크로아티아 가수
루카 니제틱에게
배려깊은 노력에 특별
감사편지를 보냈습니다
다음은
편지 발췌문입니다
『친애하는 니제틱 씨
동물학대를 반대하는
귀하의 용기 있는
행동에 진심 어린
감사를 표합니다
귀하는 귀하의 뜻을
용감하게 펼치며
인류와 지구에서
공동 거주하는
생명체들간의
조화로운 미래를 향해
선도하고 계십니다
동물 친구들
크로아티아 캠페인
『모피 없는
크로아티아』를 위한
귀하의 엄청난 노력은
무고한 동물들의
불필요한 살생을 막고
모피를 버려야
할때라는 자비로운
인식을 알리는 고귀한
메세지를 패션업계에
전달합니다
귀하의 자비로운
노력은 우리 행성을
더 높은 의식으로
고양시키며
모든 신의 창조물이
조화롭게 살 수 있는
새로운 황금시대로의
길을 열도록
도움을 주고 있습니다
귀하의 계속적인
성공 번영과 천국의
은총 속에 최고를
기원합니다
커다란 영광
사랑 축복을 담아
칭하이 무상사』
아름다워요!멋져요
대단히 감사합니다
니제틱 씨는
칭하이 무상사님의
국제적인
베스트셀러1위 도서
『내 삶의 개들』
『내 삶의 새들』
『고귀한 야생』과
여타 책들과
강연 DVD를
선물 받았습니다
대단히 영광입니다
정말 감사합니다
집에 돌아가서
천천히 책을 읽고
DVD를 볼게요
스승님께 정말로
감사 드립니다
대단히 감사합니다
동물친구들을 돕는
고귀한 루카의 노력에
많은 감사와
찬탄을 보냅니다
더 따뜻한 세상이
되도록 돕는
귀하의 캠페인과
대중의 모범이 되는
빛나는 직업을 지닌
귀하와 페트라에게
최고의 행운을
기원합니다
우린 세상을 이길 거죠
못한다 하지 말아요
당신은 할 수 있어요
어찌됐건
한번만 저를 위해서
함께 춤춰주세요
당신은 한줄기 햇살
제 돗대를 미는 바람
당신과 함께라면
발걸음이 가볍지요
한번만 저를 위해서
함께 춤춰주세요
당신은 한줄기 햇살
제 돗대를 미는 바람
당신과 함께라면
발걸음이 가볍지요
한번만 저를 위해서
함께 춤춰주세요
당신은 한줄기 햇살
제 돗대를 미는 바람
당신과 함께라면
발걸음이 가볍지요
유쾌한 시청자 여러분
오늘 프로그램과
함께해주셔서
감사합니다
주목할 뉴스와
지혜의 말씀이
이어집니다
수프림 마스터
텔레비전에
채널 고정해주세요
여러분의 마음이
사랑과 자비로
축복 받길 바랍니다