행복한 시청자 여러분 행복한 음력설 되세요 ２０１１년 음력설은 태양력에 의하면 ２월３일로 바로 내일입니다 아시아 지역사회에선 수백만명의 사람들이 전세계에서 음력설을 세지요 음력설은 가족 친구들과 보내는 축제같기 때문에 아이들도 좋아한답니다

오늘은 일곱개의 국가에 있는 어린 통신원들이 자신들이 좋아하는 음력설 전통 활동과 놀이를 소개하고 새해 소원을 들려드리겠습니다！

첫번째 나라는 중국으로 네 명의 우리 어린이 친구들이 집을 장식하고 있어요 이 친구들은 전부 비건 채식을 한답니다

음력설이 거의 다 왔네 집을 꾸미자！

그래！

누가 풍선을 할 거야？

나，내가 할거야！

누가 작은 토끼를 준비할거야？ 금년은 토끼해거든 토끼는 비건채식을 해 넌 새해 소원이 뭐야？

예쁜 옷이 생겼음 좋겠어

넌 새해 소원이 뭔데？

난 우리 가족이 행복해졌음 좋겠어

좋아 고마워

넌 새해 소원이 뭐야？

난 디즈니 영화에 나오는 공주가 되고 싶어

고마워

난 오빠 언니들이랑 잘 지냈음 좋겠어

좋아 고마워

타오 타오，너는？ 이번이 토끼해잖아 넌 새해 소원이 뭐야？

난 우리 가족이 더 행복해졌음 좋겠어

더 행복해지는 거？

응

난 즐거워졌음 좋겠어 그리고 풍선을 선물로 받고 싶어

난 전세계인이 모두 채식해서 환경을 구해 지구를 구했음 좋겠어

동물들이 우리 때문에 피를 흘린다면 우리에겐 자유 평화 화합은 없을 거야 모두가 동물을 사랑하고 보호해야해 행복한 토끼해 되세요 예！

이번에는 싱가폴입니다 우리 친구가 이웃에게 손을 흔들고 있네요 새해맞이 집 장식도 하고 비건 채식 새해 음식도 같이 먹으려고 만나고 있네요 다양한 언어를 쓰는 싱가폴 채식 친구들을 만나볼까요

안녕 시아오 휘 음력설 집안 장식에 대해서 설명해줄래？

응 시아오 치 싱가폴 사람들은 음력설에 집안 청소를 해 그리고 축제같은 분위기를 내려고 집을 장식해

이 때 잘 쓰는 색은 빨간색이야 빨간색은 상서로운 색이라 해서 행복을 상징하고 금색은 부를 상징해

빨간 등하고 장식품이 있지

여기에 상서로운 한자를 걸어놓지

상서로운 한자 『복』은 『축복』을 의미해

오 시아오 시안 왜 『복』자가 거꾸로 있는 거야？

오 왜냐면 『거꾸로』라는 단어의 발음이 만다린어로 『다오』거든 중국어로『도착』하고 비슷하지 그래서 『축복』을 거꾸로 달아놓으면 『축복이 도착했음』을 의미하거든

고마워 시아오 시안

문 양쪽에는 한 짝의 봄 구절을 걸어놔

안녕 시아오 롱 정말 예쁜 한 짝이구나！ 뭐라고 적혀있어？

해마다 만사가 형통하고 부가 사방에서 들어오며 해마나 평화롭고 축복 많고 장수하게 될 것이니라

그 구절을 해석해줘서 고마워 시아오 롱

시아오 휘 안녕 정말 귀여운 토끼다

응 새해는 토끼해잖아 그래서 새해에 각광받는 동물은 토끼야

이건 사람들이 좋아하는 사자처럼 보이는 상서롭고 전설적인 동물이야 음력설엔 행운과 번영을 가져오는 사자춤을 춰

곧 음력설이니깐 우리 시청자 여러분께 단체로 인사 드리자

모든 시청자 여러분 건강하시고 평화로운 세상 기원합니다！

홍콩의 분주한 거리에 다가오는 휴일에 대한 설렘이 가득하네요 밝은 빨간색 금색 등불이 사방에 걸려있고 상점에선 온갖 물건을 팔지요 그러면 우리 홍콩의 채식 친구들은 뭘 하고 있을까요？

커다란 징소리 북소리가 들리네요

지나간 해를 보내지요

사람들은 즐거워요

모두가 커다란 미소를 띠고있지요

음력설 전통에는 뭐가 있나요？

전 알아요！ 중국 새해의 전통에는 사자춤 중국 풍차 놀이 그리고 행운의 빨간 봉투를 받지요

그리고 새옷도 입고 새해 인사도 드리고요

불꽃놀이도 하고 중국 새해 사탕 상자를 준비해서 손님을 맞이하지요

새해 사자춤에는 어떤 의미가 있지요？ 그리고 새해 소원이 뭐에요？

중국사람들은 사자가 재난도 피하게 해주고 사람들한테 행운을 가져다주는 상서로운 동물이라고 생각해요 제 새해 소원은 세계 평화에요

음력설엔 뭘 하고 싶어요？

엄마가 새해 사탕 상자에 사탕 넣는 걸 도와드릴 거에요 새해 사탕 상자를 만드는 건 중국 전통이거든요 그러면 친구들이랑 친척들이 집에 올 때 이걸 대접할 수 있어요 중국 새해 사탕 상자 위에는 커다란 행운과 번영을 상징하는 빨간 주머니랑 금색 탄제린을 놔요

음력설에 뭐하고 싶어요？

음력설 동안에는 엄마가 선물 싸는 걸 도와드릴 거에요 친구들이랑 친척들 집을 방문할 때 관계를 돈독하게 하기 위해 선물을 교환하거든요

새해 소원은 뭐에요？

더 많은 사람들이 서로 비건채식 선물을 줬음 좋겠어요 더 많은 사람들이 비건채식을 하게 되면 행성을 돕는 거니까요

모두가 행복한 새해 보내고 건강하고 행운 가득하길 빌어요 감사합니다！

저는 어머니께서 음력설 빨간 봉투 준비하는 걸 도와요 아이들은 어른들께서 주시는 행운의 봉투를 받거든요

음력설엔 왜 중국 풍차 놀이를 할까요？

중국 풍차 놀이를 하면 행운을 불러온데요

새해 소원은 뭐에요？

제 소원은 전세계 육식을 하는 사람들이 지구를 돕기 위해 비건채식을 하는거에요

지난 해를 보내는 커다란 징과 북 소리가 들리네요

사람들은 즐겁고 모두가 큰 미소를 띠고 있어요

즐거워하는 소리 음악 소리가 하늘까지 울려퍼지네요

모두 즐거운 새해 보내길 기원합니다

이번에는 성스러운 땅 어울락(베트남)을 방문합시다 와우！ 그네를 타고 하늘 높이 올라가는 걸 보세요！ 어울락에선 음력설에 아이들이 각종 놀이를 합니다 그럼 어울락의 통신원을 만나서 자세히 알아볼까요 이들은 모두 비건채식을 한답니다！

이건 새해에 꼭 해야만 하는 민속 놀이에요 그네 게임은 생동감 있는 즐거움을 주고 영감을 주며 모두가 함께하게 하지요

찰흙 폭죽 놀이는 북쪽 평원지역의 전통놀이입니다 새해를 맞아 아이들이 가장 많이 하는 민속놀이지요

무슨 놀이인가요？

찰흙 폭죽 놀이에요

어떻게 하는 놀이죠？ 어떻게 하는지 알려 주실 수 있나요？

먼저 찰흙으로 이런 모양을 만들고요

그리고 땅에 세게 던지는 거에요 폭죽을 가장 크게 터트리는 사람이 이기는 거에요

미래를 위한 소원 있나요？

세계 모든 아이들이 학교를 다닐 수 있었으면 좋겠어요

더 이상 전쟁이 없었으면 좋겠어요

새해를 맞아 어떤 소원을 빌었나요？

모두 채식해서 지구를 구했으면 좋겠어요

이어 채식하는 포모사의(대만) 친구들이 어떻게 명절을 맞을 준비를 하는지 볼까요？

와，정말 예쁘네요 이건 뭔가요？

백조요

이건 어디에 쓰나요？

집을 아름답게 꾸밀 때 쓰는 거에요

재미있군요？ 꼭대기에 있는 화살은 당근이고 이건 토끼군요

특별한 모형을 더 보여줄래요？

예，여기 있어요

이건 뭔가요？

이건 예쁜 꽃이에요

누구한테 줄 거에요？

엄마한테요

뭐하고 있나요？

종이 오려요

누구한테 줄 거에요？

저희 오빠한테요

이 춘련은 어디에 달 건가요？

문에요

이 글자가 무슨 뜻인지 알아요？

봄이란 뜻이에요

정말 훌륭해요

새해 소원을 말해 줄레요？

명상을 잘했으면 해요

좋아요，명상을 더 잘하고 싶군요

새를 키웠으면 해요

새해에는 어떤 일이 일어났으면 하나요？

시험에서１００점 맞고 싶어요

시험에서１００점을 맞는다라-모범생이 되고 싶은 거군요

피아노를 더 잘 칠 수 있었으면 좋겠어요

새해에는 어떤 일이 일어났으면 하나요？

더 똑똑해졌으면 좋겠어요

새해에는 어떤 일이 일어났으면 하나요？

나무를 많이 심고 싶어요

소원을 이루길 바래요

새 자전거요

자전거를 사고 싶으면 돈을 모아야 되요

터지는 폭죽 소리와 함께 묵은 해가 가고 새해가 시작됩니다 어린 친구들과 함께 놀아볼까요 이건 뭐에요？

신선봉이에요

설날 뭘 가장 받고 싶은가요？

홍포요

또 뭐요？

폭죽 한 묶음이요

설날 하는 일 중에 뭐가 가장 좋은가요？

엄마 아빠랑 나들이 가는 거요 온 가족이 함께 모이는 날이잖아요

모두 새해 복 많이 받으세요！ 끝

이어 한국의 특파원과 함께 친지들이 모두 모여 행복한 설날을 보내고 있는 한 가정을 방문해보겠습니다

안녕하세요 시청자 여러분 새해 복 많이 받으세요 오늘은 한국의 새해 전통에 대해서 소개하겠습니다 한국에서는 설날에 아이들이 웃어른께 세배를 드린답니다 할아버지할머니 그리고 부모님께 세배를 해요

할아버지 할머니 새해 복 많이 받으세요

적은 일에도 감사하는 한 해가 되세요

네

２０１１년에는 건강하고 하고 싶은 일 열심히 하기 바란다

네

세배를 드리고 나서 새해 덕담을 듣고 그리고 세뱃돈도 받는답니다

방금 세뱃돈을 받았는데 세뱃돈을 어디다 쓸 것인가요？

책을 살 때 쓸 거에요

저금할 것입니다

저금을 해서 어디에다가 쓸 것인가요？

커서 좋은 일에 쓸 거에요

올해의 소망은 무엇인가요？

가족들이 모두 행복하게 살고 다른 사람들도 모두 행복하게살면 좋겠어요

친구들과 사이 좋게 지내는 것입니다

저는 세뱃돈을 받아서 불쌍한 이웃들께 나눠주고 싶어요 그리고 저의 올해 소망은 동물이나 사람이 행복하게 사는 것이에요

그리고 다같이 둘러앉아서 윷놀이를 해요 윷놀이는 한국의 전통 놀이인데 누구나 다같이 할 수 있어요 정말 재미있답니다 여러분도 해보면 정말 좋아할 거에요

모두 새해 복 많이 받으세요！

마지막으로 협회 회원들과 친구들이 따뜻한 설날 잔치를 위해 모여있는，다문화 국가 말레이시아로 향하겠습니다 그런데，우리 통신원은 어디 있지요？

안녕하세요 말레이시아입니다 칭하이 무상사와 수프림 마스터ＴＶ 시청자 여러분들께서 새해 복 많이 받으시길 바랍니다 설날은 즐거운 날이죠 오랜지 다과 사탕 등 다양한 먹거리가 가득한 날이라고요 단장하고 웃어른께 인사 드리면 세뱃돈을 받는 날이에요！보이시죠！

아버지，새해 복 많이 받으세요

그래，올해도 공부 열심히 하거라 여기，홍포 받으렴

어머니，새해 복 많이 받으세요！

우리 착한 아들！ 여기 네 홍포 받으렴 이제 다 컷구나 말 잘들어야 한다？

친구들도 많이 와요 말레이인，중국인 인도인 친구들과 함께 설날을 보내요

새해 복 많이 받으세요！

새해 복 많이 받으십시오

찬씨，올해도 새해 복 많이 받으십시오

어서 오세요

새해 복 많이 받으세요

고맙구나 어서 오세요，어서 고맙구나，어서 오너라

고맙습니다！

하나 물을 게요 새해엔 세상이 어떻게 변했으면 좋겠나요？

더 많은 사람들이 채식을 했으면 해요

세계 평화를 빌어요

이건 뭐에요？

채식 어생이야 보이지？ 잘게 썬 채소들이 많이 들어가있는 맛있고 건강한 음식이야 설날에는 풍요와 활력 성공을 기원하며 어생을 높이 던지지 말레이시아에서 매우 대중적인 설 전통 중 하나야 새해 소원 있지？ 최대한 높이 던지면서 소원을 빌어，알았지？

네

좋아，준비 됐니？

보보고승！ 신체건강！ 생희흥륭！

모두 건강하고 세상이 평화롭기를

행복한 채식 설날 보내세요！예！

오늘 아시아 각국의 소중하고 뜻깊은 설날 전통을 소개해준 채식인 친구들에게 감사를 전합니다

스승님께서 건강하시고 지구를 구하고 더욱 평화롭고 배려 깊은 세상을 위해 세상 모두가 채식을 하길 바래요

사랑 넘치는 시청자 여러분 생기 넘치고 기쁨 가득한 신묘년 한 해，행복하시고 건강하시며 평화와 천상의 축복을 누리시길 바랍니다 이어 주목할 뉴스와 지혜의 말씀이 방송되겠습니다 여러분과 사랑하는 이들이 무한한 축복을 누리길 기원합니다！

올해 이뤄졌으면 하는 새해 소원은 뭔가요？

모두 채식하길 바래요