우리는 전세계
어디서나 친절한
행동을 목격하며
감동받습니다.
온갖 계층,신앙,
문화적 배경을 지닌
사람들이 의무가
아닌데도 무조건
사람들을 돕는
손길을 뻗칩니다.
그들의 고귀한
행동은 인류전체를
고양시킵니다.
칭하이 무상사는
고귀한 행위를
기리고 더 많은
사람들이 이런
모범을 본받도록
장려하기 위해
빛나는 세계지도자상,
빛나는 세계자비상,
빛나는 세계영웅상,
빛나는 세계정직상,
빛나는 세계보호상,
빛나는 세계지성상, 빛나는 세계발명가상등 일련의 상을
제정하여 우리와
함께 살아가는
너그럽고 다정하며
용감하고
가장 모범적인
사람들에게
상을 수여합니다.
미국 텍사스의
마음 씨 고운 9살
클레이튼 윌리엄스는
생명의 위협을
무릅쓰고 이웃의
새끼고양이 생명을
구했습니다.
클레이튼은
뒷마당 나무에 높이
갇힌 새끼고양이의
울음을 들었지요.
새끼 고양이가
약 10m 높이의
가지에 위태롭게
앉아있었지만
클레이튼은
주저하지 않고
구하려 했습니다.
고양이를 보고
다른 나무에 올라가
거기서 고양이에게
닿을 수 있나
보았지만 안됐어요.
그래서 내려와
고양이가 있는
나무로 올라갔어요.
팔을 벌렸지만
고양이는 계속
가지 끝으로 갔어요.
전 다른 곳에
가고 싶지 않았고
거기 있고 싶었죠.
새끼 고양이에게
다가가는 동안
클레이튼은 갑자기
가지를 놓쳤습니다.
왼 손이 미끄러져서
오른 손만 가지를
잡고 고양이에게
계속 가려 했지만
이 손도 미끄러지니
다가가서
잡아야 했어요.
그러나 잡기 전에
제가 떨어졌어요.
고양이는 가지 끝에
갔고 그가
다가갔을 때
뒤로 물러나더니
떨어졌어요.
고양이가 떨어진 곳을
보려 몸을 돌리자
손이 미끄러졌어요.
다시 잡으려고
애를 썼는데
다른 손도 결국
미끄러져
나무에서 뒤뜰로
떨어졌습니다.
먼저 왼쪽 발이
뒤뜰 땅을 치고
뒤로 넘어졌지요.
그래서 그의
갈비뼈가 부러졌고
견갑골이 뒤로
빠졌습니다.
그가 떨어질 때
가지에 부딪치지
않았는데
그러면 머리와
목이 다칠 수
있기에 그것은
기적이었습니다.
심하게 다쳤지만
클레이튼은 의식이
있었으며 용감하게
고양이를 집에
데려가려 했지요.
그는 오른팔만
움직일 수 있었고
팔이 심하게
부러졌기에 입으로
새끼 고양이를
잡았어요.
(팔은 못썼어요.)
입에 고양이를
물고 오른 쪽으로
기어갔습니다.
그가 입에 고양이를
물고 집에 오자
저는 매우 충격을
받았습니다.
클레이튼의
어머니는 집안을
청소하고 있었기에
바깥의 위험한
상황을 몰랐습니다.
저는 집안일과
청소하느라고
바빴기 때문에
그가 뒤뜰에서
떨어진 상황을
몰랐습니다.
실제로 현관에서
개가 낑낑거린다고
생각했어요.
문을 열었을 때
클레이튼이 계단
아래에 있었어요.
대단히 충격적인
사건을 겪었지만
클레이튼의
우선적 관심은
고양이의
안녕이었습니다.
그를 일으킬 때
그는 계속
『수의사에게
고양이를
데려가야 해요.』
라고 소리쳤어요.
저는 고양이를
뜰의 안전한 곳에
놓고 『이제
고양이는 괜찮아
너를 병원에
데리고 갈 거야』
라고 말했어요.
소중한 고양이의
안전을 안심한 후
클레이튼은 마침내
부상을 기꺼이
치료받았습니다.
저는 뭔가 잘못된
것을 보았는데
모든 것이 얼마나
심각한지 마음이
인식하지 못했어요.
아이가 제 아이
같지 않았어요.
당시 그의 의식이
왔다 갔다 했기에
저는 운전해서
그를 병원으로
데려갔습니다.
그리고 용감한
9살 소년은
8시간 반의
대수술을 받았지요.
그가 수술에서
나왔을 때
모든 것이 좋았어요.
방을 갔는데 그는
진통제를 거절하며
먹지 않으려 했죠.
오래 입원한 후
클레이튼은 마침내
집에 돌아왔습니다.
자신의 상태에도
클레이튼의
첫 관심은 고양이가
어떻게 지내는지
아는 것이었어요.
왜 클레이튼이
이웃에 사는
고양이를 구하려고
결심했을까요?
그녀는 새끼였고
저는 뒤 계단에서
쓰다듬으려 했어요.
멋진 고양이였지요.
클레이튼의 아버지는
미국 원주민인
인디언으로
동물에 대한
그의 존중과
사랑이 가정에
깊은 영향을
끼쳤습니다.
동물들은 영적인
존재로 영혼이
있다고 생각해요.
지상의 모든 사람과
모든 것은 서로
연결되지요.
그래서 우리가
대접받고 싶은 대로
동물을 대합니다.
각자는 지구에
존재하는 목적과
의미가 있어요.
동물들은 우리의
친구로 우리를
기쁘게 만들려고
여기 왔어요.
우리가 고양이나
개로 올 수 있음을
신은 아시지요.
집이 동물로
가득했으며
개와 고양이, 새가
있습니다.(네)
맞아요.
주변 동물들과
관계에 대해
설명해 주세요.
이 모든 동물들을
어떻게 생각하세요?
좋아하나요?
동물들과 놀면
재미있어요.
칭하이 무상사는
클래이톤의 이타적
행동에 감명 받아
눈물을 흘리시고
빛나는 세계 영웅상과
아기 고양이를
위한 장난감들
클레이튼에게
필요한 곳에
쓰도록 4천 불을
수여하셨습니다.
또한 클래이튼을
아주 사랑하고
자랑스럽다며
많은 키스와 포옹도
보내셨습니다.
지역 회원들이
칭하이 무상사를
대신하여
상패와 선물을
상패와 선물을
전달했습니다.
칭하이 무상사는
클래이튼에게
편지도 보냈습니다.
클래이튼에게
당신에게 빛나는
세계 영웅상을
수여하게 되어
정말 기쁘며
감사합니다.
당신의 탁월한
용기와 다른 이가
꿈도 꾸지 못하는
일을 하게 만든
생명에 대한
용감한 관점에
상을 드립니다.
당신의 구조의
대담한 공훈과
놀라운 이타심은
인류를 더 높이
고양시켰습니다.
누가 9살 소년과
고양이가 그런
감동을 줄 것을
상상했을까요?
하지만 당신은
그렇게 했습니다.
나무에서 불쌍한
고양이의 울음을
들었을 때
어려움에 처한
고양이를
달래주기 위해
나무에 오르길
주저하지 않았어요.
그러나 큰 가지에서
당신과 고양이가
땅에 떨어져
십여 개의 뼈가
부러졌음에도
당신은 여전히
움직이지 않는
고양이를
구하는 데만
집중했습니다.
그를 구하려고
입에 고양이를 물고
10m 기어서
집에 도착해서
어머니께 고양이를
수의사에게
데려다 달라고
부탁했지요.
당신의 심각한
부상을 보고
어머니는 즉시
병원에 데려갔습니다.
놀랍게도 당신은
팔 뿐 아니라
왼쪽 편 몸의
16개 뼈도
부러져 있었습니다.
수술 후에 당신은
진통제를 거절했고
지금은 집에서
고양이와 함께
회복되고 있지요.
작은 고양이에
대한 당신의
이타적 행동과
헌신에 우리는
감동받았으며
다른 존재를 향한
육체의 한계를
넘은 사랑에
놀랐습니다.
신의 모든 창조물에
대한 사랑으로
당신이 곧 다시
건강해지길 빕니다.
당신은 탁월한
용기와 희생하는
행동의 모범으로
사랑을 실천하고
헌신적이며
자비로운 본보기가
되어주었기에
박수를 보내며
슈퍼보이의
영웅적인 행동을
축하합니다.
당신의 새 이름은,
슈퍼 보이입니다.
여기가 클래이튼
윌리엄스입니다.
박수를 보냅시다!
그가 선생님께
말해 선생님이
제게 물었어요.
『클레이튼이
영웅상을 받아요?』
저는 아니라고
대답하며 여름에
아이가 한 일에
대한 상이라 하니
『제겐 그게
영웅이에요.』했죠
클레이톤
4천불의 수표도
받으세요.
감사합니다.
『슈퍼 보이』는
아름다운
빛나는 세계영웅상
크리스털 상패와
칭하이 무상사의
세계1위
베스트 셀러 서적인
『내 인생의 새들』,
『내 인생의 개들』,
『고귀한 야생』과 함께
『영웅』이란
글귀가 앞에 새겨진
특별한 티셔츠와
칭하이 무상사의
DVD와 CD도
받았습니다.
여기 책들도
받으세요.
(이걸 보렴)
『고귀한 야생』
이란 책이야.
오, 정말 예쁘네요.
오리네, 제가 들게요.
상도 받으세요.
감사합니다.
여기 있어요.
작은 고양이를
구한 아들에 대해
클래이튼의
어머니는 어떻게
생각할까요?
정말 너무
자랑스러워요.
길 잃은 고양이를
그 높은 곳까지
올라가서 구하는
사람은 많지 않죠
아들은 제가
만난 아이 중에
가장 특별해요.
그의 엄마가 된 건
큰 행운입니다.
칭하이 무상사께
하실 말씀이
있으세요?
고맙습니다.
제 아들에게 주신
모든 선물에
감사드립니다.
아들과 가족에게
주신 모든 훌륭한
선물도요.
다른 사람이
제 아들이 한 일이
자랑스럽다고
말했으니
그것에도
아주 감사합니다.
그녀가 보여준
배려에 정말
배려에 정말
감사드려요.
제게 특별한 아이가
있음을 누군가가
인정하니 기뻐요.
감사합니다.
클래이톤 윌리엄즈
생명의 위험을
무릅쓰고 가엾은
새끼고양이를
구하므로 훌륭한
이타적 본보기를
세상에 보여주어
감사합니다.
곧 건강을 되찾아
계속 동물의
고귀한 보호자가
되길 바랍니다.
훌륭한 여러분
오늘 방송을
함께 해주셔서
감사합니다.
이어 '주목할 뉴스'와
'깨달음이 있는
문화 예술'입니다.
용기와 지혜가 늘
인도하길 빕니다.