6 Mei 2010
Perihal: Bantuan Bencana di Provinsi Hunan

Guru yang Paling Terkasih, Setelah tiba di Kabupaten Hengnan yang terdampak paling serius, pejabat pemerintah setempat mendampingi kami untuk pertama-tama mengunjungi Kota Liaotian, dimana 27 keluarga telah kehilangan rumah mereka dan sekitar 700 lainnya terkena dampak dengan berbagai tingkat kerusakan.

Sesuai kebutuhan para korban, kami segera membeli 164 kantong 10 kilogram beras dan 47 tong 5 liter minyak goreng. Para pemimpin lokal membantu kami menyalurkan barang bantuan dengan mobil kepada keluarga yang paling membutuhkan, yang tinggal jauh satu sama lain.

Kami juga memberikan uang tunai kepada seorang pria yang cedera, yang tanpa dukungan keluarga, untuk menutup biaya medisnya. Sementara di sana, kami bertemu seorang pria lainnya dengan anak-anak yang dibebani tekanan ekonomi dan kesulitan akibat penyakit mental istrinya. Setelah menerima sumbangan uang dari Guru, dia merasa sangat terhibur. Istrinya juga tiba-tiba menjadi tenang, menunjukkan kedamaian yang sudah lama tak terlihat, sehingga membuat salah seorang pejabat pemerintah terharu.

Kami menjelaskan tentang pentingnya gaya hidup vegan, dan beberapa pejabat pemerintah itu berjanji untuk menerapkannya di masa depan. Kami lalu pergi ke Kota Guanxi dan membeli 360 karung 10 kg beras dan 66 tong 5 liter minyak goreng, yang kemudian dibagikan kepada 66 keluarga yang paling terdampak, serta pemimpin Desa Nanyue.

Kami juga membagikan selebaran gaya hidup vegan, serta buku “Katakan Tidak terhadap Makan Daging”, yang diterima warga lokal dengan sangat gembira dan penuh syukur. Setelah dua kali menyajikan makan siang vegan kepada masyarakat, para pemimpin desa setempat menyatakan keheranan yang disertai kegembiraan, “Wah, makanan vegan dapat begitu lezat!”

Beberapa juga berjanji mendorong veganisme untuk memupuk kesehatan dan cara hidup yang berbudi luhur. Sepanjang upaya bantuan, kami dengan kuat merasakan kasih Guru, yang mengangkat jiwa para penerima. Kami berharap semua orang dapat menerapkan gaya hidup vegan yang penuh kasih demi mengatasi pemanasan global.

Tim Bantuan China.

Maha Guru Ching Hai mengirimkan pesan berikut kepada tim bantuan: Hati Mulia yang Peduli, Terima kasih atas kasih kebaktian Anda. Surga melindungi China!