Pada hari Minggu, 13 Juni, Menteri Luar Negeri Swiss Micheline Calmy-Rey dan Menteri Luar Negeri Libya Moussa Koussa menandatangani perjanjian untuk menormalkan hubungan negara mereka. Ini menyusul pembebasan usahawan Swiss Max Göldi dari tahanan dan keberangkatannya untuk pulang ke rumah dari Libia pada hari itu.

Juga disepakati di antara kedua negara tersebut adalah rencana tindakan yang meliputi arbitrase untuk resolusi cepat jika ada isu diplomatik lebih lanjut.

Ucapan selamat penuh hormat dari kami, Yang Mulia, Swiss, dan Libya, atas keputusan damai Anda. Kami harapkan Bapak Göldi berkumpul kembali dalam kehangatan orang terkasih serta perluasan kerja sama di antara kedua negara seiring mereka memulihkan hubungan yang harmonis.