Karena meningkatnya dampak perubahan iklim dan menyadari pentingnya mencapai kesepakatan internasional, perwakilan dari berbagai negara berkumpul di Cancún, Meksiko, untuk sesi ke-16 Konferensi Para Pihak (COP 16) Perserikatan Bangsa-Bangsa. COP diselenggarakan dari 29 Nopember hingga 10 Desember 2010. Dalam pertemuan itu, para kepala negara dan pengambil keputusan berkumpul bersama untuk mencari solusi bagaimana mencegah meluasnya dampak bencana global. Atas undangan pemerintah Meksiko, pemimpin spiritual dan kemanusiaan terkenal dunia Maha Guru Ching Hai juga menghadiri KTT itu. Selama tinggal di Cancún, Maha Guru Ching Hai diundang untuk berbagi pemikirannya tentang upaya-upaya prioritas menghadapi perubahan iklim dengan media. Satu diantara media itu adalah Wartawan Televisa TV. Sebagai stasiun televisi besar yang pertama di Meksiko, siaran Televisa TV menjangkau seluruh negara, dan juga ke Amerika Latin, Amerika Serikat, Eropa, Australia, dan Selandia Baru.

Maha Guru Ching Hai: Kami punya bir juga, tanpa alkohol. Anda ingin minum bir? Ini tanpa alkohol.

Wartawan Televisa TV: Baiklah. Ya. Baik.

Maha Guru Ching Hai: Anda suka? Biasanya Anda minum bir atau tidak?

Wartawan Televisa TV: Ya, saya menghargainya.

Maha Guru Ching Hai: Oke, bir ini baru saja saya taruh di lemari es, mungkin belum dingin.

Wartawan Televisa TV: Tidak apa-apa, saya suka bir yang hangat.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Anda suka?

Anggota Asosiasi: Ya

Maha Guru Ching Hai: Tidak apa-apa kan? Sekali-sekali saja.

Wartawan Televisa TV: Ya. Ini bagus untuk sistem. Rasanya enak.

Maha Guru Ching Hai: Kita nikmati makanannya dan kita bisa wawancara nanti. Sekarang kita mengobrol santai saja, jika Anda mau.

Wartawan Televisa TV: Oke.

Maha Guru Ching Hai: Ya, tidak masalah. Saya sudah terbiasa bekerja sambil makan, sama seperti orang lain. Saya persis seperti Anda para wartawan, kadang-kadang bekerja sambil makan.

Wartawan Televisa TV: Ya. Sama.

Maha Guru Ching Hai: Disini kita harus menghemat waktu dengan bijak.

Wartawan Televisa TV: Saya ingin mengetahui, bagaimana menjadi vegan bisa mengubah dunia.

Maha Guru Ching Hai: Sudah saya beritahu di panggung. Apa tadi Anda di sana?

Wartawan Televisa TV: Saya tadi ada di sana.

Maha Guru Ching Hai: Oke.

Wartawan Televisa TV: Saya perlu tahu, apakah Anda merasa pasti, Anda bisa menghapus kelaparan di dunia?

Maha Guru Ching Hai: Ya. Jika kita tidak memberi makan ternak, tidak memelihara ternak lagi. Karena sedikitnya 55 miliar ternak dibunuh setiap tahun hanya untuk dimakan, dan 55 miliar ternak itu memakan habis semua padi-padian, sayuran, makanan dan air yang berharga, dan membuat 1 miliar orang kelaparan sekarang ini. Dengan semua padi-padian itu kita bisa beri makan 2 miliar orang.

Wartawan Televisa TV: Ya, saya mengerti sepenuhnya.

Maha Guru Ching Hai: Jika kita tidak beri makan ternak-ternak itu, maka sudah pasti itu bisa menghapus masalah kelaparan, tapi pemerintah- pemerintah harus bekerja sama.

Wartawan Televisa TV: Saya tadi melihat video-nya.

Maha Guru Ching Hai: Ya? Ini bukan masalah kita bisa atau tidak. Melainkan apakah kita mempunyai kemauan atau tidak. Apakah akan kita lakukan atau tidak, paham? Kita tidak bisa terus menjalankan semua industri ini hanya untuk membuat segelintir orang menjadi kaya sementara miliaran lainnya kelaparan.

Wartawan Televisa TV: Mereka saat ini sedang sekarat.

Maha Guru Ching Hai: Dan mengenai anak-anak, setiap lima detik satu anak meninggal. Selagi saya bicara kepada Anda, saya tidak tahu berapa banyak yang akan meninggal, karena kelaparan, karena kekurangan air. Itu sangat menyedihkan.

Wartawan Televisa TV: Ya, saya tahu. Sangat menyedihkan

Maha Guru Ching Hai: Ya. Dengan begitu, kita punya cukup makanan untuk orang se-dunia.

Wartawan Televisa TV: Saya mengerti, saya mengerti. Kita harus mengubah ini.

Maha Guru Ching Hai: Maka dari itu kita harus berubah. Saya tidak mengerti, sudah abad ke-21 masih saja tidak punya konsep bahwa memberi makan dunia sama seperti memberi makan anggota keluarga Anda.

Wartawan Televisa TV: Ya. Begitu menyedihkan.

Maha Guru Ching Hai: Dan saya harus terus bicara lagi, lagi dan lagi kepada diri saya sendiri, seolah tidak ada orang yang peduli.

Wartawan Televisa TV: Tidak. Saya peduli. Saya peduli.

Maha Guru Ching Hai: Saya tahu, saya tahu. Maksud saya, tapi… hanya kelompok kecil. Silakan nikmati.

Wartawan Televisa TV: Enak. Rasanya luar biasa. Saya percaya apa yang Anda coba lakukan.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Tidak, saya tidak berbicara dengan pendekatan agama atau apapun, itu tidak perlu. Kami hanya menggunakan statistik, dari ilmu pengetahuan dan penelitian ilmiah.

Wartawan Televisa TV: Wow.

Maha Guru Ching Hai: Itu semuanya berupa data angka-angka. Bukannya saya mengarang-ngarang atau coba berkhotbah kepada orang. Tentu saja saya ingatkan orang-orang untuk jadi lebih seperti anak-anak Tuhan, karena itu adalah posisi yang mulia. Anak-anak Tuhan, Anda percaya? Dan sekarang kita berbuat seperti ini, saling membunuh satu sama lain?

Q: Ya. Aneh sekali.

Wartawan Televisa TV: Dan bagaimana menjadi vegan bisa mengubah hidup Anda?

Maha Guru Ching Hai: Bagaimana vegan bisa mengubah hidup? Pertama-tama, Anda menjadi lebih sehat. Kedua, Anda lebih cerdas, karena Anda dapat berpikir lebih jelas. Seluruh darah Anda akan mengalir ke kepala, bukannya tetap berada di perut selama berjam-jam untuk mencerna daging. Daging sulit dicerna, namun sayuran lebih mudah dicerna, paham?

Q: Ya

Maha Guru Ching Hai: Jadi saya mencerna selama 10 menit, 15 menit, dan sisa waktunya dipakai untuk bekerja lagi. Jika tidak, daging akan membuat darah tetap di perut untuk waktu yang lama. Jadi, bila makan daging, darah akan tetap tinggal di perut untuk bekerja mencerna makanan.

Wartawan Televisa TV:: Dengan bekerja terus-terusan, tubuh Anda menjadi lelah. Saya tahu. Saya pernah membaca sebuah buku berjudul "Perut Lebih Dulu",  dalam bahasa Spanyol, “La Panza es Primero”. Dalam buku itu dikatakan bagaimana cara tubuh bekerja untuk mencerna sepotong kecil daging.

Maha Guru Ching Hai: Ya, saya tahu.

Wartawan Televisa TV: Mencerna daging adalah pekerjaan yang sangat berat bagi tubuh.

Maha Guru Ching Hai: Begitu banyak energi dan sel yang harus bekerja.

Wartawan Televisa TV:Ya, dan racun dan..

Maha Guru Ching Hai: Ya, ya.

Wartawan Televisa TV: Daging bagaikan racun bagi tubuh Anda.

Maha Guru Ching Hai: Oh, tiak baik bagi hati, darah dan jantung saat pembersihan semua itu.

Wartawan Televisa TV: Ya, ya, terlalu berat bagi tubuh.

Maha Guru Ching Hai: Tubuh yang malang. Saya tahu. Buku yang Anda baca itu, mana bukunya? Dalam bahasa Spanyol? Apa buku itu diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris? Hanya dalam bahasa Spanyol?

Wartawan Televisa TV: Saya rasa begitu, hanya dalam bahasa Spanyol.

Maha Guru Ching Hai: Setelah membacanya, Anda masih makan daging?

Wartawan Televisa TV: Tidak.

Maha Guru Ching Hai: Tidak, Anda berubah?

Wartawan Televisa TV: Tidak, saya sudah berusaha mengubah pola makan saya.

Maha Guru Ching Hai: Tapi sulit?

Wartawan Televisa TV: Ya, sulit mendapatkan makanan vegan di sini. Di Meksiko makanan vegan…

Maha Guru Ching Hai: Langka.

Wartawan Televisa TV: Begitu sulit mendapatkannya…

Maha Guru Ching Hai: Ya. Saya tahu. Saya mengerti.

Wartawan Televisa TV: Tapi, saya ingin berubah dan, maksud saya, saya merasa berbeda saat saya makan sayuran dan buah. Segalanya berbeda dibanding ketika saya makan daging. Saya tidur lebih nyenyak,  saya bangun dalam keadaan tubuh lebih segar, jadi saya berpikir lebih baik.

Maha Guru Ching Hai: Ya, berpikir lebih jernih.

Wartawan Televisa TV:  Jadi saya sudah merasakan sendiri perbedaannya.

Maha Guru Ching Hai: Ya? Yah, setidaknya Anda sudah mencoba dan sudah mengetahui perbedaannya .

Wartawan Televisa TV:  Ya.

Maha Guru Ching Hai: Dan sekarang Anda bisa memilih, ya? Pertama Anda harus membuktikannya dulu…

Wartawan Televisa TV: Saya memilih sekarang. Saya sudah menjatuhkan pilihan.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Anda baik sekali.

Wartawan Televisa TV:  Tidak, sayalah yang berterima kasih kepada Anda.

Maha Guru Ching Hai: Setidaknya Anda tahu. Pertama-tama Anda harus tahu bahwa itu bagus atau tidak, lalu, oke, setelah Anda tahu itu bagus, barulah Anda memilih, ya?

Wartawan Televisa TV: Ya

Maha Guru Ching Hai: Jangan hanya meyakini kata-kata saya secara membuta, ya?

Wartawan Televisa TV:  Tidak, tidak, tidak, tidak. Saya sedang mempelajarinya.

Maha Guru Ching Hai: Ya, itulah yang saya katakan kepada orang-orang tadi malam: Anda mencobanya dalam 10 hari atau 2 minggu, lalu Anda rasakan perbedaan besarnya, setelah itu barulah Anda memilih.

Wartawan Televisa TV: Perbedaannya besar sekali.
 
Maha Guru Ching Hai: Ya.

Wartawan Televisa TV:  Maksud saya, dalam 5 hari, Anda sudah bisa merasakan perbedaannya.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Saya katakan kepada Anda, bahkan jika Anda tidak miliki daging vegan semacam ini, Anda bisa makan apa saja, ya. Cobalah, cobalah. Anda bisa hanya makan bahkan ketimun, sayuran-sayuran ini, kacang-kacangan, apa pun. Apapun yang seribu kali lebih bergizi bagi Anda.

Wartawan Televisa TV:  Ya.

Maha Guru Ching Hai: Bahkan sebuah tomat memiliki ribuan nutrisi di dalamnya. Hanya saja jika tubuh kita penuh racun, tubuh tidak bisa menyerap semua nutrisi itu.

Wartawan Televisa TV:  Ya. Dan banyak orang yang tidak tahu mengenai hal itu. Menyedihkan sekali.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Sayang sekali. Ya, orang-orang tidak mendapat informasi yang cukup, karena beberapa industri sengaja tidak ingin orang-orang tahu. Bahkan jika orang-orang tahu pun, mereka tidak akan membiarkan hal itu terjadi.

Wartawan Televisa TV: Ya, saya pernah mendengar…

Maha Guru Ching Hai: Demi mendapatkan uang.

Wartawan Televisa TV: Begitulah.

Maha Guru Ching Hai: Ya, itulah masalah dengan dunia ini.

Wartawan Televisa TV:  Saya tidak ingin membandingkan daging dengan bahan lain, tetapi menurut saya… daging membuat kita ketagihan.

Maha Guru Ching Hai: Ya, ya, membuat ketagihan dan lelah.

Wartawan Televisa TV: Menurut saya pikir daging dan semua industri hewani bagaikan narkoba. Sebuah masalah besar. Semuanya membuat kita ketagihan.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Anda tahu mengapa? Karena mereka juga menaruh zat-zat adiktif  ke dalamnya. Narkoba dan semua itu di dalamnya, sehingga bila Anda makan semua itu, Anda menjadi “mabuk”. Itu masalah kebiasaan, persis seperti sebatang rokok. Rokok adalah racun, tetapi saat mereka berhenti, mereka merasa menderita, rasanya sangat tidak menyenangkan. Sama seperti narkoba, atau alkohol.

Wartawan Televisa TV: Sama. Narkoba.

Tamu: Ini bir tanpa alkohol.

Wartawan Televisa TV:  Root beer.

Tamu: Saya bukakan botolnya untuk Anda ya?

Maha Guru Ching Hai: Silakan. Apakah sudah cukup dingin? Kita juga ada es di dalam kulkas jika Anda ingin es.  Tidak. Jangan lakukan itu. Akan saya tunjukkan pada Anda cara menuang bir. Tuangkan pada dinding gelasnya, oke? Jika tidak, busanya akan tumpah kemana-mana. Akan saya buktikan itu pada Anda, lihat. Benar kan?

Wartawan Televisa TV: Saya mengerti.

Maha Guru Ching Hai: Dan jika Anda tuang terus, Anda bisa menumpahkan birnya ke seluruh planet [tertawa]. Ya, pada dinding gelas, perlahan-lahan. Kalau sudah hampir penuh, Anda tarik sedikit ke atas, agar ada sedikit busa di atas – lalu, terlihat cantik. Ya, seperti itu. Coba perhatikan. Mari bersulang.

Wartawan Televisa TV: Bersulang. Sangat enak.

Maha Guru Ching Hai: Anda suka?

Wartawan Televisa TV: Suka sekali.

Maha Guru Ching Hai: Luar biasa. Anda mau ditambah es?

Wartawan Televisa TV: Tidak, ini sudah cukup, terima kasih. Saya lebih suka yang hangat.

Maha Guru Ching Hai: Sungguh?

Wartawan Televisa TV:  Ya

Maha Guru Ching Hai: Kalau begitu mari kita minum yang hangat seperti yang Anda suka, atau yang ini?

Wartawan Televisa TV:  Tidak, yang ini saja sudah cukup.

Maha Guru Ching Hai: Baiklah. Anda tahu, dengan menjadi vegan kita tidak kehilangan apa pun, kita punya "daging" (vegan), "ayam" (vegan) dan kita juga punya bir tanpa alkohol.

Wartawan Televisa TV: Terimakasih. Saya ingin mengetahui sesuatu. Di benua Afrika ada banyak, banyak orang yang sekarat karena kelaparan.

Maha Guru Ching Hai: Ya, saya mengerti. Cuaca berubah dan semua itu membuat mereka gagal panen.

Wartawan Televisa TV: Saya mengerti. COP mendatang akan diselenggarakan di Afrika.
 
Maha Guru Ching Hai: COP mendatang? Ya. Jadi, apa yang ingin Anda tanyakan pada saya?

Wartawan Televisa TV: Apa pendapat Anda tentang hal itu? Apa yang ingin Anda lakukan di sana?

Maha Guru Ching Hai: Saya ingin mereka memulai pertanian organik vegan. Saya menginginkan mereka membiarkan hewan-hewan yang kita miliki sekarang ini mati secara alami, dan tiada lagi pengembangbiakan paksa. Selama ini mereka terlalu memaksakan perkembangbiakan hewan, sehingga jumlah hewan-hewan itu menjadi terlalu banyak. Dalam keadaan normal, sapi dan babi tidak berkembang biak sedemikian banyak.

Wartawan Televisa TV:  Saya mengerti.

Maha Guru Ching Hai: Kita kembangbiakkan mereka, lalu kita siksa mereka. Ini benar-benar tidak manusiawi. Jadi, jika mereka mati secara alami, jumlah hewan yang kita perlihara setelah itu juga alami. Tidak seperti pengembangbiakan massal seperti itu, dan menumpahkan metana ke udara, memanaskan iklim dan segala hal lainnya yang berhubungan dengan itu. Ya, itu berkaitan. Saya tidak tahu apa yang akan mereka lakukan. Jika saya berada di PBB, saya akan menyarankan semua negara dengan segera memulai vegan organik. Dan semua subsidi yang mereka pergunakan untuk industri daging, uang ekstra yang diberikan pemerintah, berikan saja kepada mereka agar beralih ke vegan organik. Ya, itu amat mudah.

Wartawan Televisa TV:  Anda amat luar biasa!

Maha Guru Ching Hai: Tidak akan ada yang dirugikan.

Wartawan Televisa TV:  Memang tidak! Dan hal itu akan berhasil untuk semua orang.

Maha Guru Ching Hai: Ya, amat mudah untuk rencanakan semua itu,dan lebih sedikit pekerjaan, lebih sedikit menggunakan air, dan lebih sedikit polusi air, udara, segalanya – dan kita akan menjadi sehat.

Wartawan Televisa TV:  Dan setiap orang akan baik-baik saja. Saya ikut prihatin tentang keadaan itu. Saya ingin tahu… Saya berharap bisa melakukan sesuatu.

Maha Guru Ching Hai: Saya tidak tahu mengapa pemerintah menunda-nunda seperti ini. Padahal solusinya amat sederhana, sama sederhananya seperti melihat hidung di wajah saya. Bahkan Perserikatan Bangsa-Bangsa sendiri pun mengetahui fakta bahwa gas metana dan gas nitrogen oksida, dan gas-gas lainnya dari industri hewan bisa memanaskan iklim lebih dari yang bisa dilakukan oleh gabungan semua alat transportasi. Jadi mengapa tidak hilangkan saja biaya itu, Anda paham?

Wartawan Televisa TV:  Benar. Ya saya paham.

Maha Guru Ching Hai: Itu sangatlah mudah. Lalu mereka gunakan subsidi yang sebelumnya, suruh petani untuk beralih ke pertanian organik.

Wartawan Televisa TV:  Ya. Dengan kata lain, biayanya akan lebih murah.

Maha Guru Ching Hai: Tentu saja, tentu saja. Biaya menjadi lebih murah, dan lebih sehat bagi semua orang dan bagi planetnya. Jadi jika kita hentikan… -saya sudah beritahu semua orang, tapi saya akan beritahu Anda. Malam ini saya beritahu Anda -51% gas dari peternakan hewan, yang memanaskan iklim ini- 51% nya adalah berasal dari industri peternakan, jadi jika kita hilangkan hewan-hewan, maka kita punya 51% lebih sedikit, paham?

Wartawan Televisa TV: Saya paham.

Maha Guru Ching Hai: Setelah itu kita tinggal mengalami 49% pemanasan. Anda paham? Baik. Lalu jika kita tanam organik di permukaan Bumi, semua tanah yang dapat dikerjakan, maka kita menyerap 40% lainnya. Maka, dari angka 51% ke 40% dan semakin mengecil. Sisanya, bisa dipulihkan pohon-pohon dan lautan–  semuanya bisa pulih, tidak ada masalah lagi. Saya orang yang amat sederhana. Saya memandang segala sesuatu secara sangat sederhana. Jadi mengapa bicara banyak, setiap tahun menghabiskan jutaan dolar hanya untuk bicara?

Wartawan Televisa TV: Dan tidak ada yang...

Maha Guru Ching Hai: melakukan apapun!

Wartawan Televisa TV:  Mereka tidak melakukan apa pun.

Maha Guru Ching Hai: Saya tidak bisa percaya mereka masih mengatakan, "Kita bicarakan lagi tahun depan." – jika kita masih hidup! Ya?

Wartawan Televisa TV: Ya. Salut. Menyenangkan sekali bersama Anda.

Maha Guru Ching Hai: Terima kasih.

Wartawan Televisa TV:  Tidak,  saya jujur. Senang sekali, saya sungguh-sungguh. Saya berusaha merubah dunia dengan cara saya, Saya seorang seniman dan pemahat.

Maha Guru Ching Hai: Oh, sungguh?

Wartawan Televisa TV:  Ya. Saya juga melukis dan...

Maha Guru Ching Hai: Oh, sungguh? Saya suka hal-hal itu, ya.

Wartawan Televisa TV: Terima kasih. Saya percaya bahwa energi matahari, adalah alternatif yang sangat bagus untuk dunia ini. Saya ingin mengubah dunia ini, dan saya mempercayai Anda. Anda bisa merubah dunia ini.

Maha Guru Ching Hai: Kita semua bisa. Kita bisa, jika semua orang mau berubah.

Wartawan Televisa TV:  Saya tahu, saya tahu, tapi saya telah menyaksikan apa yang Anda lakukan.

Maha Guru Ching Hai: Apa yang telah saya lakukan?

Wartawan Televisa TV:  Ayolah, Anda mampu menarik massa di tempat yang kecil itu. Menakjubkan sekali. Saya tidak pernah melihat orang sebanyak itu di sana.

Maha Guru Ching Hai: Hari ini atau...?

Wartawan Televisa TV:  Hari ini.

Maha Guru Ching Hai: Itu bukan apa-apa…

Wartawan Televisa TV:  Hari ini sangat menakjubkan.

Maha Guru Ching Hai: Oke, itu kan karena, yah.. karena mereka kebetulan saja di sana, dan saya mempunyai sebuah mikrofon, Cuma begitu saja.

Wartawan Televisa TV:  Tidak, tidak. Anda sedang melakukan sesuatu yang luar biasa.

Maha Guru Ching Hai: Tapi mereka mendengarkan penjelasan saya dengan seksama. Benar-benar mendengarkan.

Wartawan Televisa TV:  Ya, saya juga tertarik mendengar penjelasan Anda

Maha Guru Ching Hai: Saat saya tanya mereka, "Apa kita akan jadi vegan?" Mereka bilang ”Ya!” dan… wow, saya amat tersentuh. Orang-orang tidak mendapat cukup informasi. Padahal jika mereka diberitahu, mereka mau segera berubah.

Wartawan Televisa TV:  Bahkan diri saya. Saya tadinya juga tidak mengerti.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Saya juga tidak begitu mengerti sebelumnya, tapi semakin banyak saya lakukan, semakin saya menggeluti urusan ini, semakin saya menjadi tahu lalu saya diingatkan. Sebelumnya, saya bervegetarian hanya dikarenakan cinta kasih pada hewan-hewan. Tadinya saya pikir, “Oke, setiap orang punya pilihan sendiri, Saya tidak bisa mengubah dunia ini. Setidaknya saya tidak membunuh hewan, saya tidak makan hewan, itu sudah cukup.” Tapi kemudian, saya menemukan lebih banyak, “Oh, ternyata itu semua adalah racun bagi tubuh manusia.” Karena itulah kita harus memberikan informasi ini pada mereka.

Wartawan Televisa TV: Tepat sekali

Maha Guru Ching Hai: Dan juga informasi bahwa yang membuat planet semakin panas sekarang ini adalah peternakan. Jadi saya bilang, “Kita harus menyebarkan informasi ini kepada semua orang.” Tapi saya hanyalah sebuah kelompok.

Wartawan Televisa TV:  Tidak, tidak, Anda benar-benar telah melakukan sesuatu.

Maha Guru Ching Hai: Saya hanya melakukan apa yang saya mampu

Wartawan Televisa TV:  Anda menyentuh hati orang-orang.

Maha Guru Ching Hai: Ya?

Wartawan Televisa TV:  Saya melihatnya hari ini. Maksud saya, orang-orang itu terperangah seperti “Ah!” Anda seperti penyanyi rock terkenal atau bahkan lebih dari itu. Maksud saya, penyanyi rock hanyalah sekedar pertunjukan musik – Anda melakukan sesuatu untuk Bumi, untuk kami semua. Itu sangat berarti, sangat berarti dan saya sangat menghargainya.

Maha Guru Ching Hai: Terima kasih.

Wartawan Televisa TV: Dan saya berterima kasih semua upaya Anda.

Maha Guru Ching Hai: Anda sangat muda dan idealis, itulah sebabnya. Maksud saya, Anda terbuka dan berhati mulia, itulah sebabnya Anda langsung memahami pokok permasalahannya.

Wartawan Televisa TV: : Ya, saya paham, tapi saya sangat berterima kasih pada Anda. Terima kasih.

Maha Guru Ching Hai: Karena saya hanya bicara sesuai pemahaman Anda, mengerti?

Wartawan Televisa TV:  Tapi saya ingin mengubah dunia.

Maha Guru Ching Hai: Kita bahkan mampu lakukan itu.

Wartawan Televisa TV:  Dan memang saya benar-benar ingin mengubahnya.

Maha Guru Ching Hai: Setidaknya kita merubah diri sendiri dulu.

Wartawan Televisa TV:  Kami akan lakukan.

Maha Guru Ching Hai: Lalu... Anda lihat, saat Anda merubah diri dan menapaki jalur  ini,  Anda mempunyai keyakinan yang kuat, setelah itu Anda bisa meyakinkan orang-orang.

Wartawan Televisa TV:  Anda terus berjalan... Anda melanjutkan, ya.

Maha Guru Ching Hai: Jika tidak begitu, kita tidak bisa meyakinkan orang. Kita tidak akan punya kekuatan dibalik perkataan kita, paham?

Wartawan Televisa TV: Ya, tetapi kita tetap bisa melakukan itu.

Maha Guru Ching Hai: Oke. Cobalah makanan saya.

Wartawan Televisa TV: Terima kasih, terima kasih. Enak sekali rasanya.

Maha Guru Ching Hai: Benarkah? Kalau begitu silahkan makan sebelum menjadi dingin. Anda pilih saja mana yang Anda suka, yang tidak suka jangan dimakan, oke?

Wartawan Televisa TV:  Ya. Saya ingin tahu, mengapa orang-orang vegan seperti Anda – terlihat awet muda?

Maha Guru Ching Hai: Orang vegan terlihat awet muda?

Wartawan Televisa TV:  Ya

Maha Guru Ching Hai: Apa saya terlihat muda?

Wartawan Televisa TV: Sangat muda. Saya bahkan tidak tahu berapa umur Anda.

Maha Guru Ching Hai: Tidak, ini karena sudah malam, jadi Anda tidak melihat keriputnya. Ya, saya seharusnya memang terlihat muda, tapi masalahnya saya terlalu banyak memaksakan diri bekerja tanpa henti siang dan malam. Saya tidak punya waktu cukup untuk memulihkan diri. Terkadang saya tidak punya cukup waktu untuk meditasi, jadi... Tapi biarlah, saya tidak peduli terlihat seperti apa sajah saya.

Wartawan Televisa TV:  Anda terlihat jauh lebih muda.

Maha Guru Ching Hai: Mungkin.

Wartawan Televisa TV:  Anda tampak seperti 30, 40 tahun.

Maha Guru Ching Hai: Terima kasih banyak.

Wartawan Televisa TV:  Tidak.

Maha Guru Ching Hai: Ya, ya, oke, terima kasih.

Wartawan Televisa TV: Saya serius, saya serius.

Maha Guru Ching Hai: Terima kasih. Ini karena sudah malam.

Wartawan Televisa TV:  Bukan, bukan, bukan. Saya melihat Anda di…. maksud saya, di buku Anda, Anda terlihat jauh lebih muda.

Maha Guru Ching Hai: Itu beda, ya. Saya bisa terlihat jauh lebih muda. Saya bisa saja terlihat seperti umur 20 atau 30 tahun, tapi karena saya bekerja terlalu keras – sebagai orang spiritual, saya bekerja terlalu keras. Saya tidak lembut dengan diri saya sendiri. Misalnya, Anda meditasi, semuanya begitu tenang dan lembut, dan tiba-tiba harus bangun dari meditasi, melakukan pekerjaan fisik yang mengeluarkan tenaga– benar-benar berlawanan dan benar-benar dua titik ekstrim, dan jadi tubuh saya kadang-kadang tidak mudah menyesuaikan diri. Tapi saya tidak peduli.

Wartawan Televisa TV:  Tidak, Anda tampak begitu cantik.

Maha Guru Ching Hai: Saya bekerja untuk dunia. Jadi saya tidak peduli.

Wartawan Televisa TV: Saya mengerti. Itu artinya…

Maha Guru Ching Hai: Sangat sibuk.

Wartawan Televisa TV:  Sibuk, sangat sibuk. Maksud saya, segala urusan dunia ini… Anda sedang membuat perubahan besar.

Maha Guru Ching Hai: Kadang-kadang sangat sibuk.

Wartawan Televisa TV: Dan Anda terlihat begitu muda untuk bekerja bagi dunia.

Maha Guru Ching Hai: Oh, terima kasih. Terima kasih. Anda hanya 24 tahun dan begitu sukses dan cerdas. Ya Tuhan. Di mana Anda tinggal?

Wartawan Televisa TV:  Di sini.

Maha Guru Ching Hai: Di sini di Cancun? Oh, Anda orang yang beruntung, Saya suka kota ini.

Wartawan Televisa TV:  Saya tidak merasa begitu. Maksud saya…

Maha Guru Ching Hai: Anda merasa tidak beruntung?

Wartawan Televisa TV:  Saya ada di tempat yang bagus..

Maha Guru Ching Hai: Ya.

Wartawan Televisa TV:  Tapi apa yang bisa saya ubah?

Maha Guru Ching Hai: Dan pekerjaan Anda bagus?

Wartawan Televisa TV: Oh, saya suka pekerjaan saya. Suka sekali.

Maha Guru Ching Hai: Bagus.

Wartawan Televisa TV: Tapi bagaimana cara saya bisa mengubah dunia di sini?

Maha Guru Ching Hai: Mulailah menulis tentang lingkungan vegan.

Wartawan Televisa TV:  Baik

Maha Guru Ching Hai: Tulis sebanyak mungkin.

Wartawan Televisa TV:  Saya bisa izinkan diri saya untuk melakukan itu.

Maha Guru Ching Hai: Ya, itulah pekerjaan Anda, mengerti? Itu adalah misi Anda dalam kehidupan ini. Ya.

Wartawan Televisa TV:  Sempurna.

Maha Guru Ching Hai: Dan orang percaya pada kata-kata yang dicetak.

Wartawan Televisa TV:  Saya juga paham akan hal itu.

Maha Guru Ching Hai: Maksud saya, media cetak bagaikan Tuhan. Wartawan itu seperti dewa.

Wartawan Televisa TV:  Media bisa mempengaruhi orang banyak. Sangat berpengaruh. Kita perlu mengubah sesuatu di sini, restoran di sini…

Maha Guru Ching Hai: Serba daging.

Wartawan Televisa TV:  Ya, serba daging.

Maha Guru Ching Hai: Saya mengerti.

Wartawan Televisa TV:  Kita harus mengubah itu.

Maha Guru Ching Hai: Ya Tuhan. Kadang-kadang saya seperti mempunyai harapan. Namun kadang-kadang saya merasa, “Oh tidak.”

Wartawan Televisa TV:  Ya, sulit.

Maha Guru Ching Hai: Itu tergantung harinya, ya, tapi tidak apa-apa, kita terus berusaha. Terus berusaha. Setidaknya kita akan menyelamatkan roh orang-orang.

Wartawan Televisa TV:  Ya.

Maha Guru Ching Hai: Kalau kita tidak bisa menyelamatkan dunia, setidaknya kita bisa menyelamatkan diri kita sendiri. Menyelamatkan dunia tidak selalu harus secara fisik. Anda juga bisa menyelamatkan dunia, dengan konsep mental, yah perubahan. Atau menyelamatkan roh umat manusia, setelah roh-roh meninggalkan tubuh, kita menyelamatkan mereka, membawa mereka ke Surga.

Wartawan Televisa TV:  Perbuatan suci.

Maha Guru Ching Hai: Karena mungkin kita tidak bisa mengubah dunia, tapi kita bisa mengubah tujuan roh setelah mereka mati. Jika Anda punya cukup kekuatan rohani, Anda bisa menyelamatkan dunia. Sekarang ini kekuatan saya mungkin hanya cukup untuk menyelamatkan setengah dari planet –maksud saya rohnya, ya?

Wartawan Televisa TV:  Ya, saya mengerti. Saya memahami penjelasan Anda.

Maha Guru Ching Hai: Seperti, misalnya mereka mati, saya bisa datang dan memandu mereka ke Surga, itu maksud saya.

Wartawan Televisa TV:  Mengagumkan sekali.

Maha Guru Ching Hai: Setidaknya itu lebih baik daripada tidak sama sekali.

Wartawan Televisa TV:  Perbuatan itu malah lebih agung.

Maha Guru Ching Hai: Menyelamatkan roh bahkan lebih penting daripada menyelamatkan tubuh.

Wartawan Televisa TV:  Ya, ada hubungan.

Maha Guru Ching Hai: Tapi semakin banyak saya bermeditasi, semakin besar kekuatan yang saya miliki, dan akhirnya saya bisa menyelamatkan mereka semua.

Wartawan Televisa TV:  Indah sekali

Maha Guru Ching Hai: Itu tidak akan lama. Saya mungkin tidak bisa berjanji pada Anda untuk menyelamatkan planet. Mungkin saya tidak bisa berjanji. Mungkin kita masih bisa menyelamatkan planet jika pemerintah mendengarkan apa yang saya katakan. Saya telah mengirim surat untuk semua pemerintah di planet ini.

Wartawan Televisa TV:  Mereka harus belajar.

Maha Guru Ching Hai: Saya telah memberitahu para pemerintah apa penyebab pemanasan global dan bagaimana mengubahnya. Saya menulis ke semua kepala negara, termasuk Presiden Calderón.

Wartawan Televisa TV: Calderón.

Maha Guru Ching Hai: Dia orang baik.
 
Wartawan Televisa TV:  Ya. Dia adalah seorang presiden.

Maha Guru Ching Hai: Semua orang pada dasarnya baik, mereka hanya tidak mempunyai cukup informasi mengenai global warming. Dan sekarang kita memberitahu mereka, tapi mereka ragu-ragu untuk berubah, karena mereka sudah terbiasa berpola hidup seperti itu seumur hidupnya dan kesulitan untuk berubah. Dan juga, makanan vegan tidak tersedia di mana-mana. Selain itu, orang-orang tidak menyadari bahwa mereka tidak harus makan sebanyak dan semewah itu. Semuanya bisa. Saya sejujurnya beritahu Anda, ketika saya di sini, ada banyak makanan untuk saya. Ketika saya di rumah, tak ada yang memasak untuk saya. Maksud saya bukan karena tidak punya makanan, kita mempunyai banyak makanan, namun saya tidak menginginkannya. Saya makan yang sederhana, apa adanya. Hanya makan…ya, apa saja. Ketika saya bepergian sendiri, saya hanya makan roti - itu kalau saya sedang punya roti- dan apel, seperti itulah.

Wartawan Televisa TV: Sederhana sekali.

Maha Guru Ching Hai: Sangat mudah, ya. Orang tidak tahu bahwa mereka masih memiliki cukup gizi dan energi walau mereka tidak makan banyak. Jika mereka menghirup udara segar setiap hari, bernafas dalam-dalam, mendapatkan lebih banyak sinar matahari, udara segar, lebih banyak di hutan, berjalan di taman, dengan semua itu mereka bisa hidup. Banyak orang tidak makan, dan mereka tetap hidup.

Wartawan Televisa TV:  Benarkah?

Maha Guru Ching Hai: Ya. Kami punya sebuah acara yang setiap Minggu menampilkan orang-orang yang tidak makan dan tidak minum. Baru saja ada seorang pria yang tampil di salah satu acara TV kami. Hari ini hari Minggu, kami menampilkan acara itu setiap hari Minggu. Kami memperkenalkan satu orang yang masih hidup dan juga orang-orang dari masa lalu. Tapi seringkali yang masih hidup. Kami menyebut mereka "breatharian". Mereka hidup dari udara dan sinar matahari.

Wartawan Televisa TV:  Menakjubkan. Sangat menakjubkan.

Maha Guru Ching Hai: Setiap hari Minggu, bila Anda menonton acara TV kami, Anda akan melihatnya. Orang yang tidak makan, dan masih hidup, seperti Anda dan saya. Saya tidak harus makan, tapi saya suka melakukannya karena ...

Wartawan Televisa TV:  Anda tidak mengalami kesulitan ? Apakah ada masalah?

Maha Guru Ching Hai: Tidak, tidak ada masalah. Saya juga bisa tidak makan tapi saya suka makanan. Saya suka suasana sosial makan bersama dengan orang-orang. Saya suka itu.

Wartawan Televisa TV:  Saya juga suka.

Maha Guru Ching Hai: Jika tidak, kami tidak terlalu membutuhkan makanan. Bahkan jika kita membutuhkan makanan, kita tidak perlu makan terlalu banyak untuk bertahan hidup.

Wartawan Televisa TV: Saya tahu, saya tahu.

Maha Guru Ching Hai: Tapi kebanyakan orang tidak tahu itu.

Wartawan Televisa TV:  Untuk hari-hari pertama, saya berusaha agar… Begini, saya makan banyak sekali. Enam atau tujuh kali sehari.

Maha Guru Ching Hai: Yah, jika Anda suka begitu, mengapa tidak?

Wartawan Televisa TV: Tidak, tapi saya merasa seperti...

Maha Guru Ching Hai: Kekenyangan?

Wartawan Televisa TV:  Kosong.

Maha Guru Ching Hai: Oh, kosong?

Wartawan Televisa TV:  Ya, makanya saya makan lagi dan lagi.

Maha Guru Ching Hai: Ya, saya tahu. Masalah kebiasaan.

Wartawan Televisa TV: Tapi kemudian tubuh saya berubah dan mengakui perubahan-perubahan di dunia.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Bagus. Saya dengar setiap hari Anda datang ke desa. Apakah Anda mencoba makanan kami setiap hari?

Wartawan Televisa TV:  Ya.

Maha Guru Ching Hai: Tapi makanan di sana sangat sederhana, hanya agar orang mau mencicipi; tidak cukup lezat untuk Anda, tapi sudahlah.

Wartawan Televisa TV: Saya suka itu. Saya mulai makan lebih banyak sayuran, aneka sayuran. Jadi saya bertemu buah-buahan yang belum pernah saya kenal sebelumnya. Saya juga belum pernah memakannya sebelumnya, jadi ...

Maha Guru Ching Hai: Kita punya banyak disini.

Wartawan Televisa TV:  Apa?

Maha Guru Ching Hai: Buah-buahan, segala jenis. Buah-buahan Meksiko...

Wartawan Televisa TV:  Baiklah.

Maha Guru Ching Hai: Makanlah apa yang Anda suka – itu di sana juga ada. Jambu biji.

Wartawan Televisa TV: "Guayaba".

Maha Guru Ching Hai: "Guayaba". Dalam bahasa Inggris, itu "guava", saya rasa.

Wartawan Televisa TV: Guava.

Maha Guru Ching Hai: Seringkali kita tidak terlalu memerlukan makanan untuk hidup. Tapi makanan bagaikan sebentuk kenyamanan, tahukah Anda?

Wartawan Televisa TV: Benarkah?

Maha Guru Ching Hai: Selain itu makanan adalah sarana bersosialisasi, bersenang-senang... Orang makan karena alasan-alasan tersebut. Itulah mengapa kita bahkan tidak perlu makan daging, sama sekali, karena memang kita tidak membutuhkannya. Bahkan seorang vegetarianpun tidak butuh banyak makanan untuk bertahan hidup. Kita tidak perlu makan banyak.

Wartawan Televisa TV:  Secukupnya saja…. sedikit.

Maha Guru Ching Hai: Kita bisa melakukannya, karena setiap buah, semuanya mengandung ribuan nutrisi di dalamnya, cukup untuk bertahan hidup bahkan jika hanya memakan buah. Jadi, kita memiliki semua jenis diet di planet ini. Pola makan daging – daging dan ikan dan susu dan telur – adalah suatu yang harus dihindari jika Anda ingin untuk meningkatkan energi, kesadaran, dan untuk pikiran yang lebih cerdas dan lebih jelas. Dan kemudian kita ada yang namanya vegetarian. Orang-orang vegetarian, yang hanya makan sayuran, ya, tetapi ada dari mereka yang mengkonsumsi susu dan keju, bahkan telur. Tapi menurut saya keju dan telur bukanlah sayur-sayuran [tertawa]

Wartawan Televisa TV:  Menurut saya juga bukan. Tapi susu ...

Maha Guru Ching Hai: Ya, susu dan keju, sama saja.

Wartawan Televisa TV: Berasal dari hewan?

Maha Guru Ching Hai: Ya, berasal dari hewan. Tak apa-apa jika kita perlakukan hewan dengan baik, namun cara mereka membuat susu dari hewan itu sangat kejam. Mereka memaksa sapi untuk menghasilkan susu begitu banyak sehingga ia mengalami pengeroposan tulang –tulangnya sampai sapi itu tidak bisa berjalan lagi. Bila sudah begitu mereka membunuh hewan itu dan lantas memakan dagingnya. Menyeramkan!

Wartawan Televisa TV:  Ya, menyedihkan sekali.

Maha Guru Ching Hai: Begitu sedih. Itulah pola makan daging – yang kita sebut "diet hewani". Lalu kita ada diet vegetarian seperti yang saya bilang tadi, dengan susu dan keju, atau kadang-kadang beberapa orang masih makan telur, ya? atau bahkan terkadang keduanya. Beberapa orang makan keduanya: keju-susu, dan telur.

Wartawan Televisa TV: Keju, susu dan telur.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Dan yang berikutnya adalah pola makan vegan: tanpa susu, tanpa keju, dan tanpa telur - sama sekali tidak mengkonsumsi produk hewani. Itulah yang dinamakan vegan. Dan satu lagi adalah vegan organik - berarti mereka makan dari buah-buahan dan sayuran yang tumbuh alami – tidak ada pupuk dan kimia. Oke. Tanaman sehat adalah makanan yang sangat sehat. Dan lalu ada lagi vegan mentah – berarti mereka tidak makan makanan dimasak. Ini masih terus berlanjut.

Wartawan Televisa TV:  Seperti ini.

Maha Guru Ching Hai: Dan ini adalah jenis makanan yang dimasak, ya, tapi para pemakan mentah makan sayuran atau buah-buahan dalam keadaan segar. Mereka makan begitu saja apa adanya...

Wartawan Televisa TV: Seperti…air buah!

Maha Guru Ching Hai: Ya, atau buah-buahan segar...

Wartawan Televisa TV:  Langsung dari kebun.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Mereka tidak memasak makanan itu, oke? Sekarang, ada satu lagi, disebut fruitarian – mereka makan buah saja. Benar? Dan kemudian liquidarian - mereka hanya minum jus.

Q: Baiklah, saya akan mencobanya.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Dan kemudian waterian – mereka minum hanya air putih atau teh tawar.

Wartawan Televisa TV:  Apakah bisa?

Maha Guru Ching Hai: Bisa!

Wartawan Televisa TV:  Anda bisa bertahan hidup dengan air saja?

Maha Guru Ching Hai: Ya, kami punya buktinya,  kami mengenal waterian yang mampu hidup dan teruji secara klinis – dokter mengamati segala sesuatunya. Kami tayangkan tiap Minggu satu orang. Setiap Minggu, kami memperkenalkan satu. Ya, Anda juga bisa pergi menemui mereka serta belajar bagaimana cara yang benar menjadi breatharian atau waterian. Baik, waterian. Dan yang berikutnya adalah solarian. Orang solarian hidup dengan menatap matahari.

Wartawan Televisa TV:  Oh, tidak!

Maha Guru Ching Hai: Ya. Menatap matahari pagi dan sore. Anda bisa melakukannya juga…

Wartawan Televisa TV:  Seperti sayuran, seperti tanaman.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Namun itu boleh dilakukan bila ada bimbingan yang tepat dari pembimbing yang mumpuni. Jangan hanya mendengar penjelasan ini lantas pulang dan mempraktekkannya, oke?

Wartawan Televisa TV: Baiklah.

Maha Guru Ching Hai: Anda harus mencari seseorang yang sudah mengetahui caranya dan yang bisa mengajari Anda dengan baik. Oke? Ya, baiklah, itu solarian – hidup dari matahari saja, tidak dari yang lain. Dan yang berikutnya breatharian. Mereka hidup dengan bernapas saja, melalui udara.

Wartawan Televisa TV:  Tidak!

Maha Guru Ching Hai: Tanpa minum, tanpa air, tanpa makanan, tanpa apa pun.

Wartawan Televisa TV:  Tidak!

Maha Guru Ching Hai: Ya, ada satu orang hari ini di program kami, di Hari Minggu.

Wartawan Televisa TV: Wow..Ya. Maksud saya, itu sulit sekali dipercaya.

Maha Guru Ching Hai: Ya, coba Anda pergi dan temui mereka, berbicara dengan mereka, tinggalah dengan mereka beberapa saat, dan kemudian Anda periksa saja apa yang mereka makan.

Wartawan Televisa TV:  Wow

Maha Guru Ching Hai: Ya. Anda bisa melakukannya, jadi Anda akan membuktikannya hal itu. Ini tidak seperti saya sedang berbicara begitu padahal mereka sebenarnya makan atau apa. Tidak, mereka benar-benar tidak makan.

Wartawan Televisa TV:  Sebuah keajaiban.

Maha Guru Ching Hai: Saya pernah bertemu dengan beberapa dari mereka. Mereka tidak makan, sungguh. Saya sendiri, bertemu orang-orang ini, beberapa dari mereka.

Wartawan Televisa TV: Bagaimana mereka bisa melakukan itu...?

Maha Guru Ching Hai: Kita adalah sebuah keajaiban alam semesta, kita bisa melakukan apa pun yang kita mau. Hanya kita terjebak dalam kebiasaan itu. Kadang-kadang saya tidak makan selama berminggu-minggu, toh saya juga baik-baik saja.

Wartawan Televisa TV: Benarkah? Dan Anda tidak mengalami masalah apapun?

Maha Guru Ching Hai: Tidak ada.

Wartawan Televisa TV:  Tidak ada komplikasi?

Maha Guru Ching Hai: Tidak, saya hanya merasa lebih baik.

Q: Apakah rasanya sama saja dengan ketika…

Maha Guru Ching Hai: Tidak, saya merasa lebih baik.

Wartawan Televisa TV:  Benarkah?

Maha Guru Ching Hai: Saya merasa lebih nyaman tanpa makan.

Wartawan Televisa TV: Ya. Saya membaca buku yang menyatakan bahwa "tidak makan" itu sehat…

Maha Guru Ching Hai: Yah.

Wartawan Televisa TV: ...karena hal itu akan memberi kesempatan organ Anda seperti sembuh, dan ternyata berhasil...

Maha Guru Ching Hai: Ya, dan juga..

Wartawan Televisa TV: Apakah itu karena energi Anda…

Maha Guru Ching Hai: Tetapi Anda harus meluangkan waktu waktu untuk itu, ya. Luangkan waktu, lebih santai. Cara saya bekerja, begitu penuh stress...

Wartawan Televisa TV:  Ya, tapi, menurut saya itu karena Anda bekerja untuk kebaikan dunia.

Maha Guru Ching Hai: Itu juga buruk bagi tubuh saya.

Wartawan Televisa TV:  Anda bekerja untuk dunia.

Maha Guru Ching Hai: Sangat sangat sibuk. Sekarang sudah agak berkurang sedikit. Anda dari tadi hanya berbicara terus, tidak makan. Anda tidak lapar?

Wartawan Televisa TV:  Tidak, saya lapar. Yah, saya suka... Maksud saya, apa yang Anda bicarakan tadi sungguh membuat saya takjub.

Maha Guru Ching Hai: Tidak apa-apa, Anda bisa makan sambil mengobrol.

Wartawan Televisa TV: Terima kasih, terima kasih, terima kasih. Saya amat menghargai kebaikan Anda.

Maha Guru Ching Hai: Karena saya memang ada waktu untuk Anda.

Wartawan Televisa TV: Terima kasih.

Maha Guru Ching Hai: Jadi, Anda tinggal di Cancun?

Wartawan Televisa TV: Ya, di sebuah apartemen. Sudah selama satu tahun.

Maha Guru Ching Hai: Sudah satu tahun? Dan Anda bekerja di kota ini juga? Sebagai Wartawan Televisa TVtau pematung? Atau dua-duanya?

Wartawan Televisa TV: Keduanya.

Maha Guru Ching Hai: Itu sebabnya Anda mampu membeli apartemen itu. Anda begitu muda dan sudah hidup mapan.

Wartawan Televisa TV: Tidak, tidak, tidak.

Maha Guru Ching Hai: Saya sangat terkesan.

Wartawan Televisa TV:  Tidak, saya yang terima kasih. Saya sangat senang bertemu Anda dan menghabiskan waktu bersama Anda. Ini sungguh menakjubkan!

Maha Guru Ching Hai: Sungguh, saya terkesan.

Wartawan Televisa TV: Mengapa?

Maha Guru Ching Hai: Anda sangat muda, sudah mampu hidup mandiri, bekerja dan mencari uang untuk diri sendiri. Keren sekali.

Wartawan Televisa TV:  Kan ada banyak cara untuk mengubah dunia.

Maha Guru Ching Hai: Oke [tertawa]

Wartawan Televisa TV:  Menjadi mandiri.

Maha Guru Ching Hai: 24 tahun. Apa shio Anda? Seperti, naga? Anda tidak tahu?

Wartawan Televisa TV: : Harimau.

Maha Guru Ching Hai: Anda harimau?

Wartawan Televisa TV: Ya.

Maha Guru Ching Hai: Benarkah?

Q: Ya.

Maha Guru Ching Hai: Ada yang bershio harimau juga disini.

Wartawan Televisa TV:  Woo! Bagus.

Maha Guru Ching Hai: Itulah mengapa Anda begitu idealis. Orang harimau sangat idealis.

Wartawan Televisa TV: Kalau begitu saya akan pertahankan sifat itu.

Maha Guru Ching Hai: Ya?

Wartawan Televisa TV: Ya, saya akan tetap idealis, sampai saya mengubah dunia.

Maha Guru Ching Hai: Saya tahu Anda bisa. Saya tau. Sopir saya juga harimau.

Wartawan Televisa TV:  Siapa?

Maha Guru Ching Hai: Bukan, bukan yang ini. Dia sedang tidur sekarang.

Maha Guru Ching Hai: Dia kelihatan mirip dengan Anda, tetapi lebih gemuk sedikit. Wajahnya bulat dan lebih besar. Ya. Dia rutin berlatih olah raga atau semacamnya, ya. Dia juga bershio harimau.

Wartawan Televisa TV: Harimau?

Maha Guru Ching Hai: Bukan, bukan, tapi dia 12 tahun lebih tua daripada Anda.

Wartawan Televisa TV: Baiklah.

Maha Guru Ching Hai: Tapi ia tampak lebih muda daripada Anda. Dia vegan.

Wartawan Televisa TV: Itulah penyebabnya.

Maha Guru Ching Hai: Dia berwajah seperti bayi.

Wartawan Televisa TV: Benarkah? Saya akan mencoba makanan yang ini [sambil mengambil makanan dari piring]

Maha Guru Ching Hai: Kadang-kadang saya memanggil dia "baby". Ini dia makanannya. Taruhlah piringnya dekat Anda. Saya sudah makan seharian. Saya menemani Anda saja. Saya sama sekali tidak lapar, jadi silakan makan. Jangan menunggu saya. Masih banyak makanan kita di sana.

Wartawan Televisa TV: Masih banyak.

Maha Guru Ching Hai: Ya

Wartawan Televisa TV: Saya suka jamur. Ini lezat sekali.

Maha Guru Ching Hai: Oh, silakan, silakan tambah lagi makanannya.

Wartawan Televisa TV:  Terima kasih.

Maha Guru Ching Hai: Jadi, Anda datang ke Cancun untuk mencari kerja? Atau Anda dapat pekerjaan lebih dulu sebelum pindah ke sini? Mengubah dunia.

Wartawan Televisa TV:  Saya datang ke sini, lalu saya mendapat pekerjaan, dan kemudian menetap di sini.

Maha Guru Ching Hai: Semudah itu? Mendapat pekerjaan, semudah itu?

Wartawan Televisa TV:  Ya.

Maha Guru Ching Hai: Jika Anda berkualitas dan punya kemauan, Anda akan dengan mudah menemukan pekerjaan dimana saja. Saya ikut berbahagia untuk Anda.

Wartawan Televisa TV: Terima kasih.

Maha Guru Ching Hai: Saya juga terkesan.

Wartawan Televisa TV:  Tidak, kenapa?

Maha Guru Ching Hai: Dan supir saya juga sangat muda, tapi ia sudah mampu berwirausaha bersama saudaranya. Orangnya sangat baik.

Wartawan Televisa TV:Ya. Setiap orang adalah orang baik.

Maha Guru Ching Hai: Mengapa Anda berbicara bahasa Inggris dengan begitu fasih? Anda pernah belajar di Amerika?

Wartawan Televisa TV:Ya.

Maha Guru Ching Hai: Anda kesana untuk belajar?

Wartawan Televisa TV: Ya. Saya pernah tinggal di Amerika selama, yah, beberapa tahun.

Maha Guru Ching Hai: Beberapa tahun.

Wartawan Televisa TV: Jadi saya mempelajarinya.

Maha Guru Ching Hai: Ya? Anda begitu mampu.

Wartawan Televisa TV: Saya bekerja di sini bersama banyak orang Amerika. Jadi saya belajar bahasa Inggris ketika tinggal di Amerika dan juga di ketika tempat kerja.

Maha Guru Ching Hai: Oke.

Wartawan Televisa TV:Tidak ada cara lain.

Maha Guru Ching Hai: Oke. Wow. Menakjubkan, Saya senang bisa mengenal lebih banyak orang Meksiko, jika tidak, saya hanya kenal COP16. Dan saya juga sudah kenal semua polisi dan petugas keamanan. Hari ini, saya senang bisa mengenal dua orang Meksiko biasa.

Wartawan Televisa TV:: O iya?

Maha Guru Ching Hai: Ya. Tadi ada wartawan lain yang datang ke sini untuk mewawancarai saya. Ia juga ingin mengubah dunia, dan ia menjadi vegetarian setelah berbicara dengan saya, dan saya percaya ia akan terus melanjutkan niatnya. Saya beritahu dia nama sebuah restoran. Apakah tadi saya sebut nama restorannya dalam pidato saya tadi? Apakah saya bercerita tentang restoran Gopal pada orang-orang?

Tamu: Ya, Anda tadi menyebut nama restoran itu, Cancún Gopals, ya,

Maha Guru Ching Hai: Gopals saja, tapi saya rasa mereka tidak bisa menemukan dimana letaknya.

Tamu:: Dan makanannya adalah organik serta sangat lezat.

Maha Guru Ching Hai: Bukan, bukan.Vegan, bukan organik. Saya tidak yakin…

Tamu: Vegan, vegan, tentu saja.

Maha Guru Ching Hai: Ya, tapi saya rasa mereka tidak bisa menemukannya, tapi mereka akan coba cari. Mereka orang Meksiko, bukan? Jadi mereka pasti bisa menemukannya. Karena dulu ketika pertama kali saya datang ke Cancún, saya makan di restoran itu. Saya lupa bagaimana ceritanya kami menemukan restoran itu, pokoknya tahu-tahu ketemu, dan kemudian makan di sana. Tapi saat saya kembali lagi, saya lupa restoran itu ada di mana, saya juga tidak ingat alamatnya. Kemudian saya naik taksi dan hanya beritahu nama restorannya kepada sopir taksi, memberi petunjuk bahwa itu nama restoran vegetarian dan barulah ketemu. Itu setelah kami berkeliling  ke seluruh kota. Sekarang saya lupa alamat restoran itu lagi. Saya menyimpannya di secarik kertas, tapi kertasnya tersobek, lalu tidak sengaja terbuang, saya cari tidak ketemu.

Maha Guru Ching Hai: Buah apa ini?

Wartawan Televisa TV: Pertanyaan bagus. Berwarna hijau, sepertinya enak, tapi…

Maha Guru Ching Hai: Baunya mirip pisang, tapi juga mirip makanan lain. Oke, saya akan cari tahu. Ini seperti petualangan.

Wartawan Televisa TV:Ayo bertualang.

Maha Guru Ching Hai: Ini untuk Anda.

Wartawan Televisa TV:Oh, terima kasih, terima kasih.

Maha Guru Ching Hai: Iya, juga yang itu, bawalah semua untuk Anda. Bagus kalau Anda suka buah-buahan, saya senang melihatnya.

Wartawan Televisa TV:Saya suka sekali.

Maha Guru Ching Hai: Buah-buahan baik untuk Anda.  Jadi apa lagi yang ingin Anda tanyakan?

Wartawan Televisa TV:Bagaimana menyetop pemanasan global?

Maha Guru Ching Hai: Sangat mudah, tapi mereka tidak melakukannya, maksud saya pemerintah.

Wartawan Televisa TV: Tentu saja. Mereka tidak mengambil tindakan.

Maha Guru Ching Hai: Awalnya, mereka memasukkan diet vegan sebagai solusi -vegan organik- namun belakangan lantas membatalkannya. Saya tidak tahu mengapa begitu.

Wartawan Televisa TV: Anda tahu mengapa?

Maha Guru Ching Hai: Mereka berkata mereka belum mengkaji hal itu atau apa. Saya sudah minta seseorang untuk menyelidiki mengapa hal itu bisa terjadi.

Wartawan Televisa TV: Ini sangat lezat.

Maha Guru Ching Hai: Anda menyukainya?

Wartawan Televisa TV:Suka sekali.

Maha Guru Ching Hai: Saya senang sekali. Karena berisi avokad di dalamnya Semua orang Meksiko menyukai avokad. Ini enak. Buah segar.

Wartawan Televisa TV: Ini enak sekali.

Maha Guru Ching Hai: Oke, silakan menikmati.

Wartawan Televisa TV:Saya ingin tahu apa yang bisa saya lakukan untuk membantu?

Maha Guru Ching Hai: Tulislah artikel dan sebarkan berita kemanapun Anda bisa – Internet, koneksi apa pun yang Anda miliki, katakan pada mereka untuk melakukannya.

Wartawan Televisa TV: Baiklah. Saya akan melakukannya.

Maha Guru Ching Hai: Surat kabar juga punya kekuatan.

Wartawan Televisa TV: Saya akan melakukannya. Saya berjanji.

Maha Guru Ching Hai: Jika Anda mengenal pemerintah atau presiden manapun selalu katakan pada mereka. Saya tidak bisa memberitahu Anda saat ini, tetapi… saya tahu, saya tahu. Ya, Anda coba apa yang harus dilakukan. Anda harus coba. Anda tahu apa yang perlu dilakukan. Lakukan yang Anda bisa, itu saja. Kita hanya bisa melakukan apa yang kita bisa, kan? Jika Anda senantiasa menulis maka mungkin surat kabar lain juga memulai kebiasaan untuk menulis tentang lingkungan dan diet vegan. Kita memiliki banyak informasi, fakta-fakta terkini di televisi kita. Anda bisa mengunduhnya semua dengan gratis, semuanya gratis. Tiada perlindungan terhadap hak cipta, tidak ada. Unduh saja itu semua, lalu pakai itu untuk artikel Anda, dengan semua fakta, dan jika Anda perlu lebih banyak perincian atau sesuatu, Anda bisa menulis kepada kami, kepada SupremeMasterTV.com.

Wartawan Televisa TV:Tentu

Maha Guru Ching Hai: Tulislah surat pada mereka, mereka akan membantu Anda menemukan lebih banyak data.

Wartawan Televisa TV: Bagus sekali. Mengagumkan

Maha Guru Ching Hai: Ya, Anda berada pada posisi yang tepat untuk membantu

Wartawan Televisa TV: Terima kasih. Saya amat bahagia. Saya akan ambil bagian dari usaha ini. Ini sudah menjadi niat saya.

Maha Guru Ching Hai: Saya mencintai Meksiko, oh, Tuhan. 

Wartawan Televisa TV: Ya, saya juga. Luar biasa.

Maha Guru Ching Hai: Hari ini, ada seorang jurnalis, yang juga berikrar untuk membantu; dan kini Anda juga melakukan ikrar yang sama.

Wartawan Televisa TV: Ada begitu banyak tempat, begitu indah, .…

Maha Guru Ching Hai: Ya, ya. Hanya saja separuh dari negara Anda kini adalah gurun, karena sekitar lebih dari tiga puluh tahun lalu pemerintah Meksiko mengizinkan penebangan hutan. Mereka baru menyadari sekarang bahwa hal itu merupakan kesalahan. Presiden Anda, setidaknya ia menyinggung sesuatu seperti gas metana berasal dari produk hewani, kita harus menguranginya. Dialah satu-satunya yang mengatakan hal itu.

Wartawan Televisa TV: Dia akan mengetahui hal itu.

Maha Guru Ching Hai: Ya, sebenarnya dia tahu. Di seluruh COP, saya hampir-hampir tidak mendengar seorangun menyinggung itu – hanya sekali-sekali – dan dia adalah sang presiden dan yang satu-satunya mengatakan itu. Dia amat berani.

Wartawan Televisa TV: Anda perlu bicara dengannya. Ia adalah orang yang amat baik, maksud saya presiden ini.

Maha Guru Ching Hai: Ya, ya, ya. Ia adalah orang yang baik. Seorang pria yang baik. Ia terlihat seperti itu, ya? Setidaknya ia menyinggung tentang gas metana. Mereka harus menghentikan metana karena metana memanaskan planet lebih dari CO2. Dan dia katakan akan hentikan itu.

Wartawan Televisa TV:Itu akan meledak,seperti.. baaag!

Maha Guru Ching Hai: Ini berasal dari hewan.

Wartawan Televisa TV:Ya, kita perlu hentikan itu.

Maha Guru Ching Hai: Ya.

Wartawan Televisa TV:Saya melihat sebuah video berjudul “Home.”

Maha Guru Ching Hai: Ya, ya, ya.

Wartawan Televisa TV:Anda melihatnya?

Maha Guru Ching Hai: Ya.

Wartawan Televisa TV: Amat menyedihkan.

Maha Guru Ching Hai: Menyedihkan. Yang lain

Wartawan Televisa TV: Saya menangis saat menontonnya

Maha Guru Ching Hai: “Earthling”. Ya, jika kita sensitif, kita tidak bisa tahan menontonnya.

Wartawan Televisa TV: Itu amat sulit. Maksud saya…

Maha Guru Ching Hai: Kecuali kalau sekedar melihat.

Wartawan Televisa TV:Apakah Anda menyaksikan bagian dimana ada beruang-beruang besar di dunia dan kita menghancurkannya? kita hanya mengacaukan dengan…

Maha Guru Ching Hai: Saya tahu. saya tahu, lalu…

Wartawan Televisa TV:Itu menyedihkan sekali.

Maha Guru Ching Hai: Sangat menyedihkan. Anda suka makanan ini? Anda ingin tambah? Saya potong sedikit lagi untuk Anda. Itu cukup?  Anda makanlah. Oke, mungkin saya makan yang ini saja, saya menyukai baunya. Wangi.

Wartawan Televisa TV:Aromanya wangi.

Maha Guru Ching Hai: Di manakah orang tua Anda tinggal?

Wartawan Televisa TV: Ibu saya berada di Meksiko.

Maha Guru Ching Hai: Dan ayah Anda?

Wartawan Televisa TV: Ia ada di Spanyol, saya kira. Ya, dia bekerja disana.

Maha Guru Ching Hai: Di Spanyol? Begitu jauh?

Wartawan Televisa TV:Ya, saya punya saudara laki-laki. Ia lebih muda daripada saya, ia berusia 19,  hampir 20.

Maha Guru Ching Hai: Seorang adik laki-laki?

Wartawan Televisa TV: Ya. Saya sayang padanya. Ia sangat baik, sangat serius dan tenang.

Maha Guru Ching Hai: Karena sang ayah tidak di rumah maka Anda semua menjadi lebih dewasa.

Wartawan Televisa TV:Ya, bisa jadi begitu.

Maha Guru Ching Hai: Lebih cepat dewasa. Lebih serius.

Wartawan Televisa TV: Sangat serius, tapi ia adalah orang yang sangat baik.

Maha Guru Ching Hai: Anda sekarang ini menulis untuk surat kabar apa?

Wartawan Televisa TV: Sekarang saya menulis untuk...

Maha Guru Ching Hai: Banyak? Apa saja?

Wartawan Televisa TV: Apa saja. Tapi, sekarang ini, saya bekerja untuk Kriya, tim yang mengorganisasir bermacam-macam acara.

Maha Guru Ching Hai: Acara?

Wartawan Televisa TV: Yang di sana tadi.

Maha Guru Ching Hai: Oh ya?

Wartawan Televisa TV:Kriya bekerja untuk Televisade, sebuah perusahaan besar di negara ini.  Jadi saya bekerja dan membuat reportasenya untuk Televisade dan Televisade pula yang mempublikasikannya. Begitulah cara kerjanya.

Maha Guru Ching Hai: Sangat bagus. Saya sangat senang Anda punya pekerjaan bagus.

Wartawan Televisa TV: Ya, saya juga.

Maha Guru Ching Hai: Saya suka Cancun, Anda tahu itu, bukan? Biasanya, setiap kali saya datang, saya suka berlama-lama, rasanya tidak sabar ingin cepat pulang. Tetapi sekarang, berat rasanya untuk pergi.

Wartawan Televisa TV: Tinggallah disini.

Maha Guru Ching Hai: Saya harus merubah jadwal pesawat terbang saya.

Wartawan Televisa TV:Tinggallah.

Maha Guru Ching Hai: Untuk apa? Saya tidak yakin bisa tinggal. Apa yang saya lakukan disini?

Wartawan Televisa TV: Merubah dunia ini.

Maha Guru Ching Hai: Merubah dunia ini? Merubah Cancun? Merubah semua hotel..?

Wartawan Televisa TV: Menjaganya tetap seperti ini. Menjaganya tetap indah.

Maha Guru Ching Hai: Merubah semua hotel beserta semua restoran dagingnya? Bila saya melihat itu semua seolah saya diingatkan akan perasaan frustasi saya.

Wartawan Televisa TV:Ya, tempat ini seperti sebuah, pusat turis yang besar,

Maha Guru Ching Hai: Saya tahu.

Wartawan Televisa TV: Anda bisa menyentuh hati orang-orang.

Maha Guru Ching Hai: Anda benar.

Wartawan Televisa TV: Anda bisa mengubah dunia ini.

Maha Guru Ching Hai: Mungkin. Oke. Saya kira begitu [tertawa] Anda menjamin saya pasti berhasil? Oke. Ya Tuhan. Terima kasih, untuk kesetiaan Anda. Walaupun Cancun bukanlah keberhasilan, Anda telah jadi sebuah keberhasilan, Anda semuanya.

Wartawan Televisa TV: Terima Kasih. Orang-orang Cancun adalah orang-orang yang berhasil. Mereka sangat baik. Ya, ia orang yang sangat baik.

Tamu: Ya, mereka semua orang yang baik.

Wartawan Televisa TV: Juga sangat pintar.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Ya, dia orang yang manis dan pendiam.

Wartawan Televisa TV: Benar. [Ditujukan pada seseorang]

Maha Guru Ching Hai: Bagaimana Anda bertemu dengannya? Kemarilah! Duduklah, berceritalah pada saya cerita tentang umat manusia. Semua informasi yang Anda ingin tahu tentang menyelamatkan dunia ini, Anda silahkan unduh dari Supreme Master Television.

Wartawan Televisa TV:Tentu.

Maha Guru Ching Hai: Pertama-tama, kumpulkan informasi sebanyak-banyaknya sebagai bekal pengetahuan untuk diri Anda sendiri, tentang mengapa dunia ini mengalami kejatuhan, lalu tentang fakta ilmiah cara menyelamatkan bumi, paham? Lalu Anda bisa menulis artikel-artikel. Pena Anda mempunyai kekuatan. Anda paham maksud saya?

Wartawan Televisa TV: Ya.

Maha Guru Ching Hai: Pena itu salah satu sarana yang kuat.

Wartawan Televisa TV: Mediumnya juga sangat kuat.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Saya mohon teruslah menulis.

Wartawan Televisa TV: Baik.

Maha Guru Ching Hai: Teruslah menulis, ya, dan siapa pun yang Anda kenal, beri mereka informasi. Beritahu mereka atau berikan artikel Anda, ajak mereka untuk membacanya.

Wartawan Televisa TV:Ya

Maha Guru Ching Hai: Bagaimana Anda menemukan orang ini?

Anggota Asosiasi: Di depan gedung konser.

Maha Guru Ching Hai: ini sudah larut malam, dan dia masih di sana?

Anggota Asosiasi: Ya.

Wartawan B: Saya cinta pekerjaan saya. Saya cinta pekerjaan saya, jadi saya tadi di sana.

Maha Guru Ching Hai: Anda hadir di konser tadi itu?

Wartawan B: Ya.

Maha Guru Ching Hai: Anda bekerja di sana?

Wartawan B: Ya.

Maha Guru Ching Hai: Apa yang Anda kerjakan disana?

Wartawan B: Segalanya. Memotret, mengorganisir.

Maha Guru Ching Hai: Tuhanku. Ya, saya senang. Dia selalu beruntung. Kita beruntung. Saat ini, sangat sulit bagi saya untuk tinggalkan Cancun. Saya seharusnya sudah berangkat hari ini, tapi saya sudah merubah tiket pesawat saya. Dan saya seharusnya berangkat besok, dan ternyata sekarang saya ingin mengubahnya lagi. Saya hanya merasa tidak sampai hati pada tiga, empat wartawan itu. Saya tidak ingin meninggalkan kesan tidak menyenangkan pada mereka. Saya akan merasa pekerjaan saya ada yang belum selesai.

Wartawan Televisa TV: Saya tahu perasaan Anda.

Maha Guru Ching Hai: Saya akan merasa seperti ada yang belum tuntas saya kerjakan. Sekalipun itu bukan salah saya, saya tidak sampai hati meninggalkan mereka begitu saja. Anda tahu maksud saya?

Wartawan Televisa TV:Ya.

Maha Guru Ching Hai: Saya harap bisa bertemu dengan mereka lagi, tapi saya tidak tahu. Masalahnya adalah, semuanya sudah diatur, seperti hotel, hanya sampai besok saja, benar? Tapi bisakah kita memesan lagi? Tidak apa-apa, kan?

Anggota Asosiasi : Ya.

Maha Guru Ching Hai: Saya tidak tega meninggalkan wartawan-wartawan itu dalam keadaan seperti ini. Tidak tega.

Wartawan Televisa TV: Itu bukan kesalahan Anda.

Maha Guru Ching Hai: Saya tahu itu. Ini bukan tentang salah saya atau bukan melainkan tentang bagaimana perasaan mereka bahwa saya prihatin.

Wartawan Televisa TV: Benar. Saya tahu maksud Anda. Seperti, mereka berpikir tentang Anda disana.

Maha Guru Ching Hai: Saya tidak ingin mereka merasa tidak dihargai dan diabaikan dan dipinggirkan seperti ini, seolah-olah mereka tiada berarti.

Wartawan Televisa TV:Ya, saya mengerti.

Maha Guru Ching Hai: Ya Tuhan, saya begitu sangat menghormati wartawan! Untuk itu besok pagi, Anda harus mencoba cari dengan cepat semua orang ini, yang telah datang kemari, pria yang sudah membuat janji tadi atau wartawan wanita, siapa saja. Setidaknya saya mengundang mereka untuk makan atau apa. Walaupun tanpa wawancara, saya ingin mereka merasa bahwa mereka sangat dihormati dan disambut baik disini.

Wartawan Televisa TV:Bagus sekali.

Maha Guru Ching Hai: Itulah maksud dari semua ini. Dan bahkan kita wawancara, bahkan jika mereka masih ingin wawancara, itu bahkan jauh lebih baik bagi dunia, Anda mengerti? Karena mereka menyebarkan berita.

Wartawan Televisa TV: Tepat sekali.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Anda tidak pernah tahu berapa banyak orang yang mereka bantu melalui artikel mereka.

Wartawan Televisa TV: Ya, benar. Menyebarkan informasi itu.

Maha Guru Ching Hai: Ya, dan lalu dari artikel itu, beberapa orang membantu, dan setelah itu "beberapa orang" membantu seseorang, dan "beberapa orang" lain itu membantu dan mungkin surat kabar lainnya juga belajar dan ingin menulis yang sama dan… siapa tahu?

Wartawan Televisa TV: Dari kabar ke kabar.

Maha Guru Ching Hai: Efek berantainya bisa panjang.

Wartawan Televisa TV: Tepat sekali.

Maha Guru Ching Hai: Tapi walau mereka tidak menulis artikel apapun untuk saya atau tidak melakukan wawancara apapun tentang perubahan iklim, saya tetap ingin membuat mereka merasa nyaman.

Wartawan Televisa TV: Anda akan mengetahuinya.

Maha Guru Ching Hai: Begini saja. Saya harus tinggal setidaknya beberapa hari lagi sampai kita menyelesaikan ini, oke? Saya harus menemui mereka semua. Wawancara atau tidak wawancara, saya harus menemui mereka dan meluruskannya, oke? Walaupun tidak wawancara, tidak menulis artikel, tak ada apa pun, saya hanya ingin membuat mereka merasa dihormati, seperti selayaknya, oke? Karena saya tidak pernah inginkan hal ini terjadi pada siapa pun. Jika saya adalah wartawan, saya akan merasa tidak enak sama sekali. Besok pagi hari, Anda dan wanita itu, cobalah temukan mereka,oke?

Anggota Asosiasi: Baik, Guru.

Maha Guru Ching Hai: Apakah dia salah satu wartawan yang diundang kemari?

Anggota Asosiasi: Ini adalah salah satu wartawan yang kita undang.

Maha Guru Ching Hai: Yang wanita itu kan?

Anggota Asosiasi: Ya.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Saya bahkan tidak berbicara dengannya. Saya hanya katakan “hallo”, itu saja, tak ada lainnya. Ya Tuhan. Buruk sekali. Saya merasa begitu sedih. Saya akan terus beritahu mereka untuk "melakukan sesuatu", jika tidak saya tidak akan tahan dengan ini, Saya merasa begitu sedih. Saya sudah lama tidak merasa begitu sedih. Saya benar-benar tidak enak rasanya. Saya sangat sensitif dengan perasaan orang lain.

Wartawan Televisa TV: Ya, saya mengerti.

Maha Guru Ching Hai: Anda mengerti? Semisal wartawan-wartawan itu tidak peduli atau sudah terbiasa diperlakukan buruk, tapi saya tidak ingin menjadi salah satu orang yang memperlakuan mereka secara tidak layak.

Wartawan Televisa TV:Ya.

Maha Guru Ching Hai: Itu yang harus mereka ingat.

Wartawan Televisa TV:Ya. Kesan pertama.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Tolonglah. Saya harus memesan kembali hotel dan saya harus merubah tiket pesawat sampai saya menyelesaikan ini. Saya tidak bisa pergi dengan cara seperti ini. Saya ingin pergi, tapi tidak bisa. Tidak seharusnya begini, oke? Saya tidak akan pernah melupakan ini. Jika Saya tetap berangkat saya tidak akan pernah memaafkan dan melupakannya.

Anggota Asosiasi: Baik.

Maha Guru Ching Hai: Saya tidak pernah memaafkan diri saya atau saya tidak akan bisa begitu saja seolah-olah "lupakan saja, tak masalah", saya tidak bisa. Anda tahu maksud saya? Pertama, mereka datang tepat waktu dan kita yang terlambat, lalu kita tidak bicara pada mereka. Tadinya saya pikir saya akan datang untuk sebuah wawancara, dan lalu ketika saya datang, ada banyak orang disini, dan kemudian mereka tempatkan saya di panggung dan saya kira..

Anggota Asosiasi: Kejadiannya seperti ini.

Maha Guru Ching Hai: “Oke, mungkin para wartawan hanya hadir, mengambil foto, menulis beberapa kata dan pergi.” Tapi kemudian, saya merasa itu tidak benar. Saya tanyakan apakah mereka ingin melakukan wawancara.

Anggota Asosiasi: Benar

Maha Guru Ching Hai: Ini buruk sekali.

Wartawan Televisa TV: Mereka ingin berbicara dengan Anda. Ingin bertemu Anda.

Maha Guru Ching Hai: Ya, saya tahu. Itu parah.

Wartawan Televisa TV: Tapi, jangan kuatir,  mungkin…

Maha Guru Ching Hai: Tidak, saya memang kuatir.

Wartawan Televisa TV: Semua akan baik-baik saja.

Maha Guru Ching Hai: Saya memang kuatir. Apakah Anda kenal salah satu dari mereka? Oke. Yang mana yang Anda kenal?

Anggota Asosiasi: Saya kenal…

Maha Guru Ching Hai: Dulu ada satu anak muda bersama Anda, Anda mengenal dia secara dekat atau tidak? Tidak?

Wartawan B: Pria muda, tidak ada, tapi ada gadis-gadis muda.

Maha Guru Ching Hai: Gadis-gadis muda?

Anggota Asosiasi: Ya

Maha Guru Ching Hai: Yang mana? Tidak, maksud saya yang wartawan itu.

Wartawan B: Wartawan saluran 10. Ya, Saluran 10.

Maha Guru Ching Hai: Anda mengenalnya?

Anggota Asosiasi: Ya, saya mengenalnya.

 Maha Guru Ching Hai: Bisakah Anda memberitahu dia untuk datang kembali? Tidak sekarang, maksud saya..

Wartawan Televisa TV:Ya. Saya rasa Anda perlu menemui seseorang lagi.

Maha Guru Ching Hai: Siapa? Siapa?

Wartawan Televisa TV: Saya beritahu namanya.

Maha Guru Ching Hai: Ya.

Wartawan Televisa TV: Dia mempunyai…

Maha Guru Ching Hai: Oh yang itu! Wartawan dari TV satunya, apakah dia datang juga malam ini?

Wartawan Televisa TV:: Tidak dia sudah berada di Cancun. Dia punya yayasan besar bernama “Love for Life.”

Maha Guru Ching Hai: Ya.

Wartawan Televisa TV: Dia membantu anak-anak… Ya. Dia jadi penyumbang juga kadang-kadang.

Maha Guru Ching Hai: Saya mengerti. Apakah nama dari surat kabar hari ini ?

Anggota Asosiasi: "La Verdad"?

Maha Guru Ching Hai: Ya. Apakah benar dari surat kabar itu?

Anggota Asosiasi: Ya, itulah dia.

Maha Guru Ching Hai: Oke. Mereka mewawancarai kami dan mereka menulis satu hal yang sangat indah hari ini. Mereka telah menulisnya hari ini atau kemarin.

Wartawan Televisa TV: Namanya : Miguel Canton.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Ya. Mereka sudah lakukan wawancara, ya.

Anggota Asosiasi:  Baik. Dialah pemiliknya.

Maha Guru Ching Hai: Mereka menulis hal yang sangat indah. Dan ada juga pasangan dari surat kabar lain, juga telah menulis hal yang sangat indah.

Wartawan Televisa TV: Ya.

Maha Guru Ching Hai: Mereka sudah lakukan, secara otomatis terlebih dulu.

Wartawan Televisa TV: Dia teman saya

Maha Guru Ching Hai: Luar biasa.

Wartawan Televisa TV: Dia teman saya jadi…

Maha Guru Ching Hai: Oke, jika mereka ingin menulis lagi, tidak apa-apa. Bisa wawancara saya, tapi masalahnya adalah… Atau mungkin kami hanya menulis satu artikel yang kemudian dikirimkn ke semua suratkabar dan…seperti sindikat… Atau Anda bisa menulis dan memberikannya ke surat kabar lain.

Wartawan Televisa TV: Ya, saya bisa.

Maha Guru Ching Hai: Oke, Anda tolong temukan dua orang ini, oke? Jadi Anda tidak mengenal dua lainnya? Gadis itu, agak seperti berumur 40? Dan seorang pria lain, seumur dengan Anda, tapi lebih kecil.

Wartawan Televisa TV: Jangan khawatirkan hal itu, saya akan coba…

Maha Guru Ching Hai: Anda mengenalnya?

Wartawan Televisa TV: Saya akan coba bantu Anda.

Maha Guru Ching Hai: Luar biasa! Tolong, untuk meringankan hati saya, karena saya tak akan pernah maafkan diri sendiri jika saya pergi dan tinggalkan orang dalam keadaan merasa terabaikan seperti ini. Mereka tak pantas mendapatkan perlakuan seperti itu. Apa Anda mengerti?

Wartawan Televisa TV: Saya paham. Saya mengerti.

Maha Guru Ching Hai: Mereka berhak lebih dihormati.

Wartawan Televisa TV: Benar sekali.

Maha Guru Ching Hai: Ya, dan harus lebih diterima, terutama ketika Anda mengundang dia, lantas Anda biarkan dia berdiri di sana.

Anggota Asosiasi: Ya

Maha Guru Ching Hai: Ini karena saya sama sekali tidak mengetahui rencananya –bukan saya pribadi yang mengundang. Saat itu pukul 5.30, dan saya harus segera pergi… saya bilang, “Apa Anda sedang bercanda?” “Tidak.”

Wartawan Televisa TV: Cepat, cepat, cepat, cepat.

Maha Guru Ching Hai: Dan setelah mengganti baju saya langsung berangkat – sopir saya menyetir seperti orang gila.

Wartawan Televisa TV: Itu sudah terlambat, terlambat, terlambat.

Maha Guru Ching Hai: Oh Tuhanku. Dan ketika saya sampai sana, saya berharap bahwa… Oke, lalu saya menelpon, saya bilang, “Tunggulah saya.” saya mengira hanya ada dua, tiga wartawan saja yang sedang menunggu saya, seperti layaknya wawancara biasa; duduk menghadap meja atau sesuatu, sambil menulis. Tapi ketika saya sampai, saya merasa kaget dengan protokoler  yang berbeda. Kemudian pembicara lainnya datang, enam malaikat putih sedang duduk disana, dan saya tidak tahu menahi apa yang sedang terjadi. Lalu saya berpikir, “Oke, mungkin para jurnalis ini sedang menunggu saya datang untuk memotret saya dengan mereka baru kemudian membuat reportasenya.”  Tapi saya bahkan tidak tahu ada protokoler seperti itu. Saya berpikir hanya kalian atau 2, 3 orang menunggu.

Wartawan Televisa TV: Ya.

Maha Guru Ching Hai: Dan karena ada banyak orang disana, saya pikir Anda datang dan menunggu saya hanya untuk memotret saya dengan mereka. Kemudian pulang rumah dan membuat laporan untuk surat kabar, “Oh, hari ini Ching Hai punya pesta, 200 orang…” Anda paham maksud saya? Seperti yang biasa dilakukan oleh surat kabar lain.

Wartawan Televisa TV: Seperti informasi yang dikarang sendiri, tidak nyata.

Maha Guru Ching Hai: Ya, ya. Oke. Jadi karena saya berpikir seperti itu makanya saya tak datang dan berbicara kepada Anda. Saya pikir seperti yang dilakukan wartawan "La Verdad".  Mereka tidak wawancarai saya, tidak. Mereka hanya datang, memotret saya, lalu mereka pulang dan menulis artikelnya di rumah.

Wartawan Televisa TV: Ya.

Maha Guru Ching Hai: Karena ketika saya datang dan melihat banyak orang, waktu itu saya mengira Anda juga akan melakukan hal yang sama. Itulah sebabnya saya tidak datang dan bicara dengan Anda. Anda paham kan yang saya maksud? Begitupun dengan wartawan-wartawan yang lain, wartawan wanita itu... karena saya pikir Anda baru saja datang dan akan melakukan hal yang sama seperti yang tadinya dilakukan oleh wartawan "La Verdad".

Wartawan Televisa TV: Tepat sekali.

Maha Guru Ching Hai: Dan belakangan saya baru mengetahui bahwa Anda ternyata ingin mewawancarai saya, dan saya tadi berkata, "Tidak, saya bahkan tidak berbicara pada wartawan-wartawan itu."

Wartawan Televisa TV: Pada saat kejadian itu saya berada di sana, tetapi saya tidak bisa berbuat apa-apa untuk membantu. Saya tidak bisa berbicara kepada Anda karena ada banyak sekali orang di sana.

Maha Guru Ching Hai: Ya, ya. Oh, hal ini membuat saya sedih sekali...

Wartawan Televisa TV: Tapi saya sudah disini sekarang, dan saya sangat senang.

Maha Guru Ching Hai: Ya, ya, ya, tapi setidaknya saya harus memberitahu wartawan-wartawan itu,  sekalipun mereka tidak mewawancarai saya, saya ingin mereka mengetahui masalah yang sesungguhnya. Saya tidak bermaksud melalaikan atau mengabaikan mereka. Bukan seperti yang tadi terjadi. Saya tidak peduli berapa banyak orang yang datang untuk saya, jika saya tahu bahwa para wartawan datang untuk mewawancarai saya, maka saya akan memberi waktu kepada mereka lebih dulu. Saya tidak akan biarkan mereka berdiri di sana seperti ini.

Wartawan Televisa TV: Seperti bintang rock. Anda memang bintang. Anda benar-benar orang yang tersohor, bintang rock.

Maha Guru Ching Hai: Tidak, tidak, tidak, tidak. Saya tidak mau tersohor hanya untuk mengabaikan orang seperti itu, untuk membuat orang merasa tersisih seperti ini.

Wartawan Televisa TV: Anda sedang melakukan sesuatu yang hebat.

Maha Guru Ching Hai: Terima kasih, terima kasih. Saya tidak peduli apa yang terjadi, saya tidak punya alasan untuk pergi, hanya mengundang para wartawan dan kemudian meninggalkan mereka berdiri di sana.

Wartawan Televisa TV: Ya.

Maha Guru Ching Hai: Meskipun bukan saya sendiri yang mengundang, melainkan orang saya, tetap saja itu tidak baik, tidak patut.

Wartawan Televisa TV: Bolehkah saya meminta sesuatu pada Anda?

Maha Guru Ching Hai: Silahkan.

Wartawan Televisa TV: Saya mohon Anda berkenan menandatangani buku saya.

Maha Guru Ching Hai: Oke, tentu. Saya akan lakukan. Saya akan melakukan apa pun untuk Anda, untuk menyenangkan hati Anda.

Wartawan Televisa TV: Terima kasih, terima kasih.

Anggota Asosiasi: Saya sudah baca buku ini. Saya sangat menyukainya.

Maha Guru Ching Hai: Anda membacanya? Oke, saya akan bubuhkan catatan kecil diatasnya. Ini versi Spanyol, atau bukan? Hanya dalam bahasa Inggris. Tetapi orang-orang tetap menyukainya?

Wartawan Televisa TV: Ya, sangat suka.

Maha Guru Ching Hai: Millysent. Oke. "Cintai sayuran dan aku mencintai Anda". Satu cukup atau Anda ingin yang ini juga ditandatangani?

Wartawan Televisa TV: Mau, silakan.

Maha Guru Ching Hai: Ya Tuhan! Mengapa? Anda tidak tahu nama saya?

Wartawan Televisa TV: Terima kasih banyak.

Maha Guru Ching Hai: Sayalah yang berterima kasih!

Wartawan Televisa TV: Tidak, saya tidak begitu (Wartawan Wartawan Televisa TV mengomentari sambil melihat apa yang ditulis oleh Maha Guru Ching Hai)

Maha Guru Ching Hai: Sebenarnya, Anda lebih dari itu, tapi sudahlah. Kami tidak mau berdebat.

Wartawan Televisa TV: Saya juga tidak mau berdebat.

Maha Guru Ching Hai: Oke? Bagus. Dan di sini. Kalau disini tempatnya tidak cukup, jadi saya menulis di sebelah sini saja. "Aku mencintai Anda dan sayuran,"  dan "Cintailah sayuran".

Wartawan Televisa TV: Saya suka yang ini, yang itu saya juga suka.

Maha Guru Ching Hai: Ya, baik. Terima kasih banyak. Tolong bantu dia (Anggota Asosiasi) menemukan wartawan pria dan yang wanita itu.

Wartawan Televisa TV: Tentu saja, saya akan bantu. Saya senang sekali melakukannya untuk Anda.

Maha Guru Ching Hai: Oke

Wartawan Televisa TV: Bolehkan saya memberikan Anda sebuah ciuman penghormatan?

Maha Guru Ching Hai: Tentu, tentu. Saya sangat menyayangi Anda! Terima kasih banyak.

Wartawan Televisa TV: Terima kasih!

Maha Guru Ching Hai: Terima kasih untuk semua cinta yang Anda berikan.

Wartawan Televisa TV: Tidak. Tidak, tidak, saya senang melakukannya. Anda mengerti itu.

Maha Guru Ching Hai: Oke, saya mengerti.

Wartawan Televisa TV:Terima kasih.

Maha Guru Ching Hai: Chocolate. Chocolate. Kue-kue...Meksiko...

Wartawan Televisa TV: Oh! saya suka kue-kue.

Maha Guru Ching Hai: Dari luar.

Wartawan Televisa TV: Saya suka kue-kue.

Maha Guru Ching Hai: Dan bir tanpa-alkohol..

Wartawan Televisa TV: Cantiknya...

Maha Guru Ching Hai: Mulai hari ini, Anda tahu cara minum dan di mana serta apa yang baik untuk diminum.

Wartawan Televisa TV: Dan hadiah tulisan Anda di buku-buku saya.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Oke, cinta.

Wartawan Televisa TV: Terima kasih banyak.

Maha Guru Ching Hai: Saya terkesan kebaikan Anda.

Wartawan Televisa TV: Terima kasih.

Maha Guru Ching Hai: Selamat Datang di keluarga vegetarian. Hewan-hewan akan semakin banyak memberi Anda berkah sekarang. Tidak, mereka selalu memberkati sama, hanya saja Anda akan menerima lebih banyak, karena Anda lebih murni.

Wartawan Televisa TV: Saya tahu.

Maha Guru Ching Hai: Oke, sayang. Selamat tinggal.

Wartawan Televisa TV: Sampai bertemu lagi. Di lain kesempatan..

Maha Guru Ching Hai: Satu ciuman yang lagi.

Wartawan Televisa TV: Terima kasih.

Maha Guru Ching Hai: Saya doakan yang terbaik untuk Anda.

Wartawan Televisa TV: Saya juga mendoakan yang terbaik untuk Anda.

Maha Guru Ching Hai: Kami membutuhkan Anda untuk mengubah dunia.