Berita bantuan terbaru
Asosiasi Internasional
Maha Guru Ching Hai
dari Inggris RayaHujan deras dan angin kuat
menimbulkan banjir
di sebagian Wales,
Skotlandia, dan terutama
Kabupaten Cumbria
di Inggris timur laut
pada tanggal 19 November.
Tragisnya, sedikitnya
terdapat satu korban tewas,
termasuk anggota polisi,
Bill Barker, yang meninggal
karena air banjir
ketika sungai meluap dan
sebuah jembatan runtuh.
Di Cumbria,
1.300 rumah tangga
terkena dampak, dengan air
sampai setinggi 2,5 meter,
dan 200 penduduk
di Kota Cockermouth
yang dilanda paling parah terpaksa meninggalkan rumah
sementara dinas darurat
harus menyelamatkan
200 orang lainnya.
Untuk menyampaikan rasa duka
dan doanya,
Maha Guru Ching Hai
menyumbang £10.000
untuk barang darurat
bagi keluarga Polisi Barker
dan korban-korban lainnya
untuk memberi bantuan
dan penghiburan.
Pada tanggal 24 November,
tim bantuan Asosiasi kami
menuju Cockermouth dengan
membayar biaya perjalanan
mereka sendiri, dan mereka
menemukan bahwa meskipun
pemerintah regional
memberikan bantuan
secara menyeluruh, tapi
diperlukan berbulan-bulan
bagi banyak orang untuk pulih.
Korban bencana 1 (P): Air masuk
dari depan,
belakang, jendela,
dan terus naik
hingga ke langit-langit.
Banyak orang yang
tidak mempunyai asuransi
dan ada orang
yang meninggal.
Korban bencana 2 (P):
Rekan saya dan saya
diselamatkan oleh kapal
dari jendela atas.
Di luar terdapat
pusaran air yang besar.
Pemilik toko yang rusak, penerima bantuan (L):
Hal seperti ini
belum pernah terjadi
sebelumnya – belum pernah!
PEMBICARA:
Tim bantuan membagikan
bantuan uang £100– £200
serta selebaran SOS
yang informatif
kepada para pemilik toko
yang mengungkapkan
terima kasih mereka
atas kasih Guru.
Anggota Asosiasi kami
juga membeli buah-buahan,
kacang-kacangan, dan
margarin vegan
untuk gereja setempat yang
memberikan makanan ringan
dan minuman hangat
kepada orang-orang.
Tim bantuan
mengunjungi kantor polisi
untuk menanyakan apakah
diperlukan bantuan bagi
janda dari almarhum polisi
Bill Barker,
dan mereka diberitahu bahwa
petugas penghubung
akan menghubungi mereka.
Melanjutkan ke Keswick,
mereka bertemu pasutri muda
dengan bayi yang baru lahir
yang terpaksa harus
meninggalkan rumah mereka
karena banjir.
Setelah menerima
sumbangan £500
yang disertai selebaran SOS,
pasutri itu meneteskan
air mata syukur.
Di Kota Workington,
pasutri muda lainnya
yang terlantar
dengan bayi berusia 10 hari
diberi £1.000 dan selebaran.
Mereka sangat gembira
dan sangat berterima kasih
kepada Guru.
Pemilik toko yang rusak, penerima bantuan (L):
Maha Guru Ching Hai
memang fantastis
dan terima kasih banyak!
PEMBICARA:
Penghargaan tulus kami
kepada pejabat pemerintah,
personel darurat,
dan semua sukarelawan
yang telah membantu
meringankan situasi
di wilayah yang dilanda banjir.
Kami juga berterima kasih
atas kepedulian
Maha Guru Ching Hai
kepada mereka yang rentan,
dan atas upaya tulus
tim bantuan
Asosiasi kami.
Dengan rahmat Tuhan,
semoga warga Inggris Raya
cepat pulih menuju
kehidupan biasa sehari-hari
yang nyaman,
sementara cuaca ekstrem
semacam ini
diredakan melalui tindakan
manusia yang lebih baik dalam menjaga
Bumi.
Referensi:
http://www.guardian.co.uk/environment/2009/nov/21/cumbria-floods-more-rain-barker