Die heutige Sendung wird auf Urdu und Englisch gezeigt, mit Untertiteln in Arabisch, Aulacesisch (Vietnamesisch), Chinesisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Malayisch, Mongolisch, Persisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Thailändisch.

Überall auf der Welt können wir Taten der Güte beobachten und sind davon berührt. Menschen aller Gesellschaftsschichten, Religionen und Kulturen sind immer mehr bereit, anderen unaufgefordert selbstlos zu helfen. Durch ihre edlen Taten ist die Menschheit insgesamt erhabener geworden. Um tugendhafte Taten hervorzuheben und um mehr Menschen zu ermutigen, sich von solchen Beispielen inspirieren zu lassen, hat die Höchste Meisterin Ching Hai liebevoll eine Serie von Auszeichnungen geschaffen, darunter den „Shining World Leadership Award”, den „Shining World Compassion Award“, den „Shining World Hero und Heroine Award“, den „Shining World Honesty Award“, den „Shining World Protection Award“, den „Shining World Intelligence Award“ und den „Shining World Inventor Award“, um die beispielhaftesten edelmütigsten, fürsorglichsten und mutigsten Menschen unter uns zu würdigen.

Egal aus welchem Land Sie auch kommen mögen, beim Besuch Pakistans können Sie sicher sein, dass man sie mit einem warmen Lächeln, einer Einladung zum Tee oder zu einem erfrischenden Getränk und der aufmerksamsten Gastfreundschaft begrüßt. Pakistaner sind hingebungsvolle Muslime, die an den Frieden glauben, der ihnen von Allahs geliebtem Boten, dem Propheten Mohammed, Friede sei mit ihm, perfekt veranschaulicht wurde.

Die Kinder pakistanischer Familien wachsen auf mit einer starken moralischen Basis und erlernen schon früh die Werte der Ehrlichkeit, des Teilens, der Vergebung, des Respekts vor Älteren und der Freundlichkeit zu Fremden. Die Freundschaften sind eng, gegründet auf tiefes Vertrauen und Loyalität.

Rashid Uddin ist der Hotelmanager des Hotels Gilgit Serena, eines schönen Luxushotels, das in den schneebedeckten Spitzen von Gilgit liegt, der Hauptstadt von Gilgit-Baltistan in Nord-Pakistan. Wir baten Herr Uddin, der jeden Tag internationale Gäste in seinem Hotel begrüßt, uns einige der Qualitäten der Pakistaner zu beschreiben. Ich möchte der Welt mitteilen, dass alle pakistanischen Menschen wahre Muslime und gläubig sind. Sie sind sehr nett und gastfreundlich und es sind friedliebende Menschen. Und trotz aller Nöte Und trotz aller Nöte sind sie obenauf; es sind mutige Menschen. Und sie sind freundlich.

In Einklang mit seiner Beschreibung wurde kürzlich einer der Hotelmitarbeiter Herr Urdins in den internationalen Medien für seinen herausragenden Akt moralischer Integrität anerkannt. Während einer - Routineinspektion bei der Zimmerreinigung im Gilgit Serena-Hotel fand Herr Essa Khan in einem Safe 50.000 USD, die von einem Gast zurückgelassen worden waren. Der Gast, der für die japanische Internationale Cooperations- Behörde arbeitete, war schon lange weg. Ohne zu zögern informierte Herr Khan die Hotelleitung von dem Geld und der Generalmanager Rashid Uddin war in Lage, den Gast gleich am nächsten Tag aufzuspüren und ihm das Geld, das für ein lokales Projekt seiner Entwicklungshilfeorganisation beabsichtigt war, zurückzuerstatten.

Herr Essa Khan, ein gläubiger und demütiger Muslime, sagte über seine Tat: „Ich habe eine Verantwortung als Mensch, als Pakistani als Muslim. Ich habe nie daran gedacht, das Geld zu behalten.” Im Heiligen Koran heißt es: „DENN AUS ALLAHS SICHT SIND ALLE SEINE DIENER - Nämlich jene, die sagen: „Unser Herr! Wir haben wirklich geglaubt: vergib uns denn unsere Sünden und rette uns vor den Qualen des Feuers;“ Jene, die Geduld, Standhaftigkeit und Selbstkontrolle zeigen; DIE IN WORTEN UND TATEN EHRLICH SIND…“ Der Koran sagt außerdem: „ALLAH WIRD DIE EHRLICHEN MENSCHEN FÜR IHRE WAHRHEIT BELOHNEN und die Heuchler bestrafen, wenn das Sein Wille ist, oder sie durch seine Gnade ändern: denn Allah ist der Oft-Vergebende, der Barmherzigste.“

Tatsächlich nannten ihn die Regierungsbeamten, als sie herausfanden, was Herr Khan getan hatte, stolz „das wahre Gesicht Pakistans“. Der Gouverneur der Provinz Pandschab, der Ehrenwerte Salmaan Taseer, ernannte Herrn Khan zu einem „Nationalhelden”. Sowohl der Gouverneur als auch das Hotel boten dem bescheidenen Hotelmitarbeiter eine Belohnung. Für seine unverdorbene Aufrichtigkeit ehrte die Höchste Meisterin Ching Hai Herrn Essa Khan mit dem Shining World Honesty Award und 1.000 USD. Mitglieder der Internationalen Vereinigung der Höchsten Meisterin Ching Hai aus Indonesien reisten nach Pakistan, um den Preis in einer netten Zeremonie zu übergeben, die freundlicherweise vom Gilgit Serena Hotel ausgerichtet wurde.

 In tiefer Sorge hatte die Höchste Meisterin Ching Hai insgesamt 115.000 USD als Nothilfe für die pakistanischen Flutopfer gespendet und Mitglieder der Vereinigung mit medizinischer Ausbildung gebeten, hinzureisen und zu helfen. Außerdem sollten den Schwachen und Verletzlichen Zelte zur Verfügung gestellt werden. Die Nachrichten über diese außergewöhnliche ehrliche Tat waren für viele Menschen sehr aufbauend, besonders für die Pakistaner besonders für die Pakistaner zu jener Zeit.

Supreme Master Television hatte Gelegenheit mit dem Generalmanager des Hotels Herrn Uddin zu sprechen, der Herrn Khan voller Stolz öffentlich lobend erwähnt. Wie würden Sie Herrn Essa Khan beschreiben, als Mensch, als Angestellter des Serena Hotels?

Im Namen Allahs, des Barmherzigsten, des Gnädigsten. Ich denke, dass Essa Khan einer unserer Star- Angestellten ist. Er glaubt an Pünktlichkeit und in meiner Gesellschaft, das sind fast 10 Jahre habe ich ihn als großartigen Menschen und auch als gründlichen, schwerarbeitenden Mitarbeiter unseres Hotels kennengelernt. Und seit er bei uns arbeitet, das sind jetzt fast 20 Jahre, war er noch nie 10 Minuten zu spät - in 20 Jahren. Er glaubt also an Pünktlichkeit und auch an Disziplin; und er gibt ein gutes Beispiel. Ich meine, er ist ein gutes Vorbild. Ja, ja. Danke.

Wir danken Ihnen für Ihre Hilfe, durch die Sie die Preisverleihungs-Zeremonie ermöglicht haben. Möchten Sie Ihre Meinung sagen zur Verleihung des Shining World Honesty Awards an Herrn Essa Khan durch die Höchste Meisterin Ching Hai?

Wir sind der Höchsten Meisterin Ching Hai extrem dankbar und wir sind absolut stolz auf Leute wie Essa Khan, die für uns Aktivposten sind, mit einem solch hohen Grad an Integrität. Und mit der Anerkennung durch die Höchste Meisterin Ching Hai wird es beispielgebend sein für die ganze Welt, dass er in der Lage ist ein Vorbild zu sein, das wahre Abbild eines Muslimen eines Muslimen und Pakistanis. Und wir sind der Höchsten Meisterin Ching Hai extrem dankbar.

Ich möchte ihr persönlich danken für ihren Beitrag, nicht nur für die Anerkennung Essa Khans für seinen Akt der Ehrlichkeit, sondern für die ganze Arbeit, die sie auf der ganzen Welt leistet, und für die Wertschätzung und Anerkennung derjenigen, die auf ihrem Gebiet ausgezeichnete Arbeit leisten. Ich denke, wir sind alle extrem dankbar hier. Danke Herr Rashid Uddin. Wir sind auch geehrt, dass Sie bereit waren, hierher zur Feier des Shining World Honesty Award zu kommen, (Es ist mir ein Vergnügen.) und wünschen ihnen alles Gute. Vielen herzlichen Dank, dass sie bei uns sind und wir wünschen Ihnen alles Gute.

Und ich möchte auch der Höchsten Meisterin Ching Hai für ihre Hilfsaktivitäten für die Überschwemmungs- opfer in Pakistan danken. Und als Pakistaner sind wie äußerst dankbar. Im Namen der Leitung des Serena Hotels möchten wir uns noch einmal dafür bedanken, dass Sie Essa Khan für seine Akt der Ehrlichkeit auszeichnen. Und wir werden ganz sicher weitere Beispiele von solch hohem Kaliber geben. Vielen herzlichen Dank. Wir freuen uns sehr, jetzt den rechtschaffenen Muslim und fleißigen Hotelangestellten Essa Khan kennenzulernen.

Wie lange arbeiten Sie im Gilgit Serena Hotel? Danke, dass Sie mich befragen. Ich arbeite seit 1990 in verschiedenen Funktionen im Hotel. Das sind 20 Jahre, denke ich.

Und welche Gedanken hatten sie, als sie auf die Tasche mit Bargeld stießen, die der Hotelgast vergessen hatte?

Innerlich war ich zuversichtlich und zufrieden. Es gehört mir nicht, die Tasche gehört mir nicht. die Tasche gehört mir nicht. Und Unternehmenspflicht ist: Gib es dem Gast zurück. Und es war meine Pflicht, es zurückzugeben.

Wir haben gehört, dass der Gouverneur der Provinz Pandschab Sie zum Nationalhelden erklärt hat. Wie fühlt sich das an?

Ich hatte nie im Sinn, Ich hatte nie im Sinn, durch die Ausübung meiner Pflicht, Ausübung meiner Pflicht, mit einem großen Preis belohnt zu werden. Ich bin sprachlos und habe keine Worte zur Erklärung.

Danke und herzlichen Glückwunsch dafür, dass Sie den Shining World Honesty Award der Höchsten Meisterin Ching Hai erhalten. Möchten Sie eine persönliche Botschaft an ihre Mitbürger und auch an die Menschen in aller Welt richten?

Danke für Ihre guten Wünsche. Als Pakistani und Muslim bin ich ehrlich und das war zu allererst meine Pflicht. Und ich heiße alle und jeden, gute Menschen zu sein und ihre Ehrlichkeit zu zeigen. Danke.

Es folgt ein Auszug aus dem Brief der Höchsten Meisterin Ching Hai zum Shining World Honesty Award für Herrn Essa Khan: für Herrn Essa Khan: „Lieber Herr Khan, mit großer Freude und Dankbarkeit verleihe ich Ihnen den „Shining World Honesty Award”. Dieser Preis wird Ihnen übergeben in Anerkennung ihrer vorbildlichen Eigenschaften, die Reinheit, Güte und Integrität höchster Güte symbolisieren - ein moderner Ehrenritter, der ein Beispiel von höchster Qualiät, von Güte und Tugend gegeben hat, das unsere Welt nachahmen kann… Durch Ihre Gutherzigkeit und Ihren eisernen religiösen Glauben bei dieser Gelegenheit war Herr Uddin in der Lage, den Gast aufzuspüren, der sehr erleichtert war, das Verlorene wiederzuerhalten.

Sie sagten später: „Ich habe die Pflicht als Mensch, als Pakistani als Muslim. Ich dachte nie daran, das Geld zu behalten. Bravo, Herr Khan, Sie haben Ihr Land stolz gemacht. Sie sind eine wahre Inspiration für die Welt. Möge Allah Sie und alle Ihre Lieben mit Liebe, Frieden und Stabilität segnen. Für Ihre äußerste Aufrichtigkeit und Reinheit bei der Einhaltung der höchsten moralischen Normen der Menschheit und dafür, dass Sie ein engagiertes und edles Vorbild sind, spenden wir Beifall und feiern die ehrlichen Taten des Essa Khan - eines mustergültigen Weltbürgers! Mit großer Ehre, Liebe und Segen Höchste Meisterin Ching Hai.”

Zusätzlich zum Shining World Honesty Award nahm Herr Essa Khan noch viele Geschenke an, darunter die internationalen Buchbestseller der Höchsten Meisterin Ching Hai „Die Hunde in meinem Leben“ „Die Vögel in meinem Leben“ und „Die edlen Wildtiere”.

Ich möchte der Höchsten Meisterin Ching Hai dafür danken, dass Sie meinen Akt der Ehrlichkeit würdigt. Ich hoffe, wir können miteinander kommunizieren, die Botschaft der Ehrlichkeit kommunizieren, und dass sie einen Wandel bei den Menschen bewirkt. Danke, dass Sie hier bei uns sind. Danke. Danke. Danke.

Auch wir preisen Ihre beispielhafte Integrität, Herr Khan, und bedanken uns für die Begrüßung durch den Generalmanager Herrn Uddin und alle Mitarbeiter des Gilgit Serena Hotel. Möge das und viele andere unerwähnten Beispiele der Ehrlichkeit und Güte pakistanischer Menschen zur Erhebung unserer Welt hin zu einer strahlenderen Zukunft beitragen.

Danke, geschätzte Zuschauer, dass sie heute bei uns waren. Als Nächstes sehen Sie Worte der Weisheit, gleich nach Bemerkenswerte Nachrichten hier auf Supreme Master Television. Möge Ihr Herz von der großen Liebe Allahs erhoben werden. Danke, geschätzte Zuschauer, dass sie heute bei uns waren.

Als Nächstes sehen Sie Worte der Weisheit, gleich nach Bemerkenswerte Nachrichten hier auf Supreme Master Television. Möge Ihr Herz von der großen Liebe Allahs erhoben werden.