Überall in der Welt können wir Taten der Güte beobachten und sind davon berührt. Menschen aller Gesellschaftsschichten, Religionen und Kulturen sind immer mehr bereit, anderen unaufgefordert bedingungslos zu helfen. Durch ihre edlen Taten ist die Menschheit insgesamt erhabener geworden. Um tugendhafte Taten hervorzuheben und um mehr Menschen zu ermutigen, sich von solchen Beispielen inspirieren zu lassen, hat die Höchste Meisterin Ching Hai liebevoll eine Serie von Auszeichnungen geschaffen, darunter den „Shining World Leadership Award”, den „Shining World Compassion Award“, den „Shining World Hero and Heroine Award“, den „Shining World Honesty Award“, den „Shining World Protection Award“, den „Shining World Intelligence Award“ und den „Shining World Inventor Award“, um die beispielhaftesten edelmütigsten, fürsorglichsten und mutigsten Menschen unter uns zu würdigen.

 

Heute freuen wir uns, Ihnen Beispiele echter selbstloser Güte aus den USA vorzustellen, in zwei erhebenden Geschichten über Menschen, die ihr eigenes Leben riskierten, um Tiere zu retten.

 

Ich bin Feuerwehrmann und Sanitäter bei der Feuerwehr Los Angeles, unserer Luftrettungs- Abteilung. Wir bieten unsere Dienste vor allem für Menschen an, aber wir weisen auch ein Tier nicht zurück.

 

Ende Januar 2010 wurde Südkalifornien, USA tagelang von Regenfällen gebeutelt, die die Flüsse der Gegend zum Überlaufen brachten. zum Überlaufen brachten. Damals war ein sechsjähriger Deutscher Schäferhund auf einer kleinen Betonplatte mitten im Los Angeles-Fluss gefangen, der durch Vernon, eine Stadt in der Nähe von Los Angeles, fließt. Mindestens 50 Feuerwehrleute waren vor Ort, aber keiner der Rettungsversuche war erfolgreich, bis ein Spezialteam der Luftrettungsabteilung der Feuerwehr Los Angeles abgestellt wurde.

 

Wir hatten drei Tage schwere Regenfälle gehabt, es war der vierte Tag mit schweren Regenfällen. Üblicherweise stellen wir schon vorher in der Stadt Los Angeles Geräte für schnelle Wasserrettungen auf, für den Fall, dass jemand – wir gehen von einem Menschen aus – in den Kanälen festsitzt. Der Regen hatte ein wenig nachgelassen, sodass der Wasserspiegel gefallen war - weshalb er auch nicht einfach weggespült worden war. (Ja.)

Das Problem war, er konnte nicht herauskommen und eine neue sehr schlimme Regenwand kam direkt hinter uns her. Wir gingen davon aus, dass wir zu dem Zeitpunkt, als sie mich absetzten, wahrscheinlich nur 10, vielleicht 15 Minuten, für die Rettung hatten, bevor eine starke Wasserwand hereinkommen würde. Das war einer der wichtigen Gründe, dass wir den Hubschrauber einsetzten. Die Zeit lief uns weg.

 

Der Feuerwehrmann Joe St. Georges meldete sich freiwillig, um an einem Seil vom Hubschrauber aus hinabgelassen zu werden und den Hund zu retten. Die Bedingungen der Rettungsaktion waren eine Herausforderung und es gab keine Garantie auf Sicherheit oder Erfolg.

 

Der Hund war im Wasser, er war wahrscheinlich ein Stück den Fluss heruntergespült worden. Er hatte sich hingelegt. und sah ziemlich fertig aus. Eine der Sorgen, die ich hatte, war, dass ich nicht viel Zeit haben würde, weil erstens das Wasser kurz davor war anzukommen und wir das wussten; zweitens, weil er am Ufer des Kanals war und direkt dort ist ein Hochspannungswerk. Hochspannungswerk.

Mein Pilot flog den Hubschrauber ziemlich nah dort hin und sagte mir, dass er einmal sogar unter den Stromkabeln war. Von großer Wichtigkeit sind die Leute, mit denen ich zusammenarbeite, weil wir in der gefährlichsten Lage sind. Ich muss das also schnell machen können. Wenn ich den Hund einmal habe, kann ich ihn nicht wieder gehen lassen.

 

Die Rettung wurde dadurch erschwert, dass der Schäferhund Joe St. Georges’ in die Hand biss, da er sehr verängstigt war. Dennoch war der Feuerwehrmann in der Lage, den Hund festzuhalten und beide wurden mit dem Hubschrauber in Sicherheit gebracht.

 

Von dem Moment, als sie mich absetzten, bis zu dem Zeitpunkt, da sie mich auf die Brücke brachten, dauerte es etwa zweieinhalb Minuten. Ich schaute auf die Uhr und mir schien es ewig, aber es war sogar eine ziemlich schnelle Rettungsaktion.

 

Der Schäferhund, der den Spitznamen „Vernon” erhielt, nach der Stadt, in der er gerettet wurde, wurde medizinisch versorgt und später zu Hause herzlich von seiner sehr erleichterten Betreuungsperson begrüßt.

 

Für sein selbstloses Engagement und seine heldenhaften Leistungen bei der Rettung eines Mitlebe- wesens zeichnete die Höchste Meisterin Ching Hai den Feuerwehrmann Joe St. Georges von der Feuerwehr Los Angeles mit dem Shining World Hero Award aus.

 

Ich bin sehr stolz, ihn anzunehmen. Ehrlich gesagt hätte aber jeder, der an dem Tag dort gewesen wäre, dasselbe getan. Das ist unsere Aufgabe, Feuerwehrleute sind darauf trainiert. Es war halt zufällig mein Tag. Aber jeder der 50 Leute, die am Boden eingesetzt waren, und jeder andere aus dem Team, der dabei war, hätte das getan.

 

Ein warmherziger Dankesbrief der Meisterin wurde Herrn St. Georges zusammen mit der schönen Preistafel überreicht. Zusätzlich erhielt er die internationalen Nr. 1-Bestseller der Meisterin „Die Hunde in meinem Leben“, „Die Vögel in meinem Leben“ und „Die edlen Wildtiere“ in Anerkennung seiner inspirierenden Tapferkeit.

 

Ein Bravo dem Rettungsteam der Feuerwehr Los Angeles und Joe St. Georges für ihre rechtzeitigen lebensrettenden Leistungen, die es Vernon ermöglichten, wieder mit seiner menschlichen Familie glücklich und in Liebe vereint zu sein.

 

Wenn wir zurückkommen, lernen wir zwei Männer kennen, die das Leben eines Haies retteten. Bitte bleiben Sie bei Supreme Master Television.

Willkommen zurück zur Shining World Hero Award-Serie auf Supreme Master Television.

Heute würdigen wir drei außergewöhnliche Männer aus den USA, die ihr Leben riskierten, um Tiere in Gefahr zu retten.

Am 27. Februar 2010, als der Besitzer des Scuba Works-Tauchladens John Dickinson und der ehemalige Notfall-Tierarzt Dr. Chip Garber vor der Küste Floridas, USA tauchten, bemerkten sie etwas Ungewöhnliches auf dem Meeresboden.

 

Chip und ich tauchten zusammen in einem Wrack namens „The Princess Anne” das direkt vor Palm Beach Florida, USA liegt. Als Chip und ich uns dem Wrack näherten sahen wir einen Sandtigerhai der unter einem Teil des Wracks lag und er sah irgendwie nicht ganz in Ordnung aus. Er schien irgendwie verfärbt auszusehen, so als hätte er viel Gewicht verloren. Und Chip schwamm hinüber und berührte nur seinen Schwanz, um zu sehen, ob er am Leben war. Als er das tat, schwamm der Hai weg.

 

Als er sich dem Hai näherte, bemerkte Dr. Garber, dass sich ein Plastikring, der aussah wie ein Frisbee, um seinen Kopf herumgelegt hatte, und ihm Probleme bereitete. Als ehemaliger Notfall-Tierarzt, wohlwissend, welches Risiko er einging, entschloss sich Dr. Garber, dem Hai zu helfen.

 

Es war ein Sandtigerhai, Die sind als wirklich aggressive Haie bekannt. Ich dachte, er wäre einer, den ich festhalten und bändigen könnte, ohne verletzt zu werden. Und er war auf alle Fälle geschwächt. Ich hatte also nicht wirklich Angst, gebissen zu werden oder so, aber es war eine Gelegenheit ihm etwas Gutes zu tun, und ihm das zu entfernen.

Der mutige, mitfühlende Dr. Garber schwamm dann noch einmal zu dem notleidenden Hai, dicht gefolgt von seinem Freund John Dickinson, der eine Unterwasserkamera bei sich trug, um das Ereignis aufzuzeichnen.

 

Als der Hai losschwamm und sich bewegte, war er nicht sehr schnell. Man merkte, dass er auf alle Fälle durch den Frisbee-Ring um seinen Kopf beeinträchtigt war, denn er ging ihm direkt über die Kiemen, wo das Wasser austritt. John bewegte sich zur Seite hin und filmte den Hai, denn er nimmt immer alles Interessante auf unseren Tauchgängen auf. Er tat also das und ich saß auf einem Unterwasser-Scooter, mit dem ich ziemlich schnell schwimmen konnte, und ich kam an den Hai heran, schaute ihn mir an und dachte mir, dass es nicht zu schwer sein würde, ihm den Ring zu entfernen. Während John ihn also filmte, um einen Hai mit einem Frisbee auf dem Kopf aufzunehmen, kam ich von hinten, bekam den Ring zu fassen und zog ihn fest an mich heran, wo ich ihn gut festhalten konnte und zog ihm den Frisbee vom Kopf. Bis dahin hatte er sich bereits so abgemüht, dass er es schaffte, von mir wegzukommen und wegschwamm. Und es sah so aus, als könnte er gut schwimmen, als er sich davonmachte. Das Teil von seinen Kiemen zu entfernen, war ihm also offensichtlich eine große, große Hilfe. Man konnte die Folgen sehen, die er bereits davongetragen hatte, denn es fing an, in seine Kiemen einzuschneiden, und er war ganz schrumpelig vom Gewichtsverlust; er konnte damit auch nicht gut essen.

 

Tief gerührt von Dr. Garbers unerschütterlichem Mut, mit dem er das Leben eines unserer Freunde aus dem Meer rettete, ehrte die Höchste Meisterin Ching Hai ihn und Herrn Dickinson mit dem Shining World Hero Award. Die beiden Männer erhielten hübsche Kristalltafeln mit einem eingerahmten Brief der Höchsten Meisterin Ching Hai. Hier ein paar der liebevollen ermunternden Worte der Höchsten Meisterin Ching Hai für Dr. Garber und Herrn Dickinson.

 

Bei dieser Rettungsaktion haben Sie beide heldenhaften Mut, echt bewundernswertes Mitgefühl und Weisheit bewiesen und die Notlage aufgezeichnet, die Meereslebewesen aufgrund des Mülls der Menschen erleiden. Für Ihren wunderbaren lebensrettenden Mut und Ihre selbstlose mitfühlende Tat, indem sie einem Wesen halfen, das so viele andere fürchten, und dafür, dass Sie auf eine Weise handelten, die ein so gutes Beispiel dafür liefert, wie man andere Spezies behandeln soll, spenden wir Beifall und feiern die eindrucksvollen Taten von Chip Garber & John Dickinson.

Mit großer Ehre, Liebe und Segen

Die Höchste Meisterin Ching Hai

 

Das ist zuerst für Sie. Und das ist für Sie, Herr Dickinson. (Danke.)

Bitteschön. Danke, Danke. Bitteschön.

 

Die edlen Taucher erhielten auch die internationalen Nr. 1-Bestseller der Höchsten Meisterin Ching Hai „Die Hunde in meinem Leben“, „Die Vögel in meinem Leben“ und „Die edlen Wildtiere“, außerdem eine Auswahl ihrer DVDs und CDs und zwei maßgeschneiderte „Helden”-Jacken in Anerkennung ihrer lobenswerten Taten.

 

Ich habe im Internet nachgeschaut und gesehen, wie prestigeträchtig der Preis ist. Und die gute Organisation, die so viel tut, um der Umwelt und den Tieren zu helfen. Ich bin sehr stolz, ich bin sehr geehrt einer der Preisträger zu sein. Ich möchte der Höchsten Meisterin Ching Hai dafür danken, dass sie uns auszeichnet.

Wir haben eine Gelegenheit gesehen, etwas zu bewirken, und das haben wir getan. Leben Sie vegan, seien Sie gut zur Umwelt, um den Planeten zu retten!

 

Wir bezeigen John Dickinson und Chip Garber bewundernd die Ehre für ihre mutigen, liebevollen Rettungsbemühungen, durch die sie einen Hai von Plastikmüll befreit haben. 

Mögen alle Meereslebewesen durch die bessere Behandlung der Meere in natürlicher Harmonie und Gleichgewicht gedeihen.

 

Freundliche Zuschauer, danke, dass sie diese Folge aus der Shining World Hero Award-Serie gesehen haben. 

Als Nächstes sehen Sie Erleuchtende Unterhaltung, nach Bemerkenswerte Nachrichten. Möge Liebe immer Ihr Leben bestimmen.