엠미 하스웰, 브라잇 사이드 동물 보호소의 설립자