email to friend  Enviar isto aos amigos    Imprimir

Estreia mundial do documentário “Sea the Truth.”

Uma continuação do filme de 2008 “Meat the Truth” sobre o impacto da criação de gado no aquecimento global, um novo filme titulado “Sea the Truth” apresenta as conseqüências igualmente destrutivas da sobrepesca. O novo documentário, que estreou semana passada em uma mostra especial em Amsterdã, Países Baixos, foi criado pela Fundação Nicolaas G. Pierson, o escritório científico do Partido dos Animais Holandês, e filmado pelo aclamado fotógrafo submarino e conservacionista holandês Dos Winkel.

Dos Winkel – Fotógrafo oceânico e conservacionista holandês, Prêmio Brilhante Herói
Mundial, Vegetariano (M):
Ninguém vê o que está acontecendo debaixo d’água, e o que está acontecendo debaixo d’água é a maior destruição da natureza, no geral, na Terra. Eu tentei torná-lo possível com imagens belas da vida subaquática. Quando as pessoas veem isso, eles obtêm a ideia: “Certo, isso é belo, temos de protegê-lo.” E a fim de protegê-lo, bem, você tem de tomar várias medidas, como parar de comer peixes. Para toda a pesca do mundo.

Voz: A estreia do filme coincidiu com a soltura de um novo relatório das Nações Unidas sobre biodiversidade, que prevê que os oceanos do mundo poderiam ser completamente esgotados em apenas 40 anos se nenhuma ação for feita.

Karen Soeters – Diretor da Fundação Nicolaas G. Pierson, Partido para os Animais, Países Baixos, Prêmio Brilhante Herói Mundial (F): Não há pesca sustentável, e você deveria parar de comer peixe, essa é a mensagem deste documentário, se quisermos ter certeza que em 40 anos ainda teremos peixes em nossos oceanos.

Voz: Através de imagens belas e trágicas e entrevistas com peritos, “Sea the Truth” explora questões tais como práticas de pesca, contaminação, mitos dos produtos à base de peixe, e crueldade animal. 

Claudine Everaert – Diretora e co-produtora holandesa do Sea the Truth (F): Fiquei muito assustada pela enorme destruição causada por pesca à linha longa. Isso também tem muitos  peixes pegos sem intenção, isso me chocou muito.

Voz: Em apoio de seus esforços para tratar dos prejuízos do consumo de peixes, Suprema Mestra Ching Hai contribuiu com €30.000 para a produção deste filme de qualidade.

Dos Winkel (M): Gostaria muito de agradecer a Mestra Ching Hai pelo apoio. Sem seu apoio, isso teria sido impossível. A senhora cobriu todos os gastos que fizemos, então obrigado, obrigado. obrigado.

Marianne Thieme – Membro do Parlamento Holandês, Partido para os Animais, Prêmio Brilhante Herói Mundial, Vegetariana (F): Porque temos tantas crises no mundo, a crise alimentar, a crise da biodiversidade, a mudança climática as pessoas querem saber o que elas podem fazer para tornar o mundo um lugar melhor. Muitas pessoas devem se dar conta que seu garfo é uma ferramenta muito poderosa para se tornar uma pessoa compassiva e sustentável.

Voz: A todos os envolvidos neste filme importante, “Sea the Truth,” parabéns pela estreia mundial. Que esse seja o começo da determinação compartilhada global para salvar os vitais oceanos e planeta com uma dieta sem produtos animais.

Karen Soeters (F): Pessoal, por favor, seja veg, vire verde, salve o planeta.

Dos Winkel (M):
Meu nome é Dos Winkel, e na verdade tenho apenas uma mensagem: Seja veg, vire verde e salve este mundo.

Marianne Thieme (F): Sou Marianne Thieme, sou membro do parlamento holandês para o Partido para os Animais. Seja veg, vire verde, salve o planeta.

Voz: Durante uma videoconferência de maio de 2009 em Togo, Suprema Mestra Ching Hai pediu proteção dos oceanos da Terra através da mudança de estilo de vida mais simples, porém poderoso.

Suprema Mestra Ching Hai: O ecossistema marinho está em grandes apuros agora do aquecimento global. Mais pesca somente tornará as coisas piores. Também, envenenamento de mercúrio causa problemas à vida aquática mesmo antes de chegar aos humanos. Essas são coisas que necessitados tratar para tentar salvar nosso planeta, sem falar em nossa saúde também. Comer peixe definitivamente não ajudará isso. O oceano é um reciclador maravilhoso que normalmente pode purificar a água e criar nutrientes e transformar dióxido de carbono em oxigênio, etc.

O oceano é um milagre. Mas se arruinarmos os ecossistemas, isso implicará doenças para nós. É melhor para nosso corpo, para nossa consciência, para nossa mente, e para nosso planeta permanecer longe de peixes. Devemos ser veganos.