Compartilhando Riqueza   
( 125 MB )


Compartilhando Riqueza
 
 
Baha’i
Tudo foi imposto
para ganhar dinheiro,
e para aqueles que são
incapazes de fazer isso,
é incumbente
aos Deputados de Deus
e na riqueza para
tornar a provisão adequada
a eles.
~ O Kitab-i-Aqdas
… mesmo que um Baha'i
é permitido na sua vontade
de se desfazer da sua riqueza
na forma que deseja,
ainda que esteja moralmente
e conscientemente amarrado
a sempre lembrar, enquanto
escreve sua vontade,
a necessidade
do seu sustento no
princípio de Baha'u'llah
com respeito a função
social de riqueza, e
a conseqüente necessidade
de evitar
seu excesso de acumulação
e concentração
em alguns indivíduos
ou grupos de indivíduos.
~ O Kitab-i-Aqdas
Se uma pessoa é incapaz
de ganhar a vida, é
batida pela terrível pobreza
ou tornar-se indefeso,
então é incumbente
ao rico ou aos
Deputados fornecerem a ele
com uma pensão mensal
para sua subsistência…
~ O Kitab-i-Aqdas

Preste atenção que
suas palavras sejam limpas
de ociosas ilusões e
desejos terrenos e seus
atos sejam limpos de
astúcia e suspeita.
Não dissipe a riqueza
das suas preciosas vidas
na perseguição do mal
e corrupta afeição,
nem deixe que seus esforços
sejam usados em promover
seu interesse pessoal.
SEJA GENEROSO
NOS SEUS DIAS
DE ABUNDÂNCIA,
e seja paciente
nas horas da perda.
~ Quadro de Bahá'u'lláh

O começo do
magnanimidade é
quando o homem gasta
sua riqueza em si mesmo,
na sua família
e no pobre…
~ Tablets of Bahá'u'lláh

Vocês são as árvores
do Meu jardim;
vocês devem divulgar grande
e impressionantes frutas, que
vocês mesmos e os outros
podem lucrar a partir deles.
Assim é incumbente
em cada um engajar
em artes e profissões,
para se repousarem no
segredo da riqueza,
Ó homens de entendimento!
Para resultados
dependem dos meios, e
a graça de Deus deve ser
todo-suficiente para você.
Árvores que não dão frutos
foram
e serão sempre para o fogo.
~ As Palavras Escondidas
de Bahá'u'lláh

OS RICOS DEVEM
OFERECER SUAS
ABUNDÂNCIAS,
eles devem
amaciar seus corações e
cultivar a misericordiosa
inteligência
tendo pensamento para
aqueles tristes que estão
sofrendo da falta de
muitas necessidades da vida.
~ Paris Talks

O FRESCOR
DA TERRA
É PARA TODOS.
Então deveria existir
para toda a humanidade
a maior felicidade,
o maior conforto,
o bem-estar extreme.
Mas se as condições são
tais que alguns estão
felizes e confortáveis
e alguns na miséria;
alguns estão acumulando
exorbitante riqueza e os
outros estão em medonha
pobreza – sob tal sistema
é impossível
para o homem ser feliz e
impossível para ele ganhar
o benéfico agrado de Deus.
Deus é bom a todos.
O benéfico agrado de Deus
consiste no bem-estar
de todos os membros
individuais da humanidade.
~ Fundações
da Unidade Mundial

Considere como os
grandes homens no mundo
no meio entre os profetas
ou filósofos
todos têm confiscados
seus próprios confortos,
sacrificaram
seus próprios agrados pelo
bem-estar da humanidade.
Eles sacrificaram
suas próprias vidas
pelo corpo político.
Eles
SACRIFICARAM SUAS
PRÓPRIAS RIQUEZAS
PARAO BEM-
ESTAR GERAL
Eles confiscaram
suas próprias honras
para a honra da humanidade.
Então tornou
evidente que isso é
a maior realização
para o mundo da humanidade
Pedimos a Deus favorecer as
almas humanas com justiça
de forma que possam ser leais
e que possam se esforçar para
prover o conforto a todos,
que cada membro
da humanidade pode
passar sua vida no extremo
conforto e bem-estar.
~ Fundações
da Unidade Mundial

Mas
nos ensinamentos divinos
IGUALDADE É
PRODUZIDA
ATRAVÉS DA PRONTA
DIPOSIÇÃO
PARA COMPARTILHAR.
É comandado
com relação a riqueza que
o rico entre as pessoas
e os aristocratas deveriam
pelos seus próprios livres
arbítrios e pela causa das
suas próprias felicidades,
se preocuparem
e importarem com os pobres 
Essa igualdade é o resultado
das grandes características
e nobres atributos
da humanidade.
~ Fundações
da Unidade Mundial

Se um homem rico
na hora da sua morte
deixar uma herança para o
pobre e miserável, e oferecer
uma parte da sua riqueza
para ser gasto por eles,
talvez essa ação
pode ser a causa do seu
perdão e clemência,
e do seu progresso
no Divino Reino.
~ Algumas
Perguntas Respondidas

Obrigações devem ser
todas fortificadas juntas,
amor deve tornar
tão dominante que
O RICO DEVE
ESTENDER
COM VONTADE
PARA O POBRE
e tomar passos para
estabelecer esses
ajustamentos econômicos
permanentemente. Se isso é
perfeito nessa forma, será
mais elogiável
pois então isso será
pela segurança de Deus
e no caminho
do Seu serviço.
Por exemplo, isso será
como se os habitantes ricos
de uma cidade diriam, “Não
é justo nem legal
que devemos possuir
grande riqueza enquanto
há extrema pobreza
nesta comunidade,” e então
DANDO COM VONTADE
SUAS RIQUEZAS
PARA OS POBRES,
RETENDO APENAS
TANTO QUANTO O
DESEJO DE PERMITÍ-LOS
VIVER COM CONFORTO.
~ A Promulgação
da Paz Universal

Para expressar o assunto
brevemente, os Ensinamentos
de Bahá'u'lláh defendem
COLABORAÇÃO
VOLUNTÁRIA e
essa é a maior coisa do que
a equalização da riqueza
Para a equalização deve ser
imposto de fora,
enquanto colaboração
um assunto de livre escolha.
O homem alcança a perfeição
através dos bons atos,
atuando voluntariamente,
não através das boas ações
o feito do qual
foi forçado sob ele.
E colaboração é
uma escolha pessoalmente
de ação justa: isso é,
O RICO
DEVE ESTENDER
ASSITÊNCIA
AOS POBRES, ELES
DEVERIAM ESTENDER
SUAS SUBSTÂNCIAS
AOS POBRES…
~ Seleções das
Escritas de Abdu'l-Bahá

Riqueza é elogiável
no mais alto grau,
se é adquirido pelos próprios
esforços de um indivíduo
e a graça de Deus,
no comércio, agricultura,
arte e indústria,
e se este é despendido para 
PROPÓSITOS
FILÂNTRÓPICOS.
Sobretudo, se um
indivíduo inteligente e rico
em recursos deve
INICIAR MEDIDAS
QUE ENRIQUECERIA
UNIVERSALMENTE
AS ABUNDÂNCIAS
DAS PESSOAS,
NÃO HAVERIA
MAIOR
OBRIGAÇÃO
DO QUE ISSO, E
ISSO CLASSIFICARIA
NA VISÂO DE DEUS
COMO A SUPREMA
REALIZAÇÃO,
para tal um benfeitor
forneceria as necessidades
e garantia de
CONFORTO E
BEM-ESTAR DE UMA
GRANDE MULTIDÃO.
~ O Segredo
da Divina Civilização

RIQUEZA É MAIS
RECOMMENDÁVEL,
DESDE QUE A
POPULAÇÃO
INTEIRA
SEJA RICA.
Se, no entanto, alguns têm
exageradas riquezas enquanto
o resto são empobrecidos,
e sem proveito ou privilégio
acumulado dessa riqueza,
então isso é apenas uma
dívida para seu detentor.
Se, na outra mão,
isso é despendido para
a promoção de conhecimento,
a fundação
de escolas
primárias e outras,
o encorajamento
da arte e indústria,
a educação dos órfãos
e os pobres – em resumo,
SE ISSO È DEDICADO
PARA O BEM-ESTAR
DA SOCIEDADE – ESSE
DETENTOR
SOBRESSAIRÁ ANTES
DE DEUS E DO HOMEM
como o mais excelente de
todos que vivem na terra e
será considerado como uma
das pessoas do paraíso.
~ O Segredo
da Divina Civilização

“Não há
retidão virando
seus rostos em direção
a Leste ou Oeste,
mas ele é correto
quem acreditar em Deus,
e o ultimo dia, e os
anjos, e as Escrituras
e os Profetas; que
PELO AMOR DE
DEUS DESEMBOLSA
SUA RIQUEZA PARA
SEUS PARENTES, E
PARA OS ÓRFÃOS
E OS NECESSITADOS
E OS
VIAJANTES, E
AQUELES QUE PEDEM…
que cumpre a reza,
e prestar as legais caridades
e quem é daqueles
que apresentam
suas declarações quando
eles se comprometem
e são pacientes
sob as doenças e dificuldades,
e em tempos de dificuldade:
esses são aqueles são
justos, e esses são aqueles
que temem o Senhor.”
~ O Segredo
da Divina Civilização

Toda alma pode perseguir
vida eterna através
da respiração da Benigna
Vida neste mundo mortal
chegará
ao fim rapidamente, e essa
GLÓRIA TERRESTRE,
RIQUEZA, CONFORTO
E FELICIDADE
DESAPARECERÁ LOGO
E NÃO EXISTIRÁ MAIS.
Intimar
as pessoas de Deus
e chamar as almas para
as maneiras e condutas
do Supremo Concurso.
Para os órfãos serem
vossos bons pais
e para o desafortunado
um refúgio e abrigo.
PARA O POBRE
SER UM TESOURO
DA RIQUEZA,
e para o doente
um remédio e a cura.
~ Bahá'í Fé Mundial

A Associação
Budista Bhiksu
Sangha
Pense nos pobres,
ofereça a eles sua ajuda
OFEREÇA CARIDADE,
se você têm
os meios para fazer isso
~ Livro da Verdade

Budismo
“Se os seres sabiam,
como sei, os resultados
de dar e compartilhar,
eles não comeriam
sem ter dado,
nem
se manchariam de egoísmo
as suas mentes.
Mesmo se fosse suas últimas
mordidas, seus últimos
bocados, eles não comeriam
sem ter compartilhado,
se havia alguém
para receber seus presentes.”
~ Sutra Itivuttaka
“Subhuti, você acha que
você pode medir
todo o espaço
nos Paraísos Orientais?”
“Não, Mais Honrado Um.
Um não consegue
possivelmente medir todo o
espaço nos Paraíso Oriental.”
"Subhuti, o espaço em
todo o Ocidental, Sul
e Norte dos Paraísos,
ambos acima e abaixo,
podem ser medidos?”
“Não, Mais Honrado Um.
Um não consegue
possivelmente medir todo o
espaço no Ocidental, Sul
e Norte dos Paraísos.”
“Bem, Subhuti,
o mesmo é verdade do
mérito do discípulo
que pratica
COMPAIXÃO E
CARIDADE SEM
QUALQUER APEGO
ÀS APARÊNCIAS,
sem cultivar nenhuma
idéia de forma.
É impossível
medir o mérito que
eles acumularão…”
~ Sutra Diamante

"Subhuti, declararei
uma verdade para você.
Se um bom homem
ou uma boa mulher
preenchido com mais de dez
mil galáxias de mundos
com os sete tesouros
para cada grão de areia em
todos aqueles rios Ganges,
e dar tudo
pelo propósito
de compaixão, caridade
e almas de oferenda,
esse homem e mulher não
ganhariam grande mérito e
espalhariam muita felicidade?
Subhuti respondeu,
“Muito,
Mais Honrado Um.”
~ Sutra Diamante

O Buda continuou,
“O que você acha
Subhuti?
Se um seguidor estava dando
tesouros suficientes
para encher 3.000 universos,
uma grande bênção
e mérito entrariam
nele ou nela?”
Subhuti respondeu,
“Honrado um,
tal seguidor iria
adquirir bênçãos
consideráveis e mérito.”
O Senhor Buda disse,
“Subhuti, se
tal tivesse qualquer bênção
substancialmente, se isso
fosse qualquer coisa do que
no sentido figurado,
o Mais Honrado
não teria
usado as palavras
‘bênçãos e mérito’.”
~ Sutra Diamante

"Subhuti, quando alguém
é caridoso de forma abnegada
eles também deveriam
praticar bem ético
lembrando que
não há distinção
entre o ego de um e
a individualidade de outros.
Dessa forma um que pratica
caridade dando não
apenas presente, mas através
da bondade e simpatia.
PRÁTICA
BONDADE E
CARIDADE SEM
LIGAÇÃO
e você pode tornar
completamente iluminado.
Subhuti, o que eu disse
sobre bondade não significa
que quando alguém
está sendo caridoso
eles deveriam agarrar
à concepção arbitrária
sobre bondade,
para bondade é,
depois de tudo, apenas uma
palavra e caridade necessária
para ser espontânea e
abnegada feita sem
repara para aparências.”
~ Sutra Diamante
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Verdadeiramente, o
invejosamente não vai
para o mundo dos deuses.
Tolos, de fato,
não dar honra.
Mas o homem ensina
a alegrar em caridade,
se torna no que
feliz no outro mundo.
~ Dhammapada Sutra

Deixe um homem
superar a raiva pela
sem raiva (nobreza),
deixe ele superar o mal
pelo bom, DEIXE ELE
SUPERAR

O PÃO-DURO
PELA LIBERALIDADE
pela liberalidade, deixe ele
superar mentira pela verdade
~ Sutra Dhammapada
 
 
 
 
 

Cao Đài
Se você tem frutas boas
Espalhe as sementes
para ter mais frutas depois
Para você
que descartas as sementes
Você irá ter de
pedir por comida algum dia.
Então AJUDE OS POBRES
E CUIDE

DOS NECESSITADOS
E divirta uma próxima vida
de respeito e riqueza.
~O Verdadeiro Ensinamento
do Grande Veículo

“…Aqueles quem tem muito
dinheiro e entendimento
o que é certo e errado,
mas não faça
os esforços de caridade,
em vez de eles segurar com
força seus dinheiros
e posses materiais durante
o tempo de calamidade,
isso pode atualmente
conduzir a perda de vidas.
Porque seus
egoísmos e mesquinharia
não fazem a caridade
para o bem dos outros,
e com isso eles
irão sofrer como resultados.”
~Ensinamentos Selecionados
dos Santos

DÊ DINHEIRO
PARA O POBRE, ofereça
remédios para os doentes
E ABENÇOADO VOCÊ
SERÁ PELOS
SANTOS E SÁBIOS.
~O Caminho do Céu

Cristianimso
e Judaísmo
E os povos foram
questionar ele, dizendo,
“Então o que devemos
fazer?” E ele poderá
responder e dizer para eles,
“O homem quem tem duas
tunica é para compartilhar
com ele quem tem nenhuma;
e ele quem tem comida
é para igualmente.”
~ Bíblia Sagrada

DÊ PARA TODO MUNDO
QUEM PERGUNTA DE
VOCÊ,e quem quer que seja
toma o que é seu,
não peça de volta.
~ Bíblia Sagrada

DÊ, E DEVERÁ
SER DADO PARA VOCÊ;
boa escala,
apertado,
e juntos abalados, e
corendo, deverá o homem
dar o seu peito.
Para com
a mesma medida que
você distribui que deverá ser
medido por você de novo.
~ Bíblia Sagrada

Alguém na multidão
disse a ele, “Professor,
diga a meu irmão para dividir
a herança comigo.”
Mas ele disse a ele, “Homem,
quem fez de juiz
ou árbito sobre você?”
E ele disse para ele,
“Cuide-se, e
seja em seu guarda contra
todas cobiças, para
uma vida que não consiste
na abundância
das suas possessões.”
~ Bíblia Sagrada

“Sem medo, pequenas
multidões, pelo bom prazer
de seu Pai
a dar a a você o reino.
Vende suas possessões, e DÁ
PARA OS NECESSITADOS
Fornece vós mesmo
com pessoa rica que
não cresce velho, com
um tesouro no céu
que não fracassa, onde
não há ladrões aproximando e
não traça para destruir.
Para onde
seu tesouro está, irá estar
também o seu coração.
~ Bíblia Sagrada

E Jesus,
olhando para ele, amou ele
e disse a ele,
“Você faltou uma coisa:
ir, vender tudo o que tinha
e dar aos pobres, e
você irá ter tesouro
no céu; e vir,
me seguindo.”
~ Bíblia Sagrada

E Jesus sentou
no oposto do tesouro
e olhou as pessoas
colocando dinheiro
na caixa de oferendas.
Muitas pessoas ricas
colocam em grandes somas.
E uma pobre viúva
veio e colocou duas
pequenas moedas cobertas,
que faziam um centavo.
E ele chamou
seus discípulos para ele
e disse a ele,
“Realmanete, eu digo a você,
essa pobre viúva tem
colocado mais que todas
quem estão contribuíndo
para a caixa de oferenda.
Por todas as suas
contribuições, fora das suas abundâncias,
mas ela fora da pobreza dela
tem colocado
tudo que ela tem,
tudo que ela tem para viver.”
~ Bíblia Sagrada

E todos que acreditam
que estão juntos, e tem
todas as coisas em comun; E
VENDEM
TODAS SEUS BENS
E BENEFÍCIOS,
E DIVIDE ELE PARA
TODOS OS HOMENS,
como cada homem tem
necessidade. E eles,
continuam diariamente com
um acordo no templo,
e quebram o pão
de casa em casa,
comem…com felicidade
e simplicidade,
honrando Deus,
e tendo favor
com todas as pessoas…
~ Bíblia Sagrada

E a multidão deles
que acreditam que foram
de um coração e um espírito:
ninguén disse qualquer deles
que deve as coisas
que ele tem
é seu próprio; mas eles tem
todas as coisas em comum.
E com grande poder
dado as testemunhas de
apóstolos da ressureição
do Senhor Jesus:
e grande honra
foi sob todos eles.
Nenhum havia lá sobre
eles quem se careceram:
para muitos como foram
os donos das terras
ou casas vendidos por eles,
e trouxe os preços das
coisas que foram vendidas,
e profanos
nos pés dos apóstolos: e a
distribuição foi feita em
cada homem de acordo com
sua necessidade.
~ Bíblia Sagrada

Eu não tenho inveja do
homem prateado, ou de ouro,
ou trajes. Sim, vocês mesmo
sabem, que essas mãos
tem servido
com minhas necessidades, e
para eles que foram comigo
eu tenho mostrado a você
todas as coisas,
como então eles trabalham
devendo o apoio a fraqueza
e para relembrar as palavras
do Senhor Jesus,
como ele disse,
É MAIS ABENÇOADO
EM DAR
DO QUE RECEBER.
~ Bíblia Sagrada

Para min não significa que
outros deveriam ser relaxados
e você sobrecarregado, mas
como material de lealdade
as suas abundâncias
no tempo presente deverão
suprir suas necessidades,
então suas abundâncias
podem suprir suas
necessidades, que pode ser
leal. Como se escreve,
“ENTRETANTO
COLETA MUITO
TENDO NADA
DEIXANDO,
E ENTRETANTO
COLHENDO PEQUENO
NÃO TENDO CARÊNCIA.”
~ Bíblia Sagrada

CADA UM
DEVE DAR COMO
ELE TEM DECIDIDO
NO SEU CORAÇÃO,
não com falta de vontade
ou sobre obrigação,
PELO AMOR DE DEUS
UM ALEGRE DOADOR.
E deus é capaz de fazer
todas as graças abundantes
para você, então
tendo todas as suficiências
em todas coisas em todos os
tempos, você pode ter
abundância em todo bom
trabalho. Como é escrito,
“Ele tem distribuído
livremente ele tem dado aos
pobres, suas honras
permanecem para sempre.”
Ele quem forneceu sementes
para o semeador
e o pão para comida
irá suprir e multiplicar
suas sementes para semear
e aumentar sua colheita
de suas justiças.
VOCÊ IRÁ SER
ENRIQUECIDO
CADA MANEIRA DE SER
GENEROSO
CADA MANEIRA, que
através de nós irá produzir
agradecimentos para Deus.
~ Bíblia Sagrada

“Se sobre nós,
um de seus irmãos
deverá se tornar pobre, em
qualquer das suas cidades
dentro da terra que o Senhor
seu Deus é dado a você,
você não deverá
endurecer seu coração
ou fechar seu mão contra
seu pobre irmão, mas
VOCÊ DEVERÁ ABRIR
SUA MÃO PARA ELE
E CONCEDER A ELE
SUFICIÊNCIA PARA
SUA NECESSIDADE,
o que quer que seja pode ser.
~ Bíblia Sagrada

Você deverá dar a ele
livremente, e seu coração
não deverá ser rancoso
quando você dá a ele,
por causa disso o Senhor
seu Deus irá abençoar você
em todo seu trabalho e
em todas as suas
responsabilidades. Para lá
nunca irá para de ser pobre na
terra. Embora eu comande
você ‘VOCÊ DEVERÁ
ABRIR TOTALMENTE
SUA MÃO PARA SEU
IRMÃO, PARA O
NECESSÁRIO E PARA O
POBRE, na sua terra.’
~ Bíblia Sagrada

DOA TOTALMENTE,
AINDA CRESCE
TODA A RIQUEZA;
outras evitam
o que deverá dar,
e somente quer sofrimento.
~ Bíblia Sagrada

QUEM QUER QUE SEJA
GENEROSO
PARA O POBRE
CONCEDE AO SENHOR
e ele irá repagar a ele
por suas ações.
~ Bíblia Sagrada

Quem quer que seja
tem um olho generoso
que irá ser abençoado,
para a ação de seu pão
com o pobre.
~ Bíblia Sagrada

QUEM QUER QUE SEJA
QUE DÁ AO POBRE
NÃO IRÁ QUERER…
~ Bíblia Sagrada

Comande eles
a fazer o bem, de ser rico
em boas ações, e para SER
GENEROSO E DESEJOSO
PARA COMPARTILHAR
~ Bíblia Sagrada
 
ABENÇOADO É
QUEM CONSIDERA
O POBRE!
No dia de confusão
o Senhor concede
ao Senhor a proteção dele
e mantém ele vivo; ele é
chamado de abençoado na
terra; você não irá desistir
dele para que irá os inimigos.
~ Bíblia Sagrada

Em seu Yom Kippur,
o dia sagrado
do ano Judeu,
enquanto jejua e reza
por um ano bom, Judeus
são ditos através das palavras
do Profeta Isaiah,
o jejum e rezas
não são suficientes;
eles devem trabalhar
para o fim da tirania e
“COMPARTILHAR O PÃO
COM A FOME”
~ Bíblia Sagrada

“Devemos andar
depois do Senhor seu Deus’.
Mas como um homem pode
andar depois de Deus
quem está destruíndo o fogo?
Significa, andar depois
das Suas atribuições:
vestir os pelados,
visitor os doentes,
confortar o luto,
enterrar o morto.
~ Talmud

Confucionismo
A TRANSMISSÃO POR
UM HOMEM PARA
OUTROS DA SUA
RIQUEZA CHAMA
“BONDADE”
Os ensinamentos a outros o
que é bom, é chamado“o
exercício de fidelidade.” O
encontro de um homem quem
deverá beneficiar o reino
é chamado “benevolência”
~ Teng Wen Gong I

Eles acumulam riqueza
e ainda são capazes de
separar com a ajuda dos
necessitados; eles restam em
o que dá eles satisfação e
ainda podem olhar satisfação
em outro lugar quando
é desejável a fazer.
Quando você encontra
riqueza dentro de seu alcance
não tente ter
por significados impróprios;
quando você reuni
com calamidade, não
tente escapar disso
por significados impróprios;
~ Li Ki

Conquistando as pessoas,
o reino está ganhando,
e, perdendo as pessoas,
o reino está perdendo.
Nessa conta, a regra
irá primeiro tomar dor
sobre sua própria virtude.
Possesando virtude
irá dar a ele as pessoas.
Possesando as pessoas
irá dar o território.
Possesando o território
irá dar a ele riqueza.
Possesando riqueza,
ele irá ter recursos
para as despesas.
Virtude é a origem;
riqueza é o resultado.
Se ele fazer a raiz
seu obejtivo secundário
e o resultado primário
ele somente irá discutir
com essa pessoa,
e ensinar o roubo.
Então, o acúmulo
de riqueza é o caminho
para espalhar as pessoas; e
deixando disperse
sobre eles é o caminho
para coletar as pessoas.
~Li Ki

Hòa Hao
Budismo
Dê seu dinheiro extra
para os necessitados.
COMPARTILHE SUA
RIQUEZA E
SEJA COROADO
NO CÉU
Desprezando pobreza, e a
riqueza é curtamente vivida
DAR, em vez de,
SEMEAR AS SEMENTES
DE COMPAIXÃO.
~ Esclarecida Profecia

Preste atenção,
o rico e prosperoso
Abra seu coração e
ajude os pobres. ~ Sabedoria
 de um Homem Louco

Homem de riqueza,
possessando bens
Compartilhe com outros,
não mantenha apenas
por você mesmo
Quem quer que deseja
encontrar a última Verdade
Então liberte você mesmo
dessa tendência egoísta.
(página 76) ~ Sabedoria
de um Homem Louco

MÉRITOS SÃO
GANHADOS ATRAVÉS
DE TRABALHOS DE
CARIDADES Virtudes são
nascidas através do coração
amável para edificar os seres
sensíveis o estatus do talento
do Santo e Buda
resultam caridades,
e o amor para entregar
aos seres seguidores.
~ Ilumine o Caminho

Hinduísmo
“O marido e mulher
da casa
não deveriam mudar qualquer
que venha comer no tempo
e perguntar por comida. Se
a comida não está disponível,
um lugar para o resto, água
para refrescar si próprio,
uma cana pequena
para colocar próprio,
e satisfazendo palavras
divertindo o convidado -
esses pelo menos nunca
falharam  nas casas do bem.”
~ Sutra Apastamba
Dharma
“Quando a ajuda é servida
por pesagem
o receptor precisa e
não a premiação do doador,
é bondade que cresce
grandemente que o mar.”
~ Tirukkural

“Ele é liberal quem dá
para alguém quem pergunta
por esmolas, para os sem
casas, homem aflito
quem procura comida;
sucesso vêm para ele
no desafio da batalha,
e para conflitos futuros
ele faz uma aliança;
Ele não é amigo de quem
não dá em ser amigo,
para um companheiro quem
vêm implorer por comida
deixe ele levar tal homem
ele não tem casa - e
especialmente procure um
estranho quem traz a ele
conforto. Deixe o homem
rico satisfazer quem procura
ajuda; e deixe ele
olhar sobre a longa vista:
Para a riqueza resolver como
as rodas de uma carruagem,
vindo agora,
agora para outro.
~ Rig Veda

Deixe ele, sem se cansar,
sempre oferece sacrifícios
e apresentações de trabalhos
de caridade com fé;
para oferendas e
TRABALHOS DE
CARIDADES FEITO
COM FÉ E GANHANDO
DINHEIRO LEGALMENTE
PROCURE INFINITAS
AS PREMIAÇÕES.
~ Manu Smriti

O que quer que seja(mérito
de um homem que ganha por)
lendo o Veda,
sacrificando,
por presentes de caridades,
(ou por) cultuam
(Gurus e deuses),
o rei obtém
uma sexta parte daquilo
em consequência de seu
tempo protegendo (seu reino)
~ Manu Samhita

Deixe ele sempre exercitar,
acordo com sua habilidade,
com um coração alegre,
o objetivo da liberalidade,
ambos por sacrifícios
e por trabalhos de caridade
se ele encontra um receptor
digno (por seus presentes.)
~ Manu Samhita

Se ele pergunta, deixe ele
sempre dar algo,
seja até mesmo tão pequeno,
sem inveja
para um receptor digno
irá (talvez) encontrar
quem salva ele
de tudo (culpa).
~ Manu Samhita

Um doador de água
obtém a satisfação
(da sua fome e sede),
um doador de comida
resistente de felicidade,
um doador de sesamum
desejável de prole,
um doador de lâmpada
a visão mais excelente.
Um doador de terra
obtém terra, um
doador de ouro de vida longa,
um doador de casa
das mais excelentes mansões,
um doador de prata (rupya)
beleza excelente (rupa),
um doador de roupa
um lugar no mundo
da lua,
um doador de cavalo( asva)
um lugar no mundo
de Asvins…
 
 
 
 
 
 
 
O presente de
Veda (sabedoria) ultrapassa
todos outros presentes,
água, comida, vacas, terra,
roupas, sesamum, ouro…
 
Veda significa sabedoria.
~ Manu Samhita

Para qualquer propósito
(homem) concede qualquer
presente, para o mesmo
propósito que ele recebe
(no seu próximo aniversário)
devido a honra (premiação).
Ambos quem respeitam
recebem (presente),
e ele quem respeita
concede isso, vai para o céu;
caso contrário(ambos
falham) para o inferno.
~ Manu Samhita

Um deverá doar, de
acordo com sua habilidadem
riqueza para Brahmanas
(padre casta Hindu)
aprendeu Veda
(sabedoria) e morou sozinho
(com isso) obteve
depois da morte glória do céu
Brahmana significa
padre casta Hindu
Veda significa sabedoria.
~ As Leis de Manu

Islamismo
Você deverá
honrar seus pais
e respeitar os parentes,
os órfãos, e o pobre
Você deverá tratar
os pobres amigavelmente.
Você deverá observer os
Rezadores de Contato (Salat)
e dar obrigação de
caridade(Zakat)."
~ Qur’an

Não é de justiça
que se tornou seus rosto
para o Leste e Oeste,
mas ele está correto
quem acredita em Alá
e o Último Dia e os
anjos e a Escritura
e os Profetas; e
DANDO
SUA RIQUEZA,
pelo amor Dele,
PARA PARENTES
E PARA ÓRFÃOS
E OS NECESSITADOS
E O VIAJANTE PARA
QUEM PEDE
QUEM PEDE
e libertar os escravos; e
observar próprio culto
e pagar imposto aos pobres...
Como eles
quem são sinceros.
Tais como o respeito de Deus
~ Qur’an

Voc ê deverá gastar
na causa de DEUS;
não jogar você mesmo
com suas mãos
na destruição.
VOCÊ DEVERÁ SER
CARIDOSO;
DEUS AMA
A CARIDADE.
~ Qur’an

Então perguntam a você
sobre dar: diga,
“A CARIDADE
QUE VOCÊ DARÁ AOS
SEUS PAIS,
OS PARENTES,
OS ÓRFÃOS,
O POBRE, E O ALIEN
VIAJANTE.” Qualquer
bom que faça, DEUS está
completamente ciente disso.
~ Qur’an

De você declarer
suas caridades,
eles continuam bom.
Mas se você manter
eles anônimos, e
dar aos pobres, é melhor
para você, e o perdão de
mais de seus crimes.
DEUS está totalmente ciente
de tudo o que você faz.
~ Qur’an

AQUELES QUE
DÃO PARA CARIDADE
NOITE E DIA,
SECRETAMENTE
E EM PÚBLICO,
RECEBEM SUA
RECOMPENSA
DO SEU SENHOR;
eles não terão nada para
temer, eles nem sofrerão.
~Alcorão

Você não consegue
alcançar a justiça até
você dar caridade de
possessões que você adora.
SEJA O QUE VOCÊ DÁ
PARA CARIDADE, DEUS
ESTÁ COMPLETAMENTE
CIENTE DISSO.
~Alcorão

“quem (o justo)
dá para caridade
durante os bons tempos,
como também maus tempos.
Eles são supressores
da raiva, e 
perdôo das pessoas.
DEUS AMA
O CARIDOSO.”
~Alcorão

Não deixe aqueles
que mantém e acumulam o
fornecimento de Deus
pensar que é bom para eles;
isto é mau para eles.
Já que eles
carregarão seu acúmulo
ao redor de seus pescoços
no Dia da Ressurreição.
Deus é
o último herdeiro dos
paraísos e da terra.

~Alcorão

Durante a distribuição
de heranças,
se parentes, órfãos,
e pessoas necessitadas
estão presentes, você deve
dar a eles a partir daqui,
e tratá-los gentilmente.
~Alcorão

Para cada um de vocês, temos
designado a distribuição de
herança deixado pelos
pais e parentes.
Também esses relacionado a
você através do casamento,
você deve oferecer a eles
sua devida porção. DEUS
testemunha todas as coisas.
~Alcorão

CARIDADES DEVEM
IR PARA O POBRE,
O NECESSITADO,
os trabalhadores que os
colecionam, os novos
conversores, para libertar os
escravos, para aqueles
sobrecarregados pelos
imprevistos custos, na causa
de DEUS, e viagem
estrangeiro. Tal é
o mandamento de DEUS.
DEUS é Onisciente,
O mais sábio.
~Alcorão.

Então, você deve
dar os parentes sua
porção justa (de caridade)
como também o pobre,
e a viagem estrangeira.
Isto é melhor para
aqueles que sinceramente
procuram o prazer de DEUS;
eles são os vencedores.
~Alcorão

Uma porção de seu dinheiro
foi colocado de lado para
o mendigo e o necessitado.
 
“Eles alimentam com comida
o infeliz necessitado, o órfão,
e o prisioneiro, pelo
amor dEle, dizendo, ‘Não
desejamos pela recompensa
nem obrigado de você.’”
~Alcorão

“Há uma chave
para tudo, e
A CHAVE PARA
O PARAÍSO É O AMOR
PELO POBRE.”
--Hadith
 
 

Ele [Deus] também deixa
a porta aberta para
mais trabalhadores caridosos
para dar a justa
chance de ganhar até mais
crédito – até 700 vezes -
por pagar mais para caridade.
~Alcorão

Oh você que
tem alcançado a fé!
Não retire
os seus feitos caridosos
de todo valor por pressionar
a sua própria benevolência
e mágoa
[sentimentos do necessitado]
conforme ele que gasta
sua riqueza só para ser visto
e elogiado pelos homens,
e não acredita em Deus
e no Último Dia:
pelo seu enigma é que
de uma lisa pedra com
[um pouco] de terra nisso -
e depois
a pancada de chuva sorri e
o deixa puro e desnudo.
Tal como esses não devem
ter ganho não importa o que
de todos os seus [bons]
trabalhadores: pois Deus não
guia pessoas que recusam
confessar a verdade.
~Alcorão

Oh você que
tem alcançado a fé!
GASTO EM OUTROS
FORA
DAS COISAS BOAS
QUE VOCÊ PÔDE
TER ADQUIRIDO,
e fora disso
que Nós trazemos adiante
para você da terra;
e não escolhemos pelo seu
gasto em coisas más
que você mesmo
não aceitaria
sem desviar
seus olhos no desdém.
E saber que
Deus é auto-suficiente,
eternamente para ser honrado
~Alcorão

Isto não é para ti
[Oh Profeta]
para fazer pessoas seguirem
o caminho certo, desde
que isto seja Deus [só] que
guia quem Ele quer.
E
TUDO QUE É BOM
VOCÊ PODE GASTAR
EM OUTROS É PARA
O SEU PRÓPRIO BEM,
desde que você gaste
somente dentre do desejo
pelo apoio de Deus: para,
TUDO QUE É BOM
VOCÊ PODE GASTAR
SERÁ REEMBOLSADO
TUDO PARA VOCÊ,
e você
não ficará prejudicado
~Alcorão

[E dar] para [tal]
necessitado, estando
completamente envolvido
com a causa de Deus, é
incapaz de cuidar da terra
[na procura de sustento]…
E tudo que é bom você
pode gastar [neles] realmente,
Deus sabe de tudo.
~Alcorão

…aqueles que
estão constantemente em
oração e gastam em outros
fora o que Nós fornecemos
para eles conforme sustento:
são eles, eles
que são sinceramente fieis!
É grande a dignidade
deles na
vista do Sustentador,
e perdão dos pecados,
e o mais excelente
alimento.
~Alcorão
 
 
 
 
 
 
 
São esses que devem
receber um prêmio duplo
por ter sido paciente
na adversidade,
e tendo repelido o  mal
com o bom, e
tendo gasto nos outros
fora do que Nós fornecemos
para eles como alimento…
~Alcorão

Somente eles [sinceramente]
acreditam nas Nossas
mensagens, não importa se
eles estão conduzidos para
eles… e exalta
a ilimitada glória e honra
do seu Sustentador;
e que nunca estão preenchido
com falso orgulho…
e que gasta nos outros
fora do que Nós fornecemos
para eles como alimento.
~Alcorão

E
GASTAR NOS OUTROS
fora do que Nós
fornecemos para você
como alimento, antes
vinha a hora quando
a morte se aproxima para
qualquer um de você, e ele
então fala, “Oh meu
Sustentador! Se somente Vós
concederia a mim um
prolongar por curto tempo,
assim eu daria em caridade e
estar entre o justo!”
~Alcorão

E não cobrir
a verdade com falsidade,
e não conscientemente
suprima a verdade; e
esteja constante em oração, e
GASTE EM CARIDADE,
e curve-se na oração
com todo aquele
que dessa forma se curva.
~Alcorão

Mas para aqueles
entre eles
que estão profundamente fixo
no conhecimento,
e os crentes
que acreditam nisso
que têm sido concedidos
em ti de um elevado
como também aquilo que foi
concedido de um elevado
adiante de ti, e aqueles
que estão [especialmente]
constante em oração,
E GASTO
EM CARIDADE,
e todos aqueles que acreditam
em Deus e no Último Dia
ESSES
SOB QUEM
DEVEMOS CONCEDER
MUITA RECOMPENSA.
~Alcorão

…E Deus disse: “ Contemple
devo estar com você!
Se você está
constante em oração, e
GASTA EM CARIDADE,
e
acredita nos Meus apóstolos
e os ajudam,
e oferecem para Deus
um grande empréstimo,
sinceramente apagarei
suas más ações e
irei trazer você nos jardins
através desta
corrente de água.
Mas ele entre você
que, após isso,
nega a verdade,
sem dúvida se enganou
do caminho correto!”
~Alcorão

E ordenar Vós para nós
o que é bom neste mundo
como também
na vida a vir:
contemple, para Ti nos têm
virado ao arrependimento!”
[Deus] perguntou:
“Com Minha rígida punição
eu aflijo quem eu irei -
mas MINHA GRAÇA
COBRE
TUDO: E
ASSIM DEVO CONCEDER
ISTO NAQUELES QUE
ESTÃO CONSCIENTES
DE MIM E
GASTAR EM CARIDADE...

~Alcorão

Somente ele deveria
visitar ou supervisionar
as casas de reza de Deus
que acredita em Deus
e no Último Dia, e
está constante em oração, e
GASTE EM CARIDADE
e permanece no medo
de alguém além de Deus:
SÓ PARA TAIS COMO
ESSES PODEM ESPERAR
ESTAR ENTRE
O GUIA CERTO!
~Alcorão
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E Nós
concedemos para ele Isaac
e [filho de Isaac] Jacob
como um presente adicional
e ocasionou que todos eles
se tornaram homens justos,
e os fizeram líderes
que poderiam guiar [outros]
de acordo
com o Nosso pedido:
por Nós termos inspirado eles
[com uma vontade]
para fazer bons trabalhos, e
estar constante em oração,
e distribuir caridade

~Alcorão

…E Deus certamente
irá o socorrer
que socorre Sua causa:
pois, realmente, Deus é
o mais poderoso, onipotente,
[bem ciente]
daqueles que, [até] se Nós
firmemente os estabelecemos
na terra, permanecem
constantes em oração, e
DÃO CARIDADE,
e apreciem a realização
do que é certo
e proíbem a realização
do que é errado; mas com
o descanso de Deus resulta
no final de todo evento.
~Alcorão

Nas casas [de reza]
que Deus
tem permitido ser levantado
assim Seu nome
ser relembrado neles,
há [assim como]  exaltar
Sua glória ilimitada
na manhã e de noite -
pessoas que nem
comercializam
[materialmente] nem aspiram
depois de ganhar podem se
divertir da lembrança de
Deus, e da constância em
oração, e da caridade
[e quem só espera] que
Deus talvez os recompense
de acordo com
o melhor que eles sempre
fizeram e dar a eles,
fora de Sua generosidade,
mais [que eles merecem]:
pois, Deus concede alimento
para aqueles que Ele quer,
além de todo cálculo.
~Alcorão

Essas são as mensagens
do Alcorão – uma clara
escritura divina por si mesmo
e claramente mostrando a
verdade: uma orientação
e um satisfeito fluir
aos crentes que estão
CONSTANTE
EM ORAÇÃO E
GASTAM EM CARIDADE:
POIS ESTES SÃO ELES,
ELES QUE EM
SEU ÍNTIMO
ESTÃO CERTOS DA
VIDA A VIR!
~Alcorão
 
 
 
 
 
 
 

Dito vós, [Oh Profeta:] “Sou
nada mais que um mortal
como você. Tem sido
revelado para mim que seu
Deus é o Único Deus: vá,
então, diretamente para Ele e
procure Sua clemência!”
E infelicidade para aqueles
que se relaciona a divinidade
para algo junto a Ele,
[e] aqueles que
não gastam em caridade:
pois estes são eles,
eles que [assim] negam a
verdade da vida a vir!
~Alcorão

Recite, depois, [somente]
tanto disso conforme você
pode fazer com facilidade, e
estar constante em oração, e
GASTAR EM CARIDADE,
e [assim] conceder à Deus
um grande empréstimo:
PARA QUALQUER BOA
AÇÃO VOCÊ TALVEZ
OFEREÇA EM SEU
PRÓPRIO NOME, VOCÊ
DEVE SINCERAMENTE
BUSCAR ISSO COM DEUS
SIM, MELHOR, E MAIS
RICO EM RETRIBUIÇÃO
E [sempre] procurar a
clemência de Deus:
contemplar Deus é tanto
perdão, distribuir de graça!
~Alcorão

E além disso, não foram
imposto algo mas que
eles deveriam cultuar Deus,
sincero na sua fé
só Nele, se afastando
de tudo que é falso
e que eles deveriam estar
constante em oração;
e que eles deveriam
GASTAR EM CARIDADE:
POIS ISTO É
A LEI MORAL
CONCEDIDA COM
SEMPRE RESISTÊNCIA
VERDADEIRA
E CLARIDADE.
~Alcorão

Taoísmo
Sendo semelhante,
seus espíritos podem passar
na montanha de Tai
e não acharem obstáculo
para eles, eles podem entrar
no lago mais profundo,
e não ficarem molhados;
eles podem ocupar
as menores e mais pequenas
posições sem
estarem angustiados por eles.
Estavam satisfeito
do paraíso e da terra;
QUANTO MAIS ELES
DÃO AOS OUTROS,
MAIS ELES
TÊM.
~ Zhuangzi

Dele quem transmite
sua virtude aos outros
chamamos de sábio;
DELE QUE TRANSMITE
SUA RIQUEZA AOS
OUTROS CHAMAMOS
UM HOMEM DE DIGNO.
~ Zhuangzi

O sábio não
acumula (para ele mesmo).
Quanto mais ele gasta
para os outros, mais
ele possui à si mesmo;
QUANTO MAIS ELE
DÁ AOS OUTROS,
MAIS ELE
TEM PARA ELE MESMO.
~ Tao Te Ching
Faça algo bondoso aos
outros baseado na virtude,
AJUDE OS OUTROS
COM DOAÇÃO
MATERIAL,
sentindo compaixão aos
pobres e tendo piedade
no que sofre.
~ O 8° Nível
da Escritura Celestial

Siquismo
Pela Graça do Guru,
sua face deve ser radiante.
Cantando o Naam
(Palavra Divina),
VOCÊ RECEBERÁ
OS BENEFÍCIOS DE
DAR CARIDADE
e obter a remoção da sujeira
Naam significa
Palavra Divina.
~ Sri Guru Granth Sahib

Há cinco orações
e cinco vezes do dia
para oração;
os cincos tem cinco nomes.
Deixe o primeiro
ser honestidade,
o segundo viver honesto,
e o terceiro
CARIDADE EM
NOME DE DEUS.
Deixe o quarto
ser boa vontade para todos,
e o quinto
a honra do Senhor.
~ Sri Guru Granth Sahib

Doações para caridade,
meditação e penitência -
acima de todos eles é o Naam
(Palavra Divina). Naam
significa Palavra Divina.

~ Sri Guru Granth Sahib
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Com grande
esforço e empenho,
os trabalhos avaros se reúnem
nas riquezas de Maia.
Ele que não dá nada
em caridade ou generosidade,
e ele não
serve os Santos;
sua riqueza não
faz nenhum bem a ele.
~ Sri Guru Granth Sahib

Budismo Tibetano
Lembre às vezes
do desprovido, e DÊ
CARIDADES ÀQUELES
EM NECESSIDADE.
~Sessenta Música Milarepa

Observo o mundo
do ponto de vista
do dinheiro.
No começo, dinheiro
parece como um tesouro.
Mais tarde, se amarra
nisso como um escravo.
Como uma abelha coletando
néctar das flores,
Depois perdendo tudo isso,
você desperdiçou seu
trabalho duro para nada.
Então,
deveria abrir mão do dinheiro
apenas como jogando for a
um par de sapato gasto,
Dedique seu coração aos
ensinamentos Budistas e
DÊ CARIDADE
TODO LUGAR QUE
VOCÊ ESTÁ.
Assim na hora da morte,
você não terá remorso.
~ As Centenas de Milhares
de Músicas

Riqueza é
como o orvalho da manhã
na ponta da grama.
Sem ambição
e ligação, pode-ser
dividir isso com os outros.
Trabalha-se duro para coletar
dinheiro e tesouro,
E eventualmente,
tudo se vai como
o orvalho da manhã e geada.
Assim, uma vez
que você se torna rico,
você deveria ficar alerto.
TENTE DAR
CARIDADE, MENOS
CAPITALISMO
E AJA
CORRETAMENTE.
Apesar
de sentar no sol caloroso
é tão confortável, quando
uma repentina tempestade
chega, que torna difícil a
respiração. Quando acontece
de você encontrar uma pessoa
indefesa, Você deveria ser
generoso e ajudá-lo
a sair do seu problema
~ As Centenas de Milhares
de Músicas

Quando você é rico,
você não dá caridade.
Sendo extremamente
mesquinho você nem quer
cozinhar comida o suficiente
para você mesmo.
Tal pessoa, como
ele poderia compartilhar
alguma coisa com os outros?
Assistindo o tesouro que
ele colecionou com atenção,
É como uma criança
que gosta de colecionar
bonecos e nunca se irrita.
Quando suas possessões
são tomadas por outros,
Naquela hora da morte,
seu ódio e mesquinharia
é como um fogo queimando.
Metade do caminho lá,
reino dos fantasmas famintos
aparecem na sua frente.
Confuso e perdido,
você é forçado a ir
pelos seus desejos e ambição
Quando você vê os outros
apreciando sua riqueza,
Mesquinharia o queima
como um incêndio, ódio
o esfaqueia como uma faca.
A indenização
pela sua agressão e
o carma [ruim]
(retribuição)
que você criou
nunca termina.
Carma significa retribuição.
~ As Centenas de Milhares
de Músicas
 
Má conduta é
a impureza de uma mulher;
inveja é
a impureza do doador;
más ações são impurezas
neste mundo
e no próximo.
~ Sutra Dhammapada



 
 
Conferência sobre Mudança Climática com Suprema Mestra Ching Hai
Suprema Mestra Ching Hai e o Meio Ambiente
Videoconferência com a Suprema Mestra Ching Hai e equipe de TV
Palestras de Encontros Internacionais em 2008 e 2009
Culinária Simples e Nutritiva com a Suprema Mestra Ching Hai
Respiratorianos
O Rei & Cia.
Listas de Aforismos
Lista Prêmio do Mês
Listas Construtivas
Listas de Paz e Liberdade
Aforismos da Suprema Mestra Ching Hai
Prêmio Brilhante Liderança Mundial