Proibição de Álcool, Drogas e Intoxicantes   
( 182 MB )


Proibição do Álcool, Drogas e Intoxicantes

1- Baha’i

Tome cuidado para que vocês
não troquem o Vinho de Deus
pelo seu próprio vinho,
ISSO IRÁ
ESTUPEFAZER SUAS
MENTES, E TORNAR
SEUS ROSTOS FORA DA
FISIONOMIA
DE DEUS,
Todas-Gloriosas
o Inigualável,
o Inacessível.
Não aproxima, por
ser dono tem sido proibido
por você pelo pedido
de Deus, o Exaltado,
o Todo Poderoso.
~ The Kitáb-i-Aqdas
 
Nesse Livro Ele,
além disso, preesceve
as rezas obrigatórias;
designado o tempo
e período de jejum…
condena crueldade
aos animais, indolência
e a preguiça, fofoca
e calúnia;
censura de divórcio;
PROIBIÇÕES
DE APOSTAS,
O USO DE ÓPIO,
VINHO E OUTRAS
BEBIDAS
INTOXICANTES…
~ The Kitáb-i-Aqdas
 
DEUS
PROIBIU O
HOMEM DE BEBER
VINHO, e ilegalidade
possui disto
tem sido revelado
e gravado no Livro de
Deus, e os médicos da época
 (que Deus multiplique
seus semelhantes)
tem unanimentemente
proibido para o homem
essa ação detestável;
ainda também fazer algo
que cometeu.
Agora o punimento
dessa ação caem
essas pessoas insensatas,
enquanto essas
manifestações
de glória da santidade
[continua] o sagrado e
incorrupto:para todos os
Seres a sua santidade,
se o invisível
ou o visível, testifica.
~ A Traveler's Narrative
 
Como para o ópio,
é uma falta e maldito.
Deus nos protégé
do punimento
Ele inflige no usuário.
De acordo com
o Texto explícito do
Livro Mais Sagrado,
É PROIBIDO,
E O USO É
TOTALMENTE
CONDENADO.
Razão mostra que
fumar o ópio é um tipo
de insanidade,
e experiência atesta
que o usuário está
completamente cortado do
reino humano.
Que Deus proteja todos
contra a perpetração
de um ato tão horrível
como esse, um ato que
repousa nas ruínas de muitas 
fundações do que
é ser humano, e
que causa o usuário
de ser desapropriado
para sempre e eternamente.
Pelo ópio aperta
na alma então que a
conciência do usuário morra.
sua mente está apagado,
suas percepções
estão corroídas.
transforma a vida
na morte.
Sacia
o calor natural.
Sem muito prejuízo pode ser
entendido no que o
ópio inflige.
Afortunados são eles
quem nunca até mesmo falam
o nome; então pensam
como o usuário é desprezível.
~ The Kitáb-i-Aqdas
 
A Providência Divina!
Conceda a Vós todas as
coisas puras e limpa
para as pessoas de Bahá.
CONCEDENDO QUE ELES
LIVRAM DE TODAS
CONTAMINAÇÕES,
E LIBEREM
DE TODAS AS
DEPENDÊNCIAS.
Salvem eles
do compromisso
de qualquer ação repugnante,
soltando eles da
corrente de cada mal hábito,
que eles possam viver puros
e livres, saudáveis e
limpos, personalidades para
servir Thy Sacred Threshold
e adequado para ser próximos
a seu Senhor.
LIVRE ELES
DAS
BEBIDAS
INTOXICANTES
E DO TABACO,
SALVEM ELES,
RESGATEM ELES,
DO ÓPIO
QUE TRAZ
LOUCURAS, sofrimento
a eles para se divertirem o
doce sabor da santidade,
queeles possam beber
profundamente do copo
mísitco do amor celestial
e conhecer o entusiasmo de
ser descrito até mesmo
próximo para o Reino
de Todas Gloriosas.
Para isso até mesmo
como Vós tem falado:
Todos que vós tem
em teu porão não irá
acalmar o desejo
do meu amor – me trazendo,
o copo-portador,
do espírito do vinho
do copo cheio como o mar!
~ Selections
from the Writings
of `Abdu'l-Bahá
 
APOSTANDO E
O USO DO ÓPIO
TEM SIDO
PROIBIDO
PARA VOCÊ.
Evitando ambos,
pessoas, e não ser
daquelas quem transgredem.
TOMAR CUIDADO DO
USO DE QUALQUER
SUBASTÂNCIA QUE
INDUZ A PREGUIÇA
E TORPOR NO
TEMPLO HUMANO
E INFLIGE
DANO NO CORPO.
Nós, realmente, pedimos pela
sua destruição de salvar o que
obriga a lucrar de você, para
esse sustento de testemunho
de todas as coisas criadas,
tem orelhas para ouvir.
~ The Kitáb-i-Aqdas
 
Eu desejo de dizer que,
na visão de Deus,
O FUMO
DE TABACO É
UMA COISA QUE
É CULPADA E
CONDENADA, MUITO
SUJO, E QUE
O RESULTADO
É POR DEGRAIS
PREJUDICIAIS.
Além da causa que é
o consume e
da perda de tempo e
é um hábito prejudicial.
Então,para aqueles quem são
fortes no Pacto,
é uma coisa protegida
pela razão
e pela tradição, o
afastamento do qual
dá repouso
e tranquilidade gradual,
permite  ter
mãos limpas
e uma boca limpa,
e cabelo que não é
penetrado por um odor ruim.
~ Baha’i World Faith
 
DONO TEM
PROIBIDO VOCÊ
DE FUMAR ÓPIO.
Nós, realmente, temos
proibido essa prática através
dos mais compulsórios
proibições do Libro.
Deverá alguém participar
disso, certamente
ele não é de Min.
Respeitado Deus, a doação
com entendimento!
~ The Kitáb-i-Aqdas
 
O, Deus ama!
Experiência mostra ser dono
COMO GRANDEMENTE
A RENÚNCIA
DE FUMAR,
DAS BEBIDAS
INTOXICANTES,
E DO ÓPIO,
CONDUZ
PARA A SAÚDE E
FORÇA, PARA A
EXPANSÃO E
PRECISÃO DA MENTE
E PARA A FORÇA
REAL.
Há hoje pessoas
quem estritamente evitam
o tabaco, licor
intoxicantes e ópio.
Essas pessoas são distantes
e longe superior
a outros, pela força
e coragem física,
para a sáude, beleza
e beleza.
Um solteiro de seus homens
podem levanter a dez homens
de outra tribo.
Esse dono mostra a verdade
das pessoas inteiras: que é,
membro para membro,
cada indivíduo
dessa comunidade em
cada seu respeito superior
para os indivíduos
de outras comunidades.
~ Selections
from the Writings
of `Abdu'l-Bahá
 
Os amantes de Deus!
Nesse, o ciclo de Deus
o Todo Poderoso,
violência e força,
pressão
e opressão, são um
e todos condenados.
É, ENTRETANTO,
OBRIGATÓRIO QUE
O USO DO ÓPIO
SEJA PREVENIDO
POR QUALQUER SEJA O
QUE FOR O SIGNIFICADO
que talvez a raça humana
talvez seja entregue
a essa praga mais
poderosa.
E fora isso, a desgraça
e mistério para não importa
quem salta fora do
seu objetivo a seu Senhor.
~ The Kitáb-i-Aqdas
 
Com respeito a haxixe
que você apontou
que alguma…tem se tornado
habituado a usar.
Deus Gracioso!
Isso é o pior de todos
os intoxicantes,
e a proibição
é revelado explicitamente.
Seu uso causa a
desintegração do pensamento
e torpor complete
do espírito.
Como poderia alguém
procurer a fruta da árvore
infernal, e participando
disso, sendo conduzido
para exemplificar as
qualidades de um monstro?
Como poderia um usar essa
droga proibida, e isso
retira dele mesmo
das benções
de Todos-Misericordioso?
ÁLCOOL
CONSOME
A MENTE
E CAUSA AO HOMEM
PARA COMETER ATOS
DE BESTEIRAS,
MAS ESSE ÓPIO,
essa fruta illegal
da árvore infernal,
E ESSE MAL
HAXIXE
EXTINGUIDO
A MENTE, CONGELANDO
O ESPÍRITO,
PETRIFICANDO O
ESPÍRITO, DESTRUINDO
O CORPO E DEIXANDO O
HOMEM FRUSTADO
E PERDIDO.
~ The Kitáb-i-Aqdas
 
Essa natureza e constituição
é inata, e Deus tem dado
igualdade para toda a
humanidade. Mas os homens
começaram de pouco em
pouco acostumar ele mesmo
de envenenar pegando uma
pequena quantidade cada dia,
e gradualmente aumentando,
até que ele alcança
tal ponto que
não pode viver sem um
grão de ópio todos os dias.
As capacidades naturais
com isso são completamente
corrompido.
Observe como muitas das
capacidades naturais
e constituição
podem ser mudados, até
hábitos diferentes e
treinando eles a se tornar
completamente corrompidos.
~ Baha’i World Faith
 
A ASSOCIAÇÃO BUDISTA
Bhiksu Sangha

“…Os cinco preceitos:
Sem intoxicantes
INTOXICANTES SÃO
VENENOS QUE VOCÊ
DEVE ABSTER
Para que nas vidas futures
bem adiante
Você possa prevenir
da escuridão e coisas ruins.”
 

Budismo

Não matar.
Não roubar.
Não cometer
adultério ou
atividades
promiscuosas sexuais.
Não
mentir.
NÃO TOMAR
DROGAS
E ÁLCOOL.
The Pali Canon

ÁLCOOL
É A BASE DA
IMORALIDADE
E MALDADE.
Abstecer disso e você irá
ficar fora dos pecados.
~ Mahaparinirvana-sutra

Um discípulo de Buda
não deverá propositalmente
consumer BEBIDAS
ALCÓOLICAS, como
ELES SÃO
AS FONTES DE
INCONTÁVEIS
OFENSAS.
SE ELE OFENDER MAS
UM COPO DE VINHO
PARA OUTRA
PESSOA,
SUA RETRIBUIÇÃO
IRÁ SER DE
NÃO TER MÃOS POR
CINCO CENTENAS
DE VIDA INTEIRA.
Como poderia ele então
consumer liquor ele mesmo!
Realmente, um Bodhisattva
não deverá encorajar
qualquer pessoa ou qualquer
outro ser sensível de
consumer álcool, muito
menos de tomar qualquer
bebida alcóolica ele mesmo.
Um discípulo não deverá
tomar tudo o que seja
qualquer bebida alcóolica.
Se em vez de, ele
propositalmente fazer ou
encorajar os outros a fazerem,
ele comete
uma segunda ofensa.
~ Brahmajala Sutra

Ele quem destrói a vida,
quem não fala a verdade,
quem nesse mundo toma
o que não foi dado a ele,
quem vai para o
marido da esposa, e ele quem
dá ele mesmo para bebr
líquidos intoxicantes, ele,
até mesmo nesse mundo,
descobre sua própria raiz.
~ Dhammapada Sutra
 
E quais dessas
seis portas de dissipam
a riqueza?
Beber, frequentar as ruas
em horas não adequadas,
assombrando feiras, jogos
de azar, associando com
máls amigos, indolência.
~  Sigalovada Sutra

Esses são,
jovens chefe de família,
os seis perigos da bebida;
a perda atual da riqueza;
aumento de brigas;
suscetibilidade de doenças;
reputações más;
indecente desnudamento;
destruindo a
inteligência.’
~ Sigalovada Sutra

Seis, jovens chefe de família,
são os PERIGOS DO
JOGO DE AZAR:
se o homem ganha,
ele é odiado, se ele perde, ele
fica de luto a sua perda de
riqueza; riqueza arruinada;
sua palavra não tem peso
em uma assembléia
(tribunal de justiça);
ele é desprezado por seus
amigos e companies;
ele não é procurado
para casar, as pessoas
irão dizer que o homem quem
é um jogador de azar nunca
irá ser um bom marido.’
~ Sigalovada Sutra

“…Abençoados,
por exemplo, uma pessoa
força beber vinho e
SE TORNA INTOXICADO,
ATÉ MESMO
NÃO CONHECENDO
QUEM ELE É
SI PRÓPRIO, INCAPAZ
DE DISTINGUIR
CERTO E ERRADO,
incapaz de reconhecer
sua mãe, suas irmãs
ou suas filhas;
ele cai de pernas para o ar
e suja seu corpo inteiro
com urina
e excremento;
mais tarde ele torna sóbrio
e aprende por alguma
razão o que sucedê-lo
e reflete o quão imprestável
é o álcool e decide se
livrar de todos seus pecados.
Então ele ensina a si
mesmo para estimar
a bebida de álcool como
absolutamente imprestável,
e abrir mão disso.”
~ Nirvana Sutra
25.
Cao Đài

Por que devemos evitar
o consumo de intoxicantes?
Primeiro, te contarei por que
intoxicantes são prejudiciais
ao corpo físico…
Quando você bebe vinho, este
corre através dos seus órgãos,
e seu coração…
também é penetrado
por este intoxicante,
causando demasiado trabalho,
para trabalhar muito mais
duro do que é arranjado pela
natureza, bombeando sangue
para correr irregularmente,
com isso o pulmão não tem
tempo suficiente
para purificar o sangue.
O sangue poluído
é então retornado ao corpo,
enviando a coisa imunda
para os órgãos.
Estes órgãos então ficam
doentes, mais a cada dia,
perdendo suas forças, e
eventualmente morrem, então
nosso corpo também morrerá.
MUITA PESSOA
TEM METADE DO SEU
CORPO MORTO, COMO
RESULTADO DO VINHO.
Agora te contarei sobre
seus danos ao espírito,
que é a entidade que
abraça seu corpo
inteiro como uma capa.
Este centro é o cérebro…
o cérebro é controlado pelo
sangue e quando o fluxo
do sangue é irregular,
causa a dispersão da
nossa mente.
Assim, não podemos estar
calmos para funcionar; nosso
corpo torna incontrolável,
e nos comportamos como
animais.
Uma vez que perdemos nosso
status humano, não podemos
esperar aumentar o nível
dos sábios, santos,
e Buda.
Também, quando nossa
mente é incontrolável,
deixamos nossa porta aberta
para espíritos negativos
entrarem, nos conduzindo
assim a fazer muitas coisas
pecaminosos, e nos causando
estar atado para sempre pelo
ciclo da reencarnação.
Então, eu te proíbo.
beber vinho!
~ Mensagens Divinas

27.
Cristianismo
e Judaísmo

VINHO TORNA OS
HOMENS TOLOS,
e bebida forte faz
os homens brigarem; e
quem está envolvido no erro
através disso não é o vinho.
Sagrada Bíblia

Ele que ama o prazer
dever ser um pobre homem:
ELE QUE AMA
VINHO E ÓLEO
NÃO DEVE SER RICO.
Sagrada Bíblia

Não esteja entre
bêbados; entre desenfreados
comedores de carne:
PARA O BÊBADO
E O GLUTÃO
DEVEM CHEGAR
A POBREZA:
e sonolência deve
vestir um homem com trapos.
 

Quem tem desgraça?
Quem tem tristeza?
Quem tem competições?
Quem tem reclamações?
Quem tem feridas
sem motivo? Quem
tem vermelhidão de olhos?
Aqueles que hesitam
no vinho, Aqueles que vão
provar vinho misturado.
Sagrada Bíblia

Não olhe no vinho
quando está vermelho,
Quando brilha
no copo,
Quando afunda
facilmente;
Na última mordida
como uma serpente
E pica como uma víbora.
Seus olhos verão
coisas estranhas
E sua mente expressará
coisas perversas.
E você será como um
que descansa
no meio do mar,
Ou como um
que descansa no topo
de um maestro.
Sagrada Bíblia

Isso não é para reis,
Ó Lemuel,
Não é para reis
beberem o vinho,
Ou para os governadores
desejarem bebida forte,
Pois eles beberão e 
esquecerão o que é decretado,
E pervertem os direitos
de todos os afligidos.
Sagrada Bíblia

E NÃO RECEBA
BÊBADO COM VINHO,
POIS ISSO É
DISSIPAÇÃO, mas
ser enchido com o Espírito,
falando para o outro
em salmo e hino e
músicas espirituais, cantando
e fazendo melodia com
seu coração para o Senhor…
Sagrada Bíblia

Desgraça para aqueles que
levantam de manhã cedo
que eles possam aspirar
a bebida forte,
Quem fica acordado até
tarde à noite que
o vinho possa inflamá-los!
Seus banquetes são
acompanhados pela lira
e harpa, pelo tamborim
e flauta, e pelo vinho;
Mas eles não prestam
atenção pelas ações
do SENHOR,
Eles nem consideram
o trabalho das Suas mãos.
Sagrada Bíblia

Desgraça para aqueles que
são heróis em beber vinho
E corajosos homens
em misturar bebida forte,
Que justificam o mau
por um suborno,
E tiram os direitos
daqueles
que estão certos!
Sagrada Bíblia

Desgraça para a coroa
do orgulho, para os bêbados
de Efraim,
cujas gloriosas belezas
é uma flor murcha, que
estão nas cabeças dos férteis
vales deles que estão
submetidos com o vinho!
Contemple, o Senhor dono
de um poderoso e forte,
que como um temporal de
saudação e uma tempestade
de destruição, como uma
enchente de muitas águas
transbordando, deve
colocar para baixo a terra
com a mão.
A coroa do orgulho, os
bêbados de Efraim,
devem ser pisados
sob os pés:
Sagrada Bíblia

E estes também cambaleiam
com vinho e balanceiam
da forte bebida:
O padre
e o profeta cambaleiam
com forte bebida,
Eles são confundidos
pelo vinho, eles balanceiam
da forte bebida;
Eles cambariam enquanto
têm visões,
Eles cambariam quando
traduzem o julgamento.
Sagrada Bíblia

Vamos nos dirigir a
honestidade, como no dia;
não na bagunça e embriagues,
não num quarto
e petulância, não em
briga e inveja.
Sagrada Bíblia

Mas Daniel propôs
no seu coração que ele não
de desfilaria com
a porção de
carne do rei, nem com
o vinho que ele bebeu:
então ele exigiu do
príncipe de eunuco
que ele não poderia
desfilar.
Sagrada Bíblia

Para um bispo deve ser
inocente, como o diretor
de Deus; não obstinado,
não já furioso, não dado
ao vinho, nem grevista,
não dado ao sujo lucro;
Mas um amante de
hospitalidade, um amante de
bom homem, sóbrio, justo,
sagrado, temperado; contendo
rápido a palavra fé
como ele foi ensinado,
que ele pode ser capaz
pelo som da doutrina ambos
exortar e convencer
os opositores.
Sagrada Bíblia

As idosas mulheres
semelhantemente, que
estão em comportamento
como de tornar-se santidade,
não engana acusadores,
não dado muito vinho,
professores de boas coisas;
Que eles possam ensinar as
JOVENS MULHERES A
SEREM SÓBRIAS,
amar seus maridos,
amar seus filhos…
Sagrada Bíblia

Que ele não mais deveria
viver o resto do seu tempo
pessoalmente
para desejar dos homens,
mas para a vontade de Deus.
Durante o tempo passado de
nossas vidas podem nos
bastar em ter trabalhado a
vontade dos Gentios, quando
caminhamos em lascividade,
desejo, excesso de vinho,
desejos, banquetes,
e abomináveis
idolatrias: Em que
eles acham estranho que
vocês não correm com eles
para o mesmo excesso de
baderna, falar mal de vocês:
Quem deve dar conta
a ele que está pronto
para julgar as pessoas vivas
e os mortos.
Sagrada Bíblia

O SENHOR contou então
ao Aarão, dizendo,
“NÃO BEBA VINHO
OU BEBIDA FORTE,
nem você nem seus filhos
com você, quando você entra
na tenda da assembléia,
assim você não morrerá
este é um estatuto perpétuo
por todas
suas gerações
e para que faça
uma distinção entre
o sagrado e o profano,
e entre o sujo
e o limpo, e de forma que
ensine os filhos de Israel
todos os estatutos que
o SENHOR tem dito
para eles através de Moisés.
Sagrada Bíblia

Este é um confiável
enunciado: se qualquer
homem aspirar ao cargo
de fiscal, este é um bom 
trabalho que ele deseja fazer.
Um fiscal, então,
deve estar acima da acusação,
o marido de uma esposa,
temperado, prudente,
respeitável, hospitaleiro,
capaz de ensinar,
não viciado em vinho
ou pugnaz, mas gentil,
pacífico, livre do
amor de dinheiro.
Sagrada Bíblia

Diáconos na forma como
devem ser grave,
não hipócritas,
NÃO DADO
MUITO VINHO,
não voraz ao sujo lucro;
contendo o mistério
da fé
numa pura consciência.
Sagrada Bíblia

Vocês não sabem que
o injusto não deve
herdar o reino
de Deus?
Não seja enganado: nem
… ladrões, nem cobiçoso,
nem bêbados, nem
injuriados, nem chantagistas
devem herdar
o reino de Deus.
Sagrada Bíblia

A Igreja de
Jesus Cristo
dos Atuais Santos

“Na medida em que qualquer
homem beber o vinho ou
bebida forte entre você,
observe que isso não é bom,
nem apropriado na visão
do seu Pai.”
~ Doutrina Gospel
 
Na medida que qualquer
homem beber o vinho ou
bebida forte entre você,
observe que isso não é bom,
nem apropriado na visão
do seu Pai, apenas
reunindo nós mesmos
juntos para ofertar
seus sacramentos antes
dele… E, novamente,
BEBIDAS FORTES
NÃO SÃO PARA
A BARRIGA,
mas para a lavagem dos
seus corpos. E novamente,
TABACO NÃO É
PARA O CORPO,
nem para a barriga,
e não é bom para o homem,
mas é uma erva para
contundir e todos gados
doentes, para serem usados
com julgamento e habilidade.
~ A Doutrina
e Declarações
 
Nas palavras de
Rambam,
“ALGUÉM QUE
FICOU BÊBADO É UM
PECADOR.” ÁLCOOL,
quando usado
para o propósito
de ficar intoxicado,
DEVERIA ESTAR NA
MESMA CATEGORIA
COMO AS DROGAS.
~ A Doutrina
e Declarações
 
Confucionismo

Confúcio disse, “É sem
dúvida que quase nunca que
homem com temperança está
perdido.” ~ Lun Yu
 

Confúcio disse,
“Fora no mundo,
de serviço para os oficiais de
alto posto, em casa,
de serviço para pai
e irmãos mais velhos.
Aventura para não ser frouxo
em assuntos de lamentação,
não para ser enlaçado
pela bebida do vinho,
Realmente, qual
a dificuldade para mim?”
~ Lun Yu
 
Hòa Hảo Budismo

Fique longe de lugares
que vendem vinho
ABSTENHA-SE DE
INTOXICANTES,
JOGOS,
E DROGAS
Homens sensatos evitam
todos eles TUDO QUE ELES
TRAZEM É DESGRAÇA
E VERGONHA.
~ Sabedoria
do Homem Maluco
 
 

“Matando um padre,
bebendo licor, roubando,
violando uma/a cama de
núpcias do guru, e
associando com aqueles
(que cometem esses atos)
são chamados
os maiores crimes”.
~ Manu Smriti
 
“LICOR É O
POLUIDOR DE SUJEIRA
excretado do arroz, e
sujeira é dito ser mal;
então um padre, governador,
ou plebeu não deveria
beber licor.”
~ Código de Manu
 
Um Brahmana
(Conhecedor de Deus),
embasbacado pela
embriaguez, poderá cair
em algo impuro, ou
(impropriamente) pronunciar
Védico (textos),
ou cometer alguma outra
ação o qual não deve ser 
cometido.
Brahmana significa
Conhecedor de Deus.
~ Código de Manu
 
Um homem que nasce duas
vezes tem (intencionalmente)
embriagado através da ilusão
da mente, (o espirituoso
licor chamado)
Surata deveria se bebido
licor extremamente quente;
quando seu corpo tem sido
completamente escaldado
por isso, ele está salvo
da sua culpa;
Ou ele pode beber
a urina da vaca, água, leite,
manteiga clarificada ou
(líquida) fezes extremamente
quente, até ele morrer;
Ou, para remover (a culpa de)
beber Surata, ele
pode comer durante uma
vez ao ano (por dia) de noite
grãos (de arroz) ou pedaço
de óleo, vestindo roupas
feitas de cabelo de vaca e
seu próprio cabelo em trança
e carregando (copo de
vinho como) uma bandeira.
~ Código de Manu
 
Suratra (licor) deve-se
saber por ser de três tipos,
que destilado
de melaço (gaudi)
que destilado de arroz moído,
e que destilado
de flores Madhuka
(madhvi); como aquele
chamado acima) mesmo
assim são todos (espécies de
árvores) proibido para o
chefe que nasce duas vezes.
Suratra significa licor.
~ Código de Manu
 
Quando o Brahman
(Conhecedor de Deus)
que reside no seu corpo
é (até) uma vez (somente)
inundado com espirituoso
licor, seu reino de Brahman
o abandona
e ele se torna um Sudra
(a classe do criado)
Brahman significa
Conhecedor de Deus.
Sudra significa
a classe do criado.
~ Código de Manu
 
Caçando, apostando,
dormindo por dia,
disposição de condenar,
(excesso com) mulheres,
embriaguez
(um exagerado por amor)
dançando, cantando e
música, e imprestável viagem
são conjunto  multiplicado
por dez (de vício) saltando
do amor do prazer.
~ Código de Manu
 
Bebendo, jogar dados,
mulheres, e caçando,
esses quarto (que têm
sido enumerados)
em sucessão, ele deve
conhecer por ser o mais
prejudicial no conjunto
que salta do amor
do prazer.
~ Código de Manu
 
Um Brahmana (Conhecedor
de Deus) que bebe (o
espirituoso licor chamado)
Suratra deve entrar
(nos corpos) dos pequenos e
grandes insetos, de traças, de
aves, alimentando de
estrume,e de animais
destrutivos. Brahmana
significa Conhecedor de Deus
~ Código de Manu
 
Ele que discute ou vai
para a lei com o seu pai,
o defensor de uma casa de
jogos, um bêbado,
ele que está afligido com
uma doença (em castigo
dos anteriores) crimes,
ele que está acusado
com um pecado mortal, um
hipócrita e ele que contesta
no Veda devem (todos) serem
evitados.
~ Código de Manu
 
Saborear o suco combate
dentro do peito.
O bêbado elogia
não pelo seu vinho,
O indefeso elogio
não quando ele chove.
~ Rig Veda
 
Vós encontrou não
a riqueza do homem para ser
teu amigo: aquele te despreza
que está voando com o vinho.
O Indra, não nos deixe,
como tolos que desperdiçam
suas vidas em casa,

com amizade
tais como a sua sentada inerte

pelo suco derramado.
~ Rig Veda
 
Islamismo

Eles pedem a ti preocupação
VINHO E APOSTA.
Diga: “NELES ESTÃO
GRANDE PECADO…”
~ Alcorão
 
Oh vocês que acreditam!
BEBIDA FORTE E
JOGOS DE SORTE
E ÍDOLO E
ADVINHAÇÃO DE SETA
SÃO SOMENTE UMA
INFÂMIA DA OBRA
DE SATÃ.
Deixe isto de lado para
que você possa suceder.
~ Alcorão
 
“O plano de Satã é (apenas)
excitar a inimizade e ódio
entre você, com
substância tóxica e  jogos
de azar, e o impedir de
lembrar de Deus,
e da oração: vocês
depois não irão se abster?
~ Alcorão
 
Jainismo

“ÁLCOOL
EMBASBACA A MENTE;
aquele cuja mente está
embasbacada esquece a
piedade;e a pessoa que
esquece a piedade comete
violência sem hesitação.”
~ Purushärtha
Siddhi-Upäya

Siquismo

O Sique deve
ABSTER-SE DO
USO DE DROGAS,
ÁLCOOL
E TABACO.
~ Promessa Sique

“O corpo é o jarro,
individualidade do vinho;
E sociedade está a desejo
e de partida sobre a mente.
Sim, Desejo é beber
a taça enchida até a borda
sobre a traição;
E Yama (o deus da
morte) é um bar man.
BEBENDO TAL
VINHO, QUEM PODE
GANHAR ALGO SENÃO
VÍCIO E PECADO?”
Yama significa
o deus da morte.
~ Sri Guru Granth Sahib,
 
“Um homem oferece vinho
e outro os transborda
a si mesmo;
ISTO FAZ DELE
LOUCO E
DESACORDADO
E DESPROVIDO
DE TODA RAZÃO.
Assim não se pode
distinguir entre
si próprio e o outro
e está amaldiçoado por Deus.
Bebendo isso, abandona-se
o seu Mestre
e é punido
no Senhor da Corte.
Sim, NÃO BEBA
ESTE VINHO CRUEL,
SOB NENHUMA
CIRCUSTÂNCIA.”
~ Sri Guru Granth Sahib
 
O Grande Generoso tem
dado o remédio
encantador da falsidade.
As pessoas estão intoxicadas;
elas têm esquecido
da morte, e elas aproveitam
por alguns dias.
AQUELES
QUE NÃO USAM
SUBSTÂNCIA TÓXICA
SÃO VERDADEIROS;
eles resistem na Corte
do Senhor.
Oh Nanak, conhece o Senhor
da Verdade como Verdade.
Servindo O,
paz é obtido;
você deve ir para a Sua Corte
com honra.
O Vinho da Verdade não é
fermentado do melaço.
~ Sri Guru Granth Sahib
 
Maia nos atormenta
de tantas formas.
Mas os Santos vivem sob
a Sua Proteção, Deus.
Este nos atormenta através
da intoxicação
com orgulho intelectual.
Este nos atormenta através
do amor das crianças
e esposa.
Este nos atormenta através
dos elefantes, cavalos
e belas roupas.
Este nos atormenta através
da intoxicação do vinho
e da beleza da juventude…
Este nos atormenta através
de tudo, exceto para
aqueles que estão infiltrados
com o Amor do Senhor.
~ Sri Guru Granth Sahib
 
A louca bebida que comete
tolice no veneno fatal,
enquanto ele acredita
na Ambrósia de Naam
(essência de Deus)
para ser cruel.
Ele nem mesmo
e aproxima do Saadh
Sangat, a Companhia
do Sagrado; ele
perambula perdido através de
8,4 milhões de encarnações.
Naam significa
essência de Deus.
~ Sri Guru Granth Sahib
 
Comendo, bebendo,
jogando e zombando,
tenho perambulando através
de incontáveis encarnações.
Por favor, Deus, leve-me para
cima e fora do assustador
mundo do oceano.
Nanak procura
o Seu Apoio.
~ Sri Guru Granth Sahib
 
Deus o Banqueiro dá
infinito capital para o
mortal, que come, bebe
e o gasta
com prazer e alegria.
Se algum deste capital
é mais tarde pegado de volta
pelo Banqueiro, a pessoa
ignorante mostra a sua raiva.
Ele por si mesmo destrói
sua própria credibilidade,
e ele não irá novamente
ser confiável.
~ Sri Guru Granth Sahib
 
Aqueles que foram para um
mau caminho da Primeira
Existência no extremo
princípio – onde eles podem
encontrar refúgio?
Oh Nanak,
eles estão impressionados
pelo Todo poderoso,
a Causa das causas.
Eles pegam o laço
nas suas mãos,
e saem de noite
para estrangular os outros,
mas Deus sabe de tudo,
Oh mortal.
Eles espiam nas mulheres
dos outros homens,
escondido nos seus
esconderijos. Eles arrombam
lugares bem protegidos,
e se divertem no doce vinho.
Mas eles devem se
arrepender de suas ações -
eles criam os seus próprios
carma ruim (retribuição).
Azraa-eel,
o Anjo da Morte,
deve esmagá-los como
sementes de gergelim
na fábrica de óleo.
Carma significa retribuição.
~ Sri Guru Granth Sahib
 
“Quem que usa haxixe
(uma preparação feita
do cânhamo indiano),
peixe e vinho;
Qualquer peregrinação, jejuar
e cerimônia do dia-a-dia
eles talvez prepararam, Todos
eles vão para o inferno.”
Haxixe é uma preparação
feito do cânhamo indiano.
~ Sri Guru Granth Sahib
 
Intoxicado com orgulho,
você engana você mesmo;
você não tem santificado
o Mundo
do Shabad do Guru
dentro da sua mente.
Aqueles que estão iludidos
pelos prazeres sexuais,
que estão influenciados
pela felicidade sexual e
o aprecio do vinho são
corruptos. Mas aqueles que,
através do destino e bom
carma, se juntam na
Sociedade dos Santos,
flutuam sob o oceano, como
ferro atado na madeira.
~ Sri Guru Granth Sahib
 
A época da escuridão
de Kali Yuga
é a garrafa de vinho;
Maia é o vinho doce,
e a mente intoxicada
continua a beber.
~ Sri Guru Granth Sahib
 
Uma pessoa traz
uma garrafa cheia,
e outra enche o seu copo.
Beber vinho,
sua inteligência parte,
e a loucura entra
na sua mente; ele não
consegue distinguir entre
ele próprio e os outros,
e ele está agarrado
no seu Senhor e Mestre.
Bebendo isso, ele esquece
do seu Senhor e Mestre,
e ele foi punido
na Corte do Senhor.
Não beba o
falso vinho de nenhum jeito,
se este está no seu poder.
~ Sri Guru Granth Sahib
 
Um Criador Universal
Deus.
Pela Graça
Do Verdadeiro Guru:
Ele é o Doador da paz
para o espírito da vida, o
Doador da vida para a alma;
como você pode esquecê-Lo,
você pessoa ignorante?
Você experimenta o fraco,
insípido vinho, e
você se enlouquece.
Você tem inútil
gasto esta preciosa
vida humana.
Oh homem, tais
loucura você pratica.
~ Sri Guru Granth Sahib
 
Mesmo se o vinho fosse feito
de água
dos Ganges, Oh Santos,
não beba isso.
~ Sri Guru Granth Sahib
 
Taoísmo

Quando o palácio se preserva
Campos são deixados para
ervas. E celeiros vazios;
Usando roupas,
Atitude trapaceira da espada,
Saturar com comida
e bebida,
Acumulam riqueza
e possessões -
Esses são os jeitos
de roubar,
E distante do Caminho.
~ Tao Te Ching
 
 
Quando, Oh Mazda,
os nobres irão
entender a mensagem?
Quando vós
irá golpear a sujeira
deste intoxicante,
através com o qual o
Karapans com maldade
engana, e os malvados
senhores das terras
com terrível propósito?
Avesta



 
 
Conferência sobre Mudança Climática com Suprema Mestra Ching Hai
Suprema Mestra Ching Hai e o Meio Ambiente
Videoconferência com a Suprema Mestra Ching Hai e equipe de TV
Palestras de Encontros Internacionais em 2008 e 2009
Culinária Simples e Nutritiva com a Suprema Mestra Ching Hai
Respiratorianos
O Rei & Cia.
Listas de Aforismos
Lista Prêmio do Mês
Listas Construtivas
Listas de Paz e Liberdade
Aforismos da Suprema Mestra Ching Hai
Prêmio Brilhante Liderança Mundial