수프림 마스터 TV의
친절한 시청자 여러분
안녕하세요
오늘 고귀한 생활
채식에서는
콜롬비아
안데스 지역의
『아히아코 톨리멘스』
라는 요리를
소개해 드리겠습니다
필요한 재료는
녹색 플랜테인
중간 크기와
카사바 455g
호박,옥수수
아라카차,아보카도
패스투사 감자
크리올 감자,토마토
양파 큰 것
버섯,피망
파
천연 맛을
좀 내기 위한 고수
월계수잎 소량과
풍미있는 허브인
과스카스입니다
우선,껍질 벗긴
녹색 플랜테인부터
쓰겠습니다
이렇게 이런 크기로
잘라줍니다
손으로 자르는 게
칼로 자르는 것보다
더 맛있어요
녹색 플랜테인이
준비됐어요
아히아코를 준비할게요
이 냄비에는
물이 전혀 없도록
유의하세요
기름 3큰술을 넣고
양파 큰 것
파와
부추를 넣습니다
소금 1큰술을 넣고
젓습니다
불에 올려놓을게요
3분간 볶습니다
그 동안 아라카차와
껍질 벗겨 썬
옥수수 같은
다른 재료들을
준비할게요
보시다시피 옥수수
5조각이 있어요
이 정도 양이면
5인분으로 충분해요
패스투사 감자와
크리올 감자
껍질 벗기고 썬 것
1그릇이 있습니다
여기엔 호박
껍질 벗기고 썬 것
반 그릇과 완두콩
반 그릇이 있어요
카사바도
반 그릇 있습니다
모든 이 재료들을
비슷한 크기로
썰었습니다
이 냄비에는
끓는물 6컵이 있어요
찬물보다는
끓는 물을 넣는 게
편리합니다
그러면 플랜테인이
되직해져서 수프가
묽지 않을 거예요
계속해서 다른
재료들을 첨가할게요
간장 1큰술을
넣겠습니다
강황1큰술
타임1큰술
커민 반 큰술입니다
마늘 가루도
1큰술 넣습니다
잊은 게 있는데
재료 중에는
쌀 3큰술도 있어요
이것은 아히아코가
되직해지게 도와줘요
양파가
이미 익었어요
물6컵을 첨가할게요
물이 이미 뜨거우므로
플랜테인
옥수수
아라카차
패투사 감자와
크리올 감자 1그릇
호박 반 그릇
완두콩 반그릇, 카사바
반 그릇을 넣습니다
이건 쌀3큰술이에요
젓습니다
중불에서
25분간 끓입니다
물이 이미 뜨거워서
끓기 시작했어요
월계수잎을 잊었네요
이것도 재료들과 함께
끓여야 해요
이 고수 잔가지들은
이미 다져놨어요
그것이
수프에 더 좋은
맛을 내는 주부들의
비법이죠
이 아보카도엔
피망,양파
토마토와 옥수수를
채웁니다
25분을 기다리는
동안에 저는
정원의 식물에
물을 주고 올게요
곧 돌아오겠습니다
고귀한 생활,채식에
돌아오신 걸
환영합니다
이제 계속해서
아히아코 톨리멘스
요리를 만들게요
어떤지 확인해봅시다
끓고 있지만
좀 더 기다려야 해요
15분밖에
안 지났으니까요
제가 지금
소개하고 있는
아히아코 톨리멘스
요리는 콜롬비아에서
특히 크리스마스
시즌에 사랑을
받습니다
대부분의 사람들은
24일과 31일
저녁식사때 가족과
친구들과 함께 먹어요
매우 식욕을
돋우는 요리고
비타민과 미네랄이
많이 함유돼있어요
이제 계속해서
아보카도를 준비할게요
아보카도를 채울게요
아보카도를
채우기 위해
피망, 양파, 토마토와
옥수수가 있어요
옥수수만 미리
볶아야 해요
이 팬에 기름1큰술과
양파 소량과 함께
볶겠습니다
이미 불을 켰어요
불을 세게 놓을게요
3분간 기다립니다
계속해서
아보카도를 채울게요
피망,토마토
양파입니다
옥수수가 구워졌어요
원하시면 마늘가루를
소량 넣으세요
소금은 이미 있어요
잊고 말씀 드리지
않은 게 있는데
아히아코 톨리멘스는
완전 비건채식이에요
모든 재료는 비건이죠
속 채운 아보카도가
준비됐어요
후추를 좀 더
넣겠습니다
완성됐어요
이제 계속해서
버섯을 준비할게요
여기에 버섯이 있어요
보시다시피
작은 것
중간 크기 것
큰 것이 있어요
버섯의 줄기를
제거하겠습니다
꼬치에
줄기를 꽂겠습니다
작은 버섯부터
시작할게요
그 다음은
중간 크기
그 다음은 큰 거예요
이렇게 됐습니다
이제,같은 냄비에
양파를 넣고
토마토와
남은 피망을
좀 넣겠습니다
기름 2큰술을
넣을게요
간장1큰술
강황1큰술
마늘가루1큰술
반 작은술이 채 안되는
남은 커민도 있어요
젓고 익힙니다
물 반컵을 넣을게요
이 소스는
매우 맛있어요
이 소스는 버섯요리나
수프에 이용해도
좋습니다
버섯을 넣겠습니다
양념이 잘 배도록
아주 잘 배도록
물을 넣고
5분간 놔둡니다
그 동안에
저는…
수프 그릇,아보카도
버섯을 준비할게요
여기엔 풍미있는 허브
과스카스가 있어요
수프에 넣겠습니다
고수도 수프를
위한 거지만
수프를 그릇에
담은 후에 넣을 거예요
이 토마토도
수프에 넣을 거예요
전 주로 맨 마지막에
넣어요
오래 익히지 않아야지
토마토에 함유된
모든 칼륨이
보존되기 때문이에요
수프를 좀
젓겠습니다
25분이 지났으므로
불을 끄고
잠시 놔둡니다
버섯은 이미
양념되고 있어요
아주 맛있어 보여요
이 요리에는
수프를 곁들일 거예요
그리고 여기엔…
이제 버섯을
확인해봅시다
맛있어 보여요!
여기에 놓을게요
아보카도와
버섯이 있어요
이 요리들은 빼내고
아히아코 톨리멘스와
재료들만
놔두겠습니다
아히아코 톨리멘스는
밥이랑도 잘 어울려요
이미 준비해놨어요
비건채식 아히아코
톨리멘스를 대접할게요
맛있어 보여요!
비건채식 아히아코
톨리멘스입니다
이제 고수를
첨가할게요
콜롬비아의 아히아코
요리법은 다양하게
변화할 수 있어요
완성입니다
아히아코엔 통옥수수를
늘 사용해요
아히아코 산타페레노는
옥수수와 3가지 감자
패스투사 감자
크리올 감자
사바네라 감자로
준비합니다
같은 양념을 쓰며
마찬가지로
크리스마스 시기에
먹습니다
비건채식 아히아코
톨리멘스가 준비됐어요
보시다시피
아보카도,버섯
밥과 아히아코예요
빨리 먹어보고 싶어요
맛있어요
매우 맛있어요
여러분도 특히
특별한 날 꼭 만들어서
가족과 친구들과
함께 드세요
함께해 주셔서
감사드리며
수프림 마스터 TV
스승과 제자 사이를
계속 시청해 주세요
대단히 감사합니다
곧 다시 뵐게요
클래식 콜롬비아수프:
아히아코 톨리멘스
재료:
(모든 재료는 가능한
유기농을 쓰세요)
아히아코:
녹색 플랜테인
중간 크기 1개
기름 3큰술
소금 1큰술
간장1큰술
양파 큰 것 1개
파 소량
부추 소량
카사바 반 그릇
통옥수수 1개
(5조각으로 썬 것)
패스투사 감자1그릇
크리올 감자1그릇
호박 반 그릇
완두콩 반 그릇
물 6컵
토마토 조금
강황 1큰술
타임 1큰술
커민 반 큰술
마늘가루 1큰술
쌀 3큰술
아라카차 1개
(뿌리식물)
고수 잔가지
월계수잎
과스카스 (허브)
속 채운 아보카도:
아보카도 큰 것 1개
토마토 1개
양파 1개
옥수수
기름 1큰술
소금
후추
마늘가루(선택사항)
양념한 버섯꼬치:
작은 버섯
중간 크기 버섯
큰 버섯
피망
양파 큰 것 1개
토마토 1개
기름 2큰술
간장 1큰술
커민 반 작은술
강황 1큰술
마늘가루 1큰술
물 반 컵
밥:
쌀
물
(For all ingredients, please use organic versions if available)
Ajiaco:1 medium size green plantain
3 tablespoons oil
1 tablespoon salt
1 tablespoon soy sauce
1 large white onion
Some green onion
Some chives
½ bowl cassava
1 corn cob (sectioned into 5)
1 bowl pastusa potatoes
1 bowl creole potatoes
½ bowl pumpkin
½ bowl peas
6 cups water
Some tomato
1 tablespoon turmeric
1 tablespoon thyme
½ tablespoon cumin
1 tablespoon garlic powder
3 tablespoons rice
1 arracacha (root vegetable)
Coriander sprigs
Bay leaves
Guascas (flavor herb)
Stuffed Avocado:1 large avocado
1 tomato
1 white onion
Corncob
1 tablespoon oil
Salt
Pepper
Garlic powder (optional)
Seasoned Mushroom Skewers:Small mushrooms
Medium mushrooms
Large mushrooms
Pepper
1 white onion
1 tomato
2 tablespoons oil
1 tablespoon soy sauce
½ teaspoon cumin
1 tablespoon turmeric
1 tablespoon garlic powder
½ cup water
Steamed Rice:
Rice
Water
Ajiaco:
- Peel the green plantain, split it into pieces. Split by hand will gives a better taste than by knife.
- Put 3 tablespoons of oil into a pot, add in the large white onion, green onion, and also chives.
- Add a tablespoon of salt, and stir it well.
- Place the pot on the stove and fry it for about 3 minutes.
- Meanwhile chop the arracacha, and the corn cob.
- Peel and chop the pastusa potatoes and the creole potatoes.
- Chop the pumpkin and the cassava.
- When it is already 3 minutes, add in 6 cups of boiling water into the frying pot.
- Add in some soy sauce, 1 tablespoon of turmeric, 1 tablespoon of thyme, and ½ tablespoon of cumin.
- Add in a tablespoon of garlic powder and Add in the plantain, the corncob, the arracacha, the pastusa potato, the creole potato, the pumpkin, the peas, the cassava.
- Add in 3 tablespoon of rice to thicken the Ajiaco.
- Add in the bay leaf and some coriander sprigs that have already been crushed.
- Stir it well and let it boil for 25 minutes on medium heat.
- After 25 minutes, add in the guascas and some tomatoes into the soup.
- Stir the soup for a while.
- Turn off the stove and let the soup stand for a while.
- Add in the coriander to the soup when serving.
Stuffed Avocado:
- Sauté the corn in a pan with a tablespoon of oil and a bit of white onion for about 3 minutes.
- Add in a pinch of garlic powder into the sautéed corn.
- Fill the avocado with pepper, tomato, white onion and the sautéed corn.
- Serve it with the Ajiaco.
Seasoned Mushroom Skewers:
- Remove the stalks from the mushroom.
- Take a stick and start pricking the mushroom with the stems.
- Start with the smaller mushroom, followed by the medium one, and then the big one.
- In the same pot previously used to sauté the corn, add in the white onion, the tomato, and the little pepper.
- Add 2 tablespoon of oil, a tablespoon of soy sauce, a tablespoon of turmeric and garlic powder.
- Add in a little cumin.
- Stir it and let it cook.
- Add a little water so that it becomes a very delicious sauce.
- Place the mushroom.
- For it to come out well seasoned, add the water and leave it for 5 minutes.
- After 5 minutes the mushroom will absorbed the sauce.
- Serve it with the ajiaco
The ajiaco soup is also served with steam rice.