ۿ ſ ΰϹǷ ûڵ ϰ ֽϴ. ׷ д װ ߵ ; մϴ.

ij ٴǥ ؾ ִ л̸ մϴ.

TV д øԴϴ. ij ٴǥ ɿ ٴǥ ų 뷮 ˷帳ϴ. 200- 鸸 ̻ ϰ Ǿϴ.

µ  ڰ ٴϸ ̷ ް гϸ Ź ϸ ĵ Դϴ. Ǵ ٴǥ ұ? ٴǥ ׷ ʿ䰡 ʿմϴ.

ϰ ' ε巴 з Ƹٿ ȭ̰ 󿡼  ϳԴϴ. ׵ ٸ 𸨴ϴ. ȿ ׵ ǹٴ ӿ Դϴ. ij ٴǥ 97 20-90Ͽ ˴ϴ. ų ij ΰ ö 11 15 15Ͽ ϴ. ٴǥ κ Ͼϴ. 鷻 Ʈ η ߽Դϴ. , л ݵ鷣 ϵ ٴٷ Űܰϴ.

ٴǥ ɡ ƴϸ ׳ մϴ. ̵ϴ õõ ٴǥ ڴ ϰ ΰ  ִ īũ ٴǥ Ӹ Ĩϴ.  ɲ ϰ ȭ Ӹ ų ϰ մϴ.

ɲۿ ٰ ߾ ٴǥ ޺ Ʒ ϰ ־ κ Ż õ ɲ۵ ׳ ׵鿡 ɾ ȴµ ߾ ̰ ΰ ġ Ҹ ׻ ſ Ҹ.

ġ , Ŀ ٴǥ κ ı ð ߶ Ǻθ ϰ ϴ. ޸ κ ٴǥ ɲ۵ ؾ ൿ ϱ ٴǥ ׾  ٴǥ ̶ ǽ ä ϴ. ó 200 ٴǥ ɲ ǻ ص ٴǥ ΰ 0 ̳ Ŀ ǽ ־ ߽߰ϴ. ׵ ��� ǻ ġ ߽ϴ. ϰ 볳 ٰ ϴ. Ǹ Ŀ ڿ ٴǥ ü ٴٿ ų մϴ.

Ӹ ° ٴǥ Ҿ ڽ ǿ ϰ ־ ɲ۵ Ͻ Ų ٴǥ ɲ ٸ ƿ Ǹ 긮 ӿ ٴϴ ־ ߾ ش ׷ ôµ Ӹ ٴǥ ɲ ° Ҿ. ׷ϱ ̵ ģ ӿ õõ ӿ ׾ϴ. ؿ.

ȣȸ ij ǥ ī ˵ 200⣴ , ڷῡ ݵ鷣 ϵ ٴٿ ٴǥ ϴ ù ǥ߽ϴ.

ɲ۵ ٴǥȣ ּ ߽ϴ. ٴǥ 󱼿 ¾ ӿ Ӹ а  ڱ ± ɲ ٴǥ ���  dz ߶ ٴǥ ǽ Ȯ ʾƿ 2Ⱓ ij ٴǥ л ߴµ ̰ 䡻

ij ߻ȣ ˵ ij ٽڻ غ ٸ մϴ.

ΰ ͼ ٴǥ ׿ ٴǥ ȣϷ ָ ɲ ̿ ־ ̷ ɲۿ ƹ͵ .

ٴǥ ¾ ָ ű⼭ ϴ. ֱ Ⱓ ٴǥ ֺ ȭ ް ҵǾ ȯ溯ȭ ̹ ٴǥ ɰ 迡 ó߽ϴ. ̷ Ȳ ں ӵ˴ϴ.

Ʈη ʿ ٴǥ Ҹŭ ڶ ϰ ׾

츰 ̷ ٴմϴ. ٴǥ ִµ ̴ ̰ ־ Դϴ. ̹ ȯ糭 ӿ Ƴ ģ Դϴ.

ų ſ ȭ ϴ. ٴǥ ʷ ˴ϴ. Ȥ ٴǥ ' ˷ þƴ 200 ٴǥ ߽ϴ. Ǫƾ ̸ ҷϴ. Ʈ þ õڿ ٴǥ ϴ Ϸ ̶ ϴ. κ ó 츮 ̸ մϴ. þ پ缺 ȣ ū Դϴ. λ簡 ij ٴǥ ɱ մϴ. Ʋ ̸ ǰ īƮ ٴǥ л ߸ ݴϴ ķ ߽ϴ. ٴǥ л쿡 ݴϸ Ϸ Ȱϴ Ÿ ̱ ƾ ó ش, ä̸ ijٰ ̱ ĸ ش, Ϸ Ǿ ν ֽϴ. ſ ձ ij ٴǥ ǰ ִ ڿ 2009 ȸ ǥ е ٴǥ ǰ ڼ ޾ҽϴ.

ij ٴǥ ηȰ Ȥ ��� .

ȸ 200 ij ٴǥ ɿ ū . ٴǥ ǰ Ǹŷ 忡 ް پ ɲ 쵵 ξ پϴ. Ƹٿ  ұ?

߿ ٴǥ ǰ ʴ ̴ϴ. ٴǥ ǵ ⵵ ٴǥ ǰ ׵ ߱ϴµ ʽϴ. ٸ ġ ̿ϴ ̴ϴ. ijٿ ٴǥ ݴϸ ϱ Ѵٴ ȸǿ մϴ. ٸ 󿡼 ij ų ϰ մϴ.

ε, , Ī ��� ϴ. 200 ̱ ü ij ٴǥ µ ϴ 'ٴǥ' ⱸ ޷ ϼ̽ϴ.

2010 9, ⱸ å ֳ̾ Ÿ ڻ Ī 粲 л ¿ ұϰ ij ٴǥ ӵȴٸ ų ʸ ٴǥ л ˸ ̸ ߷ ķο Ŀ û߽ϴ. ̿ Ī ޽ ٴǥ л ӵǴ ҽĿ ǥϸ ߰ 2 ߰ ٴǥ Ϸ ⱸ ¿ ߽ϴ. ݱ Ī 粲 ٴǥ ϴµ ϴ ü鿡 23 ߽ϴ. ' ' ij θ ũ, ȣȸ ij ī ˵, ⱸ ֳ̾ Ÿ ڻ ϴµ ϴ ٸ ü ε鿡 縦 մϴ. ׵ ھַο ¿ ϸ ٴǥ Ǵ ⸦ մϴ.

ٴǥ ڷ Ʈ 湮ϼ ⱸ-
www.HarpSeals.org ȣȸ ij -
www.HSI.org/World/Canada

ij -
www.StopTheSealHunt.ca

û մϴ. ̾ ָ ִ ȭ Դϴ. ϰ ູϰ ϴ.