사회자: 자연 애호가 여러분, ‘선한 사람 선한 일들’입니다. 오늘은 영국의 고대 숲을 보호하고 숲의 생물 다양성을 복원하며 국가에서 숲의 가치와 중요성을 알리는데 헌신하는 영국의 비영리 단체인 '삼림신탁'을 조명합니다.

사회자: 영국에서 고대 숲이란 1600년 이전부터 존재한 삼림지역입니다. 1930년대부터 그런 숲의 절반이 사라지거나 산업 발전과 다른 인간 활동에 의해 나쁜 영향을 받았습니다. 또한 남아있는 영국 숲의 반이 5헥타르 이하죠.

1972년 , 영국 켄트 주 브롬리에서 퇴직한 농기계 제조업자 환경주의자인 케네스 왓킨스는 국가의 보물인 장엄한 나무들이 사라지니 보존할 필요성을 깨달았습니다. '삼림신탁' 대표인 제리 랑포드 씨가 이 훌륭한 인물에 대해 말합니다.

제리: 켄 왓킨스 씨는 숲에 큰 열정을 가졌어요.

제리: 1970년대 초에 이 나라의 수많은 작은 숲들이 파괴되었어요. 숲에 대한 보호가 없었기에 작은 숲을 제거하고 농장으로 개간했습니다. 그는 그것을 아주 걱정했어요. 몇몇 친구들을 모아서 숲을 보호하기 위한 자선단체를 만들 거라고 말하고 나가서 영국 남서쪽의 숲을 사면서 그 활동을 정규적으로 하기 시작했어요. 그는 영국 전역으로 단체를 빨리 확대하고 처음 10년간 '삼림신탁'은 숲을 사기만 했어요.

사회자: 16만 회원과 전국에서 20만 명 이상 후원자의 도움으로 삼림 신탁은 영국에 8백만 그루의 자생종 나무를 심었습니다. 삼림 신탁은 또한 2만 헥타르를 덮는 천 개 이상의 영국 숲을 보호합니다.

로리: 영국 전역에 천 개 이상의 숲이 있으며 모두 방문객들에게 잘 개방되어 날마다 방문하는 지역 주민들은 그 숲들을 아주 고맙게 여깁니다. 숲을 보호하는 일과 함께 숲을 소유하고 나무를 심어서 나무와 숲의 가치에 관심을 기울입니다.

제리: '삼림신탁'은 또한 대중에게 온라인 탄소 저배출 조언을 제공하고 기후 변화 블로그를 만들며 영국의 기후 혼란 방지 연합을 지원하며 오늘날 가장 중대한 문제인 기후 변화를 해결합니다.

제리: 저희는 활동을 넓히고 있어요. 이제 다른 사람들과 함께 많은 활동과 정책활동을 하며 또한 숲이 사람들이 즐기고 산책하기 위한 곳이 되면서 아이들이 나무와 숲, 시골을 즐기고 야외에 나가서 흥미를 일으키는 장소가 되도록 노력합니다.

사회자: 2004년에 영국 아이들을 식목의 즐거움에 초대하는 『모두를 위한 나무』 캠페인을 시작했지요. 최종 목적은 2백만 아동이 나무 천2백만 그루를 심는 겁니다. 지금까지 6천 5백만 그루 이상 나무를 심었지요.

로리: 지난 5년간, 실제로 백만 명 이상의 어린이들에게 나무 심는 기회를 제공했어요. 우리 숲에 심거나 학교에 묘목을 보내 아이들이 심게 했습니다. 또한 다른 토지소유자나 단체들에게 더 많은 숲을 만들도록 설득합니다. 영국에서 지금 우리가 가진 자생종 숲이 2배가 되기를 열망합니다. 토지소유자에게 더 많은 나무를 심도록 설득하고 더 많은 사람에게 숲과 나무의 가치를 알리는 활동을 합니다.

사회자: :현재 영국의 고대 숲은 국토의 2% 미만이며 숲의 1/4이상은 목재 회사가 심은 외래 침엽수로 상태가 변했고 이것은 지역 생태계에 심각한 위협을 초래합니다.

제리: 저희가 중요하게 생각하는 두 가지 역할에서 하나는 실제로 변화를 만드는 역할이고 다른 하나는 영국의 자생종 숲을 증가시키는 일입니다. 2050년까지 두 배로 만들 목표가 있어요. 사실 기간을 본다면 작은 목표입니다. 그러나 분명히 남은 2% 숲이 아주 중요하며 그들 모두가 특별히 좋은 상태는 아닙니다. 저희가 정말 중요하게 생각하는 다른 일은 남은 고대 숲의 유산 특히 이전에 숲을 상업적 조림지로 전환시키려고 시도한 과정에서 광범위하게 손상된 곳을 복원하고 보호하는 것입니다.

사회자: 잠시 후, 명망 있는 '삼림신탁'과 그들의 고결한 활동을 계속 알아보겠습니다. 수프림 마스터 TV에 채널을 고정하세요.

사회자: 수프림 마스터 TV ‘선한 사람 선한 일들’을 계속하겠습니다. 영국의 선도적인 비영리 삼림보호 단체인 '삼림신탁'은 원시 삼림의 손실을 막는데 주력하여 숲의 생물다양성을 강화하며 나무를 심고, 상속 유산인 나무들에 대한 인식을 높입니다.

사회자: 올해 초에 '삼림신탁'은 86만 5천 파운드를 모금하기 위한 쿰 미나크 탄원을 시작했는데 북 웨일즈 스노도니아 국립공원 405헥타르 고대 숲을 매입할 예정입니다. 이끼류, 지의류 귀한 자생 식물로 가득한 곳입니다. 연간 200일의 강우로 인한 공원의 습한 환경은 세계적으로 드문 켈트식 우림을 만들었습니다.

로리: 많은 면에서 특별한 계곡입니다. 독특한 지형으로 양쪽에 높은 산들 주위에 바위 절벽을 두른 채 서있습니다. 쿰 미나크에는 수천 년간 이어진 원시림 지역인 작은 삼림지역이 있습니다.

로리: 여기 보이는 나무들은 여기서 수십 만년 자란 나무의 후손입니다. 제 머리 위에 거대한 참나무나 자작나무 버드나무가 있고 모든 다양한 이끼류와 균류를 나무 줄기에서 볼 수 있지요.

로리: 땅 위에는 놀랄 만큼 다양한 월귤나무 종들과 지표식물 나무들이 있고 급경사의 절벽 쪽으로 오르면 전체 생태계가 점차 변합니다. 정말 훌륭한 환경으로 이것이 계속 확장해서 계곡 전체를 덮길 바랍니다.

사회자: 마지막 빙하기에 빙하의 웅장한 움직임에 의해 조각된 쿰 미나크 계곡은 다양한 동물 종들의 집으로 멋진 풍광을 보여줍니다.

로리: 우리 바로 뒤가 쿰 미나크 에이본강입니다. 계곡의 가장 주목할 특징은 많은 강우량으로 예상할 수 있듯이 강과 호수들이 망처럼 계곡 전체에 퍼져있습니다. 시냇물 자체가 특징이며 많은 조류들이 냇물에 의존하며 살아갑니다. 수달들도 살고 있다고 믿어요. 맨 위에 호수가 있는데 거위들이 사용하며 그들은 저희가 보호하고 강화하려는 쿰 미나크 주변 야생 서식지의 구성 요소지요.

로리: 1950년대에 계곡 대부분에 상업적 이유로 침엽수를 심었지만 몇몇 자생종 숲이 살아남았고 여기도 그렇지요. 이런 숲이 앞으로 계곡 전체에 퍼지길 바라는 삼림 형태입니다.

사회자: 이 지역의 재활을 위해 '삼림신탁'은 자생 나무종들의 확장과 복원을 꾀하고 있습니다.

로리: 저희 희망은 나무를 구입해서 자생나무들인 참나무, 물푸레나무 마가목 등을 늘려가는 겁니다.

사회자: 이 특별한 지역을 사서 보존하려는 '삼림신탁'의 목표를 들으신 칭하이 무상사는 최근 십만 파운드를 친절하게 기부하셨습니다. 그 액수의 수표를 칭하이 무상사를 대신해 영국의 협회 회원들이 '삼림신탁'에 전했습니다. 칭하이 무상사가 기부액과 함께 신탁에 보내신 따뜻한 편지를 읽겠습니다.

SMTV(f):

명예로운 여러분,

모두에게 즐거움과 이익을 줄 웨일스의 고대 켈트식 우림을 보호하고 다시 만들려는 '삼림신탁'의 고귀한 노력에 깊이 감사합니다. 지혜와 고요.의 말없는 파수꾼들을 보호하고 다시 번성시키려는 헌신적인 노력을 후세들이 깊이 감사할 것이며 희석되지 않은 힘과 웅장한 미에서 자연의 기쁨과 순수한 고양을 즐길 것입니다. 남은 삼림을 보존하려는 여러분,의 모범적인 방침이 자연이 만든 순수함과 치유력을 통해 자연보호의 모범으로서 온 세상에 이익을 주며 세계적으로 이런 고귀한 재조림 계획 수립을 권장하여 세상을 고양하는 중대한 목적을 실현합니다. 다시 한 번 '삼림신탁'과 임직원들, 후원자들의 뛰어난 활동과 열정적인 헌신에 감사합니다. 웅장하고 영원히 생명을 주는 고대 숲의 위대함을 복원하려는 여러분, 목표가 모두 성공하기를 바랍니다. 지구의 재생과 녹색화라는 여러분의 고귀한 활동에 하늘의 은총을 빕니다. 큰 영광으로 사랑과 은총을 빌며
칭하이 무상사

사회자: '삼림신탁'의 모금 책임자인 앤디 쉴즈가 칭하이 무상사께 단체의 진솔한 감사 인사를 전했습니다.

앤디 쉴드: '삼림신탁'의 모두를 대표해 쿰 미나크 탄원에 대한 칭하이 무상사의 엄청난 기부금에 큰 감사를 드리며 환경 보호와 우리가 노력할 중요한 문제인 기후변화에 대한 인식을 높이는 스승님의 모든 위대한 활동에 또한 깊이 감사합니다.

사회자: 칭하이 무상사의 친절에 대한 다른 감사표시로 삼림 신탁은 아름다운 쿰 미나크의 사진 액자와 함께 다음 글을 보냈습니다.

칭하이 무상사의 쿰 미나크에 대한 훌륭한 지원에 감사합니다. 행운을 빌며
-'삼림신탁'

사회자: 영국의 고대 숲을 보호하고 나무를 심고 지구 온난화에 대한 대중 인식을 높이는 '삼림신탁' 직원들과 후원자들의 뛰어난 활동에 깊이 감사합니다. 여러분, 활동으로 영국 국민들은 매일 더 푸르고 아름답고 풍요롭게 자라는 환경의 혜택을 누리고 있습니다. '삼림신탁'에 대한 자세한 사항은 다음을 방문하세요.

www.WoodlandTrust.org.uk 소중한 여러분, 오늘 ‘선한 사람 선한 일들’을 함께 해주셔서 감사합니다. ‘주목할 뉴스’와 우리 주변의 세상을 계속 시청해 주세요. 세상이 풍요와 자연의 신비로 번창하길 빕니다.

정말 잔인해요. 여기와 전세계에서 많은 위협으로 고통 받습니다. 모든 위협은 인간활동에서 발생했습니다.

거의 모든 고래와 돌고래 숫자가 크게 줄었습니다.

세계 최대 포유류에 대한 잔인한 학대 이야기를 10월27일 화요일, ‘동물의 세계, 더불어 사는 세상’의 『고래의 행복을 보호하자』 1부에서 기대해 주세요.

세계 최대 포유류에 대한 잔인한 학대 이야기를 오늘 ‘동물의 세계, 더불어 사는 세상’의 『피의 바다- 무고한 고래의 도살』 1부에서 기대해 주세요.

HOST: Nature-loving viewers, welcome to Good People, Good Works. Today’s show features the Woodland Trust, a non-profit UK organization dedicated to protecting Britain’s ancient woodlands, restoring forest biodiversity and informing the British public about the importance and value of their nation’s forests.

In the UK, the term 『ancient woodlands』 refers to wooded areas that have existed since at least １６００. However, since the １９３０s ５０ percent of such forests have been felled or otherwise negatively impacted by development and other human activities.In addition, half of Britain’s remaining woods are five hectares or less.

In １９７２ retired farm machinery manufacturer and environmentalist Kenneth Watkins of  Bromley, Kent, England realized that his country’s majestic trees were fast disappearing and thus saw the need to conserve what he felt were national treasures.

Jerry Langford, director of the Trust, tells us more about this remarkable man.
Jerry(m): Ken Watkins had this great passion for woodlands.
Jerry(m): In the early １９７０s a lot of small woodlands in this country were just being destroyed. They were being cleared and the land converted to farming, because there was no protection for woodlands. He was very concerned about this.

So he got together with really just some friends of his and said, 『Well I’m going to set up a charity to protect woodlands,』 and he just went out and bought a woodland in the southwest of England and started doing this regularly.

And so very quickly he turned it into a UK-wide organization and for the first ten years or so the Woodland Trust just bought woodlands.

HOST: With the help of more than １６０, ０００ members andover ２００,０００ supporters from around the country, the Trust has planted ８ million native trees in the UK to date.

The Woodland Trust also cares for more than １,０００ British woodlands covering ２０,０００ hectares.