오늘 성공의 모델은
스웨덴어로 진행되며
자막은 아랍어
어울락(베트남)어
중국어 영어
불어 독일어
헝가리어 인도네시아어
이태리어 일어
한국어 몽고어
페르시아어 포르투갈어
러시아 스페인어입니다
자애로운 여러분
성공의 모델에
오신 걸 환영해요
사랑받는 스웨덴
아동 문학가
셀마 라게를뢰프를
조명합니다
수프림 마스터 TV는
스웨덴 웁살라 대학의
안나 노드룬드
문학 박사와 대담을
나눴습니다
노드룬드 박사는
셀마 라게를뢰프의
생애와 작품에 관해
연구했으며 스웨덴
문학사에서의 그녀의
역할에 대해 저술했죠
셀마 라게를뢰프는
1858년 베름란드의
큰 저택에서
태어났습니다
그녀의 가족은
이 작은 도읍의
고위층에 속했지요
당시 국가적으로
어려운 시기였기에
가정도 경제적
곤란을 겪었습니다
그녀는 두 오빠와
언니,그리고
여동생 사이에서
성장했습니다
모두 5남매였죠
당시
여성이 교육을 받고
전문 직업을
가진다는 것은
드문 일이었지만
셀마는 이에 굴하지
않고 작가의 꿈을
키워나갔습니다
그녀는 어린 시절부터
작가가 되길 원했고
내면에서
무언가를 표현하고
싶어하는
창의적 의지를
느꼈지요
셀마 라게를뢰프의
작가적 재능을
가장 먼저 인정한 이는
웁슬라 대학
교수의 딸인
에바 프릭셀이었습니다
에바 프릭셀은
라게를뢰프 여사가
결혼식에서 낭송한
그녀의 자작시를
들었지요
이 젊은 여성의
재능을 알아본
에바 프릭셀은
그녀에게
세상으로 나아가
직업 교육을 받으라고
격려하며 당시
여성으로서
받을 수 있는
몇 가지 직업교육 중,
교사 훈련 과정을
밟으라고 제안합니다
그녀는 우선
스톡홀름의
입학 전 예비
과정에 지원하죠
그녀는 한 오빠의
경제적 지원을 받아
1884년에
교사 세미나에
들어갔고
그 이후
스톡홀름으로 옮겨
훈련을 시작합니다
1888년 말에
그녀는 스톡홀름의
여성 고등 교사
훈련 학교에서
학위를 취득한 뒤
랜드스크로나에 있는
여자 고등학교 교사로
일하게 되죠
스톡홀름에서
셀마 라게를뢰프는
그녀의
창의적인 열망을
더욱 깊이 있게
추구하도록 도운
스웨덴 여성 운동
단체를 접하게 됩니다
교사 훈련의 일환으로
그들은 자주
극장에 갔지요
그녀는
자신이 본
연극에 관한
시들을 썼고,
이를 본 그녀의
친구들은 시를
여성 운동 잡지
『다그니』에 보내
출판했지요
그로 인해 그녀는
모범적이며
위대한 스웨덴
여성 운동가인
소피 아들러스파레스
를 만나게 됩니다
당시 그녀는
연로했지만,
셀마 라게를뢰프의
중요한 멘토가 되어
여러 방면으로
셀마를 도왔습니다
문학 공모전에서
입상한 셀마는
첫 소설『예스타
베를링 이야기』를
출판할 수 있었지요
여동생이 그녀에게
정기적으로 열리는
여성 잡지 이둔의
공모전에 작품을
내라고 설득했어요
당시 그녀는
5장을
완성한 상태였고
이 소설은 나중에
『예스타 베를링의
이야기』가 됐죠
그녀는 공모전에서
입선했어요
그로 인해
셀마 라게를뢰프는
소피 아들러스파레
에게서 장학금을 받아
『예스타 베를링
이야기』를
완성했습니다
데뷔작 『예스타
베를링 이야기』는
이렇게 완성됐죠
1891년에
이 소설이 출간되자
큰 성공을 거뒀어요
데뷔 소설이 출간된 후
그녀는 교사직을
그만두고 글 쓰는
일에만 전념하며
덴마크를 여행했습니다
그녀는
보다 급진적인
덴마크 여성 운동과
접촉하기 시작했어요
덴마크 여성 운동
활동가들은
『예스타 베를링
이야기』를
덴마크어로
번역하는 일을
도왔습니다
그 과정에서
당시 유명한
스칸디나비아
비평가이자
엄청난 영향력을 지닌
게오르그 브렌데스가
그녀를 알게 되죠
그는 많은 관심을 갖고
『예스타 베를링
이야기』에 관한
논평을 코펜하겐
신문 『폴리티켄』에
게재합니다
이 일은
그녀에게 중요한
전환점이 되었죠
덴마크에서의
성공 이후로
라게를뢰프는
다른 유럽 국가들의
잡지사와 신문사의
관심을 얻게 됩니다
그녀는
여러 신문사로부터
단편 소설을
써 달라는
요청을 받았어요
그녀는 단편들을 모아
한 권의 책
『보이지 않는
연결』로
출판했어요
그녀는 계속
글을 썼고
스웨덴 작가
소피 엘칸을
알게 되었습니다
소피 엘칸은
그녀가 넓은 세상을
여행하도록 도왔고
그들은 여행을 떠났죠
첫 여행지는
이탈리아였어요
스웨덴 왕실로부터
받은 장학금으로
여행을 떠났지요
라게를뢰프의 작품에는
인간성과 사랑이라는
보편적 주제가
담겨 있습니다
그녀는 사랑과
사랑의 힘에 대해
주로 썼고 인간의
선량함,
자기 자신이 되려는
인간의 열망과
능력에 대해 썼어요
그녀의 많은 책에는
밖으로는
이상해 보이고
거칠지만
일상적 삶에서
자신의 진정한
자아를 찾은
인물들이
그려졌습니다
노드룬드 박사는
셀마 라게를뢰프의
소설 『닐스의
이상한 모험』의
예상치 못한
성공과 인기에
대해 말합니다
그녀의 최고의
작품인 이 소설은
전세계적으로 유명하죠
1901년에
작품 제의를 받아
작품 구상만 해도
5년이 걸렸고
1906-7년에
한 부씩 출간됐지요
본래는
초등학교에서
스웨덴 지리 과목의
교과서와 읽기 책을
만들기 위해 썼어요
8-10세의
아동을 위해서요
이는 꽤 많은
논란을 일으켰는데,
그녀가 사용한
접근법이
상당히 급진적인
새로운 방식이었기
때문이었죠
즐겁고 재미있게
공부할 수 있었어요
당시
『닐스의 이상한
모험』이 나왔을 때
많은 이들이,
교사가 이 책을
크게 읽으면
아이들이
즐거워한다고
말했지요
이것은 13-14세
소년에 관한 이야기로
목표 그룹보다
좀더 나이가 많았어요
아이들은 대개 상급
반을 우러러 보니까요
그는 말썽꾸러기였죠
그는 스케인 농장의
요정들을 놀리다가
자신이 작은
난장이 요정으로
변하게 되고
야생 거위들과 함께
자신이 사는
스웨덴 남단에서
먼 북단까지
날아갔다가
다시 스케인
농장으로 돌아오는
모험담을 담고 있죠
이 여행에서
그는 많은 것을
경험하며
스웨덴의 과거와
현재를
알려 줍니다
이야기는
많은 산업 자원이 있는
통합 국가로서
가난이 근절되고
모든 이가
행복하게 사는
스웨덴에
초점이 맞춰졌지요
평생 동안
라게를뢰프 여사는
뛰어난 문학 작품으로
많은 상을 받았습니다
1907년 그녀에게
웁살라 대학의
첫번째 여성
명예 박사학위가
주어집니다
2년 후 그녀는
『작품 속에 담긴
고귀한 이상과
생동감 넘치는
상상력, 영적인
자각을 인정받아』
노벨 문학상을
수상합니다
셀마 라게를뢰프는
여성으로선 처음으로
노벨상을 받았습니다
1914년
그녀는 또 다시
여성으로선 최초로
노벨 문학상
수상자들의 모임인
스웨덴 학회에
선출됩니다
그녀는
많은 여성들에게
영감을 주었어요
특히 작가를
지망하거나
지적인 작품을 쓰길
원하는 여성들에게요
남자도 마찬가지였죠
그녀는
독자들에게
큰 영향을 주었고
독자들로부터
많은 편지들을 받았죠
그녀는 매우 관대했고
여러 모로 사람들을
도왔습니다
또한 그녀는 스웨덴
문학사와 훌륭한
스웨덴 작가들에게
많은 영향을 줬어요
또한 노벨 문학상을
수상한 일본 작가
다케오 미야케 등의
외국 작가들도
셀마 라게를뢰프에
대해 말했지요
그가 스웨덴으로
노벨상을 받으러
왔을 때 그는
셀마가 태어난 곳을
방문하길 원했어요
셀마 라게를뢰프의
작품은 국가적
문화 유산이 되어
스웨덴의 문화와
지형을 세상에
알렸습니다
지적이며
훌륭한 성품의
겸손한 작가
라게를뢰프 여사는
그녀의 지식과
재능을 작품에 담아
많은 세대들에게
귀감이 될
문학 유산을
남겼습니다
성공의 모델에
함께 해 주셔서
감사합니다
수프림 마스터 TV를
계속 시청해 주세요
주목할 뉴스에 이어
고귀한 생활,채식이
방송됩니다
천국의 축복이 창조성
과 내면의 행복으로
충만케 하길 빕니다