오늘 ‘선한 사람 선한 일들’은 아시리아어와 영어로 진행되며 자막은 아랍어 어울락(베트남)어, 중국어, 영어, 불어, 독어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일어, 한국어, 말레이어, 몽골어, 페르시아어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 태국어입니다.

저는 언제나 우리 문화와 배경 아직도 고향인 이라크에 남아 있는 사람들과 연계되고 싶은 욕망이 있었어요. 그래서 1991년 '아시리아 구호회'가 설립됐을 때 관심이 생겼지요. 제게 필요한 연계를 가지도록 기여할 방법이니까요.

안녕하세요. ‘선한 사람 선한 일들’입니다. 오늘은 '미국 아시리아 구호회'와 이라크 지부가 친절한 아시리아 사람들의 삶을 개선하고 강화하는 노력에 대해 알아 봅니다. 단체는 또한 고대 아시리아의 문화와 유산을 보존, 홍보하려고 노력합니다.

아시리아인들은 이라크의 토착민이고 대부분 기독교를 믿고 있지요.

메소포타미아란 『두 강 사이의 땅』을 뜻하지요. 우리는 그들의 후손입니다. 우리 수도는 3천년 전 니네베의 수도였습니다. 기원 전 6백 년부터 우리 나라라고 부를 지역이 없었어요. 이라크와 이란, 시리아, 터키 특히 이라크 지역이죠. 이라크에 고고학 발굴이 있으면 항상 아시리아 역사가 있어요.

아시리아인은 문명의 요람으로 널리 알려졌고 4대강 유역의 문명 발생지로 문자가 발명된 곳에서 유래했습니다. 3천년 이상 거슬러 가면 님러드 렌즈라는 가장 오랜 렌즈가 고대 아시리아에서 발명되었습니다. 이런 과학적 자세와 근면의 혈통을 현대 아시리아인도 잇고 있습니다.

아시리아인은 근면한 이들이고 아마도 만나는 사람의 99%가 기술자라고 말할 만큼 아주 숙련된 주요 직업이며 수학을 좋아해요. 여성이 모든 걸 해요. 최근 이라크에 갔을 때 모든 학교 약 90% 학교의 교장들이 여성이었어요. 여성들은 여러 일을 쉽게 할 수 있고 아시리아 여성은 특히 극단적으로 강인하며 잘 양육합니다.

1991년 11월, 미국 캘리포니아 샌프란시스코에 처음 설립된 '미국 아시리아 구호회'는 이라크나 세계의 아시리아인 필요에 직접 대응하며 이라크의 아시리아 구호회와 협력합니다.

저희는 미국에서 아시리아 구호회를 만들었습니다. 동시에 이라크에 '아시리아 구호회'를 자매 단체로 구성하도록 추진했지요. 그리고 국제적으로 나아가기 위해 호주 아시리아 구호회와 캐나다 '아시리아 구호회' '유럽 아시리아 구호회'를 설립했습니다.

버클리에 본부가 있으며 미국에는 애리조나와 ＬＡ, 산호세, 네바다, 센트랄 밸리, 모데스토-털록, 그리고 시카고와 미시간에 지부가 있습니다.

북부 이라크의 어려움에 처한 아시리아인에게 인도적 지원이 목적입니다. 주로 학교나 어려운 사람들 진료소, 약국들과 농업, 관개 및 도로건설, 이재민을 위한 주거지 건설 등을 포함하지요. 이라크의 어려운 아시리아인에게 인도적 물품을 지원하기 위해 6백 5십만 불을 모금했지요.

6백 5십만 불로 3천만 불 상당의 지원을 할 수 있었어요. 저희 대부분이 봉사자니까 저희는 돈을 훨씬 오래도록 사용합니다. 모든 경연진과 이사들도 자원봉사를 합니다. 어떤 대가도 받지 않기에 어려운 이들에게 1달러 당 92센트를 보냅니다. 비용은 8센트에 불과합니다.

아시리아 구호회의 중요한 사업으로 북부 이라크의 어린이에게 더 좋은 교육을 제공하는 일이 있죠.

가장 우선순위는 어린이들에게 필수품을 공급해 그들이 생존하고 안전하며 사회적으로 스포츠, 예술 면에 적극적으로 활동하게 합니다. 나아가 교육을 계속 하며 고등 교육인 대학에 다니도록 돕길 바라지요.

교육 면에서 아시리아 구호회의 중요한 성취는 학생들을 위해 현행의 모든 학년 교과서들을 아시리아어로 번역한 것입니다.

북부 이라크에 학교들이 있습니다. 우리는 아이들이 우리 언어를 계속 공부해야 할 필요성을 느끼고 우리 언어를 배우며 현재 대부분 과목을 공부하는데 모든 과목이 아시리어로 되어야 합니다. 그래서 과학과 수학 및 역사와 모든 것들을 아시리아어로 번역하는 작업을 했고 그렇게 해서 우리가 지원하는 54개 학교에서 5천 명에 가까운 북 이라크 학생들이 우리 언어로 수업을 받아요.

아시리아 구호회는 학교 교과를 개선하고 보완하면서 또한 벽지에 사는 학생들에게 교육을 받을 기회를 주고자 숙박 시설과 교통편도 제공합니다.

저희가 제공하는 다른 사업은 도훅의 본부에 대학생을 위한 기숙사를 준비했습니다. 그것은 무료이며 멀리 떨어져 사는 부모에게 자식이 안전하고 좋은 장소에서 지낸다는 안도감을 줍니다.

저흰 봉고차로 아이들을 싣고 에어빌이나 도훅 어디든 그들이 다니는 학교에 데려다 줍니다. 그렇게 학업을 계속하게 돕지요. 기숙사에서는 아침, 점심, 저녁 식사와 교복 , 컴퓨터, 책과 학생에게 필요한 모든 것을 제공해 그들이 학업을 계속하도록 후원합니다. 그들은 우리나라의 미래이니까요.

이라크의 아시리아 구호회는 또한 아동과 여성의 실제적, 사회적 수요를 돕기 위해 지역 자선기관과 협력합니다.

직장에 다니려는 어머니를 위한 2개의 어린이 놀이방을 만들었어요. 아이들을 보살필 곳이 없으니까요.

서로 만나거나 사회 행사를 가질 장소와 문화센터가 언제나 필요해요. 아이들이 방과 후 지낼 수 있는 장소나 바느질 강좌나 이런 것들을 가르치는 강좌가 언제나 필요합니다. 문화센터는 이런 모든 일을 해요.

의료 면에서 '아시리아 구호회'는 사르싱, 알쿠쉬, 텔리스쿠프, 바트나이, 카렘레스 같은 지역에서 불우한 이웃이 쉽고 저렴하게 이용할 수 있는 약국과 진료소를 설립했습니다.

포장도 잘 안된 벽지에 사는 사람들이 있어요. 그런 곳은 특히 의료 시설이 절실히 필요한데 작은 의료적 요구가 있는 사람들이 쉽게 이용하도록 약국을 지었어요. 이들 약국에서 일하는 사람들은 예방접종 같은 간단한 업무를 볼 수 있어서 많은 도움을 주니 이곳 주민들이 먼 거리를 여행할 필요가 없어요. 특히 지역에서 불가능한 치료가 필요한 상황의 필요한 상황의 아동들은 요르단이나 시리아로 데려가 수술이나 필요한 치료를 받게 합니다.

저희는 쿠르드족 수니파 회교도 샤바크 같은 이웃의 모든 소수민족에게 도움이 필요하면 도움을 주고 우리의 의약품을 필요로 하면 좋은 목적을 위해 사용합니다.

아시리아 구호회가 생명을 구하고 삶을 더 좋게 변화시킨 수많은 일화가 있습니다. 자비롭고 헌신적인 봉사자들을 고무시키는 그런 감동적인 순간입니다.

많은 사례가 있어요. 가령 심장에 구멍이 난 2살 아기가 있었고 2년 전에 고작 2, 3년 밖에 살지 못한다고 들었어요. 우리는 아기를 데려와 심장수술을 받게 했고 지금은 4, 5살 정도 됐는데 아주 잘 지냅니다. 폭격을 맞아 한 가정에서 3명의 아들이 팔과 다리를 잃었는데 저희가 데려와 그들에게 의족과 의수를 달아 주었어요. 그들은 자신들의 의족과 의수로 직접 걸었고 자유롭게 사용했어요. 이게 보람이고 만족이지요. 저희 활동의 결실을 보는데 정말로 사람들을 돕고 사람들은 생존에 필요한 도움을 얻어요.

아시리아 구호회에 대한 자료는 다음을 방문하세요.
assyrianaid.org

다음주 일요일, 아시리아 문화의 많은 업적과 아시리아 구호회의 훌륭한 활동들을 ‘선한 사람 선한 일들’에서 기대해 주세요. 수프림 마스터 텔레비전에서 ‘주목할 뉴스’와 우리 주변의 세상을 계속 시청해 주세요. 하늘의 사랑과 은총 속에 기뻐합시다.

' ϵ顯 ƽøƾ Ǹ ڸ ƶ, (Ʈ), ߱, , Ҿ, , ε׽þƾ, Żƾ, Ͼ, ѱ, ̾, , 丣þƾ, , þƾ, ξ, ±Դϴ.

ƽø . ׵ ʴ Ļϰ ð ϸ ˴ ó ׷ п ̴ϴ. ƽø ̶ũ ƴ϶ 迡 ־.

ȳϼ ϵ顯Դϴ. ̱ 'ƽø ȣȸ' ̶ũ ΰ ģ ƽø ϰ ȭϴ ¿ ˾ θ 帳ϴ. ü ƽø ȭ , ȫϷ մϴ.

1991 ̷ 'ƽø ȣȸ' ��� ƽø ȣȰ 弭 ߽ϴ.

̶ũ ؿ. øƿ 丣 Ƹ޴Ͼ ƽøε ̵ؾ ߴµ ׵  ߾. ׷ ַ ٽ Ǽմϴ. ó ౹̳ 翡 ͼ ӹ ش޶ ûϸ ׵ ̳ ȸ ʽϴ. ƽø ڸŸ 񿡰 ߿ؿ.

մϴ. ׵ ̱̳ ȣ, ij ڽ а 츮 ó ֵ ; մϴ. ٸ ȭӰ 쵵 .

'ƽø ȣȸ' α׷ ġ п ̸ α׷ ǰ Ƿ ϴ Ŀմϴ.

쿡  ű⼭ ԰ų װ ģô ִٰ ϸ ׷ Ư Դϴ.

ű װ Բ 鼭 ˴ ó . ׵ ű⼭ . ̷ 鿡 ó 츮 ȯؿ. ڽŵ ູ մϴ.  ʿ ͵ . ׷ 츮 ׵ ϰ ٶϴ. 츮 İ ߾. Դ ٸ ó ŵ 츱 ذ䡻 . ׷ ƿ ׷ ʵ ϸ ϵ顯 Ϸ մϴ.

ƽø 鼭 ѹ ̻ ʿ ִ װ ư 츮 ︱ ִٸ װ ׷ Դϴ.

'ƽø ȣȸ' ε ϸ ƽø ȭ dz Ϸ Ȱ Ȱմϴ.

ƽøƾ ʴ ƶ װ ̰ ʿ о. 'ƽø ȣȸ' ƽø ֽϴ.  ƽø Į̳ ø.

Ҹ ȣ ׵ ǰ , ۰ 鿡 ǥǴµ ׵ dz ֱ Դϴ.

Ծ.  鰣  Ǿ ͵Դϴ. Ϻ ۰ ׷ Ǻ ϸ鼭 ְ Ǿϴ.

߾ ޴ٻ ο װ ȸ 츮 꿡 ƿ. 4Ⱓ ״ ۰ ǰ ' ˸ Ͽ ַߴµ Ҿ.

پ 糪 'ƽø ȣȸ' ƽø ȭ پ ߿ Ұϰ ƽøưü 밨 ȭ߽ϴ.

Ͷ Ǹ Ϳ 'Ƹٿ ־ 糪 縦 Ϳ ߰ ̾ ׷ 翡 ǻ ƴ϶ Ұϰ ֽϴ. 츮 ǻ ǥϰ ־. 翡 װ ԰ų  ε Ұմϴ.

ī ̣ο 'ƽø ȣȸ' ǥð ־. ƽø ̸ ϳ뽺 ȣ ÷ ̷ о. پ ϴ. ̰ ݿ ߴµ 须̶ ÿ ׸ ׳ ۵ ϳԴϴ.

ȭ ȯ ƽø ŷ ȸ Ǵ ׵ ⿩ ߸ Ұϴ ť͸ մϴ.

ƽø ꡻ ī̻ Ҹ ɳ׵ 30Ⱓ ȭڿ  ؼ߽ϴ. ƽø Ư¡ ְ ε ߸ ƽø  ̸ 츮 η ⿩ߴ ֱ ߽ϴ. ǹ ؼ ŷ , ̳ ͱݼӵ ׷ 츮 ��� ⿩ ߾. ڳ ð 1 60, ð 60, Ϸ簡 4ð, 7ϰ õа ߰ߵ 츮 η ⿩ ó װ͵ ϰ .

츮 ϴ մϴ. η ' '̶ Ҹ. װ κ а ߾. ׷ ȸ 츮 縸 ϴ ƴ ˸ ߿ϴٰ մϴ. װ .

̶ũ ܱ ƽøε ȭο ̵ ημ ϰ Ҹ ֽϴ.

̿ ȭӰ ϱ ϸ 츮 ϸ 츮 ϰ ȭ Ű ܺ ȸ 츮 ֱ⸦ ٶ ־. 츮 װ͸ ٶϴ. ̻ ٶ . 츮 ƴ θ ̶ũ.

ͺ並 'ƽø ȣȸ' ϰ ƽø  ϴ ȸ ֽ äο 帳ϴ.

ڸŵ鿡 ູ ȳ մϴ. մϴ.

, ǿ ī , ģ ƽøο Ŀ մϴ. 'ƽø ȣȸ' Ȱ ϴ.

'ƽø ȣȸ' 湮ϼ assyrianaid.org

, ' , ϵ顯 û մϴ. ָ '츮 ֺ ' û ּ ԰ ȭ 游 .

, ' ϵ顯 û մϴ. ָ '츮 ֺ ' û ּ ԰ ȭ 游 .