최근 칭하이 무상사와 영국 런던 협회원들간의 화상 회의가 있었습니다.

이번 주 초 협회원들의 기후변화에 대한 질문에 답해 주신 칭하이 무상사께 현안에 대한 우려를 해소할 수 있는지 질문했습니다. 절박한 위험을 가장 효과적으로 막기 위해 정부와 사회 각계가 취할 수 있는 특별한 조치와 비동물성 식단인 채식의 영적，현실적인 면에 대화의 초점이 맞춰졌습니다.

칭하이 무상사: 우리가 지금 직면하고 있는 변화의 심각성에 대해서, 채식을 하지 않으면 온실 가스 배출을 줄이지 않으면 뭔가를 하지 않는 다면 직면하게 될 위험과 최악의 결과에 대해서 더 많은 설명을 해야 합니다. 고기에 높은 세금을 부과하거나 육식을 금지하고 새롭고 흥미 있는 생활 방식을 교육할 수도 있겠죠. 건강과 활기가 넘치고 평화，사랑과 행복이 가득한 새로운 생활의 이로움을 설명하고 새 직업을제공해 보세요. 모두가 그걸 고대할 겁니다. 적어도 시도는 할 거예요. 일단 시도하면 효과를 압니다. 모두가 시도해 보면, 이웃도 친구도 시도해 보면 그럼 에너지가 생깁니다. 그러면 전세계가 변할 겁니다. 모두가 사랑，만족과 깨달음을 즐기는 그 날을 빨리보고 싶군요. 평화로이 사는 그 날을요.

리포터: 지금 직면한 가장 절박한 문제를 지혜와 사랑으로 통찰력 있게 설명해 주신 칭하이 무상사께 감사드립니다. 현재 지구가 나아가는 방향을 변경해 지속 가능한 미래로 갈 수 있도록 정부와 매체，시민 모두 협력하길 기원합니다. 수프림 마스터 TV 에서 다국어 자막과 함께 전체 화상회의를 방영할 예정이니 많은 시청 바랍니다.

New videoconference between Supreme Master Ching Hai and our Association members in London, the United Kingdom.

Earlier this week, our Association members asked Supreme Master Ching Hai if she could further answer and address their concerns on current issues related to climate change. Supreme Master Ching Hai graciously accepted the invitation. The conversation focused on the spiritual and practical aspects of the animal-free vegetarian diet, as well as specific actions that could be taken by the government and all parts of society, to most effectively avert imminent danger.

Supreme Master Ching Hai : And they have to explain more to people the seriousness of the change that we’re facing right now, the danger that we’re facing, and the worst consequences if we don’t do something, if we don’t follow the vegetarian diet, and we don’t cut out emissions. They could also put high tax on meat or ban it altogether, and educate people into a brand new, exciting way of life.          Give them some other new job to do, and explain to them the benefits of a new life, which is full of health, full of vigor, and peace, love, and happiness. Everyone would look forward to that. At least they will try. And then once they try, they know it works. And if everybody else is trying it, their neighbors trying it, you know, their friends trying it, then there is a supporting energy. And the whole world will change. I can't wait to see that day, when we all enjoy love, contentment, and enlightenment. Live in peace.

VOICE: We thank Supreme Master Ching Hai for her wise and loving insights in addressing the most pressing concern we are facing at this time. We pray that governments, media and citizens all work together to alter the course of our planet for a sustainable future.

Please tune in at a future date for the full conference with multi-language subtitles here on Supreme Master Television.

북극 빙하의 해빙이 동토가 녹는 것을 촉진할 수 있습니다.

미국 국립 대기연구센터 연구원들의 최근 연구에 의하면 작년 여름 해빙량이 최고치를 기록하며 원래 일년 내내 얼어 있는영구동토층이 있는 내륙 천 마일 지점까지 녹았습니다. 지구 토양에 저장된 탄소의 3분의 1이 북극 지역에 있는 것으로 추산되므로 광범위한 해빙으로 인한 영향은 극적일 것입니다. 나사의 파킨슨 씨는 이런 온난화 영향을 언급하며 말하길 "영향은 클 겁니다. 기후 면에선 온실가스가 방출되고 지역 사회면에선 지면 아래 동토가 녹아 불안정해지면서 도로와 빌딩에 피해가 생겨 중대 문제가 될 수 있습니다." 과학자들의 연구에 감사드리며 지구를 구하기 위해 인류가 공동으로 신속히 행동하길 기원합니다.

Arctic ice thaws could lead to accelerated melting of permafrost. 

A study recently completed by researchers at the US National Center for Atmospheric Research (NCAR) found that record sea-ice melting last summer extended 1,000 miles inland to permafrost areas typically frozen year round. Since the Artic region is thought to hold about one-third of all the carbon stored in the Earth’s soils, the effect of any widespread melting could be dramatic. NASA’s Claire Parkinson commented on these warming effects, stating, “They could be significant, both on the climate through release of greenhouse gases and on the local communities through damage to roads and buildings as the frozen ground underneath thaws and destabilizes.”   

We are grateful for your research, NCAR and NASA scientists, and pray our collective humanity will act quickly to preserve our planet. 

http://www.independent.co.uk/environment/climate-change/arctic-thaw-threatens-siberian-permafrost-846951.html 


호주의 2인승 자동차가 경제적이고 지속가능한 이동성을 제공합니다.

남호주 대학의피터 퍼드니 박사가 짐과 함께 두 명을 태울 수 있고 최고 시속 120킬로로 달리며 소음이거의 없고 배출가스가 전혀없는 차를 발명했습니다. 그는 이 충전차를 "2인승 재생가능 에너지 차량" 의 약어인 " 트레브" 로 명명했습니다. 이 완전 전기차는 지속 가능한 에너지인 풍력과 태양열로 충전 가능한 경량의 전지 덕택에 기존 차량의 5분의 1 미만의 에너지를 씁니다. 퍼드니 박사는 말하길 "트레브의 충전비용은 킬로미터 당 1.1센트로 기름과 비교가 안되죠." 트레브는 제조파트너를 찾고 있습니다. 친환경적인 트레브를 개발한 퍼드니 박사와 남호주대학에 큰 감사를 드립니다. 장차 많은 도로에서 트레브를 볼 수 있길 기대합니다.

Australian rivers on the verge of being non-recoverable.

A report by the Natural Resource Management Board of the South Australian Murray-Darling Basin is warning the Australian government that unless the current drought is brought to an end and large amounts of rainfall are received by this coming October, the Coorong wetlands and southern portions of the Murray and Darling Rivers will be permanently damaged and non-recoverable. Australia’s federal government is now looking to more urgently take action by possibly purchasing water to replenish the river system.

We extend our concern for the recovery of the Coorong wetlands and Murray-Darling Rivers. We pray for Heaven’s blessing of rain and may the Australian government act quickly to help supply the river with much needed water.

http://www.abc.net.au/news/stories/2008/06/18/2278836.htm?section=australia, http://ap.google.com/article/ALeqM5ji18lPpTcmkbLlayqCSS3kygCvrwD91CH48G1