채식은 지구의 균형을 회복하는 가장 신속한 자연적 방법입니다.
지구 온난화가 인간 행위의 결과라는 건 잘 알려져 있습니다. 확실히 칭하이 무상사께서 말씀하신대로 인류와 동물이 함께하는 평화로운 삶으로의 회귀는 환경에도 유익할 것입니다. 최근 미국 산호세 협회원들과의 화상회의(2008년 7월 10일)에서 칭하이 무상사는 이점을 상세히 설명하셨습니다.
질문자 : 지구온난화를 멈출 수 있다면, 어떻게 빙하를 자연스러운 상태로 되돌릴 수 있을까요. 그것이 가능하다면 얼마나 걸릴까요? 감사합니다.
칭하이 무상사: 모두가 채식을 한다면 업보가 변화해 자연은 자동적으로 균형을 회복할 것입니다. 느리거나 빠를 수 있는데, 그건 우리에게 달렸지요. 만약 채식을 하는데 머뭇거리고 느리게 행동한다면 아마 ２년이 걸리겠죠. 백 주 정도지요. 빠르다면 ２달 만에 될 수 있습니다. ８주라는 말입니다. 우리는 변화를 거의 즉각 볼 수 있습니다.
리포터 : 칭하이 무상사의 비범한 통찰력과 모든 지구생명체에 대한 사랑에 감사드립니다. 우리 생물권의 균형을 회복하기 위해 세계 시민들이 신속하고 자비로운 행동을 취하길 기원합니다. 추후에 칭하이 무상사와 함께한 화상회의가 다국어 자막과 함께 방영되오니 많은 시청 바랍니다.
Vegetarianism is the natural and quickest way to restore Earth’s balance.
It is well established that global warming is the result of human activities. Remarkably, and as Supreme Master Ching Hai has expressed, our return to a peaceful way of life with other humans as well as animals, will also have a beneficial effect on our environment. Supreme Master Ching Hai elaborated on this during a recent videoconference with our Association members in San Jose, California, USA.
Videoconference with Supreme Master Ching Hai with San Jose Center, California, USA – July 10, 2008
(F): How can we restore the ice back to its natural order if we’re able to stop global warming, and how long will it take if it’s possible? Thank you.
Supreme Master Ching Hai : If all humans are vegetarian, then the karmic retribution will change, and nature will restore its balance automatically; it will be slow or quick. It’s up to us. Suppose the people are slow to become vegetarian, and we take too slow action, then maybe 2 years; that means only 100 weeks. And the quicker one will be 2 months; that means 8 weeks. We will see the change almost immediately.
VOICE: We thank Supreme Master Ching Hai for sharing her divine insight and love for all the Earth’s inhabitants. We pray for the rapid and caring actions of world citizens to restore the balance of our biosphere.
Please tune in to Supreme Master Television at a later date for the broadcast of this videoconference with Supreme Master Ching Hai, with multi-language subtitles.
캘리포니아의 혹서가 증가될 것 같습니다.
미국의 두 과학자 캘리포니아 대학의 노만 밀러와 텍사스 공대의 캐더린 헤이호의 연구에 의하면 캘리포니아 시의 혹서가 2 배 혹은 4배로 증가될 위험이 있습니다. 또한 에어컨 사용이 더욱 늘게 되면 전기 수요 증가와 전기 부족을 가져오고 화석연료를 사용한다면 온실 가스를 더 많이 배출해 대기 온난화를 악화시키게 됩니다. 텍사스, 뉴멕시코, 애리조나 등 다른 주에서도 이런 경향이 예상됩니다.
바람직하지 않은 미래 상황 예측을 통해 경종을 울려준 존경하는 미국 과학자들께 진심으로 감사합니다. 천국의 은총으로 우리 자신과 소중한 행성을 위해 기온을 낮추는 친환경 조치를 취하길 바랍니다.
California is likely to experience increased heat waves.
A study by US scientists Norman Miller from the University of California and Katharine Hayhoe from the Texas Tech University warns that days with heat waves in major Californian cities are likely to double or quadruple. This also means greater demand for and resulting shortages of electricity as air-conditioners will be used significantly more, which in turn produces more greenhouse gases to further warm the atmosphere if powered by fossil fuels. This trend is also expected in other states, such as Texas, New Mexico and Arizona.
Our sincere appreciation, esteemed US researchers, for offering this awakening through a glimpse into an undesirable future. With Heaven’s grace, may we all take steps to create cool, green options for ourselves and our treasured planet.
http://www.sciencedaily.com/releases/2008/07/080710125527.htm
『기후 적색 코드』가 기후 비상사태를 보도합니다.
최근 『기후 적색 코드』를 특별 주제로 한 영국의『２도 쇼』 라디오 방송에서 초청 연사인 지구에 책임지는 과학자들(SGR)의 파킨스 박사와 공익 연구센터의 리차드 호킨스는 IPCC 와 NASA 과학자 제임스 핸슨 박사의 말을 인용하면서 지구 온난화 상태의 심각성을 강조했습니다 2005년 핸슨 박사가 경고한 몇 가지 정점을 이미 넘어섰다면서 강력한 탄소감소 정책을 실행하지 않는다면 지구와 인류는 아주 빠르게 돌아올 수 없는 지점에 이르게 될 거라고 말했습니다. 예를 들어 IPCC 추정보다 70년 앞선 2013년엔 북극 빙하가 사라질 겁니다. 빙하가 없는 해수면은 태양열의 90%를 흡수하게 되고 그 결과 해수면은 더욱 증가하고 기후는 더욱 심각하게 온난해져 영구 동토층이 녹아 메탄이 방출됩니다. 라디오 쇼 제목으로 쓰인 기온상승 허용치인 섭씨 2도는 탄소순환 피드백이 기온을 3-4도 증가시키므로 실제로 더 이상 안전한 추정이 안전한 추정이 아닙니다. 따라서 2050년까지 60-80%의 탄소감소 같은 현재의 목표는 충분하지 않습니다. 파킨슨 박사는 온실 가스의 신속한 제어를 위해 책임 있는 대책이 필요하다고 합니다. 지구생명체 보존을 위해 해결해야 하는 위험한 상황을 경고해 준 라디오 프로그램 『2도 쇼』와 핸슨 박사, 파킨슨 박사 호킨슨 씨께 감사드립니다. 친환경 운동의 범세계적 활동을 천국이 인도해 주시길 바랍니다. “Climate Code Red” reports we are in a climate emergency.
In a recent radio broadcast of the UK’s “The Two Degrees Show” with special topic “Climate Code Red,” guest speakers Dr. Stuart Parkinson from Scientists for Global Responsibility and Richard Hawkins of the Public Interest Research Center highlighted the urgency of our global warming situation, citing figures from the IPCC and NASA scientist Dr. James Hansen.
Saying that some tipping points cautioned by Dr. Hansen in 2005 have already been passed, the guests stated that unless the strongest measures of carbon reduction are implemented, Earth and humanity may very quickly reach a point of no return. For example, the Arctic may be ice-free by 2013, 70 years ahead of IPCC estimations.
The ice-free open water would be left to absorb 90 percent of the sun’s heat. This condition would then lead to further rising sea levels and dangerously warmer climates, melting permafrost and releasing methane. In fact, the two degree Celsius rise in temperatures referred to in the radio show’s title as the allowable temperature increase is actually no longer a safe estimate, because carbon-cycle feedbacks will cause temperature increases of 3-4 degrees. Thus, current goals such as 60-80% carbon reductions by the year 2050 are not enough. Dr. Parkinson suggested that responsible measures are needed to more quickly halt greenhouse gases.
Thank you Dr. Hansen, Dr. Parkinson, Mr. Hawkins and “The Two Degrees Show” radio program for alerting us to the dangerous situation that we must mitigate now to preserve life on Earth. May the Heavens guide our global mission in being eco-active citizens.
http://www.theecologist.org/pages/ecologist_media.asp?podcast_id=89 http://www.climatecodered.net/,
http://www.indymedia.org.uk/en/2008/07/403092.html
친구에게 보내기
동영상 소스 복사 
프린트
suprememastertv.com