지구 주위에 자비의 보호막을 만들자.

전세계적으로 많은 기후변화 과학자들은 현재 시간을 이용해 완화 조치에 집중하는 것이 지구온난화 영향을 명확히 예측하는 것보다 훨씬 낫다는 데 동의합니다. 태국에서 있은 최근의 “ＳＯＳ 지구온난화를 멈추자”세미나에서 칭하이 무상사는 이 관점을 긍정하고 기후와 관련된 큰 재난을 예방하고 막기 위한 중요한 방법으로 채식을 강조하셨습니다.

야오와린 스리차이난-태국 국세청 컴퓨터 엔지니어: 지구온난화로 태국이 어느 정도까지 피해를 입으며 최악의 상황은 어떻게 되나요？

칭하이 무상사: 지구 온난화의 최악의 결과를 강조해서는 안됩니다. 다가오는 재난을 예상하지 말고 재난을 예방할 방법에 집중해야 합니다. 태국 국민과 세상에 가장 이로운 세상에 가장 이로운 긍정적인 방향으로 변환해야 합니다. 바로 채식인이 되어 자비로운 생활양식을 영위하는 거죠. 동물성 성분이 전혀 없는 비건식이 더 좋습니다. 그럼 자비로운 분위기가 우리 행성은 물론 태국을 감싸게 되고 천국의 보호와 축복이 있을 겁니다. 매우 자비롭고 강력하며 자애로운 분위기로 우리와 행성 주위에 보호막을 만들었기 때문이죠. 그것이 안전하고 영원한 유일한 보호입니다.

세미나 후 참가자들은 세미나 후 참가자들은 변화를 만드는 개인의 능력에 대해 의견을 나눴습니다

비라유트 지트사이-세미나 참가자(남성): 그 동안 지구온난화가 매우 심각해졌어요. 이를 개선하고자 한다면 우린 채식을 택할 수 있습니다.

세미나 참가자(여성): 책임감 있는 시민으로 우린 이 문제에 관심을 가져야 해요. 우리와 우리의 안녕에 영향을 미치고 우리가 서로 연결돼 있기 때문이죠. 우리 행성의 긴급한 상황을 완화할 수 있는 건 완화할 수 있는 건 모두 좋은 거예요. 제 자신도 육식을 줄이려고 노력하지요.

지구의 미래를 지키기 위한 칭하이 무상사의 깊은 관심과 지혜 및 사랑에 감사드립니다. 우리 모두 음식 선택에서부터 시작해 매일의 행동에서 인정을 발현해 사랑과 자비의 보호막을 창조하길 바랍니다. 추후에 수프림 마스터 ＴＶ 지혜의 말씀에서 다국어 자막으로 방영되는 전체 회담을 시청해 주세요.

열대식물과 동물 종들이 온난한 기후로 위협받고 있습니다.

새로운 연구에 의하면 열대 우림과 산악지대의 식물과 동물들은 그 지역이 １９７５년 이래 섭씨 ０.７５도 온난해졌으므로 계속 온도가 상승하면 장차 적응하기 어렵게 될 수도 있다고 합니다. 이 연구는 기후 변화로 인해 모든 온도대가 ６백미터 위로 이동하고 그 결과 어떤 종들은 완전히 생소한 서식지에 살게 될 것임을 예보합니다. 연구의 주도자인 미국 코네티컷 대학 로버트 콜웰 박사는 만일 종들이 이동할 수 없거나 더 차가운 지역에 적응하는데 실패한다면 심각한 멸종이 발생할 수 있다고 말했습니다.

우리 생태계의 연약한 상태에 대한 이 중요한 연구에 콜웰 박사와 동료들께 큰 감사 드립니다. 모든 사람들이 우리가 공유하는 생물권의 균형을 위해 동식물군의 다양성을 보존하기를 바랍니다.

말레이시아 농민들이 자급 식량을 기릅니다.

사라와크 주의 농촌 주민들에게 상승하는 식량가격은 쌀과 같은 주요 산물의 생산원가를 두 배 이상으로 올렸습니다. 이에 대응하여 롱 라마의 농촌 주민 ２천명은 자신들의 양식을 심기 시작했으며 이제 논에는 벼를 기르고 채소밭에는 엽채，콩，고추， 타피오카와 과일을 가득히 재배합니다.

와，롱라마 주민들의 역경에 대하는 고무적 대응이 멋지군요！ 여러분의 활기찬 모범이 동기를 부여해 우리의 자활과 지구를 위해 유사한 친환경 조치들이 취해지기를 바랍니다.

호주가 가장 무더운 가뭄에 직면했습니다.

남동부 주 빅토리아와 태즈매니아는 최저의 강우량으로 기록하며 역사상 가장 높은 고온을 달성했습니다. 당분간 완화될 기미가 보이지 않는 이 심각한 현상은 머레이 달링 강 시스템을 위협하는데 이는 농업 관개수의 중요한 자원으로 남부의 강 유입은 이 가뭄 지역에 의존하고 있습니다. 대조적으로 호주 북부 지역에서는 최고의 강우량을 기록하고 있습니다.

지구 온난화의 극심한 기후 영향을 견뎌내도록 호주 국민의 사기 진작을 기원합니다. 우리 모두 신속히 친환경 생활양식으로 전환해 이런 추세를 안정화시켜 모두가 편안하고 풍요롭게 살길 바랍니다.

그린란드 빙하가 급속히 녹고 있습니다.

지난 십 년 간 과학자들은 그린란드 최대 빙하 중 하나인 야코브스하운 빙하가 갑자기 녹는 이유를 조사해 왔습니다. 뉴욕 대학 대기 해양학 센터 연구진들은 북대서양 해류로 해수면 아래 기온이 상승했을 때 해빙 속도가 증가하기 시작했다고 단정지었습니다. 급속한 빙하 두께 감소가 지구온난화와 관련 있다는 과거 연구 결과가 있었고, 과학자들은 특히 남극 얼음층 아래 바닷물이 따뜻해져서 얼음이 얇아지는 것도 해수면 상승을 가져올 수 있다고 염려합니다.

그린란드 빙하의 급속한 감소 원인에 관한 놀라운 사실을 알려준 뉴욕 대학과 과학자들에게 감사드립니다. 신의 보호와 취약한 주민들의 안전을 기원하며 우리가 지구의 균형을 회복하기 위해 노력하길 바랍니다. 

Create a shield of compassion around the Earth.

Across the globe, many climate change scientists agree that it is a far better use of our present time to focus on actions that mitigate global warming rather than a precise prediction of its effects. During the recent SOS Stop Global Warming Seminar in Thailand, Supreme Master Ching Hai affirmed this advice and highlighted the main way to intervene and even prevent climate-related calamity: the plant-based diet.

Videoconference with Supreme Master Ching Hai SOS Stop Global Warming Seminar 
Thailand – October 11, 2008

Yaowarin Srichainan – Computer Engineer, Bureau of Internal Revenue, Thailand (F): To what extent would Thailand be affected by global warming and what would be the worst that we could all expect?

VOICE: Following the seminar, participants reflected on their shared sense of personal empowerment to make a difference.

Veerayut Jitsai - Seminar participant (M): During this time global warming has become very critical. If we want to make it better we can change to a vegetarian diet.

Seminar participant (F) : As a responsible citizen, we should all be concerned about it because this affects us, affects our well-being, but we are all inter-connected. Anything that can help reduce this state of emergency in our planet, then I believe it is a good thing. I am myself working to eat less and less meat.

VOICE: We would like to thank Supreme Master Ching Hai for the deep concern, wisdom and love she shares to ensure a future for our planet. May we all help to create this shield of love and mercy through expressing compassion in our daily actions, starting with our choice of meals.

Please tune in at a future date to Words of Wisdom for the full conference with multi-language subtitles here on Supreme Master Television.

Tropical plants and animal species face threat from warming weather.

A new study predicts that plants and animals in tropical rainforests and mountains may find it difficult to adapt in the future, as such areas have warmed more than .75 degrees Celsius since 1975, with further temperature increases continuing. The study projects that climate change will cause a 600 meter shift upwards of all temperature zones, with some species finding themselves in completely unfamiliar habitats as a result. Study lead Dr. Robert Colwell of the University of Connecticut, USA stated that significant extinctions could occur if the species either cannot move or if they fail to adapt to the cooler region.

Many thanks, Dr. Colwell and colleagues, for this important study on the delicate state of our ecosystems. We pray that all people preserve the diversity of flora and fauna for the balance of our shared biosphere.

http://news.xinhuanet.com/english/2008-10/10/content_10173920.htm http://www.advance.uconn.edu/2008/081014/08101401.htm http://afp.google.com/article/ALeqM5hgRUgi0kLIvuVA2reYgm2NsLNwFw http://www.newsroom.ucla.edu/portal/ucla/globa-warming-affects-warm-weather-68463.aspx 

Rural Malaysians grow their own food.

For those in the countryside of the Sarawak state, escalating food prices have more than doubled the cost of staples such as rice. In response, the 2,000 residents of the rural community of Long Lama began planting their own food and are now growing paddies of rice as well as gardens filled with leafy vegetables, beans, chili peppers, tapioca and fruit.

Wow, what an inspiring response to adversity, Long Lama residents! May we be motivated by your enlivening example toward similar green steps to provide for ourselves and the planet.

Supreme Master Ching Hai: I have another idea;  that is for people  who have a yard,  instead of growing grass  or something else,  grow vegetables.  You can grow enough  for yourselves  or as a supplement.  This way, you can have  good vegetarian food,  save money, time  and the energy used  on transportation.

http://thestar.com.my/metro/story.asp?file=/2008/10/13/southneast/2186386&sec=southneast

Australia faces its hottest drought.

Amidst record lows in rainfall, temperatures in the southeastern states of Victoria and Tasmania have reached record highs. This devastating combination, for which there is currently no respite in sight, is endangering the Murray-Darling River system, an important resource for agricultural irrigation whose southern inflows rely on these drought-stricken areas. By contrast, areas in northern Australia are seeing record highs in rainfall.

Our prayers for the resiliency of the people of Australia as they endure the extreme weather effects of global warming. Let us take swift action to stabilize these patterns through our eco-friendly lifestyles so that all may live in comfort and plenty.

http://qcl.farmonline.com.au/news/nationalrural/agribusiness-and-general/finance/drought-the-hottest-ever/1330674.aspx, http://en.wikipedia.org/wiki/Murray-Darling_Basin

Greenland glacier rapidly melting.

For the past 10 years scientists have been seeking to understand why Jakobshavn Isbræ, one of Greenland’s largest glaciers, suddenly began to melt. Researchers at New York University’s Center for Atmosphere Ocean Science have determined the melting rate began to rise when sub-surface water temperatures increased, with currents that were traceable to the North Atlantic Ocean. Previous studies have already linked this rapid increase in thinning to global warming, and scientists are especially concerned that a similar melting trend sparked by warming waters beneath the Antarctic Ice Sheet could have severe implications for sea level rise.

We thank you, New York University and other scientists, for sharing these startling findings of rapid Greenland glacier retreat. We pray for divine protection and the safety of those vulnerable as we strive to restore the balance of our planetary home.

http://www.sciencedaily.com/releases/2008/09/080929093754.htm, http://www.nasa.gov/vision/earth/lookingatearth/jakobshavn.html,