email to friend  친구에게 보내기   이 비디오를 개인 홈페이지나 블로그에 게시하시려면 다음 버튼을 눌러 동영상 소스를 복사하세요.  동영상 소스 복사   프린트
Play with flash player Play with windows media

북극해 빙하가 얇아집니다.

미 국립설빙자료센터 연구진에 의하면 북극 빙하 총 부피가 역사상 최저 수준에 달하여 전보다 더 쉽게 녹을 수 있으며 향후 몇 년 안에 빙하가 없어질 가능성이 농후하다고 합니다. 나사 고다드 우주 비행 센터의 미 기후학자 제이 즈왈리 박사는 현 추세는 새 빙하의 수명에 불리하다고 말하며, 부피가 매우 중요한 이유는 빙하가 내년 여름 해빙 때 남기 위해 겨울에 충분히 두꺼워질 수 없기 때문이며 4-5미터 평형두께에 이르기 위해 해양 빙하가 형성되는데 7-8년이 걸린다고 설명합니다.

우리 행성의 위험한 상태를 경고해준 즈왈리 박사와 미 국립 설빙 자료 센터에 감사드립니다. 모두가 속히 생명과 조화로운 삶을 영위하는 방식으로 회귀하길 바랍니다.

기후변화로 영국 강이 마를 수 있습니다.

영국 환경청의 연구에 의하면 지구 온난화로 여름이 매우 건조해지고 있는데 습한 겨울철 날씨에도 이 영향이 상쇄되지 않습니다. 환경청 수자원과의 이안 바커 과장은 결과적으로 감소된 하천 유량은 식수와 관개 용수 및 야생 동식물에게의 천연적인 물 공급의 전반적인 감소를 의미한다고 말합니다.

사려 깊은 평가를 해준 바커씨와 환경청 및 영국에 감사드립니다. 천상의 은총으로 소중한 지구의 균형을 회복하는데 우리가 신속히 행동하길 기원합니다.

해양 산성화의 영향이 논의됐습니다.

유네스코와 유네스코와 해양 연구 과학 위원회가 후원한 제2차 해양 산성화 국제 심포지엄이 국제 심포지엄이 모나코 공국의 해양 박물관에서 개최되었습니다. 모나코의 알버트 2세 왕자의 후원으로 32개국에서 250여명의 과학자들이 모여 산업혁명 이후 30%나 증가한 해양 산성화에 대해 토론하고 미래 연구에 대해 우선 순위를 정하였습니다.

해양의 건강을 지키려 노력하는 모나코 왕자와 이 행사의 후원자들 그리고 전 세계의 과학자들께 경의를 표합니다. 땅과 바다를 지키려는 공동 노력으로 전 생태계의 균형이 재건되길 바랍니다.

The Arctic Ocean on thin ice.
 

Researchers at the US National Snow and Ice Data Center report that the total volume of Arctic ice appears to have reached its lowest recorded level on record, making it more vulnerable to melting than ever before and increasing the likeliness of an ice-free Arctic at the end of the summer in the next few years. US climatologist Dr. Jay Zwally of NASA's Goddard Space Flight Center says that the current trend is not favorable for the longevity of the new ice. He explained, “The reason volume is so important is new ice can’t get thick enough in the winter to survive next summer’s melting.  It takes seven to eight years for sea ice to reach its equilibrium thickness of around four to five meters.” 

Dr. Zwally and US National Snow and Ice Data Center, we thank you for alerting us to the precarious condition of our planet.  We pray for a rapid return for all to live in harmonious balance with life.

http://www.abc.net.au/science/articles/2008/10/08/2385195.htm?site=science&topic=latest


Climate change may dry Britain’s rivers.

A study by the country’s Environment Agency states that global warming is causing very dry summers where the absence of rain is not being offset by wetter winters. Ian Barker, Head of the Environment Agency’s Water Resources division, said that the consequent reduced river flow would mean an overall shortage in available drinking and irrigation water, as well as a lack of natural water supplies for wildlife.

Mr. Barker, Environment Agency and the United Kingdom, we appreciate your concerned assessment. With Heaven’s grace, may our own actions match in urgency to restore the balance of our precious Earth. 
http://www.guardian.co.uk/environment/2008/oct/05/water.climatechange


Effects of ocean acidity explored.

Sponsored by the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO) and the Scientific Committee for Oceanic Research, among others, the world's second Symposium on ocean acidification was held at the Oceanographic Museum in the Principality of Monaco. Under the patronage of His Serene Highness Prince Albert II of Monaco, the event brought together 250 scientists from 32 countries to discuss and prioritize future research for marine acidification, which has increased by an alarming 30 percent since the Industrial Revolution.

A respectful tip of our hats, Your Serene Highness, event sponsors and global scientists for your caring efforts to address the health of our oceans. May our concerted care for both land and seas yield the restored balance of all ecosystems.

http://www.gouv.mc/304/wwwnew.nsf/1909$/be901fbbe6c321bcc12574d3002f8820gb?OpenDocument&2Gb, http://www.monaco.mc/actualites/societe/Symposium-ocean-.-y.a-du-gaz-dans-l.eau-.-_91111.html, http://www.treehugger.com/files/2008/10/ocean-acidification-conference-monaco.php (vibrant)