과다어획으로 참다랑어 개체수가 줄어듭니다.

대서양 참치 보존 국제 위원회의 과학자들은 한때는 많았던 동부 참다랑어가 ９０％나 감소했다고 보고하고, 특정 달에는 어획을 금지하는 등의 조치를 제안했습니다. 한편 세계야생기금은 참다랑어의 등급을 재조정해서 이의 국제 통상을 금지할 예정입니다.

대서양 참치 보존 국제 위원회 과학자들과 세계야생기금의 통찰력과 진귀한 참다랑어를 보존하는 노력에 감사드립니다. 참다랑어와 소중한 모든 동물친구들의 생명을 수호하는 인류에 축복이 함께하길 바랍니다.

독일 협회원들과의 화상회의에서 칭하이 무상사는 지구의 균형을 유지하는 모든 생물의 중요성에 대해 말씀하셨습니다.

칭하이 무상사: 생선을 먹는 것 또한 지구의 생태계를 크게 고갈시킵니다. 정어리 남획이  많은 죽음의 지대를 발생시켰음이 입증되었습니다. 그들이 바다에 있는 것은 이유가 있습니다. 바다에 산소를 공급하고 다른 종들이 살 수 있도록 하며 환경을 정화합니다. 신이 이 행성에 만들어 둔 종들은 제각기 할 일이 있습니다. 우리 인간들처럼 말입니다. 동물들도 역활이 있습니다. 심지어 작은 정어리도 하는 일이 있습니다. 그저 사람들이 모르고 있는 것 뿐입니다. 힘없고 쓸모 없다 생각하고 낚아 먹어 버립니다. 하지만 그들은 생태계와 지구의 건강 그리고 결과적으로 인간과 지상의 모든 존재의 건강에 매우 대단히 필요로한 존재들 입니다.  

남극 빙붕이 사라질 위험에 처해있습니다.

유럽 우주국이 찍은 새로운 위성 사진에 의하면 윌킨스 빙붕이 남극에서 곧 분리될 것 같습니다. 윌킨스 빙붕은 현재 얼음띠로 간신히 두 개 섬에 연결돼 있는데 올해 ２천 평방 킬로가 사라졌습니다. 과학자들에 의하면 윌킨스 빙붕은 스코틀랜드 면적의 절반 정도이며 지난 ３０년간 남극에선 ７개의 빙붕이 사라졌다고 합니다.

놀랍도록 빠르게 진행되는 지구 온난화 상황을 알려준 국제 연구진들에게 감사드립니다. 신의 은총으로 우리의 대처행동이 아름다운 지구 생명체의 균형 회복에 효과를 거두길 바랍니다.

이스라엘이 나이지리아 복구를 돕습니다.

나이지리아 북부 ３천５백만 주민이 기후변화와 산림벌채로 인한 사막화 증가로 영향을 받자 정부는 이스라엘 농업단체 아그리데브와 함께 하는 프로젝트의 이행 지침을 발표했습니다. 사막의 농지화 프로젝트는 재조림과 기타 조치로 나이지리아 １９개 주의 불모지를 경작지로 바꾸는 것을 도울 겁니다. 이 사업은 또한 직간접적으로 ２백만 이상의 직업을 창출할 목표입니다.

훌륭한 친환경 사업에 협력하는 나이지리아 아그리데브와 이스라엘을 치하합니다. 이런 공동 노력으로 나이지리아와 생물권의 지속 가능한 미래가 확실히 보장되길 바랍니다.

새들이 기후온난화로 북쪽으로 이동합니다.

오두번 협회 미네소타 조류보호국 마크 마텔 국장은 최근 미국 미네소타 에덴 프레리의 스타링 호수에서 남부 붉은 깃털 홍관조 ２백 마리 이상이 모여 있는 기이한 광경이 목격된다고 말하며 이는 지구온난화로 인한 것으로 그 밖의 조류 수백 마리가 북쪽으로 이동하고 있으며 이는 지역의 생물 다양성에 크게 영향을 끼칠 거라고 말했습니다.

민감한 조류 친구들을 관찰한 마텔 국장과 오두번 협회에 감사드립니다. 친환경 생활양식과 채식을 신속히 채택하여 모든 동물 친구들을 위해 환경을 보호하길 기원합니다.

Bluefin tuna: Headed for extinction in the Atlantic and Mediterranean

Bluefin tuna declining due to overfishing. Scientists at the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) report that numbers of the once-abundant Eastern bluefin tuna have declined as much as 90%. Their recommendations include a ban on fishing during certain months. The World Wildlife Fund (WWF) is meanwhile seeking to have the status of the bluefin re-classified so that its international trade would be banned.
 
We express our appreciation, scientists at the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas and World Wildlife Fund, for your insights and efforts to preserve the unique bluefin tuna. Blessed be humanity in safeguarding the lives of the tuna and all other precious animal co-inhabitants.

New rifts form on Antarctic ice shelf

Massive Antarctic ice shelf at risk of breaking away. New satellite images from the European Space Agency suggest the Wilkins Ice Shelf is about to separate from the Antarctic. It is currently connected to two islands by way of an ice bridge, which has lost about 2,000 square kilometers this year. Scientists state that the ice shelf, which is about half the size of Scotland, is one of seven that have disappeared from the Antarctic in just the past 30 years. Thank yo

u, international researchers, for keeping us informed of the alarmingly rapid pace of global warming. With the grace of the Providence, may our actions be effective in restoring the balance of life on this beautiful planet.

Desertification: 35 million affected in the north.

Israel to assist Nigeria in restoring land. With 35 million Nigerians in the northern states of the country being affected by increasingly desert-like conditions due to climate change and deforestation, the government has announced the pilot implementation of a project with the Israel-based agricultural organization Agridev.
 
The Desert-to-Food program will help transform the arid soil in 19 states of the country into arable land through reforestation and other measures. The project also has a goal of directly and indirectly creating over two million jobs. Nigeria, Agridev and Israel, our accolades for your work together on this worthy green project! Such collaborative endeavors as yours are surely helping secure a sustainable future for Nigeria and our ecosphere. 
 
Climate change pushes hundreds of birds further north

Birds migrate further north as climate warms. The unusual sight of more than 200 southern red-feathered cardinals at Staring Lake in Eden Prairie, Minnesota, USA, was recently noted by the Audubon Society’s Minnesota Director of Bird Conservation Mark Martell. He stated that global warming is pushing these and hundreds of other birds further north than ever before, with possibly huge implications for regional biodiversity.

Director Martell and Audubon Society, we thank you for this observation of our sensitive avian friends. May we hasten our adoption of greener lifestyles and eco-friendly diets to preserve the environment for all animal co-inhabitants.