미국 플로리다의 식수 공급이 지구 온난화로 위협받습니다.

남부 주 플로리다에 미치는 기후변화 영향에 대한 평가에서 남플로리다 대학의 마크 스튜어트와 같은 과학자들은 해수면의 상승으로 염수가 더욱 내륙으로 들어오고 지하 대수층으로 침투할 수 있어 중요 식수원이 식수용으로 적당치 않게 될 수 있다고 말했습니다. 이미 플로리다에선 바다 물고기가 민물로 오고 망그로브 나무가 담수 늪지에 뿌리를 내리는 경우가 발견되고 있습니다.

시기 적절한 보고를 해준 스튜어트 박사와 동료들께 감사드립니다. 우리 세상이 사려깊게 행동해 이 소중한 자원이 보존되어 지구상 모든 생명체에게 계속 이로움을 주길 바랍니다.

친환경이 소득만큼 건강에 기여합니다.

스코틀랜드 글래스고 대학의 리차드 미첼 박사는 영국의 소득 수준과 주거 지역에 따른 사망률에 대해 최근 연구했습니다. 그 결과 고소득이 수명과 관련이 있다 해도 그 영향은 공원과 들판 등의 녹지 공간 이용 가능성에 의해 크게 상쇄됩니다. 녹지 공간이 풍부한 지역에서는 모든 소득 수준의 사람들이 대체로 같은 수명을 살았다고 합니다.

생활에서 환경의 중요한 역할을 보여준 미첼 박사와 동료 연구원들께 감사드립니다. 건강하고 활기찬 지역 사회를 위해 우리 모두 세계를 녹지로 만듭시다.

해양생물 개체수 조사의 새 소식입니다.

현재 진행 중인 해양 생물 개체수 조사의 네 번째 수정판이 발표됐는데 바다의 경이로움과 해양 공동체에 대한 새로운 사실이 수록됐습니다. 이 ２년 프로젝트는 ８２개국 출신의 ２천명 과학자들의 공동 작업인데 과학자들은 심해의 많은 문어 조상들이 남극에서 본래 왔다는 것을 발견했습니다. 또한 뉴질랜드 연안 근처에서 불가사리의 넓은 서식지를, 멕시코 만 해저에서 스퀘어 야드 당 １만２천 마리의 갑각류 서식지를 발견했습니다.

해양 생명체를 발견하여 소중한 지식을 알려준 과학자들과 연구원들에게 감사를 표합니다. 이 프로젝트가 성공하여 우리 주변의 경이로운 현상을 더 많이 이해하고 존중하게 되길 빕니다.

멸종 위기에 처했던 박쥐가 복구됩니다.

펨바섬 큰박쥐는 과일과 꽃을 먹고 사는 박쥐로 탄자니아 해안의 펨바섬에서만 발견되는데 거의 멸종됐었습니다. 그러나 영국의 국제 동식물 협회의 도움 덕분에 적어도 ２만２천 마리로 복구되었습니다. 박쥐 고기 먹는 관습 중지 필요성에 관한 지역 주민들의 인식을 높이고 펨바 큰박쥐의 서식지를 위해 숲을 조성하는 등 여러 보존 활동을 폈습니다.

진기한 펨바섬 박쥐를 살리기 위해 공동 노력한 국제 동식물 협회와 펨바 주민들께 감사드립니다. 생태계의 조화로운 균형 회복을 돕는 여러분의 자비와 협력에 천상이 분명 보답할 겁니다.

목사가 신의 창조물을 돌볼 것을 촉구합니다.

미국 전국 복음주의 협회의 리차드 시직 목사는 호주를 방문하여 인간이 야기한 지구 온난화에 조치를 취할 것을 촉구하고 인류는 최대 위험에 처한 빈곤층을 도울 도덕적 책임이 있다고 말했습니다. 방문 중 시직 목사는 케빈 러드 총리와 그렉 헌트 자유당 환경 대변인을 만났습니다. 호주의 교회 협의회도 기후변화에 대한 교회간의 합의를 이루기 위해 협력하고 있습니다.

지구의 어려운 시기에 훌륭한 지도력으로 행동하는 시직 목사를 비롯해 모든 분들께 경의를 표하며 신의 가호를 빕니다. 목사님의 메시지가 반향을 일으켜 많은 이들이 친환경 행동을 하길 바랍니다.

Climate change threatens Florida's drinking water supply

Florida, USA’s drinking water supply threatened by global warming. In evaluating the effect of climate change on this southern state, researchers such as Dr. Mark Stewart of the University of South Florida are affirming the likelihood that as salt water comes further inland from rising sea levels, it will also infiltrate underground aquifers, thus rendering vital water supplies undrinkable. The state is already witnessing fish from the ocean swimming farther into freshwater streams along with salt water mangroves taking root in freshwater marshes. Our gratefulness for this timely report, Dr. Stewart and associates. Blessed be our world in acting with care to preserve these precious resources for the continued benefit of all beings on Earth.

Green spaces narrow health gap between rich and poor

Greener environments contribute to health as much as income. Dr. Richard Mitchell of the University of Glasgow in Scotland led a recent study of mortality based on income level and residence location in England. His results showed that although a higher income was generally associated with longer lifespan, this effect was greatly offset by the availability of green spaces like parks and fields. Thus, in areas where green spaces were plentiful, people of all incomes lived for approximately the same length of time. Dr. Mitchell and colleagues, thank you for your work that shows the important role of the environment in our lives. Let us all strive to green our world for the health and vitality of our communities. 
 
Wonders of ocean life counted in massive census

New discoveries of marine life in census. A fourth update to a currently ongoing census of sea life has been released, with new discoveries of ocean wonders and sea communities noted. The two-year project is a collaborative effort of 2000 scientists from 82 nations. Scientists have already found that the ancestors of many deep ocean octopuses originally came from the Antarctic.

Other discoveries include a huge city of brittle sea stars found off New Zealand’s coast and an area of 12,000 crustaceans per square yard, on the floor of the Gulf of Mexico. We express our appreciation, scientists and researchers who are bringing this valuable knowledge of our marine co-inhabitants to light. Best wishes for the success of this project in helping us to gain more appreciation and respect for the wonders of life around us.

Baked bat banned from menu!

Formerly endangered bat now recovering. The Pemba Island fruit bat or flying fox, a bat that lives on fruits and flowers and is only found on Pemba Island off the coast of Tanzania, had nearly become extinct. However, thanks to the initiatives of the United Kingdom-based organization Fauna & Flora International, this bat has been restored to at least 22,000 in number.

The organization’s preservation efforts included raising local people’s awareness about the need to halt a customary practice of consuming bat meat as well as setting aside new forest land for the Pemba flying fox habitat. Fauna & Flora International and the people of Pemba, we laud your work together in saving the unique Pemba Island bat. Heaven surely rewards such collaborations as yours, whose compassion is helping restore the harmonious balance of our ecosystems.

American evangelical takes climate change crusade to Canberra

Christian leader urges care for God’s creation. Reverend Richard Cizik of the US-based National Association of Evangelicals visited Australia to encourage action on global warming, affirming its human causes and saying that humanity has a moral responsibility to help the poor who are at greatest risk.

As part of his visit, Reverend Cizik is meeting with Prime Minister Kevin Rudd as well as the Liberal Party’s environment spokesman Greg Hunt. In Australia, the National Council of Churches is also working to develop an agreement among churches on climate change. Our green hats off and God bless Reverend Cizik and all those participating in such noble leadership at this crucial time on our planet. We pray your message resonates and motivates for the green actions of many.