지구온난화 중지를 위해 일관성 있는 조치가 필요합니다.

에너지 정책 고문단인 국제 에너지 기구(ＩＥＡ)는 『２００８년 세계 에너지 전망』이란 보고서를 발표했는데 현재의 기후변화 속도가 지속된다면 ２１００년까지 산업화 이전 시대에 비해 온도가 ６도 증가할 것이라고 경고하였습니다. ＩＥＡ는 석탄의 대폭 감소와 태양열과 풍력 같은 지속 가능한 에너지원으로 대폭 전환할 것을 장려합니다.

중요한 사실을 일깨워준 국제 에너지 기구에 감사드립니다. 지구가 자애로운 보살핌을 받아 생기와 아름다움으로 빛나길 기원합니다.

버려진 어망이 호주 해양생물에게 상처를 줍니다.

퀸즐랜드 주 카펀테리아 만의 주민들과 기업 및 해양 순찰대원들은 어망 버리는 행동을 제재하는 교육 프로그램을 시작할 것을 정부에게 촉구합니다. 많은 국가의 근해어선들이 바다에서 발견되는 대량의 어망에 책임이 있으며 이는 멸종위기에 처한 바다 거북 등 많은 해양동물의 생명에 피해를 줍니다. 퀸즐랜드의 한 단체가 카펀테리아 유령 어망 프로그램을 시작하여 십 년 이상 어망을 자발적으로 걷어냈으며 최근에는 ６톤 이상의 어망을 발견하기도 했습니다.

해양 생명체의 안녕을 위해 헌신하는 주민들과 카펀테리아 유령 어망 프로그램 회원들에게 감사드립니다. 해양생물을 비롯해 모든 신의 창조물의 평화와 안전을 위해 어업이 곧 중단되길 기원합니다.

일본의 태양열 도시가 성공적입니다.

도쿄에서 북서쪽으로 ８０킬로 떨어진 오타 시엔 정부 보조의 태양 전지판이 지붕에 설치되어 안정되고 신뢰할 수 있는 에너지를 공급합니다. 팔 지역의 ５５０세대는 모든 가전 제품에 사용될 전기를 무료로 공급받으며 잉여 전력은 현지 전력 회사에 판매합니다. 정부는 내년에 ２억４천６백만 달러를 할당하여 추가적으로 약 십 만 가정에 정부 보조의 태양 전지판을 설치할 예정입니다.

태양열 도시의 훌륭한 모범을 보인 오타 시와 일본에 갈채를 보냅니다. 전 세계에 이런 친환경 도시가 더 많이 생기길 고대합니다.

히말라야의 빙하가 사라지고 있습니다.

거대한 히말라야 빙하 지역은 인도 및 티벳과 경계를 맞닿고 북극의 만년설 외엔 지상에서 가장 큽니다. 인도 뉴델리 네루 대학의 과학자들이 수행한 최근 연구에 의하면 지구 온난화로 이곳이 세계의 그 어느 지역보다 빠르게 사라지고 있다고 합니다. 강고트리 빙하만 해도 ８５０미터가 줄었는데 인도의 과학기술부는 매년 １７미터의 비율로 계속 줄어 들고 있다고 합니다. 아시아의 ７개 주요하천의 수원이 히말라야 빙하이므로 이 빙하가 계속 녹게 되면 남아시아에 극심한 홍수와 물 부족이 초래될 걸로 보입니다.

자연의 보고를 사려깊게 관찰하신 네루 대학과 전세계의 과학자들께 감사드립니다. 지구 생태계의 균형을 회복하기 위해 모두가 지구 온난화 대처 행동을 신속히 채택하길 기원합니다. 

World on track for 6 degree warming, says report

Consistent measures needed to curb global warming. The energy policy advisory group, International Energy Agency (IEA), released its “World Energy Outlook 2008” report, which warns that continued current climate change rates would result in a rise of six degrees Celsius from pre-Industrial Age temperatures by 2100.

The IEA is recommending major reductions in coal with a widespread switch to sustainable energy sources such as solar and wind. International Energy Agency, thank you for bringing this vital encouragement to our attention. Through our benevolent stewardship of the planet, may it continue to blossom with life and beauty.

Abandoned fishing nets hurting sea life in Australia.

Concerned residents, business and sea rangers in Queensland state’s Gulf of Carpentaria are urging the nation’s government to initiate education programs to halt the practice of abandoning fishing nets. Offshore fishing vessels from various nations are believed to be responsible for the large quantities of nets found in the regional waters, which harm aquatic life, including the endangered sea turtle.

A group in Queensland launched the Carpentaria Ghost Nets Program and have been voluntarily clearing the nets for over a decade, with one found recently that weighed over six tons. Many thanks, residents and members of Carpentaria Ghost Nets Program, for your dedication to the well-being of our ocean co-inhabitants. May fishing practices themselves soon cease, for the peace and security of all God’s marine creations. 
 

‘Solar City’ a success in Japan.

A government-subsidized installation of solar panels on rooftops in Ota City, 80 kilometers northwest of Tokyo, has provided the community with a reliable and steady supply of energy. Some 550 households in the Pal neighborhood have been supplied with free electricity for all their household appliances, along with the ability to sell any surplus to the local power company.

A US$246 million government allocation being sought for 2009 would enable approximately 100,000 additional homes to install subsidized solar panels. Our sincere accolades, Ota City and Japan, for your illuminating example of a solar city! We look forward to seeing many more such green communities around the world.
 
Himalayan glaciers may disappear by 2035.

Himalayan glaciers are disappearing. These giant regions of glacial ice, which border India and Tibet, are the largest on Earth aside from the polar ice caps. According to a recent study conducted by scientists at Jawaharlal Nehru University in New Delhi, India, global warming is causing them to disappear more rapidly than anywhere else in the world.

The Gangotri glacier alone has retreated by about 850 meters, and India’s Department of Science and Technology notes that it continues to shrink at a rate of 17 meters each year. With seven of Asia’s major rivers being fed by the Himalayan glaciers, severe flooding as well as water shortages across South Asia would result from their continued melting.
 
Our appreciation, scientists of Jawaharlal Nehru University and throughout the world for your concerned monitoring of these natural treasures. We pray that everyone quickly adopts planet-cooling practices to restore the balance of our Earth’s biosphere.

Brown signs UAE clean energy deal
UK invests in foreign sustainable energy development. British Prime Minister Gordon Brown recently signed a Memorandum of Understanding with Masdar, a leading sustainable energy company based in the United Arab Emirates’ capital city of Abu Dhabi, to cooperatively develop low-carbon energy technologies. This agreement follows Masdar’s October investment in London Array, an offshore wind farm project that is expected to be the largest in the world. Bravo, Your Excellency, United Kingdom and Masdar, for these collaborations in sustainable energy development. Best wishes for your endeavors to create greener solutions that expand our swift advancement towards clean, Earth-friendly technologies.