２천년 이상의 유럽 나무의 나이테 자료가 기후변화가 어떻게 문명들에 영향을 주었는지를 밝힙니다

고기후학자 울프 뷘트겐의 주도로 스위스의 연방 삼림 눈 및 풍경 연구소의 연구원들은 유럽의 기후변동  ２５００년 역사를 만들기 위해 나무 나이테 자료샘플 ９천 개 이상을 연구했습니다. 이것들을 주요한 역사적 사건들에 비교하면서 과학자들은 기후와 사회간의 연관을 알아냈습니다.

예를 들어 그들은 습하고 따뜻한 여름에 영양분을 공급받은 풍작들이 로마와 그 후의 중세 유럽의 번영을 지원하는 것을 도왔고 서로마 제국의 몰락이 식량의 공급에 불리한 영향을 주었을 가뭄과 기후의 변화가 커진 기간에 발생했다는 것을 발견했습니다. 또 다른 예로는 １３００년경의 춥고 더 습한 여름의 결합이 그 후 ５０년 이내에 유럽 인구의 거의 절반을 잃게 한  페스트와 기근과 시점이 일치합니다.
 
연구원들은 농업생산에 긍정적 또는 부정적인 영향을 준 기후변화의 사건들이 과거에 정치적 사회적 및
경제적 상황들을 증폭시켰고 아마 우리의 근대에 영향을 줄 것이라고 결론을 내렸습니다. 물리적 사건과
사회적 사건들 사이의 연관을 보여주는 종합적인 분석을 하신 뷘트겐 박사와 스위스 연방 삼림 눈 및 풍경 연구소의 동료들에게 감사를 드립니다. 이런 밝히는 비교들이 자연과 균형과 조화를 이루는 생활에 항상 긴급히 분투하도록 상기시키길 바랍니다.

２００９년 １０월 인도네시아의 화상회의에서처럼 칭하이 무상사는 어떤 문명의 지속 가능성을 결정하는 도의적인 면의 중요성에 관해 자주 논의하셨습니다.