콜롬비아에서 칭하이 무상사 국제협회 구호 소식입니다.

몇 달간의 계속된 비가 콜롬비아를 침수시켰고 그 결과 홍수와 산사태로 최소 95명이 2011년 9월부터 11월까지 생명을 잃었습니다.
 
약 31만 명이 피해를 입었고 집과 많은 농경지가 파괴되면서 수천 명의 난민이 발생했습니다. 10월에 비참한 상황에 대한 소식을 듣자마자 칭하이 무상사는 1만 5천 달러를 기부하셨고 이 돈은 콜롬비아의 생계비를 기준하면 미국에서 7만 3천 달러의 긴급 물품을 구입할 수 있습니다. 모든 사랑과 기원을 전하시면서 그녀는 인근의 협회 회원들이 가장 절망적인 이들에게 가서 도움을 전할 것을 요청하셨습니다.

11월 첫째 주에 코스타리카와 콜롬비아에서 온 협회 구호팀은 수크레주의 주도인 신셀레호를 방문했고 그곳에서는 홍수 피해를 입은 많은 가족들이 모든 것을 잃었습니다. 그들은 정부관리들을 만났고 아직 도움을 받지 못하고 있는 많은 가족들이 모든 것을 잃어버린 몇몇 지역을 방문하기 위해 차와 소형 배로 수송을 할 준비를 했습니다.

José Nicolas Vega, Coordinator of Prevention and Attention to Disaster, Sucre Department, Colombia (M): 100% 망가진 집들이 있습니다. 그래서 새로운  주택 계획을 통해 건설돼야 합니다. 복원이 필요한 집들도 있습니다. 이런 집들은 벽과 다른 부분, 천장이 상태가 나빠졌습니다. 대부분의 가족들이 아직 회복하지 못했고 수확물도 없습니다. 농부들은 모든 것을 잃었습니다 왜냐하면 추위가 강렬하고 빈번해서
이 지역에선 재배를 할 수가 없었습니다.

리포터: 구호팀은 한 주 동안 8백 가정에 공급할 수 있는 양으로 쌀, 콩, 설탕, 기름, 스파게티, 소금, 렌즈콩, 옥수수 가루 등을 포함한 비건 채식 식품을 구입했습니다.

상점 주인들도 수크레 산 베니토 데 아바드 카이미토 지역으로 수송을 준비하는 것을 도왔습니다. 그래서 구호팀은 절망적인 상황에 처한 많은 초로의 주민들과 홍수 때문에 집 밖에서 놀 수 없는 아동들이 있는 고립된 마을들을 더 많이 방문할 수 있었습니다.

구호 수혜자 1, 콜롬비아, 수크레 (여): 이 모든 일들로 인해 많은 집들이 붕괴됐고 음식과 식사 부족으로
생필품이 필요합니다.

구호 수혜자 4, 콜롬비아, 수크레 (여): 많은 피해가 있었고 모든 가정집들이 침수되었습니다. 어린 소녀가 물에 잠겼지만 다행히 제때 알아챘습니다.

리포터: 구호품을 받는 이들은 칭하이 무상사의 기부를 기쁘게 받으며 고마움을 표했습니다. 그들은 또한 생태를 안정시키는 비건 식단에 대해 더 많이 알길 원했고 우리 협회 구호팀이 넘치는 에너지로 날마다 일하는 모습에 인상을 받았다고 이야기했습니다.

José Nicolas Vega, Coordinator of Prevention and Attention to Disaster, Sucre Department, Colombia (M): 칭하이 무상사께 온 마음으로 진심에서 우러난 감사를 전합니다.

구호 수혜자 1, 콜롬비아, 수크레 (여): 저는 키스, 포옹 인사를 전하고 싶으며 신이 당신을 축복하고 그녀가 보낸 이 선물을 알길 바랍니다.

어린이 구호 수혜자 4, 콜롬비아, 수크레 (여):당신은 천국에서 온 천사입니다.
어린이 구호 수혜자 2, 콜롬비아, 수크레 (여): 삶의 모든 날들을 신이 축복하길 빕니다. 감사합니다.
어린이 구호 수혜자 5, 콜롬비아, 수크레 (남):저희를 기억해주셔서 감사합니다. 스승님.

구호 수혜자들: 스승님 사랑합니다!

리포터: 콜롬비아의 관리들과 현지 가게 주인들의 유익한 도움에 감사드립니다. 또한 칭하이 무상사의 배려 깊은 후원에 감사드리며 협회 구조팀의 성실한 노력에도 감사드립니다. 천국의 은총으로 콜롬비아 주민들이 곧 안정적인 일상을 회복하길 바라며 인류의 더 친절한 방식들로 생태계의 균형이 복구되기를.

http://photoblog.msnbc.msn.com/_news/2011/12/07/9279161-flooding-in-bogota-reaches-historic-levels
http://colombiareports.com/colombia-news/news/20958-bogota-mayor-visits-homeless-flood-victims.html