태국 최신 구호 소식 - 2011년5월2일  
email to friend  친구에게 보내기   이 비디오를 개인 홈페이지나 블로그에 게시하시려면 다음 버튼을 눌러 동영상 소스를 복사하세요.  동영상 소스 복사   프린트

태국에서 칭하이 무상사 국제협회 최신 구호소식입니다. 태국 남부의 10개 주 전역에서 3월 말에 시작한 가혹한 폭풍우로 기습홍수와 진흙사태가 발생해 최소 61명이 사망했고 2백만 명 이상이 피해를 입었습니다.

도로와 다리 공공 건물들과 함께 4백 채의 집들이 파괴되고 1만 채 이상의 집들이 파손되면서 수만 명이
난민이 되었습니다. 또한 수천 헥타르의 농경지가 물에 잠겼습니다.

Leader of Tai Kuan community, Phun Phin District, Surat Thani Province, Thailand (M): 올해는 다른 어느 해보다 침수가 많았습니다. 지구 온난화와 관련되어 있습니다. 마시거나 사용할 물이 없습니다. 수돗물이 없고 전기도 끊겼습니다.

온 마음으로 사랑과 기원을 전하시면서 칭하이 무상사는 긴급구호를 위해 2만 달러를  기부하셨고 협회
회원들이 곤경에 처한 이들에게 가서 돕도록 요청하셨습니다. 이 돈은 태국의 생활비를 기준하면 미국에서 미화 10만 9천 불의 긴급 물품들을 구입할 수 있습니다.

의사와 간호사를 포함한 방콕에서 온 협회 구호팀은 신속히 4월 4일에 수랏타니 주에 있는 푼핀으로 갔습니다. 일단 그곳에서 3미터 높이의 홍수 때문에 트럭으로 접근할 수 있는 가장 큰 피해를 입은 지역을 방문했습니다.

Relief recipient 1, Phun Phin District, Surat Thani Province, Thailand (F): 제 가정의 상황은 지붕만 제외하고 모든 것이 사라졌어요. 저는 몇 가지 물건만 챙길 수 있었어요. 각자 입을 옷만 챙겼어요. 매일 배분되는 식품은 한끼 식사를 할 만큼의 양이에요 사람들이 많이 오지 않았어요.

리포터: 협회 회원들은 식수, 영양 많은 비건 식품들인 쌀, 라면, 아동을 위한  비건 밀크 또한 슬리퍼, 속옷 그리고 이런 재난의 비건 해결책을 담은 유익한  SOS전단지를 준비했습니다. 그들은 또한 자신들의 그들은 또한 자신들의 집을 떠날 수 없어서 위층에 고립된 2백 가정과 또한 자신들의 마을이 여전히 물에 잠겨 있어 노변과 학교에 머물고 있는 대략 5백 가정에 물품을 배분했습니다.

Leader of Tai Kuan community, Phun Phin District, Surat Thani Province, Thailand (M): 지역사회 위원회 마을의 보건 자원봉사자들 콴 타이 마을의 모든 주민들을 대신해 도움을 전하기 위해 오신 여러분께 진심으로 감사드립니다.

구호 수혜자 1: 정말 감사드려요. 돕기 위해 와주셔서 정말 감사드려요. 번영하길 기원해요.

리포터: 재난 피해자들을 향한 칭하이 무상사의 사랑과 지원에 감사드리며 또한 협회 구호팀의 성실한 노력에도 감사드립니다. 태국 시민들이 규칙적인 일상으로 곧 회복되길 기원하며 이런 재난들이 인류의
친절하고 생태계를 안정시키는 방식을 통해 막아지길 빕니다.