콜롬비아 최신 구호 소식 - 2010년10월11일  
email to friend  친구에게 보내기    프린트

콜롬비아에서 칭하이 무상사 국제협회 최신 구호소식입니다. 5월에 시작된 홍수로 피해를 입은 남부에선 약 1만 5천 가구가 느린 복구과정에 있으며 치명적인 산사태로 아동을 포함 최소 18명의 사랑하는 이들을 잃은 가족들이 슬픔에 잠겨 있습니다.

Father Edgar Gomez Salcedo – Pastor of Immaculate Heart of Mary (M): 5월 이후 매우 강력한 홍수가 발생하여 20개 부락 중 실제 90%는 정말 심각한 결과를 경험했으며 그들 중 일부는 완전히 파괴됐습니다.

Lucero Samboni – Social manager of Curillo (F): 많은 이재민이 생겼고 약 1백 가구가 농작물을 잃었습니다.

리포터: 칭하이 무상사는 애도와 슬픔어린 기원을 전하시며 미화 1만 불을 우선 기부하셨고 인근의 협회 회원들이 가서 가장 취약한 이들은 도울 것을 요청하셨습니다. 콜롬비아와  코스타리카에서 온 본 협회 구호팀은 큰 피해를 입은 카퀘타 지역의 1,050가정에 식량을 전달했습니다.

칭하이 무상사는 이후 추가로 미화 1만 불을 기부하셨고 총 미화 2만 불은 콜롬비아 생계비를 기준하면 미국에서 10만 불 상당의 긴급 물품을 구입할 수 있는 액수입니다.

구호팀의 여행경비 2천 불 이상을 되돌려 주시며 칭하이 무상사는 피해 가정에 무엇이 긴급히 필요한지를 알아보길 요청하셨고 『정말 그들의 고통이 커 마음이 아픕니다』 라고 말하셨습니다. 본 협회 구호팀은 카퀘타 지역으로 돌아가 675가정에  꼭 필요한 식량지원을 제공했고 특히 상실의 아픔을 겪은 가정에 위로를 전하려 노력했습니다.

구호 수혜자: 칭하이 무상사께서 우리에게 전해주신 모든 것에 감사드려요. 전 신께 그녀의 보호를 청하고 그녀가 하는 모든 일에 신의 영광이 있길 기원합니다.

어린이: 쿠키 주셔서 고마워요.

리포터: 현지의 카톨릭 교회 성직자인 에드가 고메즈 살체도 신부는 홍수 피해를 입은 극도로 절망적인 일부 가정을 도와 줄 것을 요청했습니다. 그러나 그 지역은 지역 내 갈등으로 방문객이 접근할 수 없어서 그는 기부된 물품을 배분하자고 제안했습니다.

에드가 고메즈 살체도 신부 – Pastor of Immaculate Heart of Mary (M): 칭하이 무상사께서 우리와 함께한 협동에 대해 감사해야 할 시간입니다. 신이 당신께 보답하고 계속해서 축복하시고 당신이 전세계적으로 하는 일이 계속해서 빛을 가져 오는 일이 되길 기원합니다.

리포터: 『위험 지역』으로 지정된 위험한 지역임에도 불구하고 구조팀이 피해 지역에 두 번째로 돌아 온 일에 대하여 감동 받은 지역 정부 관리들은 자신들의 감사함을 표현했습니다.


Lucero Samboni – Social manager of Curillo (F): 지금 우리는 칭하이 무상사로부터 도움을 받고 있으며 우리에게 정말 꼭 필요한 도움입니다. 정말로 그녀에게 감사드립니다.

Lucas Trivino – Representative of Governor of Caquetá (M): 칭하이 무상사 국제협회가 이곳을 두 번째 방문했습니다. 주지사 제르만 메디나 박사와 내 가족과 모든 지역 사회를 대신해 깊이 감사드리고 신께서 당신을 축복하고 보호하시길 빕니다.


리포터: 콜롬비아의 취약한 이들을 향한 칭하이 무상사의 무조건적인 지원에 감사드리며 또한 본 협회 구호팀의 사려 깊은 노력에도 감사드립니다.  홍수 피해자들의 지속적인 복구를 기원하며 이런 극단적인 상황들이 우리가 서로와 이 행성을 좀 더 세심히 배려하여 줄어들길 기원합니다.