중국에서 칭하이 무상사 국제협회 최근 구호 소식입니다.
７월２８일에 시작된 폭풍우와 홍수가 지린성 북동부의 많은 지역들을 강타하여 ３０명이 집이 붕괴되면서 사망했으며 농지가 침수되고 도로망이 파손되고 물과 전력 공급이 중단됐습니다. 애도와 기도를 전하시며 칭하이 무상사는 인근의 협회 회원들이 가서 가장 절망에 빠진 이들을 도울 것을 요청하셨고 필요 시 재정지원도 가능하다고 말씀하셨습니다.
중국의 본 협회 회원들은 구호금으로 미화 １만 ７천불 이상을 기부했고 이 돈은 중국의 생계비를 기준하면 미국에서 미화 １２만 １천 불의 긴급 구호품을 구입할 수 있습니다. 여비와 관련 경비 약 ５１０불을 자비로 지불하며 현지 협회 회원들은 심한 피해지역을 가서 도움을 전했습니다.
칭하이 무상사께서 최근 소식을 요청함에 따라 다음은 본 협회 중국 구호팀이 전한 보고서입니다.
２０１０년 ８월１２일 지린성에서의 구호활동 소식입니다.
사랑하는 스승님께
스승님의 애정 어린 지시를 받자마자 우리는 즉시 상황을 조사하기 시작했고 가장 큰 피해를 입은 지역들은 융지 코퀴안, 망기, 이락시 에르다오, 창산 에르다오디안지 홍실라지, 안투이며 그곳에서 집을 잃은 희생자들은 학교와 친구의 집 또는 정부가 제공한 텐트에서 피난하고 있습니다.
우리는 또한 음식, 이불, 옷이 긴급히 필요하다는 것을 알았습니다. 따라서 협회의 회원들은 이불
１０４６개와 ３０００개 이상의 옷 관련 물품 １２０ ０켤레의 신발 １천 개의 스테인리스 식기류 세트 １，３００ 박스의 완전채식 라면과 수천 킬로의 가는 국수, 마실 물, 야채, 비건 찐빵, 도시락, 빵 그리고 가루 비누 등을 즉시 구매했습니다.
밤낮으로 일하며 협회 회원들은 도움이 가장 필요한 이들의 손에 구호품과 돈을 직접 전달할 수 있었습니다. 스승님의 배려에 감사하며 수혜자들은 위안의 기쁨으로 눈물과 미소를 지으며 감동을 받았습니다. 이 재난으로 피해 입은 이들을 향한 스승님의 사랑과 후원에 감사드리며 그들이 평화로운 일상으로 귀환할 집을 곧 새로 짓길 바랍니다.
중국 구호팀 올림
리포터: 이 상세한 소식을 시청자들과 함께 나누도록 허락하신 칭하이 무상사께 감사드리며 보고서를 제공해 준 국외조에도 감사드립니다.
Supreme Master Ching Hai sent the following response:
Thank you for your prompt aid to the afflicted.
Please know that my heart is with your people and more financial aid
can be reimbursed. For now, I prepared US$20,000 for other victims if needed.
♥♥ CH
The total amount of US$37,000 offered to reimburse relief expenses as well as provide for additional needs could obtain US$264,000 in materials purchased in the United States, based on China’s cost of living.
재난 피해를 입은 사람들을 위한 칭하이 무상사의 진심 어린 배려와 본 협회 구조팀의 신실한 노력에 감사드립니다. 신의 은총으로 중국 국민들이 정상적인 일상으로 속히 회복되길 기원하며 또한 우리가 더 큰 친절을 함양해 이 같은 불안한 재난들을 최소화하길 바랍니다.
친구에게 보내기
프린트
suprememastertv.com