아이티 최신 구호 소식 - 2010년2월10일  
email to friend  친구에게 보내기   이 비디오를 개인 홈페이지나 블로그에 게시하시려면 다음 버튼을 눌러 동영상 소스를 복사하세요.  동영상 소스 복사   프린트

아이티에서 칭하이 무상사 국제협회의 최신 구호 소식입니다. 파괴적인 진도 7.0의 지진으로 아이티에서 수십만 명이 사망한지 거의 한 달이 지났습니다. 최근 기적으로 4주 동안 잔해더미에 갇혀 있던 28세의 에반 머시가 살아서 구조되어 희망을 빛을 전했습니다. 그의 생존은 또한 기초적인 물자와 의료 처치의 부족과 집이 없는 상태에 계속적으로 직면한 아이티 국민들의 강한 회복력을 보여주는 것입니다.

Relief worker, Adventiste Hospital, Carrefour, Haiti : 제가 살고 있는 이 나라의 곳곳의 수천 명의 주민들은 음식도 물도 없고 집도 없습니다. 날마다 생존하는데 큰 어려움이 있습니다. 아이티인을 돕기 위해 사람들을 보내주신 칭하이 무상사께 감사드리고 싶고 정말 고맙게 생각합니다.

리포터:아이티 국민들의 절망적인 곤경에 대해 깊이 우려하신 칭하이 무상사는 처음에 6만 불을 기부하셨고 협회 의료 전문가들에게 수술과 다른 필요한 것들을 이재민들에게 제공하라고 요청하셨습니다. 전 세계 우리 협회 회원들에 의해 기부된 기금은 현재 미화 27만1천불이며 이 금액은 아이티의 생계비를
기준하면 미국에서 970만불 상당의 긴급 물품을 구입할 수 있습니다. 다양한 나라에서 더 많은 협회 회원들이 여행 경비를 자부담하면서 의료, 간호, 통역과 여러 도움에 응하기 위해 계속 도착하고 있습니다.

수프림 마스터 TV :
도미니카 공화국에서 지금 막 도착한 새로운 팀원과 함께하고 있습니다. 이동하는데 얼마나 걸렸나요?

협회 구호팀 일원: T여기까지 이틀 반이 걸렸습니다. 길이 좁고 너무 많은 차들이 있어 오는 데 아주 어려웠습니다.

리포터: 한편, 본 협회 구호팀은 자신들의 기술을 환자들에게 제공하려고 쉼 없이 노력해왔습니다.

협회 회원, 치과의사, 아이티 : 이곳은 회복실입니다. 대부분의 환자들이 광범위하고 집중적인 수술 치료를 받았습니다. 이곳은 건물 바깥의 마루인데요. 우린 환자들로 넘치기 때문입니다. 병원의 복도를 따라 안쪽에 환자 한 명을 볼 수 있습니다. 여긴 더럽고 매우 덥고 습하며 먼지와 파리 모기가 가득합니다. 대부분의 사람들은 재감염 또는 나쁜 환경으로 인한 좋지 않은 건강으로 다시 수술실로 와야만 합니다. 제가 돌봐왔던 환자에게 이야기를 나눠도 좋은지를 물어보겠습니다.

환자, 아이티: 지진 발생 때 건물이 내 위로 무너졌어요. 내가 나왔을 땐 발이 부러졌습니다. 그들은 나를 병원으로 데려갔고 우릴 돕기 위해 외국에서 사람들이 서둘러 왔습니다. 도움에 감사해요. 저는 칭하이 무상사께 감사드리고 싶어요. 전 화요일에 수술을  받아서 나아졌어요. 우린 거리에서 잡니다. 밤에 잘 때 작은 집이 되어주는 담요를 사용하지만 비가 오면 우린 곤경에 빠집니다. 그들은 아침과 정오 오후에 나에게 먹을 것을 줍니다. 난 모든 걸 무료로 얻습니다. 그에 대해 아무 것도 지불하지 않았어요. 칭하이 무상사께 진심으로 감사드리고 싶어요 다시 한번 감사드립니다.

리포터: 우리 협회 구호팀은 까르푸에 있는 주요 병원에서 의료 봉사와 건강한 비건 요리를 제공했고 또한 각각 2백 명의 아이들과 150가정과 그리고 500명의 사람들이 있는 세 군데 대피소에도 도움을 전했습니다. 절망적인 상황으로 장감이 더해졌지만 그곳의 사람들은 안도의 기쁨을 보였고 칭하이 무상사께 자신들의 고마움을 표했습니다.

Relief worker , Adventiste Hospital, Carrefour, Haiti (M): 내가 그것을 먹을 때 마다 사랑을 느껴요. 나는 아이티인들이 여러분을 사랑한다고 말하고 싶습니다. 그리고 그녀의 기부에 대한 감사를 말로 표현할 수 없어요. 여기 많은 사람들도 감사하다고 말하고 싶어합니다. 이말을 전하고 싶어요.

Relief worker, Adventiste Hospital, Carrefour, Haiti (M): 감사합니다.

Relief workers, Adventiste Hospital, Carrefour, Haiti (M): 칭하이 스스님의 도움에 감사드려요!

Hospital worker, Adventiste Hospital, Carrefour, Haiti (M):
우린 그녀로부터 음식을 받았어요.
우린 정말 감사드려요. 그리고 모든 의사들께 감사드립니다. 훌륭하고 맛있는 음식에 저는 정말 감사드려요 이해하죠? 멜론 좋아하세요? (네! 좋아해요!)

Hospital worker, Adventiste Hospital, Carrefour, Haiti (M):
좋네요!

Hospital workers, Adventiste Hospital, Carrefour, Haiti (M): 칭하이 무상사께 감사드려요. 사랑해요!

수프림 마스터 TV :아이티의 안식일교 병원에서 수프림 마스터 텔레비전입니다.

리포터: 아이티 국민들을 도와 주신 모든 국가들과 단체 개인들에게 감사드립니다. 또한 칭하이 무상사의
세심한 지원과 협회 구호팀의 진심 어린 구호노력에도 감사드립니다. 천국이 이런 어려운 시기에 처한 아이티 국민들에게 강건함과 위로의 축복을 주시길 기도하며 인류가 좀 더 친절한 친환경 생활방식으로 전환하여 이러한 파괴가 없는 세상이 되기를 기원합니다.