아이티 최신 구호 소식 - 2010년 2월5일  
email to friend  친구에게 보내기   이 비디오를 개인 홈페이지나 블로그에 게시하시려면 다음 버튼을 눌러 동영상 소스를 복사하세요.  동영상 소스 복사   프린트

아이티에서 칭하이 무상사 국제협회 최신 구호 소식입니다.

지난 1월 12일 대규모의 지진 이후 수만 명의 집 없는 가족들과 무수한 중상자들이 생존을 위한 몸부림에 지쳐가고 있고 사랑하는 사람을 잃고 슬퍼할 시간조차 없습니다.

아이티 지진 생존자 통역: 그녀는 굶주렸어요. 서너 명의 아이가 있고 매일이 먹을 것을 찾는 전쟁입니다. 그녀가 말하길 『어떻게 살아갈까요? 저의 집은 부서졌고 모든 것이 사라졌습니다』

리포터: 깊은 위로와 슬픈 기도를 전하며 칭하이 무상사는 즉시 유용할 기금을 만들어 미화 6만불을 기부하셨고 협회 회원들에게 가장 취약한 이들을 도와주고 특별히 치료와 수술 뿐만 아니라 좋은 진통제를 투여하도록 요청하셨습니다.

전 세계의 협회 회원들 역시 자금을 기부하여 총 26만 9천불을 모았으며 이 금액은 아이티의 생계비를 기준하면 미국에서 미화 960만불 상당의 물품을 구입할 수 있습니다. 대부분의 이동경비를 자부담하며 더 많은 국제협회 회원들이 협회 구호팀에 참여하였고 숙련된 의사와 상처치료 전문가 다른 전문가 간호사, 치과의사, 요리사도 포함되었습니다.

포르토프랭스 인근 까르푸에는 각각의 새로운 팀과 함께 식물성 단백질과 항생제와 약품들이 도착하고 있습니다. 안식일교 병원의 주방팀과 함께 일을 하는 구호팀의 전문 요리사들은 여전히 불안정한 생존 조건에 있는 환자들의 회복과 건강에 큰 도움이 되는 영양 많은 완전채식 식사의 긴급한 필요성에 대해 말했습니다.

그러므로 협회팀은 아이티의 지역 고유 요리법에 기초한 수천 개의 따뜻하고 건강한 비건 음식을 준비하여 나눠주고 있습니다. 구호팀의 한 의사가 구호팀의 한 의사가 자신이 봉사하고 있는 병원에서 보고합니다.

특파원 / 내과 의사: 전 지금 병원에 있는 부엌의 주방장님과 이야기하고 있습니다. 병원의 사람들과 직원들의 음식을 위해 요리하고 함께 일하도록 주방 사용을 허락해 주셔서 감사합니다.

병원 주방 책임자: 여러분이 해외에서 오셨기 때문에 이는 병원의 큰 기쁨입니다. 아이티인들을 도우러
이곳에 오셨으니까요. 여러분 팀은 친절하고 이곳 사람들과 잘 협동할 수 있어서 난 매우 감사합니다. 아주 좋아요.

특파원:
채식 음식을 좋아하십니까?

병원 주방 책임자: 네 아주 맛있어요. 채식 음식으로 건강을 유지할 수 있습니다. 훌륭해요! 여러분의
도움을 감사히 여기며 아마 신께서는 더 그러실 거에요. 신의 축복을 빕니다.

리포터: 감사합니다. 저희도 감사드려요.

특파원겸 내과 의사: 협회의 통신원이 몇몇 환자들과도 이야기를 나눴습니다.

우리는 포르토프랭스 변두리에 있는 계속된 큰 피해를 받은 것으로 보이는 전형적인 집  앞에 나와있습니다. 불행하게도 참혹한 지진으로 난민이 된 수많은 사람들이 있습니다. 이로 인해 텐트 촌을 조성해야 했습니다. 우리는 2만5천명의 군중이 있는 한 텐트 촌으로 즉시 내려가 보겠습니다. 무슨 일이 일어났는지 말해 주시겠어요?

특파원:
Could you please tell us what has happened to you?

잡석에 앉아 있는 노부인 - 통역: 그녀는 살 곳이 없어요. 부랑자가 되었습니다. 지진으로 그녀의 집이 무너져 버렸습니다. 그녀를 돌봐 줄 누구도 아이들도 없으며 밖에서 잠을 잡니다.

다리가 절단된 소년 - 통역: 지진이 지나간 동안 그는 5층짜리 높은 건물 안에 있었어요. 그의 엄마가 그에게 전화 충전 카드를 사오라고 시키는 동안 지진이 지나갔어요. 집이 무너져 그의 다리가 부러졌어요. 엄마는 사망했어요.

특파원: 매우 유감스럽습니다

다리가 절단된 소년 -통역: 그는 최악의 사태는 주변에 살던 이들이 사망한 거라 말합니다. 그는 무너지는  높은 건물 안에서 3일 동안 있었어요. 그의 주변에 있는 모든 건물이 무너졌습니다. 살아남은 이는 아무도 없으며 오직 그만이 안전하게 살아남았어요.

통역: 그는 의료 치료와 음식을 제공받았고 음식이 아주 맛있고 맘에 든다고 말합니다. 당근과 감자 그리고 쌀과 같은 것들이요. 이게 그들의 문화에요.

통역: 그는 감사를 전하며 여기를 떠날 때에 자신을 잊지 말라고 말을 합니다.

특파원: 그럴 겁니다.

특파원: 병원에서 먹은 음식들이 맛있었나요?

엄마 잃은 아이티 소년 – In Creole : 예!

특파원: 아이티 포르토프랭스에서 수프림 마스터 텔레비전입니다.

리포터: 이 시기에 아이티를 돕기 위해 노력하고 공헌하는 각국 정부와 단체들 자원봉사자들 모두에게 감사드립니다. 칭하이 무상사의 세심한 지원에 감사드리며 본 협회 구호팀의 신속한 구호노력에도 감사드립니다. 아이티 국민들의 안전과 회복을 기원하며 또한 이러한 비극이 우리가 환경과 서로를 좀 더 세심하게 배려하여 중지되기를 빕니다.