콜롬비아에서 칭하이 무상사 국제협회의 최신 구호 소식입니다.

작년 １２월과 １월 이후로 내린 끊임없는 비로 인해 콜롬비아 북서쪽 안티오키아 지방의 강들이 범람했습니다. 지방 관리들에 따르면 터보 지방자치구에서 ９천 가구 이상이 재산과 생계를 잃었습니다.

Secretary for Planning and coordinator of CLOPAD in Turbo-Antioquia - Sr.  Digno Martínez (In Spanish) Digno Martinez Figueroa – Secretary of Disaster Management, Turbo (M): １３개 도시 지역과 ２１개 시골 마을을 포함한 지역의 주민 대략 ４７,４３１명이 피해를 입었습니다.

Interviews in Turbo-Antioquia Relief recipient (F): 물이 대규모로 불어나 ８채의 집을 휩쓸고 갔고
사람들을 거리로 나앉게 했습니다.

리포터: 칭하이 무상사는 인근의 협회회원들이 가서 이재민들을 지원하고 위로하라고 신속히 요청하셨고 깊은 애도와 기도를 전하시며 미화 １만 불을 긴급 구호금으로 제공하셨습니다. 이 금액은 콜롬비아의 생계비를 기준하면 미국에서 ５만불 상당의 물품을 구입할 수 있습니다.
 
１월 ８일 콜롬비아와 코스타리카에서 온 협회 구호팀은 터보 지역으로 가서 지역 공무원들과 협력해서 쌀, 콩, 설탕, 소금, 식용유, 밀가루 같은 기초 식품을 １５개 읍에 전달했습니다. 홍수 이후로 바나나로만 생존했던 많은 가구들은 칭하이 무상사의 적시의 원조에 매우 고마워했습니다.

interviews in Turbo-Antioquia Relief recipient (F): 그녀는 항상 우리를 돌봐줍니다 그녀에 있음을 신께 감사하며 어디를 가시든 신의 축복이 있길 빕니다.

구호 수혜자: 저희는 온 마음을 다해 가장 기쁜 감사를 전하고 싶습니다.

리포터: 임무를 수행하는 동안 협회 구호팀은 구호 수령자들에게 지구 온난화와 가장 중요한 완전채식 해결책이 담긴 ＳＯＳ전단지도 전달했습니다.

Digno Martinez Figueroa (M):터보 지방자치구의 주민들을 대신해 스승님께 특별한 감사를 드립니다.

구호 수혜자 - 어린이: 스승님 감사합니다!

리포터: 홍수 피해 주민들을 도와주는 지방 정부 공무원들에게 감사드립니다. 사랑의 지원을 해주신
칭하이 무상사께 감사드리며 협회 구호팀의 사려 깊은 노고에도 고마움을 전합니다. 이러한 극단적인 사태들이 생태계를 위한 인류의 더 큰 배려로 멈추기를 바랍니다.