일본에서 칭하이 무상사 국제협회 최신 구호소식입니다.

３월 ３１일 목요일 현재 확인된 사망 및실종자수가 ２만 ８천 명 정도 되는 것으로 추정되며 생존자들은
전례가 없는 지진과 쓰나미가 이 나라의 북동부 지역을 파괴한이후에 ３주 동안 계속 고투했습니다. 관리들은 몇몇 해안 도시에선  행방불명이 된 사람의 수를 확인할 수 없었고 수색 작전도 고장 난 후쿠시마 다이치 원전 인근의  ２０ｋｍ 이내에서는 실행되지 않았습니다.
또한 관리들은 이 지역에 １천 구의 사체가 있을 수 있다고 말합니다.
한편, 수천 명이 대피소에 여전히 남아 있으며 기업과 다른 실행들이 단계적인 단전에 방해를 받았습니다. 지금까지  ２만２천명 이상이 가장 타격을 입은 미야기，이와테 후쿠시마현 등에서 일본 노동부가 세운 상담소를 찾아왔고 급료와 실업수당 새 직장을 찾는 것에 대해 문의했습니다.

칭하이 무상사는 사랑과 슬픔에 찬 기원을 전하시면서 일본에 ８만 달러를 기부하셨습니다.
전세계 협회 회원들이 전한 추가적인  공헌금과 합산하여 현재는 전체 금액이 １６만 달러 이상이 기부됐습니다. 추가적인 비용은 변상될 수 있다고 말씀하시면서 그녀는 또한 의사와 간호사를 포함한 협회 회원들이 가서 특히 취약한 노약자들을 돕고 약품과 같은 긴급히 필요한 물품들을 전할 것을  요청하셨습니다. 일본과 포모사 (대만)에서 온 협회 구호팀들은 최악의 피해 지역에서 즉시 구호활동을 시작했으며
한국에서 온 회원들도 참여했습니다.

３월 ２９일에 협회 회원들은 구호품을 실은 ４톤과 ２톤 트럭 ４륜 차와 함께 도쿄 센터를 떠나서 이와테현으로 갔습니다. 그들은 생존자들이 복구를 위한 긴 행로를 함께 해온 것에 대해 감동 받았습니다.

우리가 이 보호소를 방문해서 어떤 물품이 필요한지 물었을 때 여러 분은 이 곳보다 더 심각한 피해를  입은 곳이 있으니 우선 그 지역을 도와달라고 말하는 것을 들었습니다.
그 당시 느낌을 나누어주시겠어요？

종종 대중매체를 통해 리쿠젠타카타시의 파괴적인 상황을 볼 때마다  마음이 아픕니다.
저는 이곳의 상황과 비교해서  저쪽의 상황이 정말 나쁘고 수습 못할 정도라는 것을 충분히 이해했습니다
. 리쿠젠타카타시와 오푸나토시를 여러분이 돕기를 원했기 때문에 그렇게 말했습니다.

구호팀은 수면 매트 베개 그리고 쌀을 오푸나토 시에 전달했습니다.

담요 한 장만 깔린 단단한 바닥에서 쉬고 자기가 정말 힘들어요.
베개 문제도 똑같아요. 일본인들은 베개를 베고 자는데 익숙해 있어서 그것 없이는 잘 수가 없어요.
오늘 우리는 수면매트, 요 그리고 베개 등을 받았어요.
그래서 잠을 포기했던 사람들이 밤에도 잠을 잘 수 있을 것 같아요.
여러분의 친절에 감사드려요.

구호팀들은 또한 칭하이 무상사의 국제적인 베스트셀러 １위인 『내인생의  개들』１２세트를 이재민에게 전했습니다.

이번 비극 때문에 정신적 충격을 받은 아이들이 많이 있다고 믿습니다.
나는 이런 그림책들의 도움으로 아이들에게 조금이나마 위안을 주는 소망에 대하여 생각해 봤습니다. 저는 여러분의 깊은 배려에 정말 감사드립니다.
여러분의 친절에 정말 감사드립니다.

여러분은 우리가 이 순간에 가장 필요한 것을 주었습니다. 우린 어떻게 해서든 살 수 있다고 생각합니다.
정말 감사드립니다.

１９８６년 체르노빌 대재앙 이후에 현재 최악의  핵 위기 속에 있는  후쿠시마 다이치 원전에서는 곤경이
계속되고 있습니다. 노동자들은 원자로 １，２，３호기 밖의 터널에서 뿐만 아니라 원자로 １-４호기의
터빈실 내부에서 고농도의 방사능에 오염된 물을 제거하기 위해 노력 중입니다.
이 일은 기술자들이 원전의 냉각 시설을 복구하는 중요 작업을 계속하기 전에 끝마쳐져야 합니다.
이번 달 초에 발생한 원전 원자로 １，３호기에서의 수소 폭발이 넓은 지역에서 방사능 먼지와 잔해들의
방출을 초래한 이후에 팀들은 목요일 그 물질들이 대기나 바다로 들어가는 것을 막기 위한 희망으로 특정 장소에 인조 수지를 뿌렸습니다.

한편 원전 주변의 바닷물에서 발견된 방사능 요오드의 수치가 법적 기준치의 ４３８５배 높아 사상 최고치를 넘어섰고 국제원자력기구는 해수의 상황을 분석하기 위해 또 다른 해양 환경 전문가를 보낼 것이라고 발표했습니다.
바다 건너 미국 워싱턴 주에서도 우유에서 방사성 요오드의 흔적이 발견되었고 일본의 원전에서 나온
방사능은 미국의 다른 여러 주들에서 대기와 빗물에서  발견되었습니다.

재난을 겪은 이들의 상황을 안정시키려고 노력하시는 모든 일본과  국제 팀들에 깊이 감사드립니다.
칭하이 무상사의 진심 어린 지원에 또한 감사드리며 협회 구호팀의 쉼 없는 노력에도 감사드립니다.
소중한 일본인들이 보호받고 신속히 회복되길 기원하며 인류의 더 큰 자비가  생태계의 균형 회복에
필요한 변화들을 가져오길 기원합니다.


이 모든 상황은 점점 악화되고 있고 우리가 생활방식을 진정 바꾸지 않는 한끝나지 않을 거예요.
뭘 해야 할까요？ 해결책은 간단해요.
그저 육식을 멈추세요.
동물들을 살생하지 않고 평화로운 관계를형성할 때 충만한 신의 축복이 우리에게 내릴 겁니다.
전 세계가 동물들에 대한 자비심으로 확장되면 동물들로부터 엄청난 축복을 끌어올 것이며 지구의 분위기는 안정되고 천국처럼 변하여 평화와 사랑으로 충만할 것입니다.

우린 도움이 필요하죠 동물들이 아니고요.
우린 자비심을 키우기위해 도움이 필요하며 만일 동물을 사랑하고접촉하면 그들이 줄 도움을 활용하는데 도움이 필요해요. 정말 애석합니다.
그들은 인류를 위한 물질적인 천사 같아요. 여러분은 사람들이 어떤 상황에서 늘천사에게 도움을 구하는 걸 알지요?
우리에겐 온갖동물의 모습으로 온 행성을 뛰어다니는 천사들이 있어요.
그들은 다른 상황에서 여러분을 도우려고 육신의 모습을 지닌 천사들입니다.

우리가 그들을 죽이면업장을 받고 정말 큰 혜택 중에 하나를 잃는 것 뿐입니다.
그들은 잃을 게 없어요.

동물들은 바로  천국에 갑니다.

.단지 그들을 죽이는 사람이 잃게 됩니다. 공덕을 잃고 동정심을 잃으며 자비심을 잃지요.
위대한 사랑의 일부를 잃고 신이 우릴 위해 여기 보내신 도움의 큰 부분을 잃습니다.
그러므로 동물들은 인류에게 엄청난 도움을 줍니다.
난 언젠가 인간이 이를 정말로 알고 신이 우릴 위해 이 행성에 보내신 그들의 소중한 자원을이용하길 바랍니다.