태국에서 칭하이 무상사 국제협회의 구호 소식입니다.

9월 9일 금요일 지역을 강타한 가장 최근의 폭풍우로 최소 8명이 사망하고 2명이 실종됐습니다. 태국 북부의 마을들 전체가 진흙사태로 뒤덮었으며 관리들은 백 년 만에 이 산악지역을 강타한 최악의 재난이라고 말했습니다.

금요일 아침 일찍 산사태로 우타라딧주 남팟 지역의 세 군데 마을이 고립되었고 9백 여명이 피해를 입었습니다. 도로에 큰 피해와 연결 다리의 파괴로 구호 노력이  방해를 받아 군용 헬리콥터가 구호품 배포를 위해 배치되었습니다.

이 재난들은 북부와 북동부 지역에서 수 주 동안 끊임없는 강우와 홍수가 한창인 가운데 발생했는데 70명 이상이 사망하고 430만명이 피해를 입었습니다.

8월에 홍수 재난 소식을 처음 들으시고 칭하이 무상사는 긴급 필수품을 위해 1만 5천불을 기부 하셨고 이는 태국의 생활비를 기준하면 미국에서 8만 2천불 상당의 물품을 구입할 수 있습니다.

사랑과 기원을 전하시며 그녀는 지역의 본 협회 회원들에게  가능하면 가서 가장 취약한 이들을 돕도록 요청하셨습니다. 상황이 가능해지자 곧 바로 방콕의 협회 회원들은 가장 피해 입은 지역으로 갔는데 심한 피해지인 수크호타이 주의 파쿠와에와 방콰이 소구역들은 홍수 물이 2미터 높이까지 차 올랐습니다.

President of Pakkhwae Subdistrict Administration Organization, Sukhothai Province, Thailand (M): 파쿠와에의 우리 5개 마을 주민들은 큰 홍수 피해를 입었어요. 수위가 우리가 막을 수 있는 것보다 더 높았지요.


리포터: 구호팀은 피해를 입은 천 가정에 쌀과 라면과 식수를 전달했으며 이러한 극심한 기후사태의 완전채식 해결책에 대한 정보를 알려주는 ＳＯＳ전단지도 배포했습니다.

그 후 그들은 최악의 피해지 중 하나인 피사누락주 방 라캄 지역으로 갔는데 그곳은 물이 3~4m 까지 차 올랐습니다. 방 라캄 소구역 통치 기관의 구역장이 배를 준비해 주어서 그들은 피해자들에게 도달할 수 있었습니다.

그 뒤 구호팀은 쌀과 식수, 두유가 든 2백 개 구호품을 배포했습니다. 구호품 수령자들은 칭하이 무상사의 배려에 깊은 감사를 표했습니다. 이 구호 활동 후에 협회 회원들은 다른 피해 주들로 갈 준비를 했습니다..

President of Pakkhwae Subdistrict Administration Organization, Sukhothai Province, Thailand (M): 수크호타이 주의 파쿠와에 소구역 무에앙 지역의 우리 주민들은 이 구호품에 대해 칭하이 무상사께 감사드립니다.

District Chief Officer, Bankuay Subdistrict, Sukhothai Province, Thailand (M): 칭하이 무상사와 구호팀에게 감사드립니다. 수크호타이의 우리 이재민들에게 위안과 식품, 물을 주신 자비로운 도움에 감사드립니다.

리포터: 재난 피해자들을 돕는 태국 관리들과 요원들의 노력에 감사드립니다. 칭하이 무상사의 세심한 지원과 협회 구호팀의 성심 어린 노력에 저희도 함께 감사를 드립니다. 아름다운 태국의 국민들이 안정된
일상생활을 신속히 회복하고 우리의 선한 생활방식으로 생태계의 균형을 회복시키도록 노력하길 바랍니다.