최근 남극반도를 여행하며 아르헨티나 지질학자 로돌포 델 발 박사는 수면의 어떤 지역 아래에서 계속 거품이 이는 것을 목격했습니다. 측정을 해보니 거품은 ９９％가 메탄가스임이 드러났습니다. 기후변화 때문에 남극 서부와 반도의 빙상들이 이미 녹고 있는 것이 주목되었고 메탄의 추가 방출이 그 영향력 때문에 과학자들이 돌아올 수 없는 전환점이라고 묘사한 것 이상으로 지구온난화를 가속화하여 엄청난 지구의 변화를 초래할 수 있습니다.

현재 이 온실가스의 가능한 영향을 밝히려 일하는 델 발 박사는 『우리는 대기 중으로 누출되어 온난화를
증가시킬 수도 있는 막대한 양의 불안정한 메탄 매장량이 있다고 믿습니다』라고 말했습니다. 그는 계속하여 지질학 역사상 중요한 시기들 내내 목격된 변화들을 말했고  『당시의 종들 ９０％를 없앤 중대한 대량 멸종 일곱 번 중 다섯 번은 기후변화에 기인하며 특히 페름기와  트라이아스기의 경계에는 직접적으로 고생대 전기에 메탄이 대량 방출된 것에 기인했을 수 있다』라고 말했습니다.

계속되는 기후변화의 증거 중 가장 최근의 것에 관해 우리에게 경고하는 델 박사의 연구에 감사합니다. 아직 시간이 있을 때 모든 생명들을 위해 주거 가능한 생태계를 보존하려는 빠른 대응에 동참합시다.

칭하이 무상사는 지구온난화로 인한 메탄 방출의 위험에 메탄 방출의 위험에 관해 종전에 자주 경고하셨으며 또한 ２００８년 ９월 미국 환경의 소리 라디오와의 인터뷰에서 이를 중단시킬 수 있는 효과적인 방법을 강조하셨습니다.

http://www.wired.com/wiredscience/2010/03/antarctic-methane-lakes/