북아프리카와 중동과 다른 지역의 사람들이 자신의 안전의 위험에도 불구하고 그들의 권리와 민주화 요구를 위해 계속 일어납니다. 요구 시위가 발생하는 상황의 국가들에는 알제리, 아르헨티나, 아르메니아, 바레인, 방글라데시, 벨기에, 볼리바아, 부르키나, 파소, 칠레, 중국, 코트디부와르, (아이보리 코스트), 크로아티아, 지부티, 이집트, 그리스, 호주, 온두라스, 인도, 브라질, 인도네시아, 이란, 이라크, 요르단, 쿠웨이트, 레바논, 말레이시아, 모리타니아, 모로코, 북한, 오만, 파키스탄, 팔레스타인, 파나마, 사우디아라비아, 소말리아, 스와질란드, 튀니지, 터키, 키프로스, 영국, 미국, 베네수엘라, 예멘이 있습니다.

시리아에서 경찰이 군중을 해산시키려고 무력을 사용한 여러 도시의 시위에 이어 ３월１８일 금요일 ５명이 사망했으며 반기문 유엔 사무 총장은 무력사용에 반대 발언을 했습니다. 금요일에 바레인 정부는 평화 시위의 중심이었던 수도 마나마 펄 광장의 역사적인 조각상을 철거했습니다.

반기문 유엔 사무총장은 하마드 국왕에게 전화로 바레인과 사우디 군대가 비무장 민간인과 의료진에게 과도한 무력을 사용했다는 보도에 대한 우려를 표하며 이 행위는 국제 인도주의 및 인권법을 위반하는 것이라고 말했습니다.

알제리 평화당의 사회 운동도 시위 진압을 위해 바레인에 외국 군대를 투입한 것에 대한 반대의 목소리를 높였으며 주둔군이 대신 상황을 악화시킬 것이라 말했습니다.

미국 국무장관 힐러리 클링턴은 바레인 사우디에 대해 여러 나라의 힘으로 바레인의 폭력을 종결하고 평화 회담에 참여도록 할 것을 촉구했습니다.

작년 대통령 선거 이후 투쟁이 계속 진행 된 코트디부와르 (아이보리 코스트)의 재임 중인 로랑 바그보 대통령은 국제 사회가 2010년 11월 대통령 선거에서 승리했다고 공표한 알라산 우아타라와의 분규 해결의 위해 처음으로 기꺼이 대화에 참여할 것을 지시함으로써 해결에 더욱 접근했습니다.

리비아 정부가 국제 감시원에게 그들의 정전 준수 주시를 요청했지만 알자지라는 벵가지에서 건물이 흔들릴 정도로 강한 폭발이 발생하여 민주화 운동 시민들에 대한 폭력의 지속을 시사했습니다.

토요일 수천명의 사람들이 심화되고 있는 분쟁으로 인해 벵가지를 빠져나왔습니다. 세계적인 텔레비전 연설에서 버락 오바마 미국 대통령은 유엔 안전 보장 이사회가 리비아 시민들을 피해로부터 보호하기 위해 투표한 비행 금지 구역 해결 조항을 분명히 말했습니다.

특히 정부는 모든 공격을 중단해야 하며 동부와 서부의 모든 주요 도시에서 군대를 철수하고 물， 가스와 전기를 복구시키고 인도주의 지원이 리비아 국민들에게 닿도록 해야 합니다.

리비아 시민 보호를 위한 유엔 승인안은 시행을 위해 세계 지도자들이 만나 대화를 요구했습니다. 미국 국무장관 힐러리 클린턴은 지금이 바로 국제단체가 움직일 때라고 했습니다. 프랑스 대통령 니콜라스 사르코지는 리비아 정부가 시민들을 공중에서 폭격하는걸 막고 무기없는 시민에게 장갑차의 위협을 막기위해 비행금지 구역을 강요하기 위한 비행기가 프랑스에서 최초로 떴습니다. 미국 영국을 포함 여타 나라의 군대도 이미 리비아에 도착하고 있습니다.

소중한 생명을 잃은 이들에게 깊은 애도를 표하며 모든 투쟁이 종식되어 천국이 모든 국가의 국민들을 축복하여 자유, 위엄, 안전과 평화 속에서 살길 기도합니다.

http://english.peopledaily.com.cn/90001/90777/90854/7324502.html
http://news.yahoo.com/s/afp/20110318/wl_afp/australiaimmigrationrefugees, http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5iPBhac1uJYxLu_GGctOvGabi6s9w?docId=0e54e543dc474e8380842c795223f67d
http://www.presstv.com/detail/170585.html
http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/03/201131855056179376.html
http://www.france24.com/en/20110318-qatar-has-sent-troops-bahrain-official
http://www.plenglish.com//index.php?option=com_content&task=view&id=272996&Itemid=1 http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5hoOvUa_2Mp2ibEJwfXGW3SZk38Vw?docId=d44b8ded43db4eb7af019fd66f810c23
http://www.france24.com/en/20110318-gbagbo-hints-ready-talks-ouattara-ivory-coast-crisis
http://www.france24.com/en/20110318-ivory-coast-violence-escalates
http://english.aljazeera.net/news/africa/2011/03/201131934914112208.html. http://blogs.aljazeera.net/live/africa/libya-live-blog-march-19 http://en.trend.az/regions/met/turkey/1848488.html d
http://rt.com/news/line/2011-03-18/#id5767 http://edition.cnn.com/2011/WORLD/meast/03/18/syria.riots/index.html?hpt=T2 http://en.trend.az/regions/met/arabicr/1848474.html,
http://news.yahoo.com/s/ap/20110318/ap_on_re_mi_ea/ml_syria
http://www.nytimes.com/2011/03/19/us/19wisconsin.html?partner=rss&emc=rss