３３마리의 어미와 아기 길잡이 고래들이 아일랜드 공화국 더니골 카운티의 러틀랜드 해안가로 스스로 좌초된 후 폐사했습니다. 아일랜드 고래 및 돌고래 단체의 사이몬 베로우 박사는 이번 일이 국가역사상 고래무리의 최대 비극이라고 말했습니다.

뭍으로 밀려오는 사례는 특별한 일은 아니지만 해군 훈련시 사용된 수중음파 탐지기와의 관련성을 추측하고 있습니다. 이 고래무리는 지난 １０월 스코틀랜드 서부 해안에서 목격된 같은 사례로 여겨지며 스코틀랜드 동물학대방지단체와 같은 단체들은 고래들의 노작성 호흡과 기타 고통의 흔적들이 발견되어 좌초 가능성에 대한 경보를 발령했습니다.

최근 군대 훈련의 보고는 전혀 없었지만 지역 해안경비대 대변인은 고래들의 집단 좌초의 일부가 과거 해군의 수중 음파탐지기의 사용과 관련이 있다고도 언급했습니다. 거대한 고래들의 때아닌 죽음을 깊이 애도합니다. 환경을 존중하는 인류의 상호작용으로 이런 해양생물들과 우리 행성의 모든 생명들이 보호받길 기도합니다.

２００９년 ８월 태국에서의 화상회의에서 칭하이 무상사님은 이 행성의 취약한 생명에 대한 진심의 우려를 표하시며 인류의 더한 배려를 촉구했습니다.

http://www.telegraph.co.uk/earth/wildlife/8116338/Thirty-three-whales-die-after-becoming-beached-
off-Irish-coast.html
http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/local-national/republic-of-ireland/naval-sonar-blamed-for-33-
whale-deaths-in-donegal-14998168.html