화성으로부터 온 지구를 위한 교훈

칭하이 무상사와의 최근 화상회의에서 지구의 이웃 화성과 화성인들에 관해 보다 많은 이해를 할 수 있었습니다. 이 정보의 가치는 과학을 뛰어 넘는 것입니다. ４천만년 전 화성은 축산물 과잉생산과 환경파괴로 돌이킬 수 없는 파멸의 길로 들어섰습니다. 살생 없는 채식 생활양식을 인도하고 선택한 극소수만이 해를 입지 않았습니다. 화성인들은 우리의 보다 나은 선택을 돕기 위해 자신의 역사를 인류에게 밝히는데 동의했습니다. 지구의 위태로움이 커지면서 화성인들이 지하에서 살았듯 인류도 그렇게 생존할 수 있을지에 대한 질문이 있었습니다. 사랑 어린 관심으로 칭하이 무상사는 다음처럼 답하셨습니다.

칭하이 무상사: 우린 할 수 있어요. 대비한다면 더 나을 테지만 우리가 선할 경우에만 가능하죠. 우리가 악하다면 가는 곳마다 악을 행할 테니까요. 그럼 지상에는 재난이 없겠지만 같은 시스템과 자기 파괴적인 똑같은 생활방식으로 지하엔 또 다시 재난이 발생할 거예요.

칭하이 무상사는 인류가 지하 깊이 살기 위해 필요한 과학 기술이 부족하다는 점을 지적하였으며 화성과 달리 지구는 귀환 불능 시점을 넘지 않았고 아직 회복할 기회가 있다고 강조하였습니다.

칭하이 무상사: 그래서 난 사람들에게 제발 깨어 나라고 요구합니다！ 깨어 나세요. 채식을 하고 서로 평화롭게 사세요. 그게 다입니다. 아주 간단해요. 살기 위해 지하를 파야 할 때까지 기다리지 마세요. 그렇게 해서 생존할 수 없을 거예요. 생존한다 해도 계속 생존하기 위한 충분한 과학 기술이 있는지 모르겠어요. 나는 아직 사람들이 변할 거라는 긍정적인 희망을 가집니다. 우리는 행성과 우리의 생활 양식을 보존할 것입니다. 단지 고기 먹지 말고 다른 걸 먹는 거예요. 모든 것을 잃는 대신 고기 한 조각을 잃는 거예요.

지구의 모든 존재들을 위한 칭하이 무상사의 깊은 관심과 자비에 항상 감사드립니다. 이 소중한 정보를 나누도록 허락해준 친절한 화성인들께 감사드립니다. 너무 늦기 전에 우리 고향 지구를 구하는 일에 모두 동참하길 바랍니다. 후일 수프림 마스터 ＴＶ의 스승과 제자 사이에서 화성에 대해 더욱 놀랍고 소중한 통찰을 제공하는 이 화상회의를 다국어 자막과 함께 방송하니 많은 시청 바랍니다.

갑작스런 기후변화가 예상되다

미 지질조사국은 지구온난화가 예상보다 더욱 빨리 진행되고 있으며 갑작스런 기후 변화가 많이 발생할 거라는 요지의 보고서를 발표했습니다. 세계 자연보호 기금의 기후변화 선임 고문인 마틴 소메르콘은 북극은 지구 기후를 조절하는 역할을 하는데 이 지역의 급격한 변화가 여타 지역을 위협하는 불안한 조짐이 목격되고 있다고 말했습니다. 미 지질조사국과 기후 과학자들의 중요한 보고서에 감사드립니다. 우리 모두 신속히 변화해 우리 환경의 자연적 균형을 회복하길 기원합니다.

풍력 에너지원 개발하는 미국

미국 에너지국은 향후 ２년간 풍력 에너지 개발 계획에 최고 ６백만 불을 할당할 계획이라고 발표했습니다. 『２０３０년까지 ２０％ 풍력에너지』 라는 보고서에 의하면 이 기금은 풍력 기술의 분배와 보다 나은 터빈 연구 개발을 돕게 됩니다. 지속 가능한 에너지의 진보를 이룬 미국과 에너지국에 박수를 보냅니다. 친환경 삶과 사려 깊은 천연자원 사용에 축복이 있기를 바랍니다.

인도 마을 주민 태양광 활용

증가하는 전력비용과 정전 문제를 해결하기 위해 인도 북부 우타르프라데시 주 자운푸르 행정구의 농촌 지역 주민들은 해결책을 모색했습니다. 사회빈곤층의 전력 공급을 돕는 자선단체 펜드락 인터내셔널의 보조금을 받아 많은 가구가 현재 충전 후 ４시간 동안 지속되는 태양광 전등을 설치했습니다. 친환경적인 태양광 전등으로 주민들의 삶을 밝힌 펜드락 인터내셔널의 노고에 천상의 빛이 밝게 비출 겁니다. 이 같은 친환경 노력은 분명 모두를 위한 지속 가능한 미래를 약속합니다.

The lesson for Earth from Mars
The lesson for Earth from Mars. Through the insights from the most recent videoconference with Supreme Master Ching Hai, a great leap in understanding has been gained about Earth’s neighboring planet, Mars, as well as her inhabitants. The value of this information is beyond scientific. Mars’ society 40 million years ago was marked by heavy livestock production and a lack of protection for the environment, two factors that led the planet down a path of irreversible destruction.

Only a small minority who had led or switched to a no-killing vegetarian lifestyle were unharmed. The Mars people agreed to reveal the story of their planet’s history to humans to help us make better choices.

With our own planet increasingly destabilized, the question was raised during the videoconference as to whether humans could cope the way the surviving Martians had, that is, by living underground. With loving concern, Supreme Master Ching Hai replied as follows.

VOICE: Supreme Master Ching Hai further pointed out that humans lack the technology necessary to live deep beneath the surface. Yet she also emphasized that unlike Mars, Earth has not passed a point of no return and still has a chance to recover.


VOICE: We are ever grateful to Supreme Master Ching Hai’s deep concern and compassion for all beings on Earth. We thank the gentle Mars people, for allowing this rare knowledge to be shared. May we join hands to do what it takes to save our planetary home before it is too late. For more astonishing and precious insights on Mars, please tune in to Between Master and Disciples on Supreme Master Television for the full broadcast of this videoconference at a later date, with multi-language subtitles.

American Shores Face Threat of Rising Sea Level
Study shows potentially abrupt climate changes. The United States Geological Survey (USGS) has released a report saying that global warming is happening more quickly than expected, and that many sudden changes in climate may occur. Martin Sommerkorn, senior climate change advisor to the World Wildlife Federation said, “The Arctic is a regulator of the Earth’s climate. We are seeing troubling signs that the dramatic changes in that region threaten the rest of the planet.” US Geological Survey and climate scientists, we appreciate this important report. Our prayers that we will all respond with swift changes that restore the natural harmony of our environment.

DOE Funding Announcement for Wind
US develops wind energy resources. The United States’ Department of Energy has announced that up to US$6 million is being allocated for a 2 year program of developing wind energy. According to the report, “20% Wind Energy by 2030,” the funding will help with further turbine research and development as well as distribution of wind power technology. We applaud the Department of Energy and United States for these advancements toward sustainable energy. Blessed be such a progress in green living and respectful use of our Earth’s natural resources.

Villagers turn to solar power
Indian villagers adopt solar power. To address the problem of increasing electricity bills and power outages, residents from India’s rural Jaunpur district, in the northern Indian state of Uttar Pradesh, searched for solutions. With the help of subsidies from the charity Pendraq International, which seeks to bring electricity to the disadvantaged, many household have now installed solar lamps that illuminate continuously for 4 hours after sunlight charging. Heaven shines upon your efforts, Pendraq International, for distributing this eco-friendly light source that brightens people’s lives. Surely such green endeavors as these are helping secure a fruitfully sustainable future for all.