핀란드의 고대 얼음 동굴이 녹고 있습니다.

핀란드 라플란드 주에 위치한 동굴을 ２０년간 연구해온 핀란드 지질탐사회의 지질학자인 아이모 케요넨은 동굴 내부 얼음층이 녹고 있다는 사실을 발견하였습니다. ５백에서 천년 전 소빙하기로 거슬러 올라가는 이 태고 얼음층의 해빙은 최근의 온난한 겨울에서 연유한다고 합니다.

지구 온난화의 또다른 징조에 대해 경종을 울린 케요넨 씨와 핀란드 지질탐사회에 감사드립니다. 경이로운 지구의 안전을 위해 신속한 행동이 취해지길 바랍니다. 

반사 코팅이 태양 효율을 높입니다.

미국 뉴욕 렌셀러 폴리테크닉 연구소 연구진은 태양 전지판 표면을 코팅하는 물질을 개발했는데 이는 기존의 태양전지판이 태양에너지를 ６６％ 모으는 것에 비해 ９６％를 모읍니다. 다공성 물질 ７층으로 된 코팅은 햇빛 스펙트럼을 더 완벽히 보유하고 모든 각도에서 오는 빛을 모아 전지판의 효율성을 증가시킵니다.

태양열 기술의 놀라운 진보를 이룬 렌셀러 폴리테크닉 연구진께 경의를 표합니다. 계속 성공을 거두어 세계에 지속 가능한 이로움을 주길 바랍니다.

알프스 산맥 동식물 보호 프로젝트가 시작됩니다.

오스트리아 프랑스 독일 이탈리아 슬로베니아 스위스 및 １６개 유럽연합 회원국들과 비회원국들은 유럽 전역의 친환경 프로젝트에 참가하였습니다. 이 프로젝트는 인간 활동이 환경에 끼친 영향을 공동 연구하고 유럽 산악 지역의 동물 ３만 종과 식물 １만３천 종을 보호하는 방법을 찾기 위해 ３년 간 ４백만 달러를 지원합니다.

유럽 연합과 모든 친환경 프로젝트 참가국들의 고귀한 정책을 치하합니다. 지구의 동식물이 이 자비로운 보살핌으로 영원히 번성하길 바랍니다.

채소재배 프로젝트가 영국에서 발족합니다.

보리스 존슨 영국 시장은 ２０１２ 올림픽에 맞춰 런던 전역에 ２０１２개 농지 구역을 조성한다는 수도 성장 사업을 발족했습니다. 런던 시민들은 지붕을 비롯해 도시 내 사용하지 않는 공간 개발에 재정 및 실제적 도움을 받게 됩니다.

자원을 활용해 친환경 개발을 하는 존슨 시장과 런던에 경의를 표합니다. 시민들이 맛있고 영양 많은 과일과 야채를 많이 재배해 우리 행성을 건강하게 회복시키길 빕니다.

호주의 종교 연합이 지구온난화를 도덕적 의무라고 말합니다.

기독교, 유대교, 이슬람교, 힌두교, 불교, 바하교 등 광범위한 종교 단체들이 시드니의 이슬람 과학 및 인류 발전을 위한 알 가잘리 센터에 모여 기후변화에 대한 호주의 종교적 대응(ＡＲＲＣＣ)을 발족했습니다. 알 가잘리 센터는 이미 주택의 태양에너지 같은 지속가능한 조치를 실시했고 지역 회원들에게 에너지 고효율 전구를 배포할 계획입니다.

지구온난화에 공동 대처하는 ＡＲＲＣＣ의 지도력에 박수 보냅니다. 그 협력이 전세계 종교의 본보기가 되길 바랍니다.

Primeval ice melts in Finnish Lapland

Ancient ice cave melting in Finland. Geologist Aimo Kejonen of the Geological Survey of Finland, who has been studying a cave situated in the Finnish Lapland province for the past twenty years, has found its interior ice layer to be melting. He attributes recent mild winters to the watery demise of a primeval ice layer that dates back to the Little Ice Age 500 to 1,000 years ago.

Our appreciation, Mr. Kejonen and the Geological Survey of Finland, for alerting us to yet another alarming sign of global warming. We pray for quick actions to ensure the safety of our wondrous Mother Earth.

Coating helps solar panels soak up more of the sun

Reflective coating boosts solar efficiency. Researchers at Rensselaer Polytechnic Institute in New York, USA have developed a material that allows the surfaces it coats to harvest over 96% of the solar energy rather than 66% garnered through existing solar panel technology today. The coating, which contains seven layers of porous material, boosts the panels’ efficiency by retaining a more complete spectrum of sunlight colors as well as harvesting the illumination from every angle.
 
Hats off, Rensselaer Polytechnic researchers for this remarkable advancement in solar technology. Our best for your continued success in bringing sustainable benefit for our world.

EU launches Alpine flora and fauna protection plan

Program to protect flora and fauna of the Alps initiated. Austria, France, Germany, Italy, Slovenia, and Switzerland, as well as 16 other member and non-members states of the European Union, are participating in the Europe-wide EcoConnect project. This program is dedicating an initial US$4 million over a three-year period to collaboratively evaluate the impact of human activities on the environment and find ways to protect the 30,000 animal species and 13,000 plant species throughout the European mountain range. We laud your noble initiatives, European Union and all EcoConnect participants. May the flora and fauna of our Earth forever flourish under such benevolent care.

Boris Johnson unveils plan to create 2,012 new vegetable gardens in London

Project launched to grow veggies in UK. London mayor Boris Johnson announced the launch of the “Capital Growth” initiative that sets a goal of 2,012 plots of land growing food all across London in time for the 2012 Olympic Games. Londoners will be given financial and practical help in identifying and cultivating unused spaces, including rooftops, in the city.

We tip our green hats, Mayor Johnson and London, for your resourcefulness and eco-friendly developments. Best of luck to all residents in yielding many delicious and nutritious fruits and vegetables to restore the health of our planet.

Religious Alliance Launches To Tackle Climate Change

Australia’s religious alliance addresses global warming as a moral imperative. A wide spectrum of religious groups, including Christians, Jews, Muslims, Hindus, Buddhists and Baha'is gathered at the al-Ghazzali Centre in Sydney for Islamic Sciences and Human Development to inaugurate the Australian Religious Response to Climate Change (ARRCC).

The al-Ghazzali Centre has already implemented sustainable measures such as solar energy in the building and will be distributing energy-efficient lighting to community members. Bravo, ARRCC, for your leadership and a unified approach to global warming. May your partnership shine as an example for religions across the globe.