오늘 시네마 산책은 태국어로 진행되고 자막은 아랍어 어울락(베트남)어 중국어 영어 불어 독어 헝가리어 인도네시아어 이탈리아어 일어 한국어 몽골어 페르시아어 포르투갈어 러시아어 태국어 스페인어입니다

우아한 여러분 오늘은 태국의 감동적인 영화인 『미주』 『사가이 연합』 『계절의 변화』를 소개해 드립니다

첫 영화 『미주』는 ２００８년 영화로 수칸야 봉스타팟이 감독했습니다 태국 최북단에 있는 아카 고산족의 자급자족하는 마을이 배경입니다 파우나 히로야마가 연기한 미주란 어린 소녀가 있지요 미주는 자주 문제를 일으키는 장난꾸러기지요 어느 날 그녀는 부족전통에 반하는 일을 했습니다 교훈을 주기 위해 부모는 그녀를 숙모와 살도록 도시에 보냅니다

이 시기에 거울 재단이 소녀의 작은 마을에 와서 마을 라디오와 ＴＶ방송국을 만들어줍니다 이 방송국은 지역고산족을 다루는 방송인 『반녹 ＴＶ』에서 방송될 예정입니다 거울 재단은 이 프로그램을 결국은 마을사람들이 스스로 만들길 희망합니다

한편 숙모와 함께 지내는 미주는 여행객과 사진을 찍고 기념품을 팔면서 추가의 수입을 벌지요 이것은 집을 떠나 돈을 벌기 위해 고생하는 부족친구들의 어려움을 보게 합니다 미주는 집과 사랑하는 사람들을 그리워하며 지난 잘못을 바꾸기로 합니다 마을로 돌아온 미주는 『반녹ＴＶ』 프로그램에 참여하길 바라나 프로그램에 참여하는 일이 예상보다 훨씬 힘든 걸 알았지요

『미주』는 고산족의 단순한 생활을 아름답게 그린 밝고 감동적인 영화로 삶의 단순한 기쁨에 감사할 것을 일깨워줍니다

솜칭 스리수팝이 감독한 ２００４년 『사가이 연합』은 국왕배 축구시합에 참가한 사가이 족의 패배한 축구팀 이야기입니다 사가이족은 검은 피부와 곱슬머리 때문에 태국에서 람부탄 열매 이름인 『엔고르』로 불리죠 이야기의 처음에 사가이 마을에 전염병이 휩쓸며 촌장은 아들 마뭉 (삼릿 미카엘슨 분)이 어릴 때 아팠던 것을 기억합니다

당시에 촌장은 마몽을 의사에게 데려갔고 의사는 국왕이 준 약을 소년에게 처방합니다 현재 마뭉은 다가오는 국왕배 청소년축구시합의 홍보직을 맡고 있습니다 『국왕』이란 명칭 때문에 촌장은 마뭉이 전염병을 치료하기 위해 우승할 거라 믿습니다 아버지와 아들은 전직 축구심판인 바오 투 (퐁팟 와치랑분종 분)에게 도움을 청합니다

바오 투는 사가이족 청소년의 축구 재능에 놀라 국왕배 경기에 데려가 시합하길 몰래 바랍니다 보통 사기이족은 멀리 나가는 것을 피하지만 １１명의 청소년 축구선수들은 경기에 서명하고 처음 마을 밖으로 나가 승리를 바라며 국왕배가 마을을 구하길 바랍니다 흥미롭고 유쾌한 『사가이 연합』은 팀워크와 믿음에 대한 감동적인 이야기를 전하는 즐거운 영화지요

오늘 마지막의 『계절의 변화』는 ２００６년도 수상작으로 마히돌 대학 음대 학생 세 명의 우정에 대한 이야기입니다 이야기는 방콕에서 여름과 겨울 그리고 우기의 세 계절을 담지요 위타왓 싱람퐁이 연기한 폼을 만나게 됩니다

폼은 오랫동안 뛰어난 바이올린 연주가 다오(유와낫 아라야니미사쿨 분)을 좋아하며 그녀와 같은 학교로 가려고 마히돌 대학의 음대에 입학을 신청합니다 그의 부모는 음악가 직업을 인정하지 않기에 폼은 아버지에게 의대 예과에서 공부한다고 합니다 학교에서 폼은 유쾌한 소녀 아움을 만나 절친한 친구가 됩니다

폼은 학교에서 북의 연주에 재능을 발견하며 리듬악기의 현명한 일본인 음악교사인 지타로의 관심을 끌게 됩니다 동료 학생들도 새로 발견한 폼의 재능을 알아채고 급우 체드(라추 수라 칼라스 분)와 차트(칼레름폴 툰타위숫)은 그를 핫웨이브 음악대회에 나가기 위해 밴드에 초대합니다 폼은 다오에게 다가가기 위해 학교의 팀파니 오케스트라에서 연주를 결정합니다

오케스트라는 타악기를 자주 사용하지 않기에 폼은 지겹습니다 그는 또한 많은 활동을 맡는 어려움을 겪으며 삶에서 우선순위를 정해야 합니다 폼은 사랑과 음악 미래에 대한 감정을 분석하기 시작하며 계절처럼 그것도 언제나 변하는 걸 깨닫습니다 놀라운 영화음악과 아름다운 경관을 배경으로 한 『계절 변화』는 관객에서 순수하고 젊은 날들에 대한 달콤씁쓸한 향수를 줍니다

『미주』 『사가이 연합』 『계절 변화』는 태국 영화예술가들의 재능을 보여준 영화입니다

오늘 시네마 산책을 함께 해주셔서 감사합니다 수프림 마스터 텔레비전에서 주목할 뉴스와 이어지는 고귀한 생활, 채식을 계속 시청해 주세요 친절이 삶을 행복으로 채우길 바랍니다