おはようございます ようこそ マスターチンハイとの この特別な朝の講義に 今朝 私は何を話すか 考えていたのですが たぶんマスターの 略歴をお伝えするのと 何が今日私達の所に マスターを導いたかを 話すのが一番だと 決めました マスターチンハイは オゥラック (ベトナム)で国を 荒廃させる戦争の 混乱の中で生まれ 非常に霊的な カトリックの家庭に 育ちました 家族は大変 信仰に あつい人々でした マスターの祖母は 仏教徒でした　 これにより彼女は 自分が接する 異なる精神主義の 背景を理解することに なりました

このユニークな 背景により彼女は オゥラックでの 戦争における 全ての悲痛や苦悩を 見ることができました そこには非常に多くの 困っている人々がいて 彼女はそれらの人々に 個人的に深く関与し 援助をしました 十八歳の時　イギリスへ渡り そこで学びました　 その後フランスに行き 学びました その当時 彼女は将来の夫を 紹介されました 医師で二つの博士号を 持ち歯科医でもある その男性がマスターを ドイツへ連れて行き これにより彼女は 非常に多くの文化を 理解し　霊的な面でも 多くの理解を 補足することが できました 真理を求める彼女の 探求は最終的に ヒマラヤへと導き そこで自身の 悟りに到達しました マスターの今の使命は 私達皆に人は既に いかに真理の近くに いるかを教えること すべての宗教は 基本的に 徳高い生き方と 真理への接近法を 教えていてマスターは 私達がその真理へより 近づくべきだと 思い出させるために ここにいるのです

マスター チンハイは 内面から自分自身の 愛を知ること　そして それを信じることを 私に教えてくれました とても長い間 私は知的な追求を 大学で研究していて そして大学院へ 進みました この間ずっと 語学を学んでいて 幾つかの異なる 文化圏に住みました そして私はなぜ 人は自分のやり方で　 他者を扱うのか 理解しようとしました 私達は個人が 周囲にいる全存在と いかに繋がっていて 関係があるかしばしば 見落としがちです 若い頃私は常にこれが 真実だと感じてました

しかしその方角を 見出すための 宗教指導者を探した時 私はよく感じたのです その原理は 教えられていたと 美徳や慈悲を持つこと お互いに 信頼　愛　理解を 持つこと これらすべてのことは 説かれていたのです また私が研究した それぞれの キリスト教の信仰では その道　それだけで なければならず 私がその特定の道に 従わないなら 天国として定義された ものへ昇れないのだと 私は教えられました それが何を意味するか 理解するのに とても長い時間が かかりました　

私は神は愛だと 教えられていたからで 神が愛なら　私達は たとえ彼らの 宗教上の視点が 異なっていても 全てを尊重すべきです 宗教は指示を与える為 私達の行動の指針や 生活の指針を 書式化し 私達に示すために 定式化されます しかし多くの 異なる文化があるので 多くの異なる方法で その行為が 表現されるのをみます それぞれの文化は 基礎の部分では どれも同じなのです あなたは世界の どの国へも行け その国の言葉を話すか どうかに関わらず その人に微笑み それが誰であっても そこには理解があり コミュニケーションが 起こります

これは人間世界にだけ 拡がるのではなく 動物との関係でも 起こるのです 私は荒野で幾つかの 魔法のような 体験をしました　 鹿やバッファロー　 野生の馬が次々と やって来ては　自分と 野生動物との間に アイコンタクトが 成り立つのです その人が脅威で あるかどうかを 彼らは一瞬で決めます しかし彼らは理解する そこに知性があると マスター チンハイは 自身の真理により 近づくように導きます そしてその真理を通し 私達が神の全創造物と どう関係するのか 理解するのです

これこそ 私達が 行う中で菜食主義が 非常に重要な 戒律である理由です 頻繁に　今日の 文化や現代社会の中で 行われる多くの事は 無意識でなされます 自分達の両親から する必要のあることを 学んだり する必要があることを 自分達の文化からも 学ぶからです しかししばしば私達は あらゆる行為において あらゆる教えにおいて 認識力を忘れがちで 時々不注意にもなり 知らない十人と一緒に エレベーターに乗ると 以前に一度も会って いない者同士なので 彼らを全く 見ることはありません

そわそわして彼らに 関与しないでいます 私達が繋がっていると 認識するのを内面で 理解する時 あなたの敬意の レベルは上がります あなたは　 全ての人々が 彼らの人生の機制及び 彼らの人生の表現に 関わらず　彼らは 徳の高い生活と お互いに敬意に 向かって取り組んで いることを 理解するようになると 彼らは尊敬に値します 私は非常に 知識的なレベルで　 多くの異なった 文化からの多くの 異なる人々と 無数の宗教や政治の 論争がありました

私はいつも なぜ彼らがその 特定の方法で考えるか 理解しようとして しばしば自分の信念を 押し通そうとしました 私は最終的に 理解したので もはやそうしません それらの人々が 彼らの愛の表現を 生きている限り 神の力であるように 決意するものは何でも 自動的に 現れるのです マスター チンハイは 私達に幾つの異なった 宗教が基本的に 同じ真理を 教えるかに関して 話しています 神のパワーと呼ぶ人や 仏性と呼ぶ人もいます ニューエイジ運動では それをあなたの 「高次の自分」 「内なる光」 「高次の真我」と呼び これらは すべて同じです

私達の生命の目的は 自分自身を知り　 本当に重要なことに　 できるだけ近づいて 生きるためです なぜなら 私達がしたこと 私達が達成したことを 振り返るために 命が終わるまで待つと よく考えると思います そして私達が行った 異なった物質的な 成長を全て破壊すると 私達は　本当に 重要な唯一のもの 私達が誰かを愛して いるのか 私達の家族 私達の子供達が そして彼らに どう関連したか どう 影響するか分かります 今日の講義の目的は 皆さんが 既に知っている 真理を教えることで 時々ただ皆さんが 既に知っていることを 思い出させ気づかせる ことが必要なのです

難しい話は抜きにして マスター チンハイを 歓迎します ありがとうございます

おはようございます こんにちは　　 皆さん

おはよう　皆さん

皆さんは皆 映画スターに見えます 映画スターですか そうですか　本当に あなたのサインが 欲しかったのです たぶんそうだと思った それならサインを もらえます

しかし私達もそう　私達も映画スターです この世界は最高の 舞台で　私達は スーパースターです 私達は世々代々 完璧に多くの役を 演じ　 ある時は天使を演じ　 ある時は人間を演じ　 ある時は夫を演じ　　 ある時は妻　王　大臣 女王を演じ　そして ある時は　幾つかの 望ましくない 役を演じるのです しかし問題なのは 知らずに 無意識に これらの全ての役を 演じることです それでよく自問します なぜこの役を 演じねばならないのか なぜ　私はこのように 行動すべきなのか なぜ他の誰かが王座に いるのに　私はただの 労働者なのかとか　 ただの秘書なのかと 魂を知るために この世界は唯一の 舞台であり　私達は 学ぶために　自分の 願望と要求を実現して 完璧に成長するために 様々な役を勉強します

今私達はしばしば神や 仏陀が非常に慈悲深く 全知全能であり 遍在すると聞きます ではなぜ私達に何が 必要か知りませんか なぜ自動的に私達を 完璧をさせないのか なぜ　神は 私達をここに送って　 非常に難しく非常に 苦しく見える課題を 学ばねばならないのか その理由は ええ私自身の悟りに よります　それは苦しみではなく それ程の苦しみでなく それは皆 芝居です あらゆるものは 永遠に非常に速く残り わずかな間だけの ように続きます

従って　神や仏陀の 目には　 実際多くの　そして 長くて永続的な 苦しみがないのです 私達の目にだけ 私達自身の限られた 理解と時空の中で 私達はそれらを 認めるのです 私が自身を大いに 覚醒させた時 自分が遍在しあらゆる 生き物の中にいて ただその特定の 状況で楽しみました 蝶か鳥か　又は昆虫か 天使か　岩石か 木の中にいるのを見て すべては完璧に あるがままです 言葉ではこれについて 説明するのは難しく でも最後には　 私達は皆　それを 望むなら　ある日　 私達は皆その理解に 達します　

そうして 自身を知るのです それが唯一の解決策 これは唯一の 短い人生に対する 幻想と間違った信念に 終止符を打つ時機で 唯一の解決策です というのは 人間の意識レベルと 理解力ではすべて 違って見えるからです しかし比較的 高いレベルの理解力と 意識レベルの場合 物事はみな 違って見えますが より気楽で 積極的です 従って神や仏陀 菩薩　要するに ｢聖人｣という意味です 例えばイエスは 菩薩であり 仏陀は即ち｢聖人｣です 聖人は西洋的な 用語です 仏陀は悟りを開いた師 グル聖人とも言います

ですから 聖人や仏陀や神は 高い意識レベルの 聖人で 彼らは苦しみが何か 分りません 理解できないのです しかし私達人間が またはいかなる衆生が 全能で パワーと智慧と 慈悲に満ちた 衆生に祈るとします 彼らに 誠心誠意祈ったとき 彼らは下の方を見て 聞きます 「何が欲しいのか」 なぜ苦しく思うのか」 なぜ苦しく思うのか」 彼らは困惑します 苦しみとは何だろうと ただの芝居のようで 映画を見ているのと 同じで　または劇を 鑑賞する時 私達が舞台の役柄と 一体となって 泣いているのと 同じです

時には俳優自身も 泣きます　 自分が 演じている役柄に 没頭したからです 没頭したからです しかし冷静で 落ち着いている人は 彼らはなぜ 泣いているのだろう ただのケチャップで 本物の血ではないのに ただの芝居ではないか 一時間か一時間 二十分かたぶん 二時間ぐらいの芝居で なぜ大騒ぎするのかと 時々その幻想から 目覚めた時 始めてそれが 芝居だと分ります 従って 仏陀や聖人達は 芝居から目覚めた 人達で　彼らにとって 苦しみはなく　喜びと 楽しい事しかないです

私達は様々な役を 演じては面白がり 自分もそれを楽しみ 人をも楽しませ 多彩な才能を 発揮するのです ある人は威厳ある 王様を演じ ある人は 冷酷な人を演じます とても残酷で 凶悪な役を演じます しかし 彼らが仮面を取り 服を脱ぐと 普通の人なのです とても優しい 良い夫　 良いお父さん　良い　 友人かもしれません 彼と握手もでき 困った時には 彼らに助けを 求めても構いません 同様に宇宙には このいわゆる 大きな幻覚から 目覚めた人達がいます

彼らは 人生百年が 彼らは 人生百年が 宇宙において 一瞬の閃きに過ぎない ことを知っています 悟りを開いた人に 取って来るもの 消えていくものは 泡のようなものであり 海の中の泡のようで 語るに値しないと知り そのため私達の 苦痛が分りません 仏教の経典 阿弥陀経に 極楽浄土の 生活について 書いてあります 経典には 西方極楽浄土の 生活は至福と 栄光に満ち愛と 平和に満ちています 不安の欠片もなく 苦しみという 言葉もなく 苦しい事を 聞いたこともないです なので苦痛を経験 することはありません

ですから 私達がこの世界で 苦しんでいる時 これらの聖人達には 理解できません しかし彼らが この世界に 降りてきて 一体何があったか 見た場合 始めて分ります そこで私達は誠心誠意 真剣にこれらの 聖人たち 仏陀　 観音菩薩 イエス またはあなたが 心の中で最も 信じている方に祈ると 彼らは地球から 繰り返し絶え間なく 誠心誠意送られてきた 祈りが聞こえてきて 心を打たれ私達の 祈りを無視する訳には いかなくなり 降りて来るか 彼らの一部の意識を 地球に派遣して 確認するわけです

たとえ意識の一部を 地球に送るとしても 地球での問題を 把握するのに 道具が必要です 例えば海に潜って 魚や海の中に 生きている生態を 体験する場合 魚かカエルのような 服を着て 大きな靴とダイバー スーツと酸素マスク すべての器材と 懐中電灯を用います またそんなに長く海に 潜っていられません 酸素が足りないのです 暫く潜って上がって 来なければなりません それで今陸上で 歩く時は懐中電灯は 必要ありません 酸素マスクを つけなくても 問題ないし 力も要りません

しかし海の中だと 状況が違います 力も要り あらゆる器材も必要で これで始めて 海の中を発見できます 同様に仏陀や 聖人も同じです 例えばイエスや仏陀 釈迦牟尼仏 阿弥陀仏 観音菩薩が 地球に降りて来る時 または彼らの意識の 一部を地球に 送り込むとき 人間の体の道具が 必要で　それで この世界を探査し 人間の言葉と 人間の感情を 理解するのです ですから時々私達は 幸運にも神や仏陀が この世界で 歩いているのを 見ることがあります

仏菩薩や聖人が この世界に来る時は 人間の体を 道具にして この世界を探査し 問題点を把握し なぜ人間と 他の衆生はあれほど 助けを渇望するかを 理解します 仏陀や聖人が 人間の体を道具にして この世界に 来た時 彼らは苦しみ始めます 暑さと寒さ 気圧や血圧 気候の変化や あらゆる膨張による 圧力と政治の圧力及び その他の似たような 状況に耐えて始めて 私達の苦しみとその 原因が分るのです そして「事務所」に 電話して 問題が分りました

私も助けが必要です それで自分自身に 助けを求めます 彼らは自分自身に 助けを求めるので どのように ここから 自分自身のパワーを 使って 神と繋げ それで 加護と助ける力を得るか 分っています 神は彼らを通して 無限の力を発し それを他の人にも 分け与えます 彼らはこう言います 「今皆の問題が分った ほら私も同じだ　私に 解決策があって分かち 合う事ができる」と それが私達も 仏陀になれる理由です

彼らは私達に 無限の宝庫を 与えてくれて 私達の病を治す薬を 与えてくれるのです そして新しい 世界のことや 天国　仏土の事を 教えたりして　私達は 新しいものを学び 活力を得ます 私達は知的になり 智慧に満ち　彼らと 同じようになります 彼らと同じ物を食べて 同じパンと水を 食べて彼らと 同じように 成長します 私達はよく素晴らしい 聖人達の物語を 耳にします　彼らが いかに神や仏陀に 捧げたかの話です そして彼らを手本に 尊い存在になる方法と 自分も貴い本質を思い 起こすことを学びます

そして私達自身の 内面の過去の記憶を 呼び起こす事によって 自分が誰か　どこから 来たか思い出します だから 釈迦牟尼仏は 地球に降りて来た時 彼はすでに 仏陀であると仏典に 書いてあります 仏典には彼が生まれた ばかりの時すでに 七歩歩いたとあります 七歩いてから 倒れて普通の人間に なったとのことです そうあるべきです 彼は 二十九歳か三十歳で 悟りを開くまで 何もして いないのです 悟りを開いてから 彼は「私は元々 仏陀なんだ このような目的で 美しい仏土から 来ているのだ」 と分ったのです 今ここにいる皆さんは 皆仏陀かも しれません

そして生まれた時に 八歩歩いたことを 覚えていないかも 知れません または生まれた時に 何か変わった現象が あったことを皆さんは 覚えていないかも 知れません　仏陀は 皆生まれると七歩歩く 訳ではありません 仏陀によって 違ったことをします イエスは生まれた時 七歩歩きませんでした しかし他の事をします 彼は小さい時 とても賢く お母さんに自分の服を 貧しい人に与えるよう お願いしたそうです 口数が少なく 必要な時だけものを 言ったそうです 時たま人を驚かせる ような話をして お母さんをびっくり させたそうです

インドのもう一人の クリシュナという 聖人がいました 彼は小さい時とても 悪戯っ子だったそうで 我々の子供達と 同じだったそうです 彼に関する 可愛い子供の時の 話があります 彼はチャパティーに バターをつけて 食べていました バターのついていない ものは食べたがり ませんでした　硬くて 美味しくないからです そこで彼はバターを 盗んで食べている ところをメイドさんに 捉まりました　彼女は あなたが盗んだことを 知っていますと言うと 顔にバターがついて いるのに 彼はいや　私は食べて いません　

私では ないですと言いました そうです　これは彼の 幼い時の可愛い話です 私達も子供の頃　 皆これをやりました これでいいのです 仏菩薩は皆 小さい時から神聖で 行儀がよかったと 思ってはいけません 私達と同じように 成長し　食べて 寝て 親の言うことを聞き 学校の先生から いろんな科目を学び 人から人間の 道理を学び そして人間の 立場から 仏陀に向かって 進みます 彼らが 良い機会に恵まれ 心の底から 自分の源である 真の家に帰りたいと 渇望するとしたら また神聖な全体と 分離したことを 苦しく思うとしたら 私達は自分の生活と 子供の頃を振り返ると 私達は仏菩薩や 聖人と 何の違いもないことが 分ります そこで私達も仏陀に なれると分かります 本当にそれを望み 目的を達成したいと 願えばできることです

仏菩薩は皆 小さい時から神聖で 行儀がよかったと 思ってはいけません 私達と同様に成長し 食べて 寝て 親の言うことを聞き 学校の先生から いろんな科目を学び 人から人間の 道理を学ばねば なりません そして人間の 立場から 仏陀に向かって 進みます 彼らが 良い機会に恵まれ 心の底から 自分の源である 真の家に帰りたいと 渇望するとしたら また神聖な全体と 分離したことを 苦しく思うとしたら 私達は自分の生活と 子供の頃を振り返ると 私達は仏菩薩や 聖人と 何の違いもないことが 分ります そこで私達も仏陀に なれると分かります 本当にそれを望み 目的を達成したいと 願えばできることです

釈迦は三十歳まで 何もしませんでした とても聡明で 何でもすぐ飲み込み 何でもよくできた以外 理想的ではありません 社会に対しあまり 貢献もなかったです というのは 彼は両親に溺愛された 唯一の王子だったから 一人っ子で 両親は彼を溺愛し 何でも 彼が欲しがらない ものまで与えたので 彼が欲しくない 妻まで与えては 彼を家庭に縛って おきたかったのです 出家して僧侶に ならないようにです こうだったんです しかし彼はやはり そこを離れました 彼は人間と 衆生の苦しみを 目の当たりにし 解脱したいという 気持ちになったのです

彼は 命はこんなにも短く 苦しくものかと 考えたのです そこで人間の苦しみを 理解し始めました 彼は自分は 元々仏陀で この世界に降りた来て 王宮に入ったことを 知りませんでした 仏土のいた時も彼は 苦しみは何か分らず 王宮にいた時もそれが 分らなかったので 彼は 生活は豪華で 快適だと思っていて それは彼に慈悲心が ないからではなく 苦が分らないのです 宮殿以外にまだ 他の生活があることを 知らなかったのです そこである日 彼が宮殿の塀の外へ 出た時 全ての人間が 耐えている苦しみ 即ち生まれの苦しみと 死の苦しみ 病の苦しみと 老いの苦しみを見て 自分もいつかは これを経験しなければ ならない 不死でないと分かり そこで彼は普通の 人間に帰ったのです

ご覧の通り 仏陀も凡夫に なることを学び あらゆる苦しみを 学んで始めて 苦しみが理解できます 凡夫になり　あらゆる 衆生になった始めて 苦しみが理解できます この話から 私達は希望が持てます もしかしたら私達は 仏陀で　他の人を 救うためにここに来て いるかもしれません 自分が仏陀か そうでないかは 計り知る方法が あります それを「印心」 または｢以心伝心｣ と言います 印心の時 自分のレベルが 分かります

沢山の光を見て 素早く 引き上げられた場合 自分は仏陀であり ハイレベルの聖人で あることが分ります 印心の時　 光が少なく　低く 薄暗く　ぼやけて いる場合　それは かつて仏陀だったの ですが　余りにも長く 経ったため忘れていて ここに長く滞在して 仏陀の身分を忘れて いることが分ります 従って奮闘して再び 戻らねばなりません 今 なぜ奮闘せねば ならないのか どう戻るかは　私が教えます 私達は 高い所から 仏土から来ています 幾つもの異なった 物質の世界を通って 目に見えない物と 見える物 きめ細かな物と きめの粗い物を 通って最後に この世界に留まり この粗雑で 形を持った牢獄 つまり物質的いわゆる 体という服を着ました

今再び源に 戻るにはもう一度 この過程を 経験せねばなりません 粗雑な物からきめの 細かい方に進みます 分りますか だから奮闘し これを突破しなければ ならないのです なぜなら私達が 上から降りて来る時 集めた全てのものを 全部 脱ぎ捨てなければ ならないからです 容易ではありません 仏陀にとっては 上から降りて 来る時は簡単です 一つ一つ拾って 着ればいいのです しかし低い所から上に 上がる時これらを脱ぎ 捨てるのは簡単でなく 私達の魂 頭脳 血液　血管　考え方や 概念などが 付着しているからです　 なぜなら降りて来る 時は何の荷物もなく 純粋で無邪気で 何の障害も なかったからです ただ次々と着て 新鮮に感じたのです

「大丈夫　これは 新しい体験だ」と この世界に留まった ばかりの時はむしろ 面白がったので ますます多くのごみと 荷物を集めたのです そこで日増しに 重くなったのです ですから 上に上がるためには まず荷物を 切り捨て 幾重もの 異なった物質界を 通り抜けて始めて 源に上る事ができます 従って再び仏陀になる ことは難しいです 再度仏陀になる事です 皆が昔仏陀でなかった 訳ではなく 誰もが過去は 仏陀でした ある人はここに 余りにも長く滞在して 栄光を失い ある人は一度も降りて きた事がなくパワーと 智慧に満ちていて ある人は ここに何世しか 留まっていないため　 源に戻りやすいのです

ある人は余りにも 長く滞在し　余計な 荷物も沢山持っていて それに馴染んでいて 捨てがたいのです 大昔 仏陀だった人も 最近まで 仏陀だった人も 栄光の地位に 戻る方法があります この方法を 私達は 即座に開悟する 観音法門と いいます なぜ 即刻開悟かというと 私達は 即座に光と開悟を 体験できるからです 開悟は即ち光です 自分の内面の光を見て 輝く光を見たとき 私達の過去の天国又は 仏陀の国でも 栄光を思い出し　 自分の本性を 認識し始めます

それは仏性とも 神の王国とも 私達の体の内面に宿る 聖霊とも言います 聖書に 汝は神の神殿であり 神聖な聖霊は汝の 内面に宿っている 事を知るべしと あります 従って聖霊は 一人の人間ではなく 神聖な光です 私達がその本性 自性 仏性を見たい場合 別の目で 特別な知覚力で 見なければなりません それを 智慧眼とか 仏眼とか 天眼といい キリスト教では 一つの眼といいます 二つの目が 一つになれば全身が 光輝くといいます

イエスは 二つの目が一つに なれば　全身が 光輝くといいました これは何の事でしょう 両目の目玉を ここにより寄せて　 寄り目のように なることでしょうか それでは 光が見えません 従って 仏教の経典や 聖書や 他の経典で言及して いる目は肉眼ではなく 私達の 内面の智慧と 内面の意識の海の 第三の目です 実際 目はありません しかし 上は天国から 下は地獄まで この世界から仏土まで 全てが見えるため 目というのです この「目」を開ける ためには誰かに 開ける方法を見せて もらう必要があります

車を運転する ためには誰か 知っている人または 運転できる人に 教えてもらうのと 同じです 一日目は ジグザグですが 少し運転ができます 私が始めて 運転を習う時は 先生は即座に 私を運転席に座らせて 鍵でエンジンを かけるよう指示し 少し説明してから ｢動かせ｣怖かったけど 奇跡的に 運転出来ました　 私は思いました 「なんて不思議 一日目ですでに 運転が出来るなんて でももちろん 先生がそばに ついていて ブレーキを踏んで くれたり道路状況を 見てくれたり 左へ進め 右へ進め　直行せよ バックせよ　止まれ などと指示するのです 分りますか

仏陀になることは 難しいかもしれません しかしやってみる ことはできます 多くの人がすでに 仏陀になっています なぜできませんか 私達は彼らと同じく 鼻と目がついていて 知性と誠意があり 渇望しているのです 本当に自分を改善したいと思えば 改善したいと思えば できるのです 誰でも英語を 学べるのと同じです 望むのであれば 英語の学校に行って 毎日勉強し 英会話と 書く練習をすれば できます　 早い人と遅い人がいる かも知れませんが いずれはできます 仏陀や　キリストの ようになるのは 一種の科学であり ノウーハウです

この世界の 他の学科と同じように 学び練習できます 私はそれを学んで 成功したのです 誰もできると信じます 私は普通に 知性を持った人間で 体も小さいし 弱くて　そんなに 長く学んでいません 私の誠意は皆さんより 強いとは思いません 皆さんの方が 私より誠心誠意で 仏陀になることを もっと渇望し 私よりもっと神と 一つになりたいと 望んでるかも知れない 誰が一番 渇望しているかは 誰にも分りません　

ごく平凡な人でも この科目を学んで 成功したのです 意志と誠心誠意で もってできたのです 従って私より もっと知性に富み　 私よりももっと 考え方が進んでいて 私よりももっと心身が 健康な人はもっと 早く仏陀になれるし キリストのように 神と一つになれると 信じています それが私の信念です ただ誠意と 意志は必要です これだけのことです 私達がどんな科学や 科目を勉強する時も 意志とやる気が 必要なのと同じです

マスター　私は 徐々にこの世界の 義務を遠ざけたほうが いいと思いますか 例えば 勉強や 友情や 商売や 社会奉仕から遠ざける ことで早く 上に引き上げられ 心が静かになり 気楽で落ち着きがあり 気持ちよく感じます 彼女が いいたいのは開悟の ことだと思います いいえそう思いません 短期間でそうする ことはできます 私達が一カ月か 二カ月 一年 二年 休暇を取るのと同じで それはいいと思います しかし後で やはりこの世界に戻り 人々を助けたり 負債を返済したり 恩返しをしなければ なりません 他の人達がいなければ 社会がなければ 私達は生きられません

いろんな所にも 行けません 食べる物もなければ 着る物もありません 誰もが社会に対し 貢献があるわけです 私達は一個人として 誰であれ何かを貢献 しなければなりません 出家者でも　 出家者になりたい場合 同じです 一定期間隠遁した後 人と接しなければ なりません 一般人と変わりません 修行者として 人々に言動の 手本をみせ　 修行の力で人々を 助けねばなりません 例えば 私は出家者ですが 今日の社会は 昔と違います 私は少し仕事をして 自分の生計を維持し 社会に迷惑をかけない ようにしています

同時に社会に 自分なりの貢献をし 私の肉体の需要と 体を維持しています だから私は皆さんに 無条件で 無限も愛を 与えることができます これが 私が皆さんに 伝えたいことです 私は自分が 出家者であることを 口実に 山に隠遁して 毎日寝て　極楽世界を 楽しんではいません 私は仕事しなければ なりません　もっと 皆さんの愛と社会の 恩に報いたいのです 釈迦は 仏陀が凡夫として 世界に降り来てから 社会に借りがあり それを返さねば ならないと言いました 私達は 国王や政府 それら社会の面倒を 見ている人達に 報いることです 先ずは両親と 国王　政府 友人　先生 それから夫婦と その他の関係の 恩を返すべきです 少なくとも四つの 恩には皆が返さねば なりません 仏陀以下の四つの恩で これは仏陀の言葉です 神は存在しますか 神と仏陀にはどんな 違いがありますか 違いがありますか

あなたが 神は一個人ではなく 愛で 偉大な衆生だと 思っているとしたら 神は 仏陀とは違います 仏陀は神が 偉大な力　もっとも 偉大な神が私達の ニーズを把握する ためにこの世界に 送り出した存在です あなたが 仏陀は愛であり 慈しみ　慈悲に満ちた 存在だと理解している としたら神と仏陀は 違いがありません 仏陀がこの世界に 降りて来たときは 神の力をもっています キリスト教では神を Ｇｏｄと言います 仏教では神の ことを「阿耨多羅三藐 三菩提」といいます 即ち最高の仏陀で あるということです

キリスト教では 全能の者で　最も高い 者と言っています これは同じ意味で 翻訳がないだけです なぜ仏陀は神が 存在するという質問に 答えていないか というと 彼は当時の 弟子達の理解力で 擬人化した 神の概念に 執着することを 恐れたからです そこで彼は他の言葉を 使ったのです つまり「阿耨多羅三藐 三菩提」です キリスト教では ｢神｣と呼びます 分りますか 死後 魂はどうなりますか 輪廻とは何ですか これは本当ですか 誰が私の来世の形を 決めるのですか 死後　魂はどうなるか ということですが 魂があるとしたら 願っている事に 引かれて行きます

沢山の未実現の 願い事がある場合 死後再び 戻ってきて他の形の 体になって引き続き その願い事を 実現します これがいわゆる 輪廻であり 生まれ変わりです 誰が決めるかというと 自分が決めます あなたが 仏土に行きたいと望み 是非こうしたいとか 二度とこの世界に 戻って人間になったり 幽霊になったり 動物になりたくないと 望むとしたら　今日か　 明日から決定的な 一歩を踏み出し 経典にある通りの 道徳的な生活をし 瞑想し 仏陀に祈り 毎日内面の 仏菩薩や 全能の神の指示を 受けねばなりません

真の家に帰る 方法を知り この苦しみに満ちた 世界を離れるためです 私達は肉を食べるため 一頭の牛を殺し 一つの命を終結します 私達がりんご食べて 種を捨てると 沢山の命の種を捨てた ことになります これは公平でしょうか （あなたは実に 慈悲深いです） あなたは植物には 感情や憎しみが ないと言いましたか いえ　言っていません 植物は憎みません 動物のように それほど強くないです 分りますか また植物は切り取ると また生えてきます 再び生えてきます

しかし牛の頭を 切り取ったら二度と 頭がもう一つ生えて くることはありません 「損する商売」です 中国語で 「クイボン」と言い 「損する投資」です 時々植物は 枝の一部を切って やるともっと よく成長します 分りますか 一部の枝を 切ってやると または樹の芯の部分を 切るともっと生えます 私は樹と野菜を作った ことがあり　分ります 実際私達は 何も殺していません 植物を助けたのです 植物達が怖がって いるのはただ幻想です 怖がる必要はないです もっと茂ります 怖がっていても 後に彼らにとって 有利だと分れば 怖がらないで 私達に 感謝します しかし動物の頭は 切取った時彼らは もう終わりだ　 もはや　お終いだと分ります 二つを同一視する ことはできません 植物を殺すのと 動物を殺すことは 同じではありません 人を殺すことは 動物を殺すより さらに悪いです 私達は最小限の罪を 選ぶことです

皆さんも知っての通り 種はまた成長します しかし牛は それを食べて何かを 吐き出したとしても 牛が生えてきません りんごの種を捨てて 芽が生えなかった場合 それはあなたの せいではありません 分かりますか あなたが故意に成長を 阻止したのではなく 多くの種は 酸欠や 栄養分と水分の不足で 成長しないのです ですから一粒の種が 成長するには 多くの無害な 条件が必要です　 一頭の豚や牛を 飼育する場合 多くの穀物や 多くのエネルギーや 多くの水と電気と 抗生物質　食物と 蛋白質が必要です 一キロの牛肉を 得るために多くの 国のエネルギーと 資金と水　きれいな 美味しい水を浪費し これで得たものは 動物達の排泄物に よる水の汚染です 大牧場は汚水を排出し 私達はきれいな水を 動物達に飲ませたり 動物達を洗ったり 屠殺場で肉を 洗ったりしています これらの費用と 電気代などです

そのコストを 計算した場合 実に損する商売です 私達の食欲を満たす ために多くの天然の 食物を浪費しています

私達には沢山の選択が あります　食物を 牛に食べさせてその 牛を食べる二度手間の 食物を食べることと 直接植物を食べる ことです　そうですね 私は直接植物を 食べた方がもっと 高尚だと思います 私達は最も高貴な 存在です　何故動物の 肉を食べるべきですか 穀物を 鶏に与えては　 鶏を食べて それを消化します 人参と野菜を ウサギに食べさせては ウサギを食べます なぜ直接野菜や穀物を 食べないのですか 最高に新鮮なものです 食肉は時間を 浪費し 国のエネルギーと財産 資金を浪費するだけ ではなく 世界の 飢饉を引き起こします 私達は すべての穀物と食物を 牛に食べさせ　残りの 一部分を食べます これは統計数字から 知ることができます 皆さんは知ってますか 一キロの牛肉を 作るのにどれだけの コストがかかるか 一切れの ビーフステーキは 沢山の穀物と蛋白質と 水と電気と薬と 動物の世話をする 獣医の費用が必要で 皆に教えられません 自分で資料を読むと 良心で感じるものが あると思います

受精していない 卵は鶏の胚胎では ありません 永遠に生命に変わる ことはありません 受精していないから 何故食べては いけないですか 二つの理由があります 卵には 意識があります でなければ 精子は卵を鶏に 変えられません 半分の 意識を持っていて 半分はそこにあります 昨夜 これを皆さんに 話したはずです 概念がどうであるかに 関わらず これはすでに 決まったプロセスです 卵は自分が吸収したい パートナーを 選びます　これは すでに科学者によって 証明されています

私に関連の資料が あります ですから卵には 感情も意識もないと 私に聞かないで下さい 卵はパートナーを 選び　命を作ります パートナーが 現れなかった場合 じっと待っています これは卵には感情も 意識もないという ことではありません これが一つ目の理由で 陰と陽の 原理によると 陰陽は必ず半分ずつ 占めています 分りますか 半分は陰で半分は陽で 陰と陽が 結合して 命を形成します こちら半分とそちらの 半分の命が結合して 完全な命を形成します

従って卵を食べると 半分の命を破壊します 私の話を 信じるまでもなく 科学者に 聞いて下さい 二つ目の理由は 卵は官能的な 欲望と怒りと 執着心を掻き立てます また卵は 悪い呪いにもよい 呪いにも使われそれで 陰即ち幽霊を引き付け 体の外に出したり 体の中に入れたりして 従って卵を食べると これらの物を 体の中に 胃や体の周囲に 取り入れる機会を 作ることになり 私達はよくない 雰囲気になりますね 人間の原罪について ご説明お願いします 原罪は仏教でいう カルマ（報い）の ことです

原罪とは 私達がこの低い世界に 降りてきたとき 体と頭脳を持ち よい記憶も悪い記憶も 集め始めたことす それで私達は繰り返し 生まれ変わって 新しい環境と 機会を見つけては 新しく得た願望と 知識を発展させ 実現しようとします これが原罪です 地球と他の惑星と 宇宙の万物は どのように 創られたのですか 大きい質問ですね 知りたいですか 聖書の第一ページに 書いてあります 世界の始まりは 音がありこの音は 神と一つである この音は神であり 全てはこの音から 創られたとあります この音　声はつまり 振動のことです この振動によって 創られたものでない　ものは何もない あります　つまり 振動　「道」は 万物の根源で エネルギーであり 振動の力であり この振動力は時には 速く時にはゆっくり 振動し具体的な形に なってその形が徐々に いろんな形の衆生に 変わったのです 例えば地球とか人間と

植物 動物 全衆生で 太陽も星もそうです これらも衆生で生命の ない物体ではないです いずれも衆生で 知性と智慧と 記憶とパワーを 持っています

親愛なるマスター ソフィアの全ての　 真理の探究者を代表し あなたを歓迎致します あなたをここに迎え とても嬉しく思います　 大いなる光栄です ご出席に感謝します ありがとうございます お招きに感謝します

ゆとりがないですね ないです 皆さん　私と一緒に ここに座りませんか 宜しければどなたでも 上がって来て ここに座れますよ たぶんより快適です どうぞご年配の方　 ええ　宜しければ ここに座れますよ まだ三つ席があります 私はとても小柄です

私達は顕花したいと 思います こんにちは　 ありがとうございます ありがとう まあ　 こちらへいらっしゃい 良い物をあげますよ いいですか　欲しい？ これはあなたに　(ありがとう)　ありがとう どうもありがとう

こんばんは 私は皆さんに　私の マスター探しの過程を 分ち合いたいです 多分何世もの生涯を 掛けて探し　どんなに 長かったか分りません 幼少からの経験が 私はこの肉体でなく 思想とか感覚でないと 私に示しました そして私達は皆 霊的渇望がありますが 私はそれが強烈でした 私はあらゆる瞑想の 本を読み マスターの開講する 各種の瞑想クラスに 参加しました　 これらのいわゆる マスター達は現在 私にとって先生です

私はどんな機会も 逃さず　くまなく探し 二年前　私はマスター チンハイの 小冊子を見付けました 三つの事柄が私を 大変感動させました 第一に小冊子の中で 菜食の方法について はっきりと 説明されていました 第二に 初めて　私は 寄付を受け入れない マスターに会いました 今日お分かりのように 彼女は全て無料で 教えていますは 第三に 印心のとき 誰が本当のマスターか 理解します 彼女のエネルギーと 光を感じます 私は一カ月前に はじめての機会があり 印心を受けました

これらの事柄は 説明することができず 体験することしか できません 印心のとき マスターチンハイとの 内在の繋がりを 受けました これらは体験 しなければならない 強力な感動です 私達は決して異なる マスターを区別 しようとしていません しかし彼女は単に 本当の在世のマスター これは 私が捜したものです 私が見つけたものです 私は単に幸せなのです 皆さんがこの機会を 逃さないよう望みます この体験は 非常に個人的です 印心を受けることを 決めれば 皆さんは誰でも 自身で何かを 体験します

ありがとうございます ありがとうマダム それでは今 マイクを マスターに　お渡します 皆さんがもたらした この愛の雰囲気に 本当に 感謝します それに私は自分で 見つけた幸せと喜びを 皆さんと共有しに 来たのです　　 私の経験はこの地球で 生存のために奮闘して いる皆さんに役立つ かもしれません

神の命により私は この仕事をしていて 名声や弟子を求める ためではありません これは神が指令した 仕事の一つです 例えば今生で神が 皆さんに様々な仕事を 令じたのと同様にです でもこれは疑いもなく 私がやった仕事の中で 最も難しいのですが それと同時に　最も 充実感のある　能力が 試される仕事でもあり ます　人々に幸せを もたらすからです 自身の神の力が 再び目覚めてから 見つけた この内面の幸せ平和と 至福は これは私のためでなく 皆さん自身のため 神のためです

あらゆる聖典の中で 私達は神の子供であり 私達が神の神殿であり 神は私の内面に 住んでいる ということを 言明するからです ある人は前に 思い出していて ある人は 思い出してないので 私達の生活は 互いに 少し異なります 神を見つけた人 神を覚えている人は もちろん 幸せ　智慧 愛ある優しさが あります 神が私達の内面に 住んでいることを 思い出してない人は 時々　またはしばしば 生活が非常に難しく 幸せと内面の平和が とても不足している と感じます

それでどんな理由でも 思い出していない 人々のために 私達は思い出させる ためにここにいます なぜなら 神を見つけない限り 今生と来世で 真実の幸せ 本当の平和　永久の 至福を見つけなれない からです それで私達の人生で 一秒でも 神の存在について 疑いを 感じません 私達は異なる名前で 神を呼んでいます 異なるやり方で 神を崇拝しています 私達は異なる言語で 神を呼んでいますが 時々 神が存在するかどうか 疑います 神が私達の期待通りに 時々　または直接 私達の祈りに答えない と感じるからです

神が私達の要求を 無私したのではなく 神が私達の言語 または私達の欲求を 理解しないのではあり ません　　単に 私達はどのように 神と話すか　どこで 神と連絡するかを 思い出していないだけ また いわゆる印心は 単にこの記憶を 再び喚起し　 自分の真我　すなわち 私達の内在の神と 再連絡することです 神は　すでに 私達の内面にあるので 思い出すのは 本当に 一瞬のことです そういうことです 即刻です ポケットや財布に お金があれば それを出すのに ほんの一秒しか かからないのと同じで お金をどこに置いたかを 覚えていないなら 当然見付かりません

私はタクシーでここに 来ました　 財布にお金があるので　 運転手がいくらと 言った時 私はただ財布を開け お金を出して運転手に 渡せばいいのです たとえばこの大きな ホールの隅々まで お金を捜そうとしても とても広いので 見付かると思いますか もちろん見付からない 銀行に沢山お金が あるからと思って たとえ銀行に行っても 見付かりません それは私のお金では ないからです だから｢いかに神を 見付けるか」の質問は ｢どこで神を見付ける｣ 神の居場所を知れば とても簡単です その場所を 知らなかったら 何百年何千年 捜しても 無駄です 私も若いときから 長年捜していましたが　

非常に失望を 感じていました 多くの経典はいかに 神を見付けるか 教えてくれません 経典には　ただ 偶然に神を見付けた 古代の聖人が 神と繋がったときの 体験が 書かれているだけで どうやって どこで　いつ 神を見付けたか つまり彼らのやり方に ついては　教えて くれないからです 今は分りました　 神への道は 言葉では書けず 言葉でも言えなく どんな言葉でも 話すことは出来ないが すでに目覚めた 魂を通して　 既に神を思い出した ほかの人を通して 再び目覚め させられなければ ならないのです

そのような友に出会い 神と再び繋がりたいと いう願望があれば それは 一瞬に出来ます それは沈黙の中で 行われます 無言の交信で 神とつながり　 その後も　毎日 いつでも好きな時に　 神と繋がることが 出来ます あなたが神と静かに いようと選んだ場所 ならどこでもいいです 家　バスの中　 飛行機 タクシーの中 公園など でも　もちろん 他の全てのものより 神を望み その願望は　 本当に真摯でなければ なりません そうなければ　 子供でさえ 簡単に毎日神と　 接触出来ます

神と繋がればそれ以後 私達の生活は 奇跡に満ち　 どんな奇跡でも起こり 何でもうまく 手配されており すべてに愛が満ち溢れ 調和の中で 私達の魂は　 今までその存在すら 知らなかった 平和を見付けられます そのため　古代から 多くの聖人賢者は 世俗的な世界を全部 放棄したのです 彼らは　神を見付けた 内面の喜びに 非常に満足させられ この世界からは何も 必要としないように 感じるからです それは彼らがこの 世界で生活できない という意味ではなく 私達が引き続き この世界で義務と 責任を 果たそうと思えば そのまま継続できます

しかも　 もっと精力的に　 もっと献身的に もっと愛情溢れる やり方で もっと智慧のある やり方で 継続できます 内面で見付けた愛は 途方もなく大きく 内面で見付けた 平和は揺るぎがなく 永遠なものであるから 永遠なものであるから 私達はこの世界の どんな重い責任でも 後悔なしで 遂行できます　　 しかも 疲れも感じないし　 逃げようともしません 実は　世俗放棄とは この世界から逃げ出す ことではありません それは　ただ私達に その自由があれば 全部の人生を もっと大きな目的に 捧げ　もっと多くの 人々に奉仕し 全世界のために 奉仕することなのです 神を知った後　ずっと 私達の内面にある 智慧を見付けた後 もちろん私達は もっと良く世界に 奉仕出来ます 私達は内面から 多くの能力が目覚め 多くの才能が 思い出されます 問題解決のため あまりにも 多次元の方法が あるから 私達は　忙しく なるのです でも　私達は心より 助けを求めに来た 全ての人にその力を 分合いたいと思います

私達はこの世界では 言語の問題があります

そして　時々それは 戦争も引き起こします 神は一つの言語を 創りました それは聖書で｢言葉｣と 呼ばれています

かつて私達はその同じ 言語で共に話しをして 問題がなかったのです その言語は神の言葉で 神だからです かつて　私達は その言語を知っていて 神と一つになります

私達は始源を覚えて います　それは私達 全員が同じ構成要素 同じ父から来ています それで私達は本当の 兄弟と姉妹なのです この言語を忘れた人が いるのは残念です 従って この世では　私達には 互いに　とても多くの 誤解があります そして　とても多くの 仕事がスムーズに 行かず とても多くの 国際交渉が うまくいっていません 私達が人間の言語で 交流できないからです 私達の修行団体には ありとあらゆる国籍 ありとあらゆる宗教的 信者があります しかし　私達は平和で 調和で一緒に働きます 初めて互いに見る瞬間 まるで数千年の間も 互いを知っていた ようです　

なぜですか それは私達が同じ 内なる言語で話し そして　私達はより 高い意識レベルで 理解し合うからです この天上の音楽は 私達が今生きている 間に聞くことができ すると神が何を私達に 教えたがっているかを 理解できます 天からの指示 神のご意志が 私達がこの世で 誤らないようにと そして　私たちはより 天命に従い調和して 生活を送るのです その言語は 神の言語だからです 神　自ら私達を 教えるスプリーム マスターです 神は私達の体に 住んでいます 私達の中にいます とっても近くて 神は私達です　

私達は神です 聖書には 言葉神と共にあり 実際に　言葉は 神であると 述べられています それで　この言葉を 聞く時神を知るのです そして　私達はここに おいて皆さんにどう もう一度神の言葉を 聞き どう直接 神と会話するか どう神の指導と助言を 聞くか思い出させる ために教えるのです それで私達はもう神に 祈る必要はないのです 神は全てを知ってます どうやってある問題を 解決するかとか　 ある要求を満たします 私たちが尋ねる前に 神は私たちに 教えるでしょう 神はすでに常にそこに いるからです ただ私達はどう神と 連絡するか忘れただけ そして　もちろん全て 私達が皆さんに お見せします　すべて いまでも　いつまでも 無料で教えるのです 私達は兄弟であり 同じ家族で同じ父が いるからです ですから私を含め 私達自身生活のために 働かなければ ならないわけです それで　私達は自由に 愛をこめて この義務を果たせます

ご清聴 ありがとうございます 神の祝福を 輪廻の科学的証拠は 今までもまだ 証明されていません あなたはなぜ聖書と 人間の経験に反して それを教えますか 科学的研究法は 抽象的なものを 立証できません それは確かです 科学は神の存在さえ 証明できません あなたに神を示すため 科学に頼るなら 失望するでしょう しかし　あなたには レポート　新聞 テレビで見た多くの 例があります 前世に関する知識を 持って生まれる 人々がいます 七才または八才の 子供の時でさえ 彼らは前世で どこにいたか まだ覚えています

そして彼らの まだ生きている両親 姉妹および親族を 示すことができます これらの子供は その場所に 行ったことがなく それら見知らぬ言語を 学んだこともないのに 彼らは分かるし 覚えています　 ですから科学者にどう これらを立証するよう 頼むでのしょうか そして　聖書は 数千年の間も 翻訳され 削除されてきました 何度も再版されます その翻訳の正確さは わかりません そして　どれぐらい 削除されたかも わかりません しかし　私は一つの 例を覚えています

ある人はエリヤの 生まれ変わりか　あれ これ過去のマスターで あるかどうかと イエスに尋ねました 彼は黙っていました ｢いいえ生まれ変わり なんてことはない また私はただ一人です 私は過去のマスターの 生まれ変わりでは ありません」と 彼は言いませんでした それで私は主イエスが 普通の魂と同様に 偉大な魂の生まれ 変わりのようなものが あると受け入れたと 思います 私の霊的知識には 生まれ変わりのような ものがあります　私の 経験を受け入れるか またはそれを 拒否するかは 皆さんの自由です マスター あなたはどのように 弟子と共に創る カルマのつながりを 無効にするのですか 私達は皆マスターで いわゆるマスターで いわゆる 弟子の間には どんな種類の 拘束もありません 私たちの中には 神だけがいます あなたの中の神と 私の中の神は同じで 同等です ありがとう 私はここで私の弟子を 作ってはいません 私はここで皆さんが スプリームマスターで 神であることを 思い出させています

この世界のシステムと 言葉で誰かがあなたに 何かを教えるなら 何かを 思い出させるなら あなたは彼のことを 先生と呼びます あなたは私のことを 友人や姉妹と呼んでも いいです　私には同じ マスターこのホールで 私達はあなたの指導で ユーゴスラビアと コソボでの境界線の横 起こっている戦争に 影響を与えますか もちろんできます それが 私達が ここにいる理由です 今回私がヨーロッパを 周る理由です

戦争は理由の ひとつです 愛する考えと 前向きな思考で 雰囲気はいつもより もっと明るくなります そしてより前向きで より多く愛します そして同じ考えの人が 多ければ多いほど 影響はより大きいです そして より集中している人は より影響があります 実際に 何らかの件案に より強力な影響を 持ちたいと 思うなら 自分達で自身の内面に 集中力を集めて ください　まず 自身の中でこの神力に 集中します　まずその 方法を知らなければ ならず そして次に 世界に影響を及ぼす 神の力に指示できます また再びどう神の力を 見つけるかの秘密を あなたと共有するため 私はここにいるのです

それで皆さんが 与えたい時に 世界に より積極的な影響を 与えることができます